Partizipialkonstruktion PDF

Preview

Summary

costruzione participiale tedesco ...

Description

PARTIZIPIALKONSTRUKTION TRANSITIVE VERBEN (immer mit haben): PARTIZIP PRÄSENS

PARTIZIP PERFEKT

Relativsatz im Aktiv (Zeit je nach Kontext, aber gleichzeitig neben Haupthandlung)

Relativsatz im Vorgangspassiv (meist Perfekt o.Plusquamperfekt als Zeitenwechsel)

●Der die Rechnung zahlende Gast, spricht mit dem Kellner = Der Gast, der die Rechnung zahlt, spricht mit dem Kellner. ●Der die Rechnung zahlende Gast, hat mit dem Kellner gesprochen. = Der Gast, der die Rechnung gezahlt hat, hat mit dem Kellner gesprochen. ●Der die Rechnung zahlende Gast, sprach mit dem Kellner. = Der Gast, der die Rechnung zahlte, sprach mit dem Kellner.

●Ihm gefällt das schlecht gemalte Bild. =Ihm gefällt das Bild, das schlecht gemalt worden ist. ●Ihm gefiel das schlecht gemalte Bild./Ihm hat das schlecht gemalte Bild gefallen. =Ihm gefiel das Bild (Ihm hat das Bild gefallen), das schlecht gemalt worden war.

Relativsatz im Zustandspassiv (mit ist oder war und Partizip Perf.oder auch Adjektiv) ●Die weit geöffnete Tür ist kaputt. = Die Tür, die weit geöffnet ist, ist kaputt. ●Die weit geöffnet Tür, war kaputt. = Die Tür, die weit geöffnet war, war kaputt. ●Adjektiv: Die rote Tür ist kaputt. = Die Tür, die rot ist, ist kaputt.

INTRANSITIVE VERBEN MIT HABEN NUR PARTZIP PRÄSENS Relativsatz – Zeit je nach Kontext ●Ein in Berlin arbeitender Mann.= Ein Mann, der in Berlin arbeitet. MIT SEIN PARTIZIP PRÄSENS Gegenwärtiger Vorgang (Relativsatz Zeit: Präsens Aktiv) ●Das zu schnell fahrende Auto fährt gegen einen Baum. =Das Auto, das zu schnell fährt, fährt gegen einen Baum.

PARTIZIP PERFEKT beendeter Vorgang (Relativsatz Zeit: Part.Perf. +sein) ●Das zu schnell gefahrene Auto ist gegen einen Baum gefahren. =Das Auto, das zu schnell gefahren ist, ist gegen einen Baum gefahren.

1) Der von seinen Kollegen stark kritisierte Koch kündigte am Monatsende. 2) Kathrin trägt immer zu ihre Schuhen passende Taschen. 3) Schön angezogene Studentinnen gehen in die Disco. 4) Ich kenne viele allein lebende Männer....