Doa Mujir (Doa Nisfu Romadhon) PDF

Preview

Summary

ِ‫بِسِهِ اهللِ الرَّحِننِ الرَّحِيِه‬ ٍ‫اَللَّهُهَّ صَلِّ عَلَى مُحَنَّدٍ وَآلِ مُحَنَّد‬ Doa Mujir (Doa Nisfu Romadhon) Disusun : Muhammad 1 Taufiq Ali Yahya Doa Mujîr (Doa Malam Pertengahan Roma- dhon; 13,14,15) Doa mujir adalah adalah doa utama yang diriwayatkan dari Nabi saw, yang diajarkan Mala...

Description

ِ‫بِسِهِ اهللِ الرَّحِننِ الرَّحِيِه‬ ٍ‫اَللَّهُهَّ صَلِّ عَلَى مُحَنَّدٍ وَآلِ مُحَنَّد‬

Doa Mujir (Doa Nisfu Romadhon) Disusun : Muhammad 1 Taufiq Ali Yahya

Doa Mujîr (Doa Malam Pertengahan Romadhon; 13,14,15) Doa mujir adalah adalah doa utama yang diriwayatkan dari Nabi saw, yang diajarkan Malaikat Jibril a.s. pada Nabi saw yang saat itu sedang sholat di Maqom Ibrohim a.s. Menurut pengarang Kitab Baladul Amin dan Kitab AlMisbah yaitu Al-Kaf-ami, menyebutkan di antara keuta-maan doa mujir ini adalah; Doa yang dibaca pada malam ke 13, 14 dan 15 Romadhon, yang membacanya Allah akan mengampuni dosadosanya walaupun sebanyak tetesan hujan yang turun, pasir di lautan, dedaunan di pohon, akan menyembuhkan penyakit, melunaskan hutang, mengayakan yang faqir, menghilangkan kedukaan, me-nyingkap kesulitan doanya adalah sbb:

ِ ‫بِس ِم‬ ‫الرِح ْي ِم‬ َّ ‫الرحمن‬ َّ ‫اهلل‬ ْ ِ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد و‬ ‫آل ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬ َ ِ ‫سب ْبححَكَ َ اببَاهللَ َبََلَْيب َ اببَ ر ْحمببنَ أ‬ َ‫َر ْركَبب‬ َ ُ َ َ ُ َُ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬ 2

Subhânaka yâ Allâh Ta’âlayta yâ Rahmân Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau Ya Allah Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Pengasih. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ رِحبيمَ َبََلَْيب َ ابَ َكب ِرامَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Rahîm, ta’âlayta yâ Karîm Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Penyayang. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Mulia. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ ملِب ُ َ َبََلَْيب َ ابَ مَلِب ُ َ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ َ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Malik, ta’âlayta yâ Mâlik Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Penguasa. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Memiliki. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan. 3

َ،ُ‫ب‬ ُ ‫وسَ َب َََلَْيب َ اَببَ َسب‬ ُ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ قُب سد‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Quddûs, ta’âlayta yâ Salâm Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Quddus. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Damai. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫سب ْبححَكَ َ اببَم ْنِمنَ َبََلَْيب َ اببَم َه ْي ِمنَ أ‬ َ‫َر ْركَبب‬ َ ُ َُ َ ُ ُ َُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Mu’min, ta’âlayta yâ Muhaymin Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Pemberi rasa aman. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Menjaga. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ َع ِزابزَ َبََلَْيب َ ابَ رحبَرَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ ُ َّ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ ‘Azîz, ta’âlayta yâ Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr 4

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Memuliakan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Perkasa. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ ُمتَ َكحِّ ب ُبرَ َب َََلَْيب َ اَببَ ُمتَ َجحِّ ب ُبر‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Mutakabbir, ta’âlayta yâ Mutajabbir Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Besar. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Menundukkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ ابَ خبَلِ َُُ َبََلَْيب َ ابَ ببَ ِرَُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ ُ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Khâliq, ta’âlayta yâ Bârî Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Pencipta. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Menciptakan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ مص ِّورَ َبََلَْي َ اَ م َقدِّرَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ 5

.‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Mushawwi, ta’âlayta yâ Muqaddir Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Memberi bentuk. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Mentakdirkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫سححَكَ َ اَ ه‬ ِ ‫َ أ‬،ِ‫بََُِ َبََلَْيب َ ابَ ببَق‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Hâdî, ta’âlayta yâ Bâqî Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Memberi petunjuk. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Abadi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ،‫ا‬ ُ ‫َ َب َََلَْي ب َ اَببَ َ ب ّبو‬،َ‫ب‬ ُ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َو َّهب‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Wahhâb, ta’âlayta yâ Tawwâb Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Memberi karunia. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Membuka pintu 6

taubat. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ فَبتّبََُ َبََلَْيب َ ابَ مرَبََُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ ُ ُْ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Fattâh, ta’âlayta yâ Murtâh Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Membuka kemudahan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Memberi kebahagiaan Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ََُ َ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َسبيِّدَُ َب َََلَْيب َ اَببَ َمب ْبو‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Sayyidî, ta’âlayta yâ Mawlâya Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Junjunganku. Maha Tinggi Engkau duhai Maulaku. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ قَ ِرابَ َبََلَْي َ اَ رقِيبَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ 7

.‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Qarîb, ta’âlayta yâ Raqîb Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Dekat. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Mengawasi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ م ْح ِدَُ َبََلَْيب َ ابَ م َِيب ُدَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Mubdî, ta’âlayta yâ Mu’îd Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Memulai. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Mengembalikan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َح ِمي ب ُد َ َب َََلَْي ب َ اَببَ َم ِجي ب ُد‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Hamîd, ta’âlayta yâ Majîd. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr 8

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Terpuji. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Mulia. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫سبححَكَ َ ابَ ق‬ ِ ‫بَع ِييمَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ َ ‫ب‬ َ َ ‫ام‬ ‫بد‬ َ َ َ ْ َ َ َ ُْ ُ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Qadîm, ta’âlayta yâ ‘Azhîm. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Terdahulu. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Agung. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫سب ْبححَكَ َ اببَوَُورَ َبََلَْي ب َ اَ َُ ب ُكورَ أ‬ َ‫َر ْركَبب‬ َ ُ َ َ ُ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Ghafûr, ta’âlayta yâ Syakûr. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Pengampun. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Bersyukur. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫سححَكَ َ ا‬ ِ ‫َُه ُدَ َبََلَْي َ اَ َُ ِهي ُدَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ ُْ 9

.‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Syâhid, ta’âlayta yâ Syahîd. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Menyaksikan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Selalu Menyaksikan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ حنّبَ َُُ َبََلَْيب َ ابَ منّبَ َُُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ َ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Hannân, ta’âlayta yâ Mannân. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Mengasihi. Maha Tinggi Engkau duhai Pemberi karunia. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫سححَكَ َ ا‬ ِ ‫ثَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ ُ ‫ثَ َب َََلَْي َ اََ وا ِر‬ ُ ‫بَع‬ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Bâ’its, ta’âlayta yâ Wârits. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Membangkitkan. 10

Maha Tinggi Engkau duhai Yang Mewariskan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ ُ ‫َ َب َََلَْي ب َ اَببَ ُم ِمي ب‬،‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ ُم ْحيِبب‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Muhyî, ta’âlayta yâ Mumît. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Menghidupkan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Mematikan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ِ ‫يَُ َبََلَْيب َ ابَ رفِي ُبَُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ ُ‫ُس ْح َحَكَ َ اََ َُب‬ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Syafîq, ta’âlayta yâ Rafîq. Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Menaruh perhatian Maha Tinggi Menemani

Engkau

11

duhai

Yang

Maha

Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ أَكِيسَ َبََلَْي َ اَ م ْنكِسَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Anîs, ta’âlayta yâ Mu’nis Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Kasih. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Pengasih. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ رلِيلَ َبََلَْي َ اَ ر ِميلَ أ‬ ََ‫َر ْرك‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Jalîl, ta’âlayta yâ Jamîl Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Agung. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Indah. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

12

ِ ‫صبيرَ أ‬ ِ ‫س ْححَكَ َ اَ َخحِيبرَ َبََلَْيب َ ابَ ب‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Khabîr, ta’âlayta yâ Bashîr Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Mengetahui. Maha Tinggi Engkau duhai Maha Melihat. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫َ أ‬،‫َ َبََلَْيب َ ابَ ملِ سب‬،‫س ْبححَكَ َ ابَ ح ُِ سب‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ َ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Hafiy, ta’âlayta yâ Maliy Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Memiliki kehormatan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Kaya. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َِ‫بو‬ ُ ‫بوَِ َب َََلَْي ب َ اَببَ َم ْو ُرب‬ ُ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َم َْحُب‬ 13

ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Ma’bûd, ta’âlayta yâ Mawjûd Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Disembah. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Mewujudkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ وَ ُّبَرَ َبََلَْيب َ ابَ قَب ّهبَرَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Ghaffâr, ta’âlayta yâ Qahhâr Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Pengampun. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Menundukkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ‫ور‬ ُ ‫ورَ َب َََلَْيب َ اَببَ َم ْشب ُك‬ ُ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َمب ْك ُك‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Madzkûr, ta’âlayta yâ Masykûr Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr 14

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Disebut. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Disyukuri. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫بواَِ َبََلَْيب َ ابَ مَبََُُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ ‫ُس ْبح َحَكَ َ اَبَ َر‬ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Jawâd, ta’âlayta yâ Ma’âd Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Dermawan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Memberi perlindungan Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ‫بُل‬ ُ ‫بَلَ َب َََلَْي ب َ اَببَ َرب‬ ُ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَ َرمب‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Jamâl, ta’âlayta yâ Jalâl Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Indah. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Agung. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan. 15

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ سبَبِ َُُ َبََلَْيب َ ابَ را ِز ُقَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Sâbiq, ta’âlayta yâ Râziq Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Mendahului. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Memberi rejeki. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫سححَكَ َ ا‬ ِ ‫صَِ ُقَ َبََلَْي َ اَ فبَلِ َُُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Shâdiq, ta’âlayta yâ Fâliq Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Benar. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Membelah sesuatu menjadi dua bagian. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ س ِميعَ َبََلَْي َ اَ سب ِراعَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬ 16

Subhânaka yâ Samî’, ta’âlayta yâ Sarî’ Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Mendengar. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Cepat. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ رفِيبعَ َبََلَْيب َ ابَ ب ِبداعَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Rafî’, ta’âlayta yâ Badî’ Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Tinggi. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Menciptakan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫بَلَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ ُ ََ‫َلَ َب َََلَْي َ اََ ُمت‬ ُ َّ ‫ُس ْح َحَكَ َ اََ فَب‬ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Fa’âl, ta’âlayta yâ Muta’âl Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Berbuat atas kehendak-Nya. Maha Tinggi Engkau duhai Yang 17

Maha Tinggi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫اض َ أ‬ ِ ‫قَضَ َب َََلَْي َ اَبَ ر‬ ِ ََ‫ُس ْح َحَكَ َ ا‬ َ‫َر ْركَب‬ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Qâdhi, ta’âlayta yâ Râdhi Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Menetapkan hukum. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Meridhai Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫بَهرَ َبََلَيب َ ابَ ط‬ ِ ‫سححَكَ َ ابَ ق‬ ِ ‫بَهرَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ ْ َ َ ُ ُ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Qâhir, ta’âlayta yâ Thâhir Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Perkasa. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Suci. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan. 18

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ عَلِم َ َبََلَْي َ اَ حَكِمَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ ُ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ ‘âlim, ta’âlayta yâ Hâkim Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Mengetahui. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Menghakimi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْبححَكَ َ ابَ ِائِبمَ َبََلَْيب َ ابَ قبَئِمَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Dâim, ta’âlayta yâ Qâim Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Abadi. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Berjaga. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫عَصببمَ َبََلَي ب َ ابب‬ ِ َ‫قَسب ُبم‬ َ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَبب‬ َ ْ َ ُ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬ 19

Subhânaka yâ ‘âshim, ta’âlayta yâ Qâsim Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Yang Menjaga. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Membagi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫َ أ‬،‫َ َبََلَْيب َ اببَ م ْغنِبب‬،‫سب ْبححَكَ َ اببَوَنِ س‬ َ‫َر ْركَبب‬ َ ُ َ َ َ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Ghaniy, ta’âlayta yâ Mughnî Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Kaya. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Memberi kekayaan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫َُ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ ‫َ َب َََلَْيب َ اَبَ قَب ِو س‬،‫ُس ْبح َحَكَ َ اَبَ َوفِ سب‬ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Wafiy, ta’âlayta yâ Qawiy Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Menepati janji. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Kuat. 20

Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ُ َ‫كَفَ َبََلَي َ اب‬ ِ َ‫سححَكَ َ ا‬ ِ ‫بَفَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ْ َ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Kâfi, ta’âlayta yâ Syâfi Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Memberi kecukupan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Mengobati. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫َ َبََلَْيب َ ابَ م َبنخِّرَ أ‬،ِّ‫س ْححَكَ َ اَ م َقد‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Muqaddim, ta’âlayta yâ Muakhkhir Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Terdahulu. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Yang Mengakhirkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan. 21

ِ َ‫سبححَكَ َ ابَ أ ََّو ُلَ َبََلَيب َ اب‬ ِ ‫آخبرَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ ْ َ َ َ ُْ ُ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Awwalu, ta’âlayta yâ âkhiru Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Awal. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Akhir. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ِ ِ ‫بَطنَ أ‬ َ‫َر ْركَبب‬ ُ ‫ُس ب ْبح َحَكَ َ اََِ ببَه ُرَ َب َََلَْيب ب َ اََب ب‬ .‫ِم َن النََّ ِر اَ َُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Zhâhir, ta’âlayta yâ Bâthin Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Tampak. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Tersembunyi. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫س ْححَكَ َ اَ ررَءَ َبََلَْي َ اَ مرَجىَ أ‬ ََ‫َر ْرك‬ َ ُ َ َ َ ُ ُْ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬ 22

Subhânaka yâ Rajâ’, ta’âlayta yâ Murtajâ Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr Maha Suci Engkau duhai Tumpuan harapan. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Diharapkan. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

َ‫المب ِّبنَ َب َََلَْي ب َ اَببَُا ال َّب ْبو ِل‬ َ ‫ُسب ْبح َحَكَ َ اَببَُا‬ ِ‫أ‬ .‫َر ْركََ ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Dzal Manni, ta’âlayta yâ Dzath thawli Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Memiliki karunia. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Memiliki anugrah. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ ‫َ أ‬،‫َ َبََلَْيب َ ابَ قَبيسبو‬،‫س ْبححَكَ َ ابَ ح سب‬ َ‫َر ْركَب‬ ُ َ َ َ َ ُ َ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Hayyu, ta’âlayta yâ Qayyûm Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Hidup. Maha 23

Tinggi Engkau duhai Yang Berjaga. Selamatkan kami dari neraka duhai Yang Maha Memberi keselamatan.

ِ َ‫سبححَكَ َ اب‬ ِ ‫واحب ُدَ َبََلَْيب َ ابَ أَحب ُدَ أ‬ َ‫َر ْركَب‬ َ َ َ َ َ ُْ .‫ِم َن النََّ ِر اََ ُم ِج ُير‬

Subhânaka yâ Wâhid, ta’âlayta yâ Ahad Ajirnâ minan nâri yâ Mujîr

Maha Suci Engkau duhai Yang Maha Esa. Maha Tinggi Engkau duhai Yang Maha Tunggal. Selamatk...