FREN 202 Lesson 12 - notes PDF

Preview

Summary

notes...

Description

FREN 202 LESSON 12 Il nous reste toujours de l'argent. Il ne nous reste plus d'argent. Il y avait plusieurs bons restaurants en ville. Il n'y avait aucun bon restaurant en ville. Nous avons mangé de la glace et une pâtisserie. Nous n'avons mangé ni glace ni pâtisserie. Nous avons parlé à tous nos amis. Nous n'avons parlé à personne. Nous avons trouvé tous les cadeaux que nous cherchions. Nous n'avons trouvé aucun cadeau. On a beaucoup mangé. On n'a rien mangé. On a trouvé quelque chose pour notre mère. On n'a rien trouvé pour notre mère. Quelqu'un nous a donné des indications. Personne ne nous a donné des indications. Tout était cher. Rien n'était cher. Tout le monde faisait les magasins. Personne ne faisait les magasins. À cette heure-ci, il joue au hand-ball. At this time, he plays handball. Avec qui est-ce que tu as parlé ce matin? Who did you talk to this morning? ce matin, je me suis apercu que j'avais oublie de t'ecrire this morning, I realized that I had forgotten to write to you elle envoie un colis she sends a package Est-ce que je peux voir la lettre que vous avez reçue? Can I see the letter you received? Est-ce que le suspect s'est aperçu de votre présence? Did the suspect see your coming? est-ce que tu as envie de m'accompagner au cinéma? do you want to accompany me to the movies? Hector était un grand homme, un vrai héros. Hector was a great man, a real hero. Heureusement que les gens sont honnêtes! Fortunately, people are honest! Hier, notre hôte nous attendait dans le hall. Yesterday, our host was waiting for us in the lobby. il poste une lettre he mails a letter ils font la queue they are lining up Ils ne traversent pas le pont aujourd'hui. Ils le traversera demain. They do not cross the bridge today. They will cross it tomorrow. J'ai fêté Halloween avec Henri, qui était de très bonne humeur! I celebrated Halloween with Henri, who was in a very good mood! Je n'ai aucaun un timbre ou une envelope wrong I have no stamp or envelope je n'ai aucune envie de t'accompagner au cinema. I have no desire to accompany you to the cinema. je n'ai envie pas de m'accompagner au cinema. wrong I do not want to accompany me to the cinema. je n'ai ni timbre ni enveloppe. right I have neither stamp nor envelope. Je n'ai parlé avec personne ce matin I did not speak with anyone this morning je ne crois pas, mais nous avons reçu un courrier bizarre ce matin: une lettre blanche. I do not think so, but we received a strange mail this morning: a blank letter. je ne faire jamais du jogging le matin. je ne sors plus avec elle. I never go jogging in the morning. I do not go out with her anymore je ne veux faire cet après-midi XX I do not want to do this afternoon

je ne veux rien faire cet après-midi I do not want to do anything this afternoon le courrier the mail le timbre the stamp Les enfants ont l'habitude d'écouter une histoire le soir. Children are used to listening to a story in the evening. N'hésitez pas à nous contacter si vous apercevez une personne suspecte près de chez vous. Do not hesitate to contact us if you see a suspicious person near you. Nous habitons à l'hotel. We live at the hotel. nous n'acceptons que les billets de moins de 50 euros we only accept tickets under 50 euros On peut acheter un magazine chez le marchand de journaux. You can buy a magazine at the newstands. On peut boire d'autres boissons dan une brasserie. You can drink other drinks at a cafe. qu'est-ce que tu veux faire cet après-midi what do you want to do this afternoon Quand il y a beaucoup de personnes dans un magasin, il fau faire la queue. When there are a lot of people in a shop, he must stand in line. Si vous en recevez une autre, il faut nous l'apporter. If you receive another, you must bring it to us. the postman the postman Ton sac à main a coûté huit cents euros. Your purse has cost eight hundred euros. tu as un timbre ou une enveloppe? do you have a stamp or an envelope? Tu fais toujours du jogging le matin? Do you still jog in the morning? une boite aux lettres mailbox une enveloppe an envelope vous croyez que le facteur est déjà passé aujourd'hui? do you think that the factor has already passed today? •Ce matin (this morning), je/j'______________ (s'apercevoir) que j'avais oublié de t'écrire. me suis apercu(e) •La lettre que tu as envoyée il y a un mois, je la/l' ________________ (recevoir) seulement hier. ai recue •Quand est-ce que je te/t' ____________ (recevoir) ici? Tu sais que tu peux venir quand tu veux (want). recois aide les personnes avec des problèmes personnels un psychologue ATM un guichet avenue (f) avenue chemin path combat les incendies et effectue des opérations de sauvetage (fire fighter)un pompier conditionnel WHOLE VERB, then add ending ais, ais, ait, ions, iez, aient Conduit un taxi ou un camion. un chauffeur de camion Elle a un travail manuel. Elle est _________________ . un ouvrier/une ouvrière worker, laborer

Elle est à la tête d'une grande entreprise. Elle est _______________________ . (manager) un(e) gérant(e) Elle transporte des clients dans sa voiture. Elle est ___________________ chauffeur de taxi futur je -ai tu -as il -a nous -ons vous -ez ils -ont futur: Je vais faire des courses au centre ville. futur:

ferai

Mes amis vont habiter près de chez moi. futur:

acheterons

Philippe va me dire où trouver un travail. futur:

dira

Tu vas aller au Sénégal. futur:

iras

Vous allez nous rendre visite de temps en temps. futur: Tourner Monter Embaucher Etre Finir Se déplacer Rester Faire aller sortir tournerai monterai embaucherai serais finirai déplacerai resterai ferai irai

rendrez

sortirai Il a beaucoup de responsabilités envers ses subordonnés (subordinates), mais il n'est ni cadre ni chef d'entreprise. Il est ______________________. gerant or un chef d'entreprise Il dirige une compagnie avec d'autres personnes de même niveau. Il est __________________ cadre Il donne des conseils dans un domaine spécifique. Il est ____________________ un conseiller/une conseillère Il répare les fuites (leak) d'eau un plombier il répare les problèmes d'électricité une electricienne Il sauve des personnes lors d'accidents et il lutte contre le feu (fights fires). Il est __________________ . un pompier intersection une carrefour Je vous ai parlé d'une banquière. La banquière s'appelle Murielle Marteau. qui la queue line le courrier mail le pont bridge les pronoms relatifs qui: the subject (before the verb) que: when object comes after the verb dont: when you see de, talking about people ou: location Ma mère travaille à la maison. Elle n'a pas de salaire, sa récompense est le bonheur de notre famille. Elle est __________________ . un femme au foyer Madame Thibaut sert beaucoup de plats régionaux. Vous allez adorer ces plats régionaux. que mail le courrier mailbox une boite aux lettres mailmain un facteur On passe devant l'université. J'ai fait mes études dans cette université. ou The Conditional: Tourner quitter prendre Monter recevoir Embaucher Etre Finir Se déplacer Rester tournerais quitterai

prendrai monterais recevrais embaucherais serais finirais je me déplacerais resterais traffic light des feux de signalisation Travaille avec de l'argent un banquier/une banquière travaille avec la science et la technologie une chercheuse Travaille dans un champ et élève des animaux un agriculteur travaille dans un restaurant et cuisine professionnellement un cuisinier un agent immobilier real estate agent un chèque check un plombier plumber veterinaire veterinarian Vous avez vu la grande boutique. Monsieur Descartes est le patron de cette grande boutique. dont ________________________ apporte le courrier tous les jours à la même heure. Le facteur (Jamais / Personne) ne trouve cet homme agréable. Personne Alain Robert escalade seulement des falaises. Vrai ou faux ? Faux Aujourd'hui, la banque est ouverte. Vrai ou Faux ? Faux Carole demande à Jean-Pierre d'acheter des timbres et de déposer/ poster/ retirer un colis. déposer Christophe doit aller à la poste et à la banque ce matin. Logique ou Illogique ? Logique Dans beaucoup de pays francophones, on fait les courses au supermarché ou chez _______________________. les petits commerçants De sa chambre, Mon ami Marc ______________ le campus. voit Je ne ______________(voir) pas la banque d'ici. vois La charcuterie accepte le paiements en liquide et _______________. chèque nous / recevoir / journal / à sept heures / du matin avons reçu Alain Robert a escaladé son premier bâtiment à Chicago. Vrai Alexia veut d'abord aller au salon de beauté parce qu'il y a beaucoup de monde. Logique ou Illogique ? Illogique Amina doit aller à la poste pour envoyer un colis. Vrai ou Faux ? Faux Amina veut aller à la poste, à la boutique de vêtements et à la _________________. bijouterie. Je ne veux (rien / jamais) faire aujourd'hui. rien Le bureau de poste/ papeterie/ laverie se trouve sur la route de Jean-Pierre. bureau de poste

Mon camarade de chambre et moi, nous ne ____________ pas de visites pendant la semaine. recevons On fait souvent les courses une fois par semaine __________________. au supermarché. papa et Fabrice / apercevoir / la chute (waterfalls) Montmorency / de l'avion sont aperçu Quand les magasins sont __________________________, on ne peut faire de courses. ferme Vous _____________ (croire) à son histoire (story) ? croyez À côté de la banque, il y a un ________________________________. distributeur automatique Alain Robert n'a jamais eu de problèmes de santé dans sa carrière de grimpeur. Faux Amina doit aller à la poste pour acheter des timbres. Vrai or Faux ? Vrai Christophe a besoin de pièces pour la laverie. Logique ou Illogique? Illogique Dans les petits commerces on achète des produits plus ________________________________________. authentiques Je _____________ que la vie universitaire peut être difficile quelquefois. crois Jean-Pierre veut retirer/ déposer/ emprunter de l'argent à la banque. retirer Mes amis ______________ (croire) que je dors. croient papa et maman / recevoir / des cadeaux / de leurs amis sont reçu Pour poster une lettre, on peut simplement la mettre dans ______________________. une boîte aux lettres Y a-t-il (quelqu'un / personne) à la banque ? quelqu'un Alexia et Christophe vont manger ensemble en ville après leurs courses. Logique ou Illogique? Logique Amina paie avec des pièces de monnaie et des _________________. liquides Amina va mettre ses cartes postales dans une boîte aux lettres à côté de la banque. Vrai ou Faux ? Faux Il y a un quartier souterrain à Montréal. Vrai je / voir / beaucoup / de spectacles a vu Je n'ai reçu (pas de/ aucun) colis. aucun Jean-Pierre doit accompagner/ remplir/ payer et signer des formulaires. remplir Ma petite amie et sa soeur ______________ souvent des colis de leurs parents. reçoivent Nous _________________ (voir) encore nos amis d'enfance. voyons Pour acheter du fromage, on peut aller à ___________________. la crémerie Quand on n'a pas beaucoup d'argent, il faut faire attention à ses _________________________. compte-chèques Amina a des _______________ à faire cet après-midi. courses Christophe ne sait pas où se trouve le restaurant qu'Alexia suggère. Logique ou Illogique? Logique Dans ___________________, on peut acheter des produits frais et surgelés. les épiceries Il n'y avait (ne / ni) lettres ni colis dans la boîte aux lettres. ne Jean-Pierre a acheté le journal chez le papeterie/ marchand de journaux/ bureau de poste. marchand de journaux Le prof _________________ (recevoir) un cadeau des étudiants. reçoit Quand il fait beau, nous ____________ les montagnes derrière le stade. apercevons Sandrine n'aime pas la cuisine alsacienne. Vrai ou Faux ? Faux

Si la banque n'est pas ouverte, on peut toujours _______________________ au distributeur automatique. retirer de l'argent /or déposer de l'argent Simon / croire / à la vieille légende / de Québec a cru Il y a des souks dans les marchés d'Abidjan. Faux David et Rachid vont retirer de l'argent. Vrai ou Faux ? Vrai Il n'y a (plus / aucun) d'argent à la banque ? plus Jean-Pierre n'avait pas assez de compte-chèques/ carte de crédit/ liquide sur lui. liquide On peut acheter des plats préparés et des produits de luxe dans certaines __________________. les épiceries Quand on envoie une lettre, il ne faut pas oublier d'écrire _______________________ et de mettre _______________________. une addresse, un timbre ta soeur et toi / recevoir / ma carte postale / ? avez reçu Ton meilleur ami et toi, vous ________________ de bonnes notes aux examens ? recevez Tu ________________ (apercevoir) le marchand de journaux ? aperçois . Il n'y a pas de queue au distributeur automatique. Vrai ou Faux ? Faux . Jérôme ne va (toujours / jamais) à la poste. jamais . Le pain artisanal des boulangeries a ____________________ très différent des produits industriels. goût . Pour acheter une voiture, il faut souvent ______________________ de l'argent. emprunter Dans certaines rues ________________, il y a parfois cinq boulangeries. des grandes villes David et Sandrine invitent Amina et Rachid à la brasserie. Vrai ou Faux ? Vrai Le facteur n'arrive (toujours / qu') à trois heures. toujours Si on n'a pas de lave-linge à la maison, il faut aller à _____________________. une laverie Les petits commerces français ont survécu grâce à une volonté _____________________. politique Les pouvoirs publics en France ont limité la construction des supermarchés dans __________________ des villes. la périphérie...