думи на латински PDF

Preview

Summary

Основни термини от РЧП...

Description

лично право persona – личност caput – правен субект status – положение status libertatis – положение на свободен status civitatis – положение на гражданин status familiae – семейно положение status dignitatis – положение в обществото capitis deminutio (minima, media, maxima) – намаляване на правоспособността restitutio natalium – предоставяне на положение на свободно роден ius sufragii – избирателно право ius honorum – право да се заемат магистратски длъжности ius commercii – право да се сключват правни сделки, право по цивилното право ius conubii – право да се сключва законен римски брак testamenti factio (activa vel passive) – положение по завещание и съставяне на завешание ingenui – свободно родени libertini – освобожденци servi – роби peregrini – чужденци latini – населяващи латинските земи latinidedicii – вдигнали ръка срещу римския народ coloni – закрепостени селяни corporationes – корпорации piae causae – с благотворителна цел pater familias – домовладелец

manus – съпружеска власт patria potestas – бащина власт dominica potestas – власт над роба persona sui iuris – неподвластни лица persona alieni iuris – подвластни лица curator – попечител tutor – настойник societas publicanorum – дружество на публиканите connubium – право за законен римски брак justum matrimonium – законен римски брак nuptiae – брак matrimonium cum manu – брак с манус matrimonium sine manu mariti – брак без манус concubinatus – съжителство на семейни начала, без намерение за брак usus – начин за попадане под манус coemptio – начин за попадане под манус confarreatio – начин за попадане под манус usucapio trinocii – пренощуване за 3 нощи извън дома dos – застра donatio ante nuptias – дарение преди брака donatio propter nuptias – дарение по повод брака legitimatio – узаконяване adoptio – осиновяване adrogatio – осиновяване emancipatio – освобождаване от бащина власт

вещно право patrimonium – имуществена сфера bona – имущество possessio – владение dominium – собственост propietas – собственост ( навл по късно от доминиум) iura in ie aliena – права върху чужда вещ res mancipi / res nec mancipi – манципни/ неманципни вещи ius in rem – вещно право res corporales/ incorporales – телесни/ нетелесни вещи universitas – съвкупност от вещи res in commercio/ extra commercio – вещи в/извън гражданско обращение res mobiles/ immobiles – движими/ недвижими вещи fructus – плодове animus – субективен елемент на владението corpus – обективен елемент на владението detentio – държане possessio vitiosa – опорочено владение vis armata – въоръжено нападение possessio clandestina – тайно владение precarium – даване на движима вещ до поискване interdictum – преторска заповед causa possessionis – основание на владението ius utendi – право на собственика да използва вещта си ius fruendi – право на собственика да събира плодовете от вещта

ius possidendi – правомощието владение, което е част от правото на собственост ( не е владение като фактическо състояние) ius disponendi – право на собственика да разполага със своята вещ ius vindicandi – право на собственика да търси вещта си у когото и да се намира тя ius abutendi – право на собственика да се разпорежда със своята вещ condominium – съсобственост occupatio – завладяване res nulles/ derelictae – ничии вещи/ изоставени вещи thesaurus – съкровище accessio – присъединяване specificatio – преработване implantatio – засяване inaedificatio – застрояване usucapio – придобиване на собственост чрез давностно владение praescriptio – давност mancipatio – прехвърляне на собственост при 5 свидетели и 1 везномерец in iure cessio – прехвърляне на собственост чрез привиден съдебен процес traditio – предаване от ръка на ръка iusta causa – правно основание actio reivindicatio – ревандикационен иск ( на невладеещия собственик срещу владеещия несобственик за връщане на вещта) actio negatoria – негаторен иск ( на собственика срещу всеки който пречи на упражняването на правото на собственост ) actio Publiciana – публициев иск ( на бонитарния собственик и узукапионния владелец срещу трети лица за връщане на вещта ) interdictum quod vi aut clam – брани собственика за тайни неща usufructus – плодоползване

usus – ползване habitatio – обитаване operis servi – работата на роб servitutes praediorum – поземлени сервитути iter – пеша via – на кон conductio agri vectigali – наем на вектигален имот emphyteusis – емфитевза superficies – право да се израждат постройки в чужд имот/ право на строеж solarium – наем, който плаща този, който е построил в чужд имот pignus – залог hypotheca – ипотека

облигационно право obligatio – облигационни отношения ( многозначен термин ) praestare – praestatio – дължимото от длъжника ( престация ) dare – давам/ прехвърляне на собственост facere/ non facere – задължения за фактическото действие ( да се направи/ да не се направи нещо) naturalis obligatio – естествени задължения consensus – съгласие dissentus – несъгласие error – грешка error in negotio – грешка в договора/ договарянето error in rem/ in corpore – грешка в предмета

error in persona – грешка в лицето error in qualitate/ quantitate/ substantia – грешка в количеството/ качеството/ материала vis – сила, насилие, принуда metus – заплашване, страх dolus – измама, умисъл solutio – изпълнение novatio – подновяване на задължението compensatio – прихващане confusio – сливане на качествата acceptilatio – опрощаване на задълженията pactum de non petendo – договор с който страните се задължават да не предявяват искове една срещу друга casus – случай, случка/ съдебно дело casus fortuitus – случайно събитие vis maior – непреодолима сила damnum emergens – претърпени вреди lucrum cessans – пропуснати ползи culpa lata – груба небрежност culpa levis – лека небрежност nexum – най-древния договор за заем stipulatio – вербален договор ( предлагане и приемане ) mutuum – обикновен заем/ заем за потребление commodatum – заем за послужване depositum – общо понятие за влог pignus – залог emptio-venditio – покупко-продажба

locatio-conductio – договор за наем mandatum – договор за поръчка societas – договор за гражданско дружество contracta innominata – ненаименовани договори permutatio – замяна donatio sub modo – дарение с тежести aestimatum – консигнационен договор pactum – пакт, съглашение receptum – видове пактове condicio – иск за връщане на даденото без основание negotiorum gestio – водене на чужда работа без опълномощяване furtum – кражба damnum iniuria datum – противоправно увреждане на чужда вещ iniuria – непозволено увреждане/ телесно увреждане в РП fraus creditorum – умишлено увреждане на кредиторите litem suam facere – отговор за съдията ако направи процесът свой actio de positu vel suspensu – иск за извършени квазиделикти (за окаченото) actio de effusiis vel deiectis – иск за извършени квазиделикти (за излятото/изхвърленото)

наследствено право heres – наследник heres suus – свой насладник heres necessarius – необходим наследник liberi – деца legitimi – 2ри ред наследници

agnatus proximus – най-близък агнат cognati – кръвен роднина defunctus – починал hereditas – наследство hereditas legitima – законно наследство hereditas testamentaria – наследство по завещание hereditas iacens – вакантно (незаето) наслдство testamentum – завещание testamenti factio – право да се завещава/ да се получава завещание legatum – завет querella inofficiosi testamenti – иск с който се оспорва завещание petitio hereditatis – иск за защита на наследство honorum possessio contra tabulas – предоставяне на владението върху наследството cretio – формален акт за приемане на наследство separatio bonorum – отдалечаване на наследствената маса от имуществото на наследника successio – наследяване substitutio – заместване на наследник

римски граждански процес in iure – фаза на гражданския процес пред съдебен магистрат aput indicem – фаза на гражданския процес пред заклет съдия manus iniectio – полагане на ръка върху някого/ изпълнение срещу личността litis contestatio – момент в който се установява спора index – съдия demonstratio – точно определено предписание, основна част на формалното искане

intencio – интенция, основна част на формалното искане condemnatio – осъждане, основна част на формалното искане adjudicatio – присъждане, основна част на формалното искане sentencia – съдебно решение actiones civiles – искове по цивилното право actiones praetoriae – искове по преторския едикт actio in rem – вещни искове actio in personam – лични искове actiones vindicationes – actiones stricti iuris – искове по стриктното право actiones bonae fidei – искове на добросъвестността...