Kosakata Minna No Nihon Go II Bahasa Indonesia PDF

Preview

Summary

第２６課 Kanji Kana インドネシア 診る みます Periksa 探す さがします Mencari 遅れる おくれます［じかんに～］ terlambat [ pertemuan, dll] 間に合う まにあいます［じかんに～ Sempat/tepat waktu [pertemuan, dll] 遣る やります Melakukan 参加する さんかします［パーティーに］ Partisipasi, menghadiri 申し込む もうしこみます Mendaftarkan diri 都合がいい つごうがいい nyaman (mengenai waktu) 都合が悪い つごうがわるい Ti...

Description

第２６課 Kanji

Kana

インドネシア

診る

みます

Periksa

探す

さがします

Mencari

遅れる

おくれます［じかんに～］

terlambat [ pertemuan, dll]

間に合う

まにあいます［じかんに～

Sempat/tepat waktu [pertemuan, dll]

遣る

やります

Melakukan

参加する

さんかします［パーティーに］

Partisipasi, menghadiri

申し込む

もうしこみます

Mendaftarkan diri

都合がいい

つごうがいい

nyaman (mengenai waktu)

都合が悪い

つごうがわるい

Tidak nyaman (mengenai waktu)

気分がいい

きぶんがいい

Perasaan enak

気分が悪い

きぶんがわるい

Perasaan kurang baik

新聞社

しんぶんしゃ

koran perusahaan penerbitan, kantor surat kabar

柔道

じゅうどう

Judo

運動会

うんどうかい

Festival olahraga

場所

ばしょ

Tempat

ボランティア

ボランティア

Sukarelawan

～弁

～べん

Dialek / logat

今度

こんど

kali, lain waktu

ずいぶん

ずいぶん

Cukup/ lumayan

直接

ちょくせつ

Langsung

いつでも

いつでも

setiap saat/ kapanpun

どこでも

どこでも

Dimanapun

だれでも

だれでも

siapa saja

何でも

なんでも

apa pun

こんな～

こんな～

~ Seperti ini

そんな～

そんな～

~ Seperti itu (dekat pendengar)

あんな～

あんな～

~ Seperti itu (jauh dari kedua pembicara dan pendengar)

NHK

NHK

NIPPON HŌSŌ Kyokai (Broadcasting Company)

方づく

かたづきます［にもつが～］

Merapihkan ( barang )

ごみ

ごみ

Sampah

出す

だします［ごみを～］

Mengeluarkan/ membuang [sampah]

燃える

もえます［ごみが～］

[Sampah] bisa dibakar

月・水・金

げつ・すい・きん

Senin, Rabu dan Jumat

置き場

おきば

tempat menyimpan/ meletakan sesuatu

横

よこ

Sisi/ samping

瓶

びん

Botol kaca

缶

かん

Kaleng

［お］湯

おゆ

air panas

ガス

ガス

Gas

～会社

～かいしゃ

~ perusahaan

連絡する

れんらくします

Laporan/ menghubungi

困ったなあ

こまったなあ

Sulit! (ekspresi)Apa yang harus saya lakukan?

読み物

よみもの

Bacaan

電子メール

でんしメール

Surat elektronik

宇宙

うちゅう

Ruang Angkasa

怖い

こわい

Takut

宇宙船

うちゅうせん

kapal angkasa

別の

べつの

Lain

宇宙飛行士

うちゅうひこうし

Astronaut

第２７課 Kanji

Kana

Indonesia

飼う

かいます

memelihara

建てる

たてます

membangun

走る［道を～］

はしります［みちを～］

berlari ( ~ dijalan )

取る［休みを～］

とります［やすみを～］

Mengambil ( ~ istirahat )

見える［山が～］

みえます［やまが～］

Terlihat ( gunung nya ~ )

聞こえる［音が～］

きこえます［おとが～］

Terdengar ( Suara nya ~ )

できる［空港が～］

できます［くうこうが～］

Jadi /selesai dibuat ( Bandara nya ~ )

開く［教室を～］

ひらきます［きょうしつを～］

Terbuka [~ kelas]

ペット

ペット

( hewan ) peliharaan

鳥

とり

burung

声

こえ

suara ( manusia & binatang )

波

なみ

gelombang

花火

はなび

kembang api

景色

けしき

pemandangan

昼間

ひるま

Siang hari

昔

むかし

masa lalu

道具

どうぐ

alat

自動販売機

じどうはんばいき

mesin penjual otomatis

通信販売

つうしんはんばい

Pesan antar

クリーニング

クリーニング

Laundri

マンション

マンション

Apartemen

台所

だいどころ

dapur

～教室

～きょうしつ

Kelas ~

パーティールーム

パーティールーム

Ruang Pesta

～後

～ご

setelah ~

～しか

～しか

hanya ~

ほかの

ほかの

Lainnya, sebagai tambahan

はっきり

はっきり

jelas

ほとんど

ほとんど

Hampir

関西空港

かんさいくうこう

Bandara Kansai

秋葉原

あきはばら

Akihabara

日曜大工

にちようだいく

Do It Yourself ( lakukan sendiri dihari minggu )

本棚

ほんだな

Rak buku

夢

ゆめ

mimpi

いつか

いつか

suatu saat/waktu

家

いえ

Rumah

すばらしい

すばらしい

Luar biasa/ bagus/ Mantap

子どもたち

こどもたち

anak-anak

大好き［な］

だいすき［な］

Favorit / kesukaan

漫画

まんが

komik

主人公

しゅじんこう

Pemeran utama

形

かたち

bentuk

ロボット

ロボット

robot

不思議

ふしぎ

Misteri, aneh

ポケット

ポケット

Kantong, saku

例えば

たとえば

sebagai contoh, misal

付ける

つけます

mengenakan, mengaitkan, menyalakan

自由に

じゆうに

bebas

空

そら

Langit

飛ぶ

とびます

terbang

自分

じぶん

diri sendiri

将来

しょうらい

masa depan

ドラえもん

ドラえもん

Doraemon

第２８課 Kanji

Kana

Indonesia

売れる［パンが～］

うれます［パンが～］

terjual ( rotinya ~ )

踊る

おどります

menari

噛む

かみます

Menguyah, gigit

選ぶ

えらびます

Memilih

違う

ちがいます

通う［大学に～］

かよいます［だいがくに～］

Salah, beda Menjalankan aktifitas rutin/pergi - pulang ( ~ kuliah )

メモする

メモします

Buat catatan

まじめ［な］

まじめ［な］

Serius

熱心［な］

ねっしん［な］

Antusias, membara

優しい

やさしい

Ramah, penyayang

偉い

えらい

hebat ( berjiwa besar )

丁度いい

ちょうどいい

pas

習慣

しゅうかん

Kebiasaan

経験

けいけん

pengalaman

力

ちから

Kekuatan, tenaga

人気

にんき

Populer

形

かたち

bentuk

色

いろ

warna

味

あじ

rasa

ガム

ガム

Permen karet

品物

しなもの

barang

値段

ねだん

harga

給料

きゅうりょう

gaji

ボーナス

ボーナス

bonus

番組

ばんぐみ

Acara tv/ program

ドラマ

ドラマ

Drama

小説

しょうせつ

novel

小説家

しょうせつか

Novelis

歌手

かしゅ

penyanyi

管理人

かんりにん

Pengelola

息子

むすこ

Putra/anak laki2 ( anak sendiri )

息子さん

むすこさん

Putra/anak laki2 ( anak orang lain )

娘

むすめ

Putri/ anak perempuan ( anak sendiri)

娘さん

むすめさん

Putri/ anak perempuan ( anak orang lain)

自分

じぶん

Diri sendiri

将来

しょうらい

masa depan

暫く

しばらく

sejenak, sebentar

大抵

たいてい

biasanya

それに

それに

Lagi pula, selain itu, dan juga

それで

それで

dengan begitu ( maaf ) sebenarnya, ada sedikit ［ちょっと］お願いが あるんです ［ちょっと］おねがいが あるんです permohonan..

が

が

ホームステイ

ホームステイ

Rumah singgah

会話

かいわ

percakapan

お喋りする

おしゃべりします

Berkata-kata

お知らせ

おしらせ

Pengumuman, pemberitahuan

日にち

ひにち

tanggal

土

ど

Sabtu

体育館

たいいくかん

Gedung Olah Raga

無料

むりょう

Gratis

第２９課 Kanji

Kana

Indonesia

開く

あきます［ドアが～］

Terbuka ( pintunya ~ )

閉まる

しまります［ドアが～］

Tertutup ( pintunya ~ )

点く［電気が～］

つきます［でんきが～］

Menyala ( lampunya ~ )

消える［電気が～］

きえます［でんきが～］

Mati / menghilang ( lampunya ~ )

込む［道が～］

こみます［みちが～］

Macet ( jalanan ~ )

空く［道が～］

すきます［みちが～］

Kosong / lancar ( jalanan ~ )

壊れる［椅子が～］

こわれます［いすが～］

Rusak ( kursi nya ~ )

割れる

われます［カップが～］

retak/pecah ( gelas nya ~ )

折れる［木が～］

おれます［きが～］

Patah ( pohon nya ~ )

破れる［紙が～］

やぶれます［かみが～］

robek/sobek ( kertas nya ~ )

汚れる［服が～］

よごれます［ふくが～］

Ternodai / kotor ( pakaian nya ~ )

付く

つきます［ポケットが～］

terpasang ( katong nya ~ )

外れる

はずれます［ボタンが～］

Lepas /copot ( kancing nya ~ )

止まる

とまります［エレベーターが～］

berhenti

間違える

まちがえます

kesalahan

落す

おとします

Penurunan

掛かる [鍵が～]

かかります [かぎが～]

menggantungkan ( mengunci )

［お］皿

［お］さら

Piring

［お］茶碗

［お］ちゃわん

Mangkuk

コップ

コップ

Cangkir

ガラス

ガラス

Kaca

袋

ふくろ

Kantong plastik

財布

さいふ

dompet

枝

えだ

cabang

駅員

えきいん

Petugas Stasiun

この辺

このへん

Di sekitar sini

～辺

～へん

sebelah/sekitaran ~

このくらい

このくらい

Sebanyak ini

お先にどうぞ

おさきにどうぞ

Silahkan duluan

［ああ、］良かった

［ああ、］よかった

[ oh.. ] syukurlah

今の電車

いまのでんしゃ

Kereta sekarang

忘れ物

わすれもの

Barang tertinggal ( lupa )

～側

～がわ

Sisi ~

ポケット

ポケット

Kantong, saku

覚えていません

おぼえていません

Tidak ingat

網棚

あみだな

bagasi

確か

たしか

Semestinya, memang seperti demikian

地震

じしん

gempa bumi

壁

かべ

dinding

針

はり

jarum

指す

さします

Menunjuk

駅前

えきまえ

Depan Stasiun

西

にし

Barat

方

ほう

Cara

第３０課 Kanji

Kana

Indonesia

貼る

はります

Menempel

掛ける

かけます

Mengaitkan/menggantungkan

飾る

かざります

menghias

並べる

ならべます

Berbaris

植える

うえる

Menanam

戻す

もどします

mengembalikan

纏める

まとめます

Mengumpulkan

片付ける

かたづけます

Merapikan

仕舞う

しまいます

* Menyimpan, merapikan

決める

きめます

Memutuskan

知らせる

しらせます

memberitahu, mengumumkan

相談する

そうだんします

Berkonsultasi

予習する

よしゅうします

untuk persiapan

復習する

ふくしゅうします

Ulasan, evaluasi

そのままにする

そのままにする

biarkan seperti itu

お子さん

おこさん

Anak ( orang lain )

授業

じゅぎょう

Pelajaran

講義

こうぎ

kuliah

ミーティング

ミーティング

pertemuan

予定

よてい

rencana

お知らせ

おしらせ

Mengumumkan

案内書

あんないしょ

Panduan, buku petunjuk

カレンダー

カレンダー

kalender

ポスター

ポスター

Poster

ゴミ箱

ごみばこ

Tempat sampah

人形

にんぎょう

boneka

花瓶

かびん

vas

鏡

かがみ

cermin

引き出し

ひきだし

laci

玄関

げんかん

Pintu gerbang

廊下

ろうか

Koridor

壁

かべ

dinding

池

いけ

kolam

交番

こうばん

Pos Polisi

元の所

もとのところ

Tempat asli

周り

まわり

lingkungan, sekitar

真ん中

まんなか

tengah

隅

すみ

sudut

まだ

まだ

belum

～程

～ほど

setara*

予定表

よていひょう

susunan acara

ご苦労さま

ごくろうさま

Terima kasih atas kerja kerasnya

希望

きぼう

harapan

何かご希望がありますか

なにかごきぼうがありますか

apa yang anda harapkan/inginkan

ミューシカル

ミューシカル

Musikal

丸い

まるい

bulat

月

つき

Bulan

ある～

ある～

ada ~

地球

ちきゅう

Bumi

嬉しい

うれしい

senang

嫌［な］

いや［な］

tidak suka ( kirai na )

すると

すると

kemudian, dengan begitu

目が覚める

めがさめます

membuka mata

第３１課 Kanji

Kana

Indonesia

始まる［式が～］

はじまります［しきが～］

dimulai ( upacara nya ~ )

続ける

つづけます

untuk melanjutkan

見つける

みつけます

menemukan

受ける［試験を～］

うけます［しけんを～］

Mendaftar ( ~ test )

入学する［大学に～］

にゅうがくします［だいがくに～］

daftar/masuk sekolah ( ~ ke universitas )

卒業する［大学を～］

そつぎょうします［だいがくを～］

lulus sekolah ( ~ universitas )

出席する［会議に～］

しゅっせきします［かいぎに～］

Hadir ( ~ rapat )

休憩する

きゅうけいします

Beristirahat

連休

れんきゅう

libur berturut-turut

作文

さくぶん

Cerita karangan

展覧会

てんらんかい

pameran

結婚式

けっこんしき

( Upacara ) Pernikahan

［お］葬式

［お］そうしき

Upacara pemakaman ( kremasi )

式

しき

Upacara

本社

ほんしゃ

kantor pusat

支店

してん

Kantor cabang

教会

きょうかい

Gereja

大学院

だいがくいん

Pasca Sarjana

動物園

どうぶつえん

Kebun binatang

温泉

おんせん

Air panas alami

お客［さん］

おきゃく［さん］

Tamu ( pelanggan )

誰か

だれか

Siapa, seseorang

～の方

～のほう

Yang ~

ずっと

ずっと

Jauh lebih

残る

のこります

Sisa, tinggal

月に

つきに

Sebulan

普通の

ふつうの

Biasa

インターネット

インターネット

Internet

村

むら

Desa

映画館

えいがかん

Bioskop

嫌［な］

いや［な］

Tidak suka ( kirai na )

空

そら

Langit

閉じる

とじます

Menutup

都会

とかい

Perkotaan

子どもたち

こどもたち

anak-anak

世界中

せかいじゅう

Di dalam dunia

自由に

じゆうに

bebas

集まる

あつまります

berkumpul

美しい

うつくしい

cantiknya

自然

しぜん

Alam

素晴らしさ

すばらしさ

Kemegahan

気がつく

きがつきます

Terbersit

第３２課 Kanji

Kana

Indonesia

運動する

うんどうします

Olahraga

成功する

せいこうします

keberhasilan

失敗する［試験に～］

しっぱいします［しけんに～］

Gagal ( ~ test )

合格する［試験に～］

ごうかくします［しけんに～］

Lulus ( ~ ujian )

戻る

もどります

Kembali

止む［雨が～］

やみます［あめが～］

Berhenti ( hujan nya ~ )

晴れる

はれます

Cerah

曇る

くもります

Berawan ( mendung)

吹く［風が～］

ふきます［かぜが～］

治る、直る［病気が～］

なおります［びょうきが～］

Bertiup ( ~ angin ) Menyembuhkan, kesembuhan ( ~ penyakit )

治る、直る［故障が～］

なおります［こしょうが～］

memperbaiki ( ~ kerusakan )

続く［熱が～］

つづきます［ねつが～］

(ber) kelanjutan ( panas nya ~ )

ひく［風邪を～］

ひきます［かぜを～］

menarik, tarik ( masuk angin )

冷やす

ひやします

mendinginkan

心配［な］

しんぱい［な］

Khawatir [I]

十分［な］

じゅうぶん［な］

cukup]

おかしい