Guía Romeo y Julieta PDF

Preview

Summary

Download Guía Romeo y Julieta PDF

Description

Obra teatral: Romeo y Julieta Autor: William Shakespeare Fecha de la obra: 1597 Movimiento literario: Teatro Isabelino (Inglaterra)

¿POR QUÉ ES INTERESANTE ESTA OBRA? La composición y la trama de Romeo y Julieta han tenido una profunda influencia en la literatura posterior. Anteriormente, el amor no solía ser visto como un elemento digno de una tragedia. De las obras de Shakespeare, es la que más ha generado variaciones, ya sean trabajos producidos en versos narrativos o en prosa, pinturas, dramas, óperas y composiciones corales, orquestales y de ballet, así como distintas versiones para cine y televisión. Héctor Berlioz compuso su sinfonía dramática titulada Romeo y Julieta estructurada en tres partes; también Charles Gounoud compuso una ópera con el mismo título y Sergei Prokofiev compuso el ballet de la historia de estos dos amantes por encargo. La trágica historia de Romeo y Julieta ha sido motivo de obras compuestas por otros muchos célebres autores (Benda, Bellini, Chaikovski, Rota…). Desde su publicación, esta obra de Shakespeare fue representada de forma constante y, además, fue traducida a otros idiomas europeos como el alemán, el francés o el italiano. En España, la huella de esta tragedia, también tuvo una gran influencia en los autores y en la literatura de la época. Cada autor que adaptaba esta pieza lo hacía dándole un toque diferente y adaptándola a su realidad, a su cultura y a su tiempo. La influencia de Romeo y Julieta en la literatura ha sido muy importante, pero también lo ha sido dentro del cine (en versiones como la de Zefirelli o George Cukor) o de las artes escénicas. En el terreno musical West Side Story es una de las más evidentes: una pieza escrita por Sondheim y musicalizada por Bernstein. ! En la lengua inglesa, al igual que en muchos países de habla hispana, la palabra "Romeo" se considera como sinónimo de "amante masculino”. Romeo y Julieta es una de las obras más populares de William Shakespeare, y además, la que más veces ha sido representada junto con Hamlet o Macbeth.

PERSONAJES PRINCIPALES ROMEO Romeo es el joven hijo de la adinerada familia Montesco. Se muere por la hermosa Rosalina, hasta que posa sus ojos en Julieta Capuleto (la única hija del archienemigo de su familia) y se enamora a primera vista. JULIETA Julieta es la hermosa hija de los Capuleto. Se enamora de Romeo Montesco, el hijo del enemigo mortal de la familia. Cierta crítica literaria argumenta que solamente Julieta es la protagonista real de la obra: se somete a una enorme evolución a lo largo de la obra. Es inteligente, ingeniosa y determinada. Sabe lo que quiere y lucha por ello. Para los contemporáneos de Shakespeare, a Julieta le faltaría lo que ellos habrían llamado la modestia femenina, y su comportamiento da muestras de cualidades que la sociedad patriarcal consideraría masculinas. Si Julieta actúa a veces “como hombre” –impaciente por consumar su matrimonio, carente de vacilación a la hora de conseguir sus objetivos, valiente al tomarse el veneno–, Romeo en cambio hace a veces gala de un carácter “feminino” por su melancolía y carácter pusilánime. FRAY LORENZO Este es un personaje fundamental en la tragedia. Es una persona comprensiva y bondadosa que no esta involucrado con ninguna de las familias enfrentadas, por esta razón accede a casar a la pareja de forma rápida. Visualizaba que con esto podría existir paz entre las familias. Fray Lorenzo fue la persona que creó el trágico plan de la muerte simulada de Julieta. Siempre dispuesto a ayudar a Romeo y a Julieta con su amor. Uno de los personajes más complejos e interesantes de la obra: de forma que no sabemos si culparlo o no. MERCUCIO Es el mejor amigo de Romeo. Jamás rehúye al duelo, y aunque no es ni un Montesco ni un Capuleto, se involucra en la larga riña familiar del lado de los Montesco y es asesinado por Teobaldo. Comparado con él, Romeo y Julieta podrían verse aburridos y repetitivos. Mercucio es técnicamente un personaje menor, pero su personalidad tiene un impacto tan desproporcionado que cierta crítica dice que tiene que morir porque si no se tomaría la obra para él solo. Con su muerte Romeo muestra un poco de valentía heroica al vengarlo. TEOBALDO Teobaldo es el primo de Julieta, es decir, un Capuleto. Después de matar al mejor amigo de Romeo, Mercucio, en una riña callejera, Romeo lo apuñala mortalmente para luego ser desterrado de Verona. Teobaldo es un personaje cautivador, con

!

2

mucha testosterona. No es particularmente profundo. Si hay una personificación del odio en la obra, ese es Teobaldo. PARIS Es refinado y de buenas costumbres, pariente del príncipe Escala y apreciado por los Capuleto por su parte material, su linaje y su distinción. Por esta razón el padre de Julieta acepta la proposición de matrimonio para su hija. Es una excelente antítesis de Romeo. BENVOLIO Benvolio, cuyo nombre literalmente significa “buena voluntad”, es el clásico chico bueno. Benvolio a menudo es la voz de la razón entre Romeo y Mercucio. A pesar de que constantemente está diciéndole a todo el mundo que se tranquilice y que dejen de pelear, los duelos siempre ocurren a su alrededor. AMA DE JULIETA La nodriza es uno de los personajes más graciosos de la obra y uno de los más inquietantes. Al igual que Fray Lorenzo, es una de las que ayuda en la relación de Julieta con Romeo. Tiene el papel de mensajera y es su idea traer a Romeo con Julieta después de ser desterrado. CAPULETO Personaje fuerte, con actitud decidida y rápida, como al planear en un encuentro el matrimonio de Julieta con el hidalgo Paris. También muestra actitudes furiosas ante la negativa y desacuerdo de Julieta con la idea de su matrimonio, este personaje interviene fuertemente en las decisiones como al adelantar la boda. Propenso a la diversión: en el baile que organiza en su casa, pese a descubrir a los Capuleto, prefiere no intervenir para no arruinar la fiesta. LADY CAPULETO Es un personaje que representa el nivel normal de las esposas de esa época. Es mucho más joven que su marido, ella es muy estricta con su hija Julieta, pero al final cede de manera resignada al comportamiento de su hija. Está ligada al conflicto por su esposo. P RÍNCIPE DE VERONA El Príncipe de Verona hace todo lo posible para mantener la paz, pero no puede contener la violencia entre los Montesco y los Capuleto. Si el Príncipe no puede hacer nada para detener la riña, significa que la ley, que es lo que representa el Príncipe, no tiene poder sobre las pasiones de amor y odio. OTROS PERSONAJES

!

3

Abrahán, Baltasar, Pedro, Sansón, Gregorio, Fray Juan, un boticario, criados, músicos, guardias, ciudadanos, máscaras, etc. . ARGUMENTO Romeo y Julieta narra la trágica historia de dos familias rivales. Romeo, único descendiente de los Montesco, acude disfrazado a una fiesta en la mansión de los Capuleto. Al conocer a Julieta, se enamora perdidamente de ella, a pesar de que es hija de los enemigos de su familia. Después de la fiesta, Romeo se infiltra en el patio de los Capuleto y, al escuchar a Julieta en su balcón, descubre que su amor es correspondido. Romeo y Julieta contraen matrimonio en secreto con la ayuda de fray Lorenzo. Poco después se desata una pelea en el pueblo y Romeo apuñala al primo de Julieta. Como consecuencia, el príncipe de Verona lo destierra. Antes de irse, Romeo pasa la noche con Julieta, a quien sus padres han obligado a comprometerse con el conde Paris. Para ayudar a Julieta a evitar la boda, fray Lorenzo le da una pócima que la hará parecer muerta durante unas horas. Romeo no recibe el mensaje que fray Lorenzo le envía y, al enterarse de la supuesta muerte de Julieta, toma un veneno y acaba con su vida al pie de la tumba de su amada. Cuando Julieta despierta y se encuentra con el cadáver de Romeo, se clava su daga en el corazón. El trágico desenlace de la historia lleva a que los Montesco y los Capuleto se reconcilien.

TEMA El tema central de la obra es el amor apasionado de dos adolescentes, Romeo y Julieta. Un amor que, como el de Píramo y Tisbe en la Grecia clásica o el de Tristán e Iseo en la Edad Media, dura más allá de la muerte. Como segundo eje temático de la obra aparece la enconada rivalidad de dos familias de Verona, la de los Montesco, a la que pertenece Romeo, y la de los Capuleto, que es la de Julieta. Esta rivalidad no solo no impide sino que aviva aun más la pasión de los dos amantes, al convertir de hecho su amor en un amor prohibido y empujarles así a una relación clandestina. Surge de esta manera el eterno conflicto del individuo enfrentado a las convenciones sociales. En la apasionada relación de los dos amantes puede observarse el característico proceso de la tradición literaria del amor juvenil: la mirada y las primeras palabras en un baile, la declaración ardiente de amor eterno, los

!

4

encuentros nocturnos en el jardín, el casamiento secreto, la separación forzada por los acontecimientos y la muerte final por amor. La rivalidad familiar –a la que pondrá fin el trágico desenlace de la obra– impone además a los amantes la necesidad de recurrir a los servicios de mensajeros e intermediarios: el ama de Julieta y fray Lorenzo.

ESTRUCTURA La organización externa se corresponde con una estructura interna en la que se pueden distinguir los 5 actos clásicos: plateamiento (Acto I), nudo (Actos II, III y IV) y desenlace (Acto V). • Acto I. Planteamiento. En este primer acto se presentan a los personajes y se explica los motivos que explican las continuas disputas entre los Capuleto y los Montesco. También este acto se encuentran, por primera vez, Romeo y Julieta. • Acto II II. Es un momento de transición hacia el clímax: en las cinco escenas de este segundo acto Romeo y Julieta se declaran su amor, y hablan para poner la hora y el lugar a su boda. • Acto III III. Es un clímax dentro del nudo o conflicto: comienza con una riña donde muere Mercucio y Romeo mata al asesino de éste: Tebaldo. Julieta es obligada a casarse con Paris por su padre. • Acto IV IV. Es un momento de transición hacia el desenlace, ya que se presentan las consecuencias de las acciones del clímax: Julieta obtiene el brebaje que la llevará al lecho de muerte de forma ficticia durante unas 42 horas, y la noche antes de su boda con Paris lo ingiere. • Acto V V. Comprende tres escenas y supone el desenlace. Todas las líneas de la acción conducen a la tragedia final: Romeo cree que su esposa ha muerto y se dirige al panteón de los Capuletos, donde encuentra a Paris, el cual, pensando que Romeo viene a cometer alguna locura con el cuerpo de Julieta lo reta en lucha y, finalmente, muere. Entonces, Romeo toma el veneno. Al poco rato llega Julieta quien, ya despierta, al ver la tragedia, coge la daga de su amado y decide también suicidarse. La obra descansa además en una serie de estructuras binarias, que generalmente constan de dos elementos contrapuestos: Capuletos/Montescos; amor/odio; amor idealista/amor carnal; lenguaje artificioso petrarquista/lenguaje soez y obsceno; Rosalina/Julieta; noche/alba; luz/oscuridad; obediencia/desobediencia; padres/hijos; Verona/Mantua; etc. Todas estas estructuras binarias no tienen el mismo rango ni funcionan de la misma manera y su estudio permite conocer la técnica dramática de Shakespeare. Por ejemplo, la falta de comunicación entre

!

5

Verona y Mantua, por ejemplo, crea una separación geográfica entre los amantes que es necesaria para que se pueda producir el desenlace trágico.

ESTILO Romeo y Julieta es una de las obras dramáticas de Shakespeare donde el autor parece prestar más atención a la experimentación lingüística. Para muchos es una de sus piezas más poéticas, líricas o retóricas, debido al uso de la rima y a la abundancia de imágenes, metáforas y figuras retóricas. Pero también es una de las obras donde el lenguaje cotidiano y coloquial, a veces incluso soez, brilla con frecuencia, haciendo gala de un realismo palpable. Tanto Romeo como Julieta recurren con frecuencia a imágenes antitéticas y metáforas para expresar sus estados de ánimo. En ocasiones, estas metáforas se convierten en ráfagas de exceso verbal, amontonándose una tras otra en los versos de ambos amantes, sobre todo en su soliloquios. Esta riqueza verbal de la obra no cumple una función meramente decorativa. El oxímoron es una figura retórica en la que se yuxtaponen dos cosas opuestas. Es una imposible alianza de contrarios. Dos cosas tan diferentes como el fuego y el hielo se unen en metáforas como “fuego helado” o “llama fría”. Ese tipo de figura, muy utilizado por la poesía amorosa barroca, y en particular por Quevedo en sus sonetos, abunda en Romeo y Julieta. La obra también explota el contraste que produce la yuxtaposición del lenguaje elaborado y poético frente al lenguaje coloquial y cotidiano (encarnado claramente en personajes como el ama de Julieta, Mercucio o los criados).

PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN •

¿Crees que una historia semejante podría ocurrir en nuestra época?

•

¿Piensas que Fray Lorenzo ayuda desinteresadamente y de forma honesta a Romeo y Julieta o, por el contrario, los utiliza para terminar con una riña sin sentido entre las familias?

• ¿Observas en la obra la presencia del humor? ¿En qué partes de la obra? ¿Los pasajes cómicos están próximos o alejados de los más dramáticos?

!

6...