Las principales 8 - Resumen Spaans: Grammatica 1 PDF

Preview

Summary

Hoofdstuk 8 Grammatica 1 Spaans Toegepaste taalkunde UA...

Description

Spaans Grammatica 2

Las principales (8)  Normalmente: indicativo Subjuntivo: - La oración va introducida por un adverbio que indica posibilidad quizá(s)1, acaso2, tal vez, posiblemente, probablemente …  NO ES OBLIGATORIO (serias dudas) Quizá sea / es el mejor mes para viajar. Tal vez venga / viene hoy. Acaso no quiera / quiere darme el libro. => a lo mejor (op zijn best) = siempre indicativo! -

La oración expresa un deseo introducido por ojalá  SUB = OBLIGATORIO Ojalá tengamos suerte con el tiempo. (= hopelijk hebben we geluk met het weer) Ojalá lo hubiera sabido. (= had ik het maar geweten)

-

La oración va introducida por que con valor desiderativo/exclamativo 3  SUB = OBLIGATORIO Que seas feliz. Que tengas un buen viaje. Que lo decida él entonces.

Ejercicios: ¿Qué dirías en la siguientes situaciones? Carmen está enferma. Ana y Javier se van de excursión. El señor Rodriguez empieza a comer. Antonio y Paco van a hacer algo peligroso. Pilar va a una fiesta. Rosario y Paloma van de viaje. José se acuesta. Luis y Paloma se han casado. Es el cumpleaños de Pepe. Laura tiene examen de gramática. Utiliza ‘ojalá’ para la traducción de las frases siguientes Hopelijk kunnen we morgen op reis vertrekken. Was ik maar 10 cm groter. Hopelijk hebben ze geen panne met hun nieuwe auto. Had ik maar zo’n goede punten als mijn broer. Hopelijk is tegen morgen alles opgelost. Hopelijk heeft de prof onze examens al verbeterd. Was mijn zoon maar zo knap als ik. Zaten we un maar op het strand. Waren we toch maar niet weggelopen van het feest. Hopelijk is er morgen geen les.

1 misschien 2 misschien, soms, wellicht 3 gewenst, roepend

Que te mejores. Que os lo paséis bien. Que aproveches. Que tengáis cuidado. Que te diviertas. Que tengáis un buen viaje. Que descanses. Que seáis felices. Que cumplas muchos más. Que tengas suerte.

Ojalá podamos salir de viaje mañana. Ojalá fuera diez centímetros más alto/a. Ojalá no tengan avería con el coche nuevo. Ojalá sacara tan buenas notas como mi hermano. Ojalá todo se haya solucionado para mañana. Ojalá el profesor ya haya corregido nuestros exámenes. Ojalá mi hijo fuera tan guapo como yo. Ojalá estuviéramos en la playa ahora. Ojalá no nos hubiéramos ido corriendo de la fiesta. Ojalá no haya clase mañana.

Spaans Grammatica 2...