Title | Consecutio temporum e cum narrativo |
---|---|
Author | Raffaele Bertoli |
Course | Didattica del latino |
Institution | Università degli Studi di Milano |
Pages | 2 |
File Size | 192.3 KB |
File Type | |
Total Views | 148 |
breve riassunto dei principi consecutio temporum e del cum narrativo...
ŏ
ŏ
La consecutio tèmp rum
La consecutio tèmp rum
L’uso dei tempi nelle subordinate:
L’uso dei tempi nelle subordinate
la
Nescio quid sit Non so cosa sia
CONTEMPORANEITÀ
La CONTEMPORANEITÀ
Quis es? Chi sei? …nunc scio eum amicum esse! …ora so che lui è un amico!
In Latino, il tempo del congiuntivo nelle proposizioni dipendenti è determinato: • dal rapporto di tempo con la reggente (contemporaneità, anteriorità o posteriorità) • e dal tempo verbale della reggente:
- Se nella REGGENTE c’è un tempo principale (presente, futuro, perfetto logico), -> nella SUBORDINATA si trova il CONGIUNTIVO PRESENTE: NESCIO
Tum nesciebam quid esset… Allora non sapevo cosa fosse ...
quis SIT Carneades
Non SO
chi SIA Carneade
- Se nella REGGENTE c’è un tempo storico (imperfetto, perfetto, piùccheperfetto), -> nella SUBORDINATA si trova il CONGIUNTIVO IMPERFETTO NESCIEBAM
quis ESSET Carneades
Non SAPEVO
chi FOSSE Carneade
Usi e valori di CUM «CUM» può essere: - PREPOSIZIONE, se regge un nome o un pronome in ABLATIVO: introduce i complementi di compagnia e di modo: Te video magno cum gaudio; venio tecum.
- CONGIUNZIONE, se regge un verbo - o all’INDICATIVO - con valore TEMPORALE (quando, quand’ecco) Cum ver init, prata virescunt (quando arriva la primavera, verdeggiano i prati)
- o con valore CORRELATIVO, rispetto a TUM
(quando … allora; mentre … invece; da una parte… dall’altra)
Cum ver hieme calidius est, tum multa pollina auris feruntur (Da un lato la primavera è più calda dell’inverno, dall’altro molti pollini sono trasportati dal vento)
- o al CONGIUNTIVO - con valore CIRCOSTANZIALE (quando, poiché, sebbene)
(CUM NARRATIVO)
CUM N NARRA ARRA ARRATIV TIV TIVO O con la C CONT ONT ONTEM EM EMPO PO PORAN RAN RANEIT EIT EITÀ À Il CUM seguito dal CONGIUNTIVO esprime le circostanze di causa e di tempo della frase reggente. Tali circostanze possono essere contemporanee o anteriori. In caso di CONTEMPORANEITÀ, si può tradurre: - con il gerundio semplice - o con una subordinata circostanziale: - Temporale (quando, mentre, dal momento che, etc.) - Causale (poiché, siccome, etc) - Concessiva – se c’è TAMEN nella reggente (sebbene, nonostante + congiuntivo)
La CONTEMPORANEITÀ è espressa, secondo la consecutio temporum, con: - CUM + CONGIUNTIVO PRESENTE se nella REGGENTE c’è un tempo principale (presente, futuro, perfetto logico) Cum Romae
sim
Trovandomi a Roma Quando / poiché sono a Roma
Romanos amicos saepe visito visito spesso i miei amici romani
- CUM + CONGIUNTIVO IMPERFETTO se nella REGGENTE c’è un tempo storico (imperfetto, perfetto, piùccheperfetto), Cum Romae
essem
Trovandomi a Roma Quando / poiché ero a Roma
Romanos amicos saepe visitabam visitavo spesso i miei amici Romani...