Skrip Roleplay TAC401 PDF

Preview

Summary

Download Skrip Roleplay TAC401 PDF

Description

‫الْفَ َراغ َو ْقت‬ ‫‪ ٤٠١‬العربية اللغة ‪ :‬المادة ‪TAC‬‬ ‫والسياحة الفنادق كليات ‪ :‬الكلية‬ ‫مج ُم ع َ ة‬ ‫ا ح ف ا م ‪:‬الَ ْ‬ ‫معراخ‬

‫@‬

‫اض َرة‬ ‫سجي بنت عليا أستادة‪ :‬ال ُم َح ِ‬

‫‪ ٢٠١٩‬يوليو – مارس ّ ‪:‬الدِر َ ِ‬ ‫اسي الفصْ ل‬

‫ضاء‬ ‫مج ُم َعة أَ ْع َ‬ ‫الَ ْ‬ ‫محمد بنت حزيره‪ :‬السم‬ ‫‪ : ٢٠١٨٤٧٩٧٢٨‬الطلبة رقم‬ ‫‪ : ٠١٧٣١٥٥٠٣٧‬الهاتفرقم‬

‫شحرين نور شحيرا بنت ‪ :‬السم‬ ‫‪ : ٢٠١٨٦١٣٢٣٨‬الطلبة رقم‬ ‫‪ : ٠١٤٢٣٢٧٠١٩‬الهاتفرقم‬

‫نورول شفيقه بنت حاخابرهيم‬

‫‪ :‬السم‬

‫‪ : ٢٠١٧٩٢٥٤٤٥‬الطلبة رقم‬ ‫‪ : ٠١٩٣١٧٦٣٢٣‬الهاتفرقم‬

‫نورسوفيهه بنتي عبدال ‪ :‬السم‬ ‫‪ : ٢٠١٩٥٩٥٨٩٥‬الطلبة رقم‬ ‫‪ :٠١٩٢١٩١٨٩١‬الهاتفرقم‬

‫لالمشهد‬฀฀‫ ال‬: ‫الفصل في‬

َ ‫ اِس ْ مِي‬.‫السّ لما َعلَ ْي ُكم‬. ‫يراه و َهِذهِ حزيره‬ َ ‫ش ِه‬ ‫حت؟‬ ْ ‫اسمُ ِك لَو َس َم‬ ْ ‫ َما‬. ‫نَحُْن م َ الِ كِّي‬.‫نَحْ ُن مْْن م َ اَل َك‬

Assalamualaikum. Nama saya Shahera dan ini Hazirah. Kami dari Melaka. Kami orang Melaka. Siapakah nama awak, maafkan saya?

ٰ ‫ اِس ْ مِي شَ فِي َكاه و َهِذ ِه سُ وفِينَا‬.‫ َح ي ّ َاك اللّه‬،‫وَ َعلَيْ ُكم السّ لما‬.

Waalaikummusalam. Moga Allah berkatimu. Nama saya Syafiqah dan ini Sufina

َ ‫يراه‬ َ ‫ش ِه‬

‫شَ فِيكَ اه‬

‫نَحْ ُن جُ وهُور ِّي‬.‫نَحُْن مْْن جُ وهُور‬.

Kami dari Johor. Kami orang Johor

‫سُ وفِينَا‬

‫ هَل اَنْ ِت َط الَِبة َجدِيدَة‬.‫س ه ًْل يَا شَ فِي َكاه و سُ وفِينَا‬ َ ‫اَه ًْل َو‬ ‫فِي هَ ِذِه الَجا ِمعَ ة؟‬

‫حزيره‬

َ ‫انَا‬،‫ نَعَ م‬،‫ه ْ لً بك‬ ‫ط الَِبة َجدِيدَة فِي َهِذهِ الَجامِعَ ة‬ ٰ ‫ َم َش االلّه الجامعة كبيرة وجميلة‬.

‫شَ فِيكَ اه‬

Selamat datang wahai Syafiqah dan Sufina. Adakah anda pelajar baru di universiti ini?

Selamat datang. Ya, kami pelajar baru di sini. MashaAllah, universiti ini besar dan cantik.

ّ ‫ط َعم و‬ ْ ‫قَ ِريت مِن ال َم‬.‫ َن َع ْم‬، ‫الَح ْم ُد لل ّٰه‬. ‫الطلََبة‬

Alhamdulillah, ya. Dan universiti dekat dengan restoren dan asrama.

َ ‫يراه‬ َ ‫ش ِه‬

‫ َوَانْ َت مِن ّاي ُكلِي ّة؟‬.‫اَنَا مِن ُك لِيّالةتّ ْرِبيَة‬

‫حزيره‬

‫نَحْ ُن َادْرُ س فِي ُكلّي َةالط ّّب‬.

‫شَ فِي َكاه‬

‫بت ّوفِيْق يَا شَ فِي َكاه و سُ وفِينَا‬.ِ

َ ‫ير اه‬ َ ‫ش ِه‬

Saya dari fakulti pendidikan. Dan awak dari fakulti mana?

Kami dari fakulti perubatan.

Semoga berjaya wahai Syafiqah dan Sufina.

َ ‫ت َش ّرفْ ُتِلِب‬ َ .‫ا ِْن َشاء الل ّٰه‬. ‫ َم َع الس ّ ل َمة‬.‫ق ِاىك‬

InshaaAllah. Satu penghormatan bagi saya bertemu dengan awak. Jumpa lagi.

‫ ِاَلى ّاللقَاء‬.ِ‫اَنَا َكذ َ لِل َس عِيد ِب َم ْع ِرفتك‬.

Dan saya begitu juga. Jumpa lagi

‫س ُ وفِيَن‬ ‫حزيره‬

‫ الثانيالمشهد‬: ‫البيتفي‬

‫ َكي َْف َحال ُِك؟‬.‫السّ لما َعَليُْكم ي َا سُ وفِينَا‬ Assalamualaikum ya sufina. apa khabar?

ٰ ‫ َواَْن ِت ؟‬.‫ اَنَا ِب َخير‬، ‫ الَح ْم دُللّه‬. ‫َو َعلَ ْي ُكم السّ لما َيا حزيره‬

Waalaikummusalam ya hazirah. Alhamdulillah saya baik, dan awak?

‫حزيره‬

‫سُ وفِينَا‬

ٰ ‫ اَي َْن شَ فِي َكاه ؟‬.‫َوَانَا َكذَ لِك َوالَح ْم دُللّه‬

‫حزيره‬

‫يراه؟‬ َ ‫ اَي َْن َش ِه‬.‫ذَ هََب ْت ا َِلي الَ َحّماما‬

Dia pergi ke tandas. Dimanakah pula shahera?

‫سُ وفِينَا‬

َ‫ذَ َهَب ْت ا َِلي الََْمك‬ َ ‫ هَ ّياَ ن‬.ِ‫ج ْو عَ انة‬ َ ‫تن َاول‬ . ‫الخدَاء‬ َ ‫ اَنَا‬.‫تبَة‬

‫حزيره‬

ً ‫َو َانَا َكذَ لِك َجوْ عَ انِة َو َع ْط َش انَة اَْي‬ .‫ض ا‬

‫سُ وفِينَا‬

Dan begitu juga, alhamdulillah. Dimanakah syafiqah?

Dia pergi ke perpustakaan. Saya lapar. Jom kita ambil makan tengahari.

Dan saya begitu juga, lapar dan haus juga. .‫س ه ْ لً يَا حزيره َو سُ وفِينَا‬ َ ‫اَه ًْل َو‬ Hai, hazirah dan sufina.

َ ‫يراه‬ َ ‫ش ِه‬

َ ‫اَه ًْل ب ِك يَا‬ .‫ نَحُْن َجوْ َعي ِن‬.‫يراه‬ َ ‫ش ِه‬

‫سُ وفِينََا‬

ُ ‫َهيّا نَذْ ه َبِالَى َم ْط َعم‬ . ‫الكّليّة‬ Jom kita pergi ke cafe fakulti.

‫حزيره‬

َ ‫َما َذ اتَاٌك ُ لينَاي‬ ‫يراه؟‬ َ ‫ش ِه‬ Apakah yang awak makan wahai Shahera?

‫شَ فِي َكاه‬

Hai juga shahera. Kami lapar.

‫الثالثالمشهد‬: ‫الفصل في‬ ‫صدِيقَتِي يَا هََذا مَ ْن‬ َ ‫؟‬

Siapakah ini wahai sahabatku ?

‫سوفينه‬

‫؟ ا ْس ُم ُه َو مَ ا‬

‫شاهيرا‬

.‫أَب ِي هََذا‬, ‫احمد ا ْس ُمه‬. ‫مُ َوظ ّ ف ُه َو‬

‫سوفينه‬

ْ ‫؟ اسمهَ ا َو مَ ا ؟ امّ ِك َهِذ ِه‬ ‫هَل‬

‫حزيره‬

‫نعم‬, ‫اُم ّ ي هذه‬,َ ‫ عاءشةاسمه‬, ‫َرسَ ة هي‬ ّ ‫ُمد‬

‫سوفينه‬

‫ شاهيرا يا‬, ‫؟ اسرتُِك َكي َْف‬

‫شافيقة‬

Dan siapakah namanya ?

Ini ayah saya, namanya Ahmad. Dia seorang pegawai

Adakah ini ibumu? Dan siapakah namanya ?

Ya, ini ibu saya, namanya Aishah, Dia seorang guru.

Ya Shahera, bagaimana keluarga kamu ?

‫اَْل َح ْم ِل‬, ‫كبيرة ُأ ْس َر تِي‬. ‫أَ َخ َو ْاتوثلثاِ إخوةثلثة ِعْندِي‬ ‫دُل‬

Alhamdulillah, keluarga saya besar. Saya mempunyai 3 adik beradik lelaki dan 3 adik beradik perempuan.

‫ ماشاءال‬, ‫ ال [تبارك‬, ‫وأنت‬ ِ ‫مِم ّ ن ؟ شافيقةيا‬ ‫تتكوّ ن‬ ‫؟ ُأ‬ ‫سراتك‬ ِ Masya Allah, Tabarakallah, Dan awak wahai Shafiqah? Keluarga awak terdiri daripada siapa?

ُ ‫الكبير وأَخي‬. ‫ُأسرتي أ ُحب‬ ‫وأم ّ ي وأبي مِن ّياسرتي‬ . ‫تتكوّ ن‬ Keluarga saya terdiri daripada saya, dan bapa saya, dan ibu saya dan abang saya. Saya saying keluarga saya.

‫سراتك ! سلما يا‬ ‫نتماسعيدة ُأسرة ُأ‬ ِ . َ ‫وأ‬ ‫كيف ؟‬ ُ ‫؟ َو َوالِدَتِك َما‬

‫َو الِِد ُك َما حال‬

‫شاهيرا‬

‫حزيره‬

‫شافيقة‬

‫سوفينه‬

Wow! Keluarga awak keluarga yang bahagia. Dan kamu berdua? Bagaimana keadaan ayah dan ibu kamu berdua?

‫بخير الحمدل‬, ‫بكوال المستشفى في طبيب أبي‬ . ‫لمبور‬. ‫تعمل لُأم ّ يأمّ ا‬, ‫البيت ربة هي‬

Alhamdulillah sihat Ayah saya doktor di Hospital Kuala Lumpur

‫شاهيرا‬

‫ الرابع المشهد‬: ‫حافلة موقف في‬ ‫أنت أين مِْن‬ ِ ‫؟ قَادَِمة‬

‫شافيقة‬

.‫الجَ ا ِم َعة ح َّي مِْن قَادِم َ ةانا‬

‫شاهيرا‬

َ ‫؟شافيقةيا‬ ‫ت ْسكُ نِيْن أين‬

‫سوفينه‬

Dari manakah kamu datang?

Saya datang dari kawasan university.

Di manakah kamu tinggal wahai Shafiqah?

ّ "‫صدِيقَتِي مع "جاتي‬ ‫الطلََبة بَ ْي ُت في َأ ْس ُك ُن‬ َ .‫حزيره‬

‫شافيقة‬

Saya tinggal di asrama jati bersama sahabat saya Hazirah.

َ‫؟‬ ‫أنتماأين‬ ‫ت ْس كُ نِي ْن‬

Di manakah kamu berdua tinggal ?

‫حزيره‬

. ‫َس ُك ُن نحن‬ ْ ‫ِالي َج ار َبيْ ُت فين‬

‫سوفينه‬

‫يجار َبيْ ُت أين‬ َ ‫؟ ِال‬

‫شافيقة‬

Kami tinggal di rumah sewa.

Di manakah rumah sewa ?

‫ارْي ُت‬ َ‫ال َج ا ِم َعة مِْن َق ِريب َة “ مالوري تامن” في ِاليج َ ب‬ .‫َوالْ َم ْط َع م‬

‫شاهيرا‬

ّ "‫؟ "جاتي‬ ‫الطلََبة َبيْ ُت كيف‬

‫سوفينه‬

ّ "‫المِريح الج َ مِيل "جاتي‬ .‫الطَلَبة بَ ْي ُت‬ َ ‫َو‬

‫حزيره‬

ّ "‫؟ َم ْف ُر وش "جاتي‬ ‫الطَلَبة َبْي ُت هل‬

‫شاهيرا‬

ّ "‫بَِأ ِريكَ ة مَ ْف ُروش "جاتي‬, ‫َو َس ِرير‬ ُ ‫الطَلَبة بَ ْي‬ ,‫ت‬ .‫َودُولّ ب‬

‫شافيقة‬

َ ‫ص ل ِإلَى‬ ‫تذْ ه َُب َكي َْف‬ ْ ‫؟ الَْف‬

‫حزيره‬

.‫شي أنا‬ ِ ‫ص ل إلى أَ ْم‬ ْ ‫الْ َف‬, ‫الحَ افلَِة أَ ْرك َ ب وأحيانًا‬

‫سوفينه‬

َ ‫؟ الْ َم َساء في‬ ‫تفْع َ ل َمَ ااذ‬

‫حزيره‬

‫ْأَس‬ ‫الدُرُ وس أُ َر ا ِج ع أحيانا الْ َم َساء في‬, ‫تَ ِريح وأحيانًا‬ .‫فَ َق ْط‬

‫شاهيرا‬

Rumah sewa di Taman Maluri berdekatan dengan university dan restoran.

Bagaimanakah asrama jati ?

Asrama jati cantik dan selesa.

Adakah asrama jati dilengkapi perabot ?

Asrama jati dilengkapi perabot sofa, dan katil, dan almari.

Bagaimanakah kamu pergi ke kelas ?

Saya berjalan kaki ke kelas, dan kadang-kadang menaiki bas.

Apakah yang awak buat pada waktu petang?

Pada waktu petang, kadang-kadang saya ulangkaji pelajaran dan kadang-kadang saya berehat sahaja.

.‫ُهنَا الحَ افلَِة‬. ‫أولنُ َر ِج ُع نحن‬

Bas sudah disini. Kami pulang dahulu

‫مع‬ . ‫ السلمة‬. ‫عليكم السلما‬ Selamat tinggal. Assalammualaikum.

. ‫اللقاء الى‬. ‫السلما وعليكم‬ Jumpa lagi. Waalaikumsalam.

‫سوفينه‬ ‫شافيقة‬ ‫حزيره‬ ‫شاهيرا‬...