Mirall Trencat - Resum per capítols PDF

Preview

Summary

Resum per capítols...

Description

LITERATURA (Part 1)

CATALANA

-

Mirall

Trencat

Consta de 18 capitols. Expliquen la història ordenada cronològicament i ens presenta les tres generacions protaginistes de la novel·la, i també ens presenta la puixança familiar dels Valldaura. Acaba amb la tragèdia que anunciarà els esdeveniments de la segona part. S'obre amb una cita literaria d'un escriptor anglès del s.XVIII. " Jo també t'honoro, Elisa, per guardar els secrets de les coses" El secret és l'eix fonamental que mantidrà bona part dels personatges. Capitol I - III Formen una unitat. En els dos primers s'ens presenta la Teresa Goday i en Salvador Valldaura en les seves vides anteriors, i en el tercer s'explica la seva unió. El capítol I se situa a BCN, a principis de s XX. Presenta la protagonista Teresa, amb el seu primer marit, que l'ha tret del seu món de pobresa i coneixem el primer secret, el fill que Teresa ha tingut amb un altre home, i que farà que ella vengui la joia de valor. Hi apareixen dos objectes importants:

●

Armari japonès: símbol de la relació amb en Nicolau (el primer marit)

●

Perla grisa: joia que Teresa veu a la joieria.

El capítol II se situa a Viena i ens presenta a Salvador Valldaura, no ens el descriu físicament pero sabem els seus sentiments per una violinisa, la Bàrara, de qui està enamorat. Una noia que va vestida negre i que tapa el mirall per no veures-hi reflectida. Es suicida llançant-se a l'aigua (relació amb la mort d'Ofèlia a Hamlet). A la Bàrbara s'hi associen : ●

Les violetes

●

Les copes verdes amb el peu rosa

A la pàgina 52 s'utilitza l'anticipació (prolepsi). El capítol II acaba quan Salvador torna a BCN i el germà de Quim, en Rafael, li presenta la Teresa. Una de les tècniques més freqüents de presentació de personatges a Mirall Trencat és esmentar un personatge que més endavant serà molt important (anticipació). Fa servir el punt de vista (narrador) omniscient limitat. El narrador està fora, sap tota la història però només focalitza en un personatge. La realitat en 3ra persona però limitat a Valldaura. Al principi del capitol II, Mercè Rodoreda fa servir la omnisciencia absoluta i ens fa una anticipació.

Tècnica de diàleg. Smepre forma part de la narració però amb estil directe i només està marcat per les cometes. A la pagina 55 a vegades també s'introdueix amb aquesta tècnica del persnatge (monòleg/sol·loqui) El capítol III Salvador Valldaura i Teresa Goday, descriu la trobada, el festig i el casament d'aquests dos principals representats de la primera generació. Coneixem més objectes relacionats amb ells. ●

Violetes que Salvador regala a Teresa per equivocació.

●

El domino de seda de la festa de cap d'any

●

El vano amb la pima verda pintada que Eulàlia dona a Teresa.

●

Els lliris blancs.

●

La flor de la pomera.

El vano i els lliris representen l'enamorament de Teresa i Salvador, i la flor de la pomera representa el moment culminant de la relació entre ells dos. Optica limitada per Salvador i Teresa Ella ja sap la història de Viena amb Bàrbara. Apareix la botiga de Terenci Farriols. Capítols IV - VI Es presenta l'espai físic on es situarà la novel·la ( casa, jardí i llorer). Inici de la segona generació. Capítol IV S'explica la compra de la orra a St Gervasi. Es descriu la torra. Hi ha omnisciencia limitada però no a un sol personatge sinó entre Teresa, Valldaura i Fontanills (el que els ven la casa) Hi ha una gran descripció de el jardí ●

La bassa d'aigua envoltada d'heures negres ( mal auguri)

●

Els cedres centenaris

●

El parrupeig de les tortores que no s'aconsegueixen veure

Fontanills els proporciona les roses ( que son el símbol de Teresa) Al final de capítol, Teresa acaba de tenir a Sofia. Capítol V

Explica una anecdota concreta, la tempesta que parteix el llorer en dos. No te significat ni simbolisme fins el capítol XIV de la segona part. La Teresa recorda la perla grisa que havia regalat a Salvador (la perla grisa que veu a la joieria de Begú en el primer capítol). És un objecte preuat que relaciona amb els homes que Teresa estima. En el jardí hi ha peixos vermells, faisans i paons. ●

El paó : Simbol de Teresa. Bellesa exuberant. ( les plumes dels jerro que a Jaume li agrada tocar)

Anselma (cuinera) parla per primer cop de l'Armanda, que fa la primera comunió (presentació de personatges). Capitol VI Dona més detalls de Joaquim Bergedar, i presenta un ambient de la buregeia barcelonina com és el Liceu. Tmbe es presenta al notari Riera. Salvador no ha pogut oblidar a Bàrbara. El matrimoni s'està distanciant L'Eulàlia confes a a Teresa que la culpa de la mort de Bàrbara la va tenir Joaquim i es pot descobrir que l'Eulàlia té gelos de Teresa i que li dol haver-li presentat a Valldaura. La Sofia té ullets de japonesa. Teresa No suporta a Joaquim perquè li recorda la història de Viena. El capítol acaba amb la proposta de Joaquim de comprar la masia de Vilafranca. Alvador hi està d'acord. CAPITOLS VII - IX Presenta 3 personatges o tipus de personatges. ●

Jesús Masdeu : fill il·legitim de Teresa

●

Eulàlia : la xafarderia

●

Les minyones : que representen el contrast amb el món dels senyors.

Capítol VII Han passat 10 anys des de l'inici de la novel·la. Es focalitza en Jesús Masdeu, amb narrador limitat. Quan arriba a la casa es troba a Sofia. (contrast entre els dos mons, el present i el passat) Entra a la sala i hi veu el gerro amb les plomes de paó i l'armari japonès. Té la mateixa mania que Teresa de tocar les coses. A la pagina 96 hi ha un pensament en estil indirecte lliure. Consisteix en que el narrador en tercera persona entra en el pensament del personatge i explica el que pensa però sempre en tercera persona, mai en primera.

El capítol acaba amb una anticipació de Jesús, de que tornaria moltes vefades a aquella casa i que sempre sentiria un gust agradolç en tornar-hi. Capítol VIII Descriu una trobada de les dues amigues (Teresa i Eulàlia) en el jardí, on parlen de detalls sense importancia. En el fons l'Eulàlia, que intueix que la Teresa i el notari Riera són amants, vol provocar que ella l'hi expliqui. Detalls dels que parlen : ●

S'ha casat la germana del notari Riera

●

La dona del notari Riera es diu Constància. Aquesta dona és l'antitesi de Teresa.

●

La Sofia té un amic que es diu Lluiset Roca i que està enamorada de Salvador Valldaura, el seu pare.

●

En Rafael té problemes a la fàbrica ( epoca del pistolerisme)

●

El joier Begú ha mort.

Està escrit en l'objectivisme narratiu. Tipus d'omnisciència que nomes descriu l'exterior (converses, reaccions externes dels personatges, etc), no hi ha part psicològica. Capítol IX Es focalitza en les minyones. El fet que aguns capítols estiguin protagonitzats per personatges secundaris serveix per distanciar-se dels fets i per prsentar-los amb una òptica objectiva i diferent a l'habitual. També serveix per introduir informacions importants e la novel·la. Aquest capítol està fet a partir de l'omnisciencia limitada de l'Armanda (presentada en el capítol de la tempesta), que comença a tenir un paper importnat en el món del servei. S'esmenta el senyoret Eladi Farriols, que festeja amb la Sofia i totes les minyones n'estan enamorades. La Teresa arriba quan les minyones estan treient el vestit del carnaval, objectes que li porten un gran record, i s'emporta el vano de la poma, qe forma part dels objectes personals de la Teresa. Tècnica d'expedient narratiu.Quan es presenta un personatge i s'ens explica qui és, que fa, quan entra, etc. En aquest cas el personatge és Armanda.. La referència a Eladi és el pas cap a la segona generació. Capitols X - XII Se situen ja plenament en la segona generació. En concret Eladi, Sofia i Lady Godiva. Capítol X és un capítol de presentació de l'Eladi, amb focalització en ell, expedient narratiu. És descriu a com un personatge molt guapo, passiu, mediocre, amb feblesa per les artistes.

A dins del capítol hi ha un flaixback on s'ens explica com Elad i Sofia es van coneixer. Quan Eladi va a casa de la Sofia es produeix una escena amb Salvador, on ell el veu com un mediocre. Salvador continua amb el record de Bàrbara, Viena, música i violetes. Un any i mig després d'això, Eladi es declara a Sofia i poc després mor Salvador. El final de capítol hi ha omnisciencia absoluta. Capítol XI Descriu la relació afectuosa i d'amor que tenia Sofia amb el seu pare, i l'odi que sentia per la seva mare (gelosia). Té dues parts. La primera és un llarg flaixback de quan ella era petita i ens descriu les relacions entre pare i dilla amb alguna informació important. A la pagina 121 , Valldaura recorda fins el final a Bàrbara. La Sofia fa un ram de violetes. La perla gris l'encarrec que li fa al pare per quan es mori. A la segona part s'explica el present. El pare és mort, han tornat del notari i se ella se sent enganyada pel pare qui l'hi havia promes tota l'herència. Capítol XII Focalitzat en l'Eladi, que està a la cambra de Lady Godiva. Ell té problemes de fetge. ●

La bombolla que hi ha al vidre de la finestra : Símbol que el lligarà amb l'amor i el secret de Lady Godiva.

Coneixem el contrast entre Sofia (freda i seca) i Pilar (o també anomenada Lady Godiva que és dolça) S'ens explica com es cneixen, etc. Al final del capítol Eladi sent un mal estar, una intuició de que alguna cosa no va bé. Lady Godiva està embarassada. Capitols XIII - XV Hi ha el casament d'Eladi i Sofia, i el pas a la tercera generació. Capítol XIII El pintor Masdeu (Jesús) torna a apareixer i la seva aparició ens permet objectivar l'història. Es caracteritza el fill ilegitim de Teresa com un pintor medicre. Sabem que la seva madrastre no l'estimava i que ell estima a Teresa (vincle de sang). Capítol XIV Focalitzat en Sofia.

A la pagina 137 hi ha el casament de Sofia, i es mostra com Teresa i el notari Riera són amants (se'ls nota). La Sofia rep un parell d'avisos de que Eladi pot ser perillos o pot tenir alguna història secreta. Un avis és de l'Eulàlia, i laltre el veu ella mateixa quan es fixa com es mira les minyones. La Sofia vol sotmetre a Eladi, el fa agenollar i besar-li el pei i Eladi li confesa que té una filla ilegitima. Després ella surt al jardí. Totes les bèsties s'havien anat morint (simbolitza que el món de Teresa està en decadència). La Sofia recorda la frase de l'escriptor anglès que obra la primera part (EL SECRET) A partir d'això, ella decideix afillar-se la Maria (filla de Lady Gidova i Eladi) Capítol XV Neixen els tres nens. Maria (filla de Pilar), sense que Pilar ho sapiga, és adoptada per Eladi. Pilar li posa al bebé una cadena de plata. El Ramón, primer fill del matrimoni. Es nombra a Marina Riera (anticipació). Neix en Jaume, que és setmesó i molt feble. El dia del seu bateig Teresa queda invàlida i sabrem més endavant que llabors deixa de veure's amb el notari Riera. Ja és una dona gran i està sola. Capitols VXI - XVIII Capítol XVI Focalitzat en les minyones per objectivar els fets que passen a la casa. Trona a focalitzar en Aemanda. Sabem que Eladi té passió per les minyones que la mateix Sofia li proporciona. També sabem que Armanda n'és la primera, i que ho és durant anys. Quan Eladi la va abandonar, ella es va resignar i va començar a menjar dolços. Sabem que el notari Riera ja no visita a Teresa Sabem que Jaume és el not preferit de Teresa en un flaixback, quan Maria tenia 3 anys i Teresa descobreix que és filla de l'Eladi. Capítol XVII Practicament tot el capítol està focalitzat des de l'opica de Jaume. A més a més hi ha dos temps, el present (darrera les cortines i la mort de Jaume) i els diferents flaixbacks de Jaume. El lloc preferit dels nens no és la casa sinó el jardí, l'espai simbòlic dels nens. Al llarg del capítol apareixen elements simbòlics: ●

La basa d'aigua fosca

●

L'heura negra

●

El vi que Teresa l'hi dona a Jaume

●

Les plomes de paó del guerro

●

Les tortores que se senten

●

El secret d'en Jaume (capsa dels bitxos)

●

El barquet i la fotografia

●

La casa de nines que en Jaume descriu en tot detall

●

La senyoreta Rosa

Sabem que Maria és molt maca. que Jaume li tira el bracelet al pou, que Maria i Ramon passen una nit a dalt la taulada i que com que Jaume li explica a l'avia l'acaben matant amb la forca. Estil indirecte lliure d'en Ramon que ja ens explica la passió que sent per Maria. Fragment poètic i entre estil indirecte lliure i monòleg. Capítol XVIII Tortora a la finestra (símbol de mal auguri) La Teresa recorda la perla grisa de que li dona a Amadeu Riera després de la mort de Salvador Armanda i Teresa descobreixen que Jaume no ha port per accident ofegat a la bassa.

LITERATURA (Part 2)

CATALANA

-

Mirall

Trencat

Comença amb una frase d'un poeta anglès preromàntic William Blake. La paraula clau de la cita és Tristeses. Aquesta cita introdueix el que serà el tema general de la segona part, que d'una banda és la decadència familiar i de l’altra les penes i les morts que acabaran desfent la família. La primera part tenia un ordre cronològic, un temps real. A la segona part hi ha dos temps diferents. El temps exterior, que continua estant ordenat, i el temps interior dels personatges (sobretot la primera generació). Aquest segon temps comença a tenir un paper molt important. Es podria dir que són els records. A nivell d'estructura de capítols, consta de 21.

Capitol I - III Introdueixen la segona part. El I i el II presenten un personatge que és el notari Riera per primera vegada focalitzat, i a partir dels seus records coneixem detalls de la història d'amor que ja s'ha acabat entre ell i Teresa. Al llarg d'aquests dos capítols hi ha molts objectes i moments simbòlics. com va començar la relació entre ells dos. Sabem que Eulàlia va endevinar la relació. p 200 : Reflexiona des de la vellesa sobre el que ha estat la seva vida i el seu amor. És una novel·la feta des de l’òptica de la vellesa.

El motiu de la visita del notari a Teresa és la modificació del testament. En el III, es focalitza en un personatge secundari, el professor de piano. A més de les minyones, l'allunyament de l'acció el fan també la senyoreta Rosa i el professor de piano. En aquest capítol descobrirà qui és la mare de Maria (es desvetlla el secret). Capítol IV – VI Focalitzen a l’Eladi, l’Armanda i l’Eulàlia. Cadascun d’ells amb les seves angoixes, els seus records i el seu passat. En en capítol IV es la relació entre Eladi i una minyona. Ell reprodueix l’escena de la nit de noces moltes vegades amb diferents minyones (petó al peu de Sofia) L’avellana que ell agafa i es posa a la butxaca, que és petita i que dins no hi ha res simbolitza la seva relació amb les dones. En el capítol V sabem que Armanda és la única minyona que obté un regal d’Eladi. Les arracades són el símbol de la relació entre ells. La senyoreta Rosa sempre ha volgut ser amant del senyoret Eladi. En el capítol VI coneixem la història de l’Eulàlia. Queda vídua d’en Rafael, que l’assassinen en l’època del pistolerisme (1917-1920) i que finalment ella troba l’amor definitiu en el seu cunyat Quim. El Tartuf de Molière simbolitza la relació entre ells dos. Hi ha una mena de premonició negativa sobre Maria, amb la seva mirada. Eulàlia diu que la veu una mica diabòlica, capaç de tot. Capítols VII- IX L’autora ens posa al dia amb la Sofia, i a través d’un personatge secundari introdueix el que serà l’inici de la tragèdia familiar. En el capítol VII Sofia ha anat escalant posicions en la casa i se sent la mestressa de tot. És un personatge que simbolitza el diner i el poder (materialisme). Sabem que quan van adoptar Maria va intentar captar el seu amor per tal d’allunyar-la d’Eladi. A través de Sofia sabem que a Eladi li agrada llegir Proust. El capítol acaba amb una anticipació del que passarà a continuació. En el capítol VIII la senyoreta Rosa, després de tres mesos, està a punt de marxar de la casa. Recorda els anys plens de frustracions allà. Mai va ser l’amant d’Eladi, no es casarà amb Marcel. Els nens s’han burlat d’ella sempre i per tota la frustració que ha viscut decideix venjar-se. Parla amb Eladi sobre la relació entre Ramon i Maria. En el capítol IX Eladi decideix anar a buscar els seus fills que estan d’estiueig a la platja amb uns amics, però és tan mediocre i té tanta poca personalitat que és incapaç de plantar cara als problemes i acaba tornant a casa. P 241-242 Reflexió de l’Eladi en estil indirecte lliure (visió decebedora de la vida) Capítols X – XII

Veiem per una banda, en el X la passió i l’enamorament de Ramon i Maria, i en els dos següents capítols la confessió de la veritat i l’incest es posa en evidencia que s’han de separar i es posa en evidència també la tragèdia que vindrà. El capítol X està escrit en estil indirecte lliure i també te molts fragments de monòleg de Ramon, focalitzat en ell. Veu a Maria com a Venus. Hi ha el sentiment de gelosia cap a Marius (amic dels germans). P 247 Recorda en Jaume quan eren petits i el veu juntament amb Marius com l’enemic de la parella que formen Ramon i Maria. Maria treu la casa de nines. És el final de la infantesa, quan ella descobreix l’amor. El capítol XI està focalitzat en Ramon. S’acomiada de tota la casa i s’emporta amb ell el cos sense cap del senyor de la casa de nines. Marxa a casa de Marina Riera. En el capítol XII Maria descobreix que són germans i s’acomiada de tota la casa, ressegueix el viatge que fa Ramon en despedir-se també Capítols XIII – XV En el capítol XIII Eladi va a veure el notari Riera per exposar-li la situació i el motiu es que el notari dongui diners al seu fill Ramon. Eladi és incapaç d’enfrontar-se al seu fill i no el va a veure mai. Riera s’adona de com n’és de mediocre Eladi i sent pena per Teresa. En el capítol XIV Maria determina acabar amb la seva vida, i tot el capítol és un altre camí que fa a través del jardí, de la casa i de la sala de l’àvia. Apareixen símbols com la forca, el braçalet, la foto de Lady Godiva i finalment va a la teulada on anaven amb Ramon i es llança com si es llances al mar. L’aigua i el mar són símbols de la mort en tota la novel·la. En el capítol XV, una minyona descobreix la sang en el llorer. En llorer és un símbol de mort i també d’immortalitat. Capítols XVI - XVIII El comiat de Maria En el capítol XVI es focalitza Armanda a través de Sofia. Armanda recorda els detalls de la mort de Maria, Recorda un moment del passat, quan Maria va voler agafar un ganivet per matar a la seva mare. Sofia s'alegra de que mAria hagi mort, i Eladi està vençut. Sofia crema les cartes de Lluís Roca. El capítol XVII està centrat en la llosa. Eladi ja no llegeix, només crema els retrats d'en Ramon i la Maria. Fa fer una llosa de marbre per posar al peu del llorer per recordar a Maria. Remanant la llibreria troba el diari de Valldaura, on hi ha escrit que Valldaure veu el seu món com una bola d'or, que estima a Bàrbara i odia haver desviat l'amor de Teresa. En el capítol XVIII es torna a insistir en el costum que té Eladi d'espiar a les minyones.

Capítols XIX - XXI En el capítol XIX, Eladi mor d'una forma extranya, amb una ampolleta buida.

Armanda sempre li ha estat fidel. A Sofia no li sap greu la mort del seu marit. En el capítol XX, Sofia llença l'ampolleta d'Eladi. Mesos després, en el lloc del peu on Eladi li havia fet un petó a la nit de casats, li surt una taca, que simbolitza la vida de casats tan buida d'amor que van tenir. El capítol XXI és el capítol dels somnis. S'anuncia com serà la tercera part. S'expliquen dos somnis, el de Teresa, en el qual apareixen Miquel Masdéu, Salvador i el notari Riera, i...