El gerundio y sus usos correctos e incorrectos PDF

Preview

Summary

Material que permite descubrir los usos correctos e incorrectos para la forma no personal del verbo denominado GERUNDIO....

Description

El gerundio y sus usos correctos e incorrectos P OR : N IC OL ÁS A G U I LA R

El gerundio es una de las formas no personales del verbo, es decir, no indica por sí mismo una persona gramatical (yo, tú, él/ella, nosotros/nosotras, ustedes, ellos/ellas). Se forma a partir de la raíz verbal junto con la terminación ando, iendo o yendo, como en analizando, escribiendo y leyendo.

Los usos del gerundio 1. Gerundio modal El gerundio usualmente tiene una función adverbial, es decir, se utiliza para modificar el verbo. Para utilizar de forma correcta el gerundio modal, se recomienda confirmar que en la oración este responda a la pregunta ¿cómo? o ¿de qué modo sucede la acción? Ejemplo: El autor argumenta utilizando cifras. En este caso, el gerundio utilizando responde a la pregunta ¿cómo argumenta el autor?: lo hace utilizando cifras. De esta manera se confirma que el gerundio está cumpliendo su función de modificador del verbo.

2. Gerundio temporal El gerundio temporal expresa un complemento circunstancial de tiempo, es decir, agrega información relacionada con el tiempo en el que se desarrolla la acción verbal. Para

EL GERUNDIO Y SUS USOS CORR ECTOS E IN CORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

garantizar un uso correcto del gerundio temporal, se recomienda confirmar que en la oración este responda a la pregunta ¿cuándo? Ejemplo:

El Presidente Santos se enteró de que había ganado el Premio Nobel de Paz estando en el Palacio de Nariño.

¿Cuándo se enteró el Presidente Santos de que había ganado el Premio Nobel de Paz? Se enteró cuando estaba en el Palacio de Nariño. En este caso, el gerundio estando añade información relativa al tiempo o momento en el que tuvo lugar la acción principal de la oración.

3. Gerundio causal La función del gerundio causal, como su nombre lo indica, es expresar una causa. Para utilizar dicho gerundio de forma apropiada, se recomienda confirmar que en la oración este responda a la pregunta ¿por qué? Ejemplo:

Obtuvieron un excelente resultado organizando muy bien las ideas antes de redactar el texto. ¿Por qué obtuvieron un excelente resultado? Porque organizaron muy bien las ideas antes de redactar el texto. En este caso, el gerundio organizando expresa una causa que condujo a una consecuencia: obtener un excelente resultado en la redacción del texto.

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

4. Gerundio de simultaneidad El gerundio de simultaneidad indica dos acciones que suceden de manera simultánea. Para utilizar correctamente este gerundio, se recomienda identificar cuáles son las dos acciones expresadas en la idea y confirmar que estas efectivamente sucedan al mismo tiempo. Ejemplo:

Actualmente, la alcaldía de Bogotá está avanzando en la segunda fase de peatonalización de un sector de la carrera séptima y está realizando estudios

para la construcción de

la troncal de

Transmilenio desde la calle 32 hasta la calle 200. En este caso, el gerundio avanzando indica una acción que sucede al mismo tiempo que la acción expresada mediante el gerundio realizando, de manera que se cumple con la función de simultaneidad.

5. Gerundio condicional Este gerundio indica una condición y, por tanto, podría remplazarse por un condicional; es decir, por una oración que expresa una condición o requisito para que se realice la acción principal. Para usar de manera apropiada este gerundio, se recomienda verificar si, en efecto, podría ser remplazado por un condicional. Ejemplo:

Buscando información sobre el autor será posible hacer una mejor contextualización en la introducción

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

En el ejemplo anterior el gerundio buscando indica una condición y podría remplazarse por el siguiente condicional: “Si se busca información sobre el autor, será posible hacer una mejor contextualización en la introducción”.

6. Gerundio progresivo Este gerundio indica una acción que expresa continuidad. Para garantizar su uso apropiado, se recomienda confirmar que en la oración la acción efectivamente no haya finalizado. Ejemplo:

Se

está

construyendo

uno

de

los

corredores

viales

más

importantes de Colombia: La Ruta del Sol. En este caso el gerundio construyendo hace referencia a una acción que comenzó en el pasado y que se mantiene en el presente; por lo tanto, cumple la función de expresar continuidad.

Usos incorrectos del gerundio 1. El gerundio de posterioridad Si bien el gerundio puede expresar simultaneidad o anterioridad en relación con el verbo al que modifica, con mucha frecuencia es utilizado para indicar consecuencia o posterioridad. Sin embargo, el gerundio no se debe usar para expresar acciones posteriores a la del verbo principal de la oración.

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

Ejemplo:

El autor analizó el impacto de las nuevas tecnologías en los jóvenes, encontrando que dicho impacto es negativo. En este caso el gerundio encontrando es posterior a la acción del verbo analizó. Para evitar este error se puede remplazar el gerundio por la conjunción “y” junto con el verbo conjugado en pasado:

El autor analizó el impacto de las nuevas tecnologías en los jóvenes y encontró que dicho impacto es negativo.

Es importante tener presente que el uso de gerundios como concluyendo, produciendo, generando o encontrando en oraciones en las que ya hay un verbo, por lo general conlleva un error, pues hace referencia a acciones posteriores al verbo principal de la oración.

2. Gerundio adjetivo No debe usarse el gerundio en frases adjetivas, es decir, como modificador de un sustantivo. Para evitar este uso incorrecto, se debe recordar que una de las funciones fundamentales del gerundio es adverbial (modifica los verbos) mas no adjetiva (no modifica sustantivos). Sin embargo, se han admitido dos gerundios adjetivos, hirviendo y ardiendo, de modo que es correcto decir: “hay una olla de agua hirviendo” o “una casa ardiendo fue encontrada en el bosque”. En el resto de los casos en los que se utiliza el gerundio con la función de un adjetivo, se incurre en un error.

Ejemplo:

Bogotá es una ciudad con un amplio número de habitantes, teniendo dificultades para satisfacer sus necesidades básicas.

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

En este ejemplo el gerundio teniendo expresa una función adjetiva debido a que modifica el sustantivo: habitantes. Para evitar este error, se podría redactar la oración de la siguiente manera:

Bogotá es una ciudad con un amplio número de habitantes que tienen dificultades para satisfacer sus necesidades básicas.

3. El gerundio partitivo Este gerundio modifica la parte que se toma o separa de un todo. Para evitar este error, se recomienda modificar la redacción con el fin de suprimir el gerundio.

Ejemplo:

Varios profesores dictan esa materia, siendo Ramírez uno de ellos. Corrección:

Varios profesores dictan esa materia, uno de los cuales es Ramírez. Otra opción:

Varios profesores dictan esa materia, entre los que está Ramírez. De esta manera queda claro que el profesor de apellido Ramírez es uno de los docentes que dictan la materia, y a la vez se evita el uso incorrecto del gerundio partitivo.

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR

Referencias Ávila, F. (2000). Español Correcto. Bogotá: Norma. Aroutiounova, C. (2010). El placer de traducir: El gerundio, ese gran desconocido. Disponible

en:

http://www.elplacerdetraducir.com/note/elgerundio-ese-gran-

desconocido/ Martín Vivaldi, G. (1999). Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y del estilo. Madrid: Paraninfo.

Morales,

A.

(2010).

Los

usos

del

gerundio.

Disponible

en:

https://trad1y2ffyl.files.wordpress.com/2010/01/gramatica-los-usos-delgerundio.pdf

Real Academia de la Lengua Española (RAE) (2015). Manual de la nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

EL G ERUNDIO Y SU S USOS CORRECTOS E INCORRECTOS

NIC OLÁS AGUI LAR...