07897071 EN01-11-Civil Engineering and Installation(web) PDF

Preview

Summary

Material for engineering in the purpose of installation of the equipment for use in the future and it can also be applied to other application....

Description

RM6 - Medium Voltage Distribution Civil engineering and installation manual 07897071EN01 Rev.11 04/2017

RM6 - Civil engineering and installation manual

Table of Contents

Foreword ......................................................................................... 6 Foreword................................................................................................................. 6 Safety Instructions .................................................................................................. 7 Disposal of the Equipment at End-of-Life ............................................................... 7

Generale Description ....................................................................... 8 Circuit-breaker and Switch Function ....................................................................... 8 Fuse- Switch and Switch Function.......................................................................... 8 ”Switchboard Coupling” switch and Circuit-breakers .............................................. 8 Cable Connection Function .................................................................................... 9 Metering Cubicle ..................................................................................................... 9 Single-line Diagrams............................................................................................. 10 Range Sizes and Weights .................................................................................... 11 Transport .............................................................................................................. 16 Handling................................................................................................................ 17 Unpacking on Site................................................................................................. 19 Storage ................................................................................................................. 21 Charactéristics ...................................................................................................... 22 Identification.......................................................................................................... 23 Before Installation and Energising ........................................................................ 24 Unit with Manometer ............................................................................................. 24 Unit with Pressure Switch ..................................................................................... 25

Installation Recommendation ........................................................ 27 Reminder .............................................................................................................. 27 Temperature ......................................................................................................... 27 Example of Correct Installation ............................................................................. 28

Sizing of the Civil Engineering ....................................................... 29 For Network Switch or Network Circuit-breaker.................................................... 29 For Fuse-Switches ................................................................................................ 30 For DE- Mt Metering Cubicle ................................................................................ 32 Duct Detail for Switchboard with MV Metering ..................................................... 33

Fitting and Fixing on the Civil Engineering .................................... 34 Dimensions of RM6 RE with an Extension Module ............................................. 34 Preparing the Ground Fixing ............................................................................... 35 Fixing to the Ground ............................................................................................. 36 Installing the Substation for Resistance to Internal Arc ....................................... 37

Connection Instructions ................................................................. 40 Foreword............................................................................................................... 40 Type of Usable Connections................................................................................. 41 Connecting the HV Cables ................................................................................... 42 Instructions ........................................................................................................... 43 Methods and Fabrication of Cable Connections for Single Pole Cables .............. 44 LV Compartment Customer Power supply for DE-Mt Cubicle .............................. 52 Current Transformer (CT) Intensities and Temperatures for DE-Mt Cubicle ........ 53 Switch, Circuit-breaker, Earthing Switch Indication .............................................. 54 Fuse Blowing Indication (optional supply) ............................................................ 54 Fault Tripping Indication (optional supply) ............................................................ 54 Tripping Coil (optional supply) .............................................................................. 55

07897071EN01-11

3

RM6 - Civil engineering and installation manual

Table of Contents (suite)

Pressure Switch Connection................................................................................. 56 Connecting a Sepam 10 Relay ............................................................................. 57 VIP400 / VIP410 Connection ................................................................................ 71 Installing an ATS (Automatic Transfer System) .................................................... 75 BTA Function ........................................................................................................ 76 Installing an ATS/ACO .......................................................................................... 76 Fitting the T200I Support Kit ................................................................................. 77 Installing the T200I and Connecting it to the RM6 ................................................ 77 Detection Sequence (ATS/VD23) ......................................................................... 79

4

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

07897071EN01-11

Notes

5

Foreword

RM6 - Civil engineering and installation manual

Foreword Foreword Important Informations Notice Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operate, service or maintain it. The following special messages may appear throughout this bulletin or on the equipment to warn of potential hazards or to call CAUTION to information that clarifies or simplifies a procedure.

The addition of either symbol to a “Danger” or “Warning” safety label indicates that an electrical hazard exists which will result in personal injury if the instructions are not followed.

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

INFORMATION-ADVICE We draw your attention on this particular point.

Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material. A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction, installation, and operation of electrical equipment and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.

6

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

Foreword

CAUTION The total or partial reproduction of this manual is prohibited and only the Schneider Electric agents have an exclusive right to use.

Safety Instructions Safety Rules

SOLVENTS AND ALCOHOL FORBIDDEN

HIGH-PRESSURE CLEANER FORBIDDEN

Disposal of the Equipment at End-of-Life WARNING This equipment contains SF6 gas. SF6 is a powerful greenhouse gas and is harmful for the environment. Prior to disposal of the equipment at end-of-life, the SF6 gas must be recovered in order for it to be recycled, reclaimed or destroyed. ● DO NOT carry out any dismantling operations unless authorized. ● DO NOT handle SF6 gas unless certified. ● DO NOT release SF6 gas to the atmosphere. Penalties may apply according to local regulations and rules (Regulation (EU) N°517/2014 for all European countries). Schneider Electric offers a complete service to dismantle and recycle Medium Voltage equipment and SF6 gas at end-of-life. This service is compliant with IEC 62271-4 and conforms to local regulations. Please contact Schneider Electric for details.

07897071EN01-11

7

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description Circuit-breaker and Switch Function A : operating mechanism front plate comprising the

G

mimic diagram

C

D K L

N F E P

B : information plates C : earthing switch operating shaft D : switch operating shaft E : function position indicator F : voltage indicator

B A

G : LV connection access trunking H : connection bushing access panel

M

K : VIP40/45 - VIP400/410 protection relays

H

L : D function opening pushbutton M : rating plate N : pressure switch or gauge label P : pressure switch or gauge

IDI

Fuse- Switch and Switch Function A : operating mechanism front plate comprising the

G

C

D

N F E P

mimic diagram B : information plate C : earthing switch operating shaft D : switch operating shaft

B

E : function position indicator

A

F : voltage indicator G : LV connection access trunking H : connection bushing access panel J : rating plate N : pressure switch or gauge label

J H

P : pressure switch or gauge

IQI

”Switchboard Coupling” switch and Circuit-breakers 1 : DE- BC station with earthing switch

D

A : control panel featuring the mimic panel

B

B: earthing switch operating shaft C: switch operating shaft D: voltage indicator

F A

C

E: connection bushing access panel F: rating plate

8

E

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description

2 : DE- IC station with earthing switch

D A: control panel featuring the mimic panel B: earthing switch operating shaft

B

G

C: switch operating shaft D: voltage indicator

C

A

E: connection bushing access panel F: plate characteristics

F E

G: characteristics plates

Cable Connection Function Example presented : DE- O A: characteristics plate

A

B: rating plate C: connection bushing access panel

B

C

Metering Cubicle 1: LV compartment 2: voltage transformer access panel 3: characteristics plate 4: access panel to current transformer 5: LV compartment

3

2

4

without LV compartment

07897071EN01-11

1

5

with LV compartment

9

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

Example of Single-line Diagrams NE = No Extensible DE = Double Extensible LE = Left Extensible RE = Right Extensible

NE - D

RE - DIDI

DE - IIBI

Transformer protection by ’circuit-breaker’

Transformer protection by ’circuit-breaker’

Line protection by ’circuit-breaker’

DE - III

NE - IQI

NE - IDI

Network ’switch ’

Transformer protection by ’fuse- switch combinaison’

Transformer protection by’ circuit-breaker’

10

DE - DD

DE - IDD

Transformer protection by ’circuit-breaker ’

Transformer protection by ’circuit-breaker’

DE - IIBc

Switchboard coupling ’circuit-breaker’

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description

Range Sizes and Weights 1 Function Range function NE I D B DE I D B Q cable connexion RE O LE DE bus coupler DE Ic Bc

weight (kg) 135

length (mm) L= 572

135

L’=472+30+30=532 L’=572+30+30=632

185

L’=472+30+30=532

135

L’=472+30=502

1142 30

30

L’=472+30+30=532 145

L’=572+30+30=632

L

710

L’

30

30

30 30

NE

RE

LE

DE

L

L L’

L L’

L L’

NE = No Extensible DE = Double Extensible LE = Left Extensible RE = Right Extensible

2 Functions Range Basic function

weight (kg)

length (mm)

NE

180

L= 829

RE

QI DI, BI II II

155 L’= 829+30= 859

1142

L L’

07897071EN01-11

11

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

2 Functions Range / Free Combination function NE

length (mm) L= 1052

LE

L’=1052+30=1082

RE DE

L’=1052+30+30=1112

L L’ All function can be FREE combination Below possible example : function II ID IQ DD DQ QQ

IO DI QI BB

OI IB OQ

OO BI QO

QD

BQ

QB

weight (kg) 205 215 240 225 250 275

3 Functions Range Basic function NE IQI

RE

DE

weight (kg) length (mm) 275 L= 1186

III IDI

240

IBI RE- IQI

250 275

RE- III RE- IDI

240

RE- IBI IQI

250 275

III IDI

240

IBI

250

L’ = 1186+30=1216

L’ = 1186+30+30=1246

L L’

12

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description

3 Functions Range / Free Combination function NE

length (mm) L= 1532

LE RE

L’=1532+30=15622

DE

L’= 1532+30+30=1592

L L’ All function can be FREE combination Below possible example : function III IIO IOO IID IIB IIQ IDD IBB IQD QDI IQQ DDD QQQ

weight (kg) OOO IOI OIO IDI IBI IQI DID BIB IDQ QID QIQ BBB

OII OOI DII BII QII DDI BBI DIQ DQI

305 305 305 315 315 340 325 325 350 350 375 335 410

With Bus Coupler function NE DE

length (mm) L= 1532 L’= 1532+30+30=1592

L L’ Below possible example :

07897071EN01-11

function

weight (kg)

IIIc IIBc DIIc IQIc IQBc DDIc DDBc QQIc QQBc

320 330 330 355 365 340 350 390 400

IDIc BIIc QIIc QIBc BBIc BBBc

IBIc

13

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

4 Functions Range Basic function NE IIQI IIII IIDI / IIBI QIQI BIBI / DIDI DIDI RE IIQI IIII IIDI / IIBI QIQI BIBI DIDI DE IIQI IIII IIDI / IIBI

weight (kg) 355 320 330 390 340 340 355 320 330 390 340 340 355 320 330

length (mm) L = 1619

L’ = 1619+30 = 1649

L’ = 1619+30+30 = 1679

L L’ NE = No Extensible DE = Double Extensible LE = Left Extensible RE = Right Extensible

5 Functions Range function NE IIIQI IBIQI IIIII IIIDI / IIIBI IQIQI IBIBI / IDIDI RE / IIIQI LE IBIQI

DE

weight (kg) 485 495 450 460 520 470

length (mm) L = 2000

490

L’ = 2000+30 = 2030

IIIII

500 455

IIIDI/ IIIBI IQIQI

465 525

IBIBI/ IDIDI IIIQI

475

IBIQI

505

IIIII IIIDI/ IIIBI

460 470

IQIQI IBIBI/ IDIDI

530 480

495

L L’

L ’= 2000+30+30 = 2060

Option Arrester option Dimensions en mm 175

1142

710 859

14

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description

Metering Cubicle With LV compartment function DE_Mt

weight (kg) 420

length (mm) L= 1106

1606

L

901

Without LV compartment function DE_Mt

weight (kg) 400

length (mm) L= 1106

1174

L

07897071EN01-11

901

15

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

Transport Centre of Gravity Do not handle the cell from the face

CAUTION

plate. 1 : high centre of gravity Handle the cell carefully so as not to cause deformation or damage.

1

Wedge the RM6 unit securely during transport.

DO NOT STACK

CAUTION Do not place anything on the RM6 unit. Do not walk on the RM6 unit.

b Make sure the delivered RM6 unit is complete. b Carry out a visual inspection of the functional components. b Verify the characteristics indicated on the nameplates, compared to the initial order. Refer to the “Characteristics” chapter. b The plastic cover must be in position on the RM6 unit and in good condition when it arrives.

16

07897071EN01-11

RM6 - Civil engineering and installation manual

General Description

Handling A handling pallet is fixed beneath the RM6 switchgear. This device enables fork handling of the devices.

Silk- screen Printed Instructions on the Transport Cover

CAUTION It is important to pay particular attention to the information affixed to the transport cover before carrying out any kind of handling operations.

Protéger de la pluie

Manipuler avec soin

Soulever dans ce sens

Protéger du soleil

maxi 70°C

Température de stockage Centre de gravité haut

Ne pas marcher dessus

Ne pas empiler

mini --- 40°C

Handling by Forklift Truck

1

2

RM6

The handling solution 1 is to be used only for narrow areas where handling solution 2 is impossible.

07897071EN01-11

17

General Description

RM6 - Civil engineering and installation manual

Handling by Slings with Hooks If the minimum sling lengths cannot be implemented, use a lifting beam.

A: nut and screws HM12 B: WLL (Working Load Limit) = 400 kg ...