Ejemplos DE 5 actas de Protocolizacion PDF

Preview

Summary

ACTAS NOTARIALES Y PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTOS...

Description

EJEMPLO DE PROTOCOLACIÓN DE ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO.

UNO (1).

En la ciudad de Chimaltenango, el seis de septiembre de dos mil

veintiunos, POR MI Y ANTE MI: __________________________________ Notario. procedo a protocolar el Acta Notarial de Matrimonio, autorizado el uno de septiembre de dos mil veintiuno, en la séptima calle cuatro guión setenta de la zona uno, del municipio de Sololá, departamento de Sololá, de: SERGIO PEREZ MARTÍNEZ y MARÍA LUISA CUC LÓPEZ; contenida en una hoja de papel bond impresa en ambos lados; la que ocupará el folio dos, quedará comprendido dentro de las hojas de papel sellado especial para protocolo número C ciento once y C ciento doce, registros mil uno y mil dos, del actual quinquenio; haciendo constar que de conformidad con la ley el impuesto se satisfizo en el documento original (o sea el acta notarial de matrimonio). Doy lectura y enterado de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo.

POR MI ANTE MI

EJEMPLO DE PROTOCOLACIÓN DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO.

DOS (2). En la Ciudad de Chimaltenango; el siete de septiembre de dos mi veintiuno, ANTE MI: ……………………………, Notario; comparece: PEDRO SAJMOLÓ MICULAX, de sesenta años de edad, casado, agricultor, guatemalteco, de este domicilio, con Documento Personal de Identificación número: mil setecientos quince, cero cinco mil setecientos setenta y ocho, cero cuatrocientos once, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; HAGO CONSTAR: a) El otorgante dice ser

de los datos de

identificación personales consignados; b) encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y plena capacidad legal; y c) que requiere mi función notarial para la Protocolación de documento

autorizado y proveniente del extranjero,

procediéndose de la siguiente manera; PRIMERA: El otorgante,

PEDRO

SAJMOLÓ MICULAX, me hace entrega del documento autorizado y proveniente del extranjero, consistente en a) Mandato Especial con Representación, de fecha ____________________, otorgado a su favor por el señor JUAN SAJMOLO MATUL, en el Condado de Bergen, Ciudad de Fairview, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de Norte América, documento autorizado por el Notario Público William K. Amador; b) Legalización de la Firma del Notario William K. Amador; por parte de BARBARA A. NETCHERT, oficial, de Hudson,

del

Estado

de

New

Jersey,

la secretaría del Condado de

Estados

Unidos

de

América,

_____________________________; c) Legalización o autenticación de la firma del oficial, de la secretaría de Estado, por el vicecónsul del Consulado General de Guatemala con sede en NEW YORK, Estados Unidos de América, Pedro Tzunún, de fecha _________________; d) Auténtica de la firma de Pedro Tzunún, por parte del Licenciado Giovani de Paz Acevedo, Jefe del Departamento de Auténticas, del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, de fecha __________________; e) Traducción jurada,

por traductora Jurada

Guatemalteca ROSA MARIA FLORIDO WHITE, de fecha uno de septiembre de dos mil veintiuno, referente al documento que contiene Mandato especial con Representación, otorgado por el señor JUAN SAJMOLO MATUL, a favor de su señor padre PEDRO SAJMOLÓ MICULAX; así como la legalización de la Firma del Notario William K. Amador; por parte de BARBARA A. NETCHERT, oficial de secretaría del Estado de New Jersey, Estados Unidos de América, con fecha ________________. SEGUNDA: Manifiesta EL OTORGANTE, que derivado de lo descrito en la cláusula primera de este instrumento, se protocoliza en el registro Notarial a mi cargo del cual soy depositario, el documento autorizado y

proveniente del extranjero anteriormente descrito. TERCERA: Por lo tanto protocolizo el documento relacionado, consistente en ocho

hojas, pasando a

formar parte del protocolo a mi cargo correspondiéndole los folios números del cuatro al once, respectivamente. Quedando comprendidos dentro de las hojas de papel especial de protocolo, números A siete millones doscientos cuarenta y tres, y A siete millones doscientos cuarenta y cuatro, y registros números noventa y nueve, y cien. CUARTA: doy fe: a) de que todo lo escrito me fue expuesto; b) de tener a la vista el documento personal de identificación del compareciente y los documentos descritos objetos de Protocolización, lo cual es fehaciente y suficiente de acuerdo a la ley y a mi juicio, advierto al otorgante de los efectos de este documento y su registro y hago constar que el impuesto de ley se satisfizo en el documento original, leo lo escrito al interesado quien enterado de su contenido, objeto, validez, efectos legales, lo acepta, ratifica y firma, así como el Notario.

F.

ANTE MI:

1 LEGALIZACIÓN DE FIRMA PUESTA ANTE NOTARIO

En el Municipio de chimaltenago, el treinta y uno de agosto de dos mil veintiuno, como Notario DOY FE: que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia, por

…………………, persona de mi

conocimiento. Por lo que el signatario firma la presente Acta de legalización de firma, así como el Notario.

(firma)

ANTE MÍ:

firma y sello

TIMBRES Q. 10.00 Y Q. 5.00

2. LEGALIZACIÓN DE FIRMA RECONOCIDA ANTE NOTARIO

En la ciudad de Chimaltenango, el uno de septiembre de dos mil veintiuno, como Notario DOY FE: que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido reconocida el día de hoy en mi presencia de haber firmado, Juan Manuel Paz Moreno, persona de mi conocimiento. Por lo que el signatario firma la presente Acta de legalización de firma, así como el Notario.

(firma)

ANTE MÍ:

(firma y sello)

(timbres Q.10.00 y Q.5.00)...