Cuentos de eva luna - Riassunti in spagnolo del libro Cuntos de Eva Luna PDF

Preview

Summary

Riassunti in spagnolo del libro Cuntos de Eva Luna ...

Description

CAPITULO 1 • • • • • • • •

belisa crepuscolario nace en la miseria y para salvar su vida empieza a viajar un dia encuentra un periodico y descubre las palabras → aprende a leer y escribir entonces empieza a vender palabras y palabras secretas Se hace famosa entre las ciudades en que visita y se hace un nombre para ella misma ganando dinero haciendo lo que la hace feliz. los caballeros del rey llevan Belisa Crepuscolario al Coronel que necesitaba ayuda porqué quería llegar a presidente al final Belisa le dice algunas palabras secretas y se va El Coronel poco antes de las elecciones el coronel emezó a enloquecer y entonces El Mulato recoje otra vez Belisa para llevarla al Coronel las palabras secretas son en realidad el amor del Coronel por Belisa

Personajes: • Belisa Crepuscolario: Mujer pobre y muy inteligente, que se gana la vida vendiendo historias. Inteligente, misteriosa, empatica • el Coronel: Hombre temido y respetado. Es de piel oscura y ojos de puma justo honesto ambizioso • El Mulato: Hombre corpulento y leal a su jefe. Violento, leal temas: • importancia de las palabras (lo que las palabras pueden hacer a las opersonas) • persona que se reinventa (reinventa un trabajo para superar la miseria) • amor y locura

CAPITULO 2 •

Elena es una nina timida que ayuda a su madre en la pension

• • • • •

la madre de Elena tenía absoluto control sobre cada uno de los detalles de la casa

• • • • • • •

un dia llega Juan Jose Bernal, quien gustaba de llamarse a sí mismo el Ruiseñor. La llegada del nuevo huésped de inmediato comenzó a afectar la rutina de la casa al prinicpio elena no se fie en el pero despues de una fiesta cambia su opinion elena llega a ser obsesionada por brnal despues de haber visto su madre hacerel amor con el una noche va en la cama de bernal y lo besa la rechazó, la lanzó al piso y le gritó que era una niña perversa. El acto le valió a Elena ser enviada a un orfanato. Durante los próximos años, Juan José Bernal no podría sacar de su mente la imagen de ese cuerpo infantil y liviano. la madre la encerra despues de anos va a encontrarla y vee bernal que ahora es el marido de su madre bernal le pide el perdon por haberla llamada nina perversa pero elena no se acuerda del acontecimiento

temas: • falta de sentimiento entre madre y hija • perversion

CAPITULO 3 (Eva Luna- es la narradora de la historia y amiga de Clarisa. Antes trabajaba como prostituta en la casa de la señora.) • trata la vida de clarisa, unaaniana que tiene cabellos blancos y tiene la fama de santa y es llamda manos de curandera • intenta siempre a ayudar el proximo • tiene una vida dificil, esta casada con un juez • Después de un tiempo, Clarisa dio a luz una niña albina, quien también sufría de retardo mental. Poco tiempo después, también trajo al mundo a un niño, que según la descripción de su autora, probablemente nació con síndrome de down. Clarisa los asumió como sus hijos, y los atendió con afecto, aun cuando siempre se preguntaba qué sería de ellos cuando ella faltara • Clarisa los condìsideraba almas puras y su mayor preoccuopacion era preservarlos incontaminados por sufrimientos terrenales • una noche en la casa entra un hombre qur le puso un cuchillo en el cuello diciendo que era un asalto → belisa para que no cometa un pecado le dio algo de su voluntad • embarazada otra vez,neciò un muchacho fuerte • otro hijo con caracteristica del anterior, Clarisa contaba ahora con dos hijos fuertes que ayudarían a cuidar a sus hermanos mayores • los mayores se quedaron atrpados en la sala de bano y un escape de gas los asasinò • llega el papa a la ciudad, clarisa tenia 80 anos • Clarisa ya ve que no se puede adaptar a la modernidad (por ejemplo en el caso de los homosexuales vestidos de monjas protestando contra la iglesia), • despues de su visita claria anuncia que se va a morir el viernes • el gran secreto de Clarisa: Diego Cienfuegos había sido su gran pecado, la anciana dijo que eso no había sido un pecado, sino la forma en que Dios había enderezado la balanza, dándole dos hijos que le ayudaran a cuidar a los hijos que más la necesitaban. Temas: • El poder de la mujer para también ser fuerte sin marido ni familia- fuerza solidaria de la mujer • Poder para ayudar y poder de la humanidad

CAPITULO 4 • • •

•

hermelinda ganaba dinero haciendo juegos de fantasia para sobreros sus enamorados viajaban de lejos para pasar un rato en su compania distintos juegos: gallina ciega (hombres sin pantalones y vendados hacen la persecuccion), el columpio (mujer se sentaba sobre una mesa colgad del techo por dos cuerdas, la chica flexiona las piernas y los hombres pueden veer que nada llevaba bajo, boca de sapo (ls chica se sienta con las piernas abiertas y con un circulo alrededor, los hombres tienen que lanzar una moneda en la puerta y quien gana puede poasar dos horas con la chica. Hermelinda para que esto no pase daba un liqor) llega pablo (habia escapado de la policia y vivia de cotrabando) gana el premio y se quedaron solos hasta enìl dia siguiente cuando escapan juntos

temas: • emancipacion de la mujer • prostitucion • condicion hombres en aquel periodo

CAPITULO 5 (cuento positivo, fuerza de las mujeres) Tomás Vargas es un viejo bruto que vive maltratando a su mujer, Antonia Sierra y a sus hijo. Nadie del pueblo tiene el valor de enfrentarse a él, salvo a Riad Halabí, un comerciante árabe y a Inés, la maestra del pueblo. Aunque la situación de la familia es desastrosa, lo será aún más cuando llegue Concha Díaz, amante de Tomás Vargas que espera un hijo suyo y que se instala en su casa. La relación entre las mujeres es fría, pero pronto Antonia siente compasión por Concha y decide ayudarla hasta que da a luz. La relación de las dos mujeres se va estrechando cada vez más, tanto que antonia la defendiò cuando tomas queria ue concha se vaya Tomás está cada vez más solo, por lo que empieza a meterse en el juego. En una última apuesta, contra el teniente, se juega todo el oro que tiene enterrado y pierde. Cuando van a desenterrarlo, no lo encuentran ya que allí habían construido una carretera. Unos días después aparece asesinado en el mismo sitio donde tenía enterrado su tesoro por no haber podido saldar su deuda. Temas: • infilidad • violencia domestica • generosidad (de la maestra y del turco) • complicidad entre las mujeres y compasion de Antonia por Conha personajes: • tomas: bebedor, varo, pendenciero • antonia: orgullosa, tuvo que suportar humiliaciones • maestra ines: maestra de los 6 ninos • concha

CAPITULO 6 Amadeo creciò en la rudeza y cortejo a una mujer que aceptò antes de la boda se fue en agua anta donde encuentra una nina de 15 anos la sedujo y despues la ovidiò la nina se presentò un dia a su casa y amedeo no sabiendo lo que hacer la encerrò se casò con su mujer, tuvo 9 ninos pero tenia sentimientos por la nina hortensia hortensia se quedaba siempre sola y entonces amedeo llama una mujer que se cuidase de ella, por eso due acusada de complicidad • la intimidad entre los dos se confundiò por amor • un dia unos ninos han encontrado un lugar, “la puerta del infierno”, donde era encerrasda la nina • al final se descubriò todo, todo el pueblo queriò ayudar la nina, amedeo fue encarcelado • no obstante todo la nina todas las mananas a las 10 llevaba la comida a amedeo a la carcel. Personajes: • amadeo: matòn, hombre corrupto, egoista y aprovechador • hortensia: ingenua, credula, enamorada temas: • amor: contraste entre amadeo y hortensia • control y poder de los hombres sobre las mujeres • • • • • •

CAPITULO 7 Horacio Fortunato: 46 anos, de raza de gente de circo, “el circo fortunato” El abuelo deja la impresa a su hijo, fortunato II que estaba dotado de una firme prudencia de comerciante. El circo se convierte en el mas rande del pais con el nombre de “gran circo internacional fortunato”. Fortunato II se casa con una trapecista y tienen hijo que llaman Horacio. La mujer se va y deja su marido con el nino. Cuando Horacio tenia 10 anos el oadre se csa con otra mujer, una equitadora, ella tambien se va. El padre se casa por la tercera vez con una suiza y deja el circo a su hijo Horacio. Su experiencia con las mujeres lo hizo desconfiado sobre todas ellas. Un martes de Mrzo encuentra Patricia Zimmerman, casad. Horacio empieza a cortejarla ( mandò un ramo de orquideas con una tarjeta, una caja de cristal con una rosa roja con tarjeta. Patricia Zimmerman no queria responder al telefon por temor que fuese horacio, dejo de salir por temor de encontrarlo. Horacio un dia se presentò a su casa, le regalò tambien un collar de esmaraldas. Nunca habia necesitado tanto tiempo y dinero para cortejar a una mujer; entonces su abuelo le dijo de darle algo que no tenga, un buen motivo para reirse. Al final organiza un circo en su jardin y conquista la mujer temas: • familia, herencia y poder • abandono por parte de la madre y madrasta • amor proibido: patricia esta casada, incapaz de conquistarla y insistencia molests • tenecidad • infidelidad de zimmerman que traiciona la mujer

CAPITULO 8 Maurizia Rugieri era una nina porecoz,que queria ser cantante. A los 19 anos se casò con Ezio Longo, un inmigrante, arquitecto din titulo. Le resultaba imposible expresar su amor a la chica y creìa que cubriendola de regalos y soportando sus cambios de humor compensarìa las fallas de su repertorio de amante. Maurizia anunciò que estaba encinta ( pero no de ezio sino de un estudiante de medicina, Leonardo Gomez); leonardo gomez era el objeto de su pasion immortal, en la vita real compartian un amor casto. Ezio longo descubriò todo gracias a un vecino, seguiò maurizia y la sorprendiò con el chico, cogiò su rival y lpo lanzò hasta la pared, cogiò su mujer y la encerrò en su casa con dos chicos al cuidado de las puertas. Maurizia no comò ni bebiò, Ezio le dijo de sacarse de la cabeza esto chico, que el pudiera cambiar. Ella dijo que le mancaba leonardo, ezio dijo que podìa ir con el pero no habria visto jamas a su hijo. Ella aceptò y fue donde se encontraba el medico a trabajar. Aprendiò los menesteres de enfermera para ayudarlo. Despues de diez anos cambairon lugar y fueron a agua santa; el doctor muriò. la noticia de que se construiría una autopista recorrió el pueblo. Ezio Longo e hijo era el nombre de la empresa, al enterarse de esto, Maurizia se encerró en su cuarto con la esperanza de no encontrarse con su pasado. El peso de tal hecho termino por vencerla por lo que salió en su encuentro. Los encontró en una taberna. A punto estuvo de acudir a ellos convencida de que el verdadero héroe de su vida fue siempre Ezio y su amor a toda prueba.

Temas: • infieldad • tragedia • amor

CAPITULO 9 Walimai en la lengua del norte quiere decir viento. Los extrannjeros empujaron fueron de su tierra. Dice que algunos jovenes tienen curiosidad por los blancos (por esos se considern muertos) mientras que otros viajan hacia lo profundo del bosque para seuir viviendo como sus antepasados. Su padre tuvo que recorrer largos caminos para encontrar su muchaha, la madre de walimai. Los primeros tiempos walimai viciò en la selva sin saber que existìa mundo mas alla de los rio, despues se hize hombre y llego su turno de buscar una esposa . Un dia llegaron los blancos y despues de una corta convivencia empezò la guerra, se fuiron. Un dia walimai se acerquè demasiado a un campamento de soldados que lo cogieron, lo llevaron a trabajar. Ese fue un periodo sin libertad. El capataz un dia le diò un trozo de papel y lo mandò en una choza donde viò algunas mujeres de los Ila desnudas en el suelo, el empezò a hablarle con la lengua de su madre, ella comprediò. La chica muriò en sus brazos, El cazador sintió que el alma de la joven entró en su alma. Luego de acomodar el cuerpo y encender una hoguera, Walimai se alejó del lugar convencido del ritual que tendría que hacer, para que el espíritu de la joven encuentre descanso. Se internó más por el bosque y entonces Walimai entró en contacto con el alma que guardaba en su interior. él comenzó su ayuno para ayudar al alma ajena a iniciar su viaje al más allá. Cuenta que en una noche, el alma salió y anduvo por los alrededores pero regreso al no sentirse lista aún. Finalmente el alma partió. Walimai sintió tristeza y se presta a cazar para no regresar con su tribu sin nada. Temas: • amor trascendental que vá más allá del cuerpo • el respeto de las tradiciones de los antepasados es lo que mantiene una cultura viva • poder de los blancos

CAPITULO 10 el doctor Angel Sanchez se enamorò de la chica Etser Lucero. (el 30 y ella 12). De un dia el doctor se limitò a desear a la chica en silencio, avergonzado de esa inconfesable pasion por una chicaimpuber; no aspiraba a consumar el amor mas alla del ambito de su propia imaginaion. Ester lucero acabò llamandolo tio. La joven fue llevada al hospital por la abuela poque se trapò al mango del patio y cayò. Angel sanchez lo intentò todo para salvar a la joven cuando se recordò de negro rivas. Diez anos antes cuando angel sanchez marchaba con sus companeros por la selva el negro rivas se cayò por 8 metros y los indios lo curaron con sus cerimonias. Asi angel regresò al hospital y empezò a hacer un baile larededor de la enferma, ulìtilizò la hierbas y despue de doze hora ester lucero estba sentada en la camilla con los ojos abiertos contemplando a su tio angel. Despues de algunos anos la joven se casò y se fue a vivir a la capital donde tuvo una nina, algunas veces escribe asu tio que se ha quedado solo con la imagen de la chica.

Temas: • amor prohibido y imposible • medicina • honestidad

CAPITULO 11 Maria la boba era una pronstituta vieja con el alma de doncella que se decidiò de morir. Ella naciò en tiempos de la primera gierra mundial en una provincia del sur del continente.hija de una soberbia familia e emigrantes espanoles.Cuando maria tenia 12 anos atraversò una cuce de ferrocarril y la atropellò un tren de carga, sin embargo el impacto habia transportado a la nina a un estado de inocencia del cual ya nuanca regresaria. Sus padres la casaron con un doctor llamado Guevara. Maria diò a la luz un nino y despues de esto se levanto de su cama mas fuerte y lucida de lo que nunca estuvo en su vida. El marido muriò sentado en el comedor. A los dos anos de soledad sus padres la embarcaron en un transatlantico acpmpanada por su hijo para ir a casa de su tio. Maria traìa consigo el piano, los muebles de la casa y un baul con el cual el nino muriò. Varios dias despues de la tragedia maria saliò con paso incierto a tomar aire por primera vez en la cubierta; se aproximò al hombre moreno que la llamaba y se dejò quitar los velos. Los dos desaparecieron al amenecer, el hombre remò hasta un puerto estupendo. Creciò el silencio entre los dos y entonces el marinero tentò de escapar de esa mujer, desapareciò y maria lo esperò con paciencia durante varias semanas; saliò a pedir consuelo al primer hombre que pasaba. Prionto llegaron otros con la idea de que habia una mujer capaz de vender por un rato la illusion del amor. Asi se convertio en maria la prostituta mas celebre del puerto. Personajes ● María: una mujer muy simple, un poco tonta e inocente. Se convierte en prostituta por accidente y se queda con esa profesión por el resto de su vida. Su pasado no la afecta mucho, ya que casi no lo recuerda. ● Marinero: un hombre que se lleva a María a vivir con él, pero luego la abandona para siempre. Demuestra el típico estereotipo marinero ● Padres de María: Intentan controlarla hasta que se casa, luego se deshacen de ella por ser "boba" temas: ● Maneras inusuales de demostrar el amor: María ama a todos los hombres que llegan a su casa porque es una persona afectuosa y un poco simple. ● Control de los padres sobre los hijos: los padres de María la obligan a casarse con un hombre sin importarles si lo ama verdaderamente o no. ● Machismo: el marinero la deja a María por siempre

CAPITULO 12 En una mañana cualquiera un hombre y una mujer, se conocen, son del mismo país que emigraron a algun país caribeño y hablan sobre el mismo barrio en que nacieron, pasan el día juntos, pasean se conoce y al final de la tarde ella decide llevarlo a él a su pisa, una pisa pequeña con una cama en suelo.Allí hacen el amor, los dos se desnudan y mantienen relaciones sexuales, ella le pone muchas ganas hasta que él le coge vergüenza y no puede, ella se resigna. Cuando están los dos en la cama pensando con lo sucedido, a él le coge un ataque de pánico horrible, ella le abraza hasta que se

tranquiliza, el ataque es sobre la guerra que pasó, los amigos que perdió... ella le dice que lo entiende todo el miedo que pasa, entonces se saca todas sus pulseras de metal hasta que se le ven todas la cicatrices para demostrarle que ella conoce lo que sufrir es, y a l final se abrazan y lloran juntos.

CAPITULO 13 El Capitán y la Niña Eloisa se conocieron y bailaron por cuarenta años seguidos, a pesar que durante esas cuatro décadas jamás habían intercambiado palabra alguna. un pequeño salón de baile llamado Heidelberg que su dueño, don Rupert había recreado en pleno Caribe. Un sábado, al pequeño salón arribaron dos turistas escandinavos, quienes celebraban y hablaban alto. El Capitán reconoció en las palabras de los turistas su propio idioma. Después de pensarlo un momento, decidió acercarse a hablar con los hombres, pues llevaba cerca de cuarenta años sin mantener una conversación con alguien. Después de un rato, los escandinavos pidieron ayuda a don Rupert, pues el Capitán deseaba comunicarle algo a la Niña Eloisa, y necesitaban que lo que ellos traducirían en inglés, don Rupert lo tradujera al español. Luego de que el Capitán habló la Niña Eloisa se enteró de que el hombre con quien había bailado por cuarenta años, ahora le pedía que se casara con él. Después de un momento de duda, aceptó, y todos los presentes empezaron a celebrar. el Capitán y la Niña Eloisa bailaron y bailaron, hasta que el Capitán quedó sólo en la pista abrazando la niebla. El Capitán se abrazaba a este recuerdo. Temas: •

el matrimonio: la boda de los dos amantes

•

El paso del tiempo: poco después de la propuesta de matrimonio, el Capitán quedó solo de nuevo ante la muerte de la Niña Eloisa.

•

el amor: el amor silencioso del capitan por Eloisa que durò cuarenta anos

CAPITULO 14 Nicolas Vidal siempre supo que perderia la vida por una mujer , lo pronosticaron el dia de su nacimiento; solo no imaginaba que la causa serìa Casilda, la mujer del juez. Casilda sobreviviò a tre partos seguidos vidal se encontraba fuera de la ley, tenia 30 anos y era hijo de juana la triste y de padre desconocido. Vivia como fugitivo y a los 20 anos era jefe de una banda de hombres desesperados. En un par de ocasiones el juez Hidalgo pidiò al gobierno que enviara tropas del ejercito para buscar vidal pero solo una vez estuvo a punto de caer en las trampas de lajusticia. El juez Hidalgo decidiò hacer una trampa: sacò juana la triste del local, la metiò dentro de un jaula y la colocò en el centro de la plaza sin nada. Cuando empezarà a gridar, el juez pensaba que vidal serìa aparecido y el juez lo habrìa encerrado.

Vidal no hizo nada por tres dias. La gente suplicaba caridad al juez, pregandolo de dejar esta mujer. Un dia casilda llevò provisiones y agua fresca a juana la triste, los soldados lo impedieron, entonces los ninos empezaron a gritar y el juez decidiò el mismo de soccorrer su prisionera. Plan de vidal: entrar en el pueblo de noche y poner el juez en la jaula; pero la familia hidalgo estaba partiendo; el juez hidalgo muriò y casilda escondiò sus hijos. Vidal llegò para matar el juez pero los dos se miraron y se abandonaron; casilda preò vidal que se huyera pero el se quedò para besarla y cumpliendo asi la profecia. Temas: •

profecia

•

honor personal

•

destino

•

venganza

CAPITULO 15 Claveles Picero y su abuelo, Jesus Picero demoraron 38 dias en cubrir los 270 km entre su aldea y la capital. Jesus era el artesano mas conocido de la provincia y consideraba su talento como un don ...