ASIA 392 Forum #1 PDF

Title ASIA 392 Forum #1
Author Anonymous User
Course Classical Persian Literature In English Translation
Institution The University of British Columbia
Pages 1
File Size 67.5 KB
File Type PDF
Total Downloads 91
Total Views 152

Summary

Forum #1 discussion...


Description

See how Yarshater's listed conventions for classical Persian poetry do / do not apply to Rudaki's poem. Discuss by giving examples and quotes with pg# from your readings. -

Poem is describing Bukhara and its beauties Want to bring Amir back to Bukhara… tempt the king back to Bukhara Juye-Muliyan is a river… passes through Bukhara o Noble people lived #1: using the Amir’s sentiments about Bukhara to draw him and his army back to the capital #2: Describing the scents and nature of Bukhara o Cypress is part of the garden and is returning #3: Sang the poem with his harp #4: qasida (ode)  wants to indirectly convince the Amir to return to Bukhara… in the form of a poem invoke the Amir’s emotion about Bukhara

In Rudaki’s poem “Juye-Muliyan” he is describing the beauties of Bukhara as a way to bring the Amir back to Bukhara from Herat. In the poem we can see the listed conventions for classical Persian poetry that Yarshater discuses. The first one he talks about is Preponderance of Poetry, this characteristic of Persian poetry speaks to the “deepest sentiments” (Yarshater, 15). In Rudaki’s poem he uses the Amir’s sentiments of Bukhara in an effort to draw him back to his home. He speaks of the scents of Bukhara to invoke the Amir’s deepest sentiments; “JuyeMuliy9n’s scent drifts my way, As do memories of a kind friend” (Rudaki). The second characteristic that Yashater discusses is “Tangential” Structure and Organization where poems are more “descriptive rather than dramatic, expressionist rather than naturalistic, organic rather than architectural (Yashater, 16). In “Juye-Muliyan” Rudaki descriptions of Bukhara for example “Thrilled to see a friend, the Jayhun’s waves Leap halfway up our horses’ flanks (Rudaki)” here he is using descriptive and naturalistic writing. For the third characteristic “Decorative Tendency”, Yarshater explains how the poem was recited by Rudaki with a harp (18). For the final characteristic “Conventionality”, this poem is a qasida (ode) since the poem as an intention in mind: indirectly convincing the Amir to come back to Bukhara (Yashater 20). Works Cited: Rūdak ī .( 2010) .J uy eMul i y ān.I n940338286735001820S.Tabat abai( Aut hor ) ,Fat her ofPer si anv er s e:Rudak iandhi spoet r y( pp.5657) .Lei den:Lei denUni v er s i t yPr es s . Yar s hat er ,Ehsan.Ed.Ehs anYar s hat er .Gener alFeat ur esofPer s i anLi t er at ur e( 1988) : 1520.Bi bl i ot hecaPer s i c a....


Similar Free PDFs