Title | Gustar - gramática |
---|---|
Course | Język Hiszpański |
Institution | Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu |
Pages | 3 |
File Size | 109.3 KB |
File Type | |
Total Downloads | 15 |
Total Views | 134 |
Zagadnieniami gramatyczne gustar...
VERBO GUSTAR
Czasownik gustar – lubić podobać się. Odmienia się podobnie jak wspomniany czasownik podobać się. A wiec przyjrzyjcie się analogii: Mi się
podoba /podobają
kino
Tobie się
podoba /podobają
sport
Jemu, jej Ani się
podoba /podobają
czytać (czytanie książek)
Nam się
podoba /podobają
jabłka
Wam się
podoba /podobają
piosenki Adele
Im się
podoba /podobają
oglądać (oglądanie) TV
Naturalnie docelowo tłumaczyć będziemy: ja lubię kino, ona lubi czytać czy oni lubią piosenki Adele, itd.
Ejemplos:
A mis amigos les gusta comer pescado No me gustan nada los boquerones en vinagre A Juan le gusta mucho cantar Antonio, ¿te gusta ir al cine ? Sí, me gusta bastante A oto sposób jak możemy reagować na zdania zawierające powyższy czasownik:
Me gusta mucho bailar.
A mí también (Ja też)
No me gusta la ópera.
A mí tampoco (Ja też nie)
UWAGA ! W ten sam sposób odmienia się czasownik, który również pojawia się w rozdziale 5 – encantar – uwielbiać:
(A mí)
me encanta/encantan
(A ti)
te encanta/encantan
(A él, ella, Juan)
le encanta/encantan
(A nosotros)
nos encanta/encantan
(A vosotros)
os encanta/encantan
(A ellos, ellas)
les encanta/encantan
Oczywiście w przypadku obu czasowników nie jest konieczne użycie zaimków znajdujących się nawiasie. Używamy ich kiedy chcemy podkreślić, że właśnie mi czy tobie cię ktoś/coś podoba, lub gdy wprowadzamy np. imię – Ani podoba się Juan (czy też tłumacząc na czasownik lubić – Ania lubi Juana). Zaimki osobowe pogrubione są obowiązkowe.
A Ana le gusta Juan y a Juan le gusta Ana (Ani się podoba Juan, a Juan’owi podoba się Ania lub też prościej Ania lubi Juana, a Juan lubi Anię Nos encanta jugar al tenis (uwielbiamy grać w tenisa) ¿Os gustan los juegos de mesa ? (lubicie gry planszowe?) Les encantan los coches (Oni uwielbiają samochody) Proszę wejdźcie na poniższą stronę, obejrzyjcie filmik oraz zróbcie ćwiczenia interaktywne (actividades interactivas). Możecie również zajrzeć do transkrypcji. https://videoele.com/A1-Las-cosas-que-me-gustan.html Żeby ułatwić Wam trochę zrozumienie filmu zamieszczam poniżej mały słownik:
La nieve – śnieg El muñeco de nieve – bałwan La piscina - basen Divertirse (e-ie) – bawić się (od rozrywki – „rozrywać się”) Caminar – chodzić pieszo Cansado /a – męczący/a Estar sentado /a – siedzieć Subir – wchodzić, wspinać się El paisaje – pejzaż, krajobraz Patinar – jeździć na łyżwach Saltar – skakać Tocar la flauta – grać na flecie Divertido /a – zabawny/a
Tampoco – też nie Reírse – śmiać się Pasarlo bien – fajnie spędzać czas...