Oraciones modales - Apuntes 4 PDF

Preview

Summary

Vicente Laguens...

Description

6.4. ORACIONES MODALES Las oraciones subordinadas de modo indican la manera en que se desarrolla la acción de la oración principal, y pueden añadir, en muchos casos, un matiz comparativo. Aunque el nexo principal de este tipo de oraciones como, podemos encontrar otros: según, cual y conforme. -COMO: Adverbio relativo que es el nexo básico de las subordinadas de modo. Puede llevar antecedente y, así, introducir una oración adjetiva, o introducir una oración circunstancial de modo dentro de la oración mayor. Este nexo puede aparecer, asimismo, introduciendo una secuencia sin verbo en forma personal. Este caso planteará el problema de si estamos ante elipsis del elemento verbal o se trata de los usos prepositivos de esta partícula. Veamos un ejemplo de elipsis que tiene matiz comparativo: Te quiero avisar porque no estés engañada con Galterio como mucha parte de la ciudad lo está (Thebaida, p. 76). Normalmente a como le sigue la prótasis de la oración condicional formando como si. El periodo condicional es casi siempre irreal ya sea de pasado, presente o futuro: Corre como si le persiguiera el diablo / Llegó como si le hubieran dado una paliza. Las formas que aparecen en la prótasis condicional hasta el siglo XV/XVI suelen ser en –se pero, a partir de esos siglos encontramos en –ra. Las oraciones modales introducidas por como pueden aparecer en correlación con el adverbio así, que anticipa catafóricamente o recoge anafóricamente la oración modal, y se inserta lógicamente como complemento de modo en la oración principal. Esta construcción aparece más en el castellano antiguo: Assí pueda la gloria del Criador aver / Commo por mis oreias las oy yo tanner (Berceo, San Millán. Cuervo, DCR. Apud Cano, p. 47). Así como puede, también, introducir segmentos no oracionales, como sucede como el simple como. Muy frecuente en la lengua antigua para la ejemplificación: … et esta uertud paresce en unas mas manifiesta, assi como en las animaleas […], assi como en las piedras, […] assi como de animalias (Lapidario, apud Cano, p. 79). Si como va en correlación con tal implica una semejanza de dos conceptos por su cualidad: Digo, dijo Loaysa, que tal sea mi vida como eso me parece, porque la seca garganta ni gruñe ni canta (Cervantes, Novelas Ejemplares, apud Cuervo, II, 230b). Sin embargo, si aparecen ambas partículas en correlación continua, tal como, tal se convierte en un refuerzo enfático de como: Esteban se levantaba entonces y saludaba a lo militar, tal como su padre le había enseñado que hacía él en su época de soldado (Landero, Caballeros, p. 40). En español moderno, tal como admite la intercalación enfática de la conjunción y que introduce una circunstancia motivadora de la enunciación misma de la otra oración. -CUAL: Es un adjetivo relativo que enlaza oraciones. En principio, entra en correlación con tal para la formación de construcciones de carácter comparativo, y presenta un carácter cualitativo o modal; pero puede llegar a aparecer sin el correlato tal en construcciones de carácter modalcomparativo. Debido a su origen adjetivo, puede mantener su variación de número: tal/ tales.

-SEGÚN: Procede de la preposición latina SECUNDUM, de la que se mantiene sólo el valor de acuerdo o conformidad. Esta forma resulta de la simplificación del grupo consonántico de las formas apocopadas. Puede funcionar como preposición o como conjunción que introducen complementos con valor modal dentro de la oración principal, y manteniendo ese matiz de conformidad: Otrosí, deve guardar que […] todas estas cosas sean muy nobles et muy apuestas, segund pertenesçe al su estado (JManuel, Estados, p. 190). En los usos conjuntivos, aparece en la lengua antigua: según que. En español moderno, según que aparece para indicar conformidad sujeta a la validez de distintas alternativas y en la oración que introduce existe algún elemento en coordinación disyuntiva: la suerte del cultivo fue siempre más o menos próspera, según que las leyes agrarias animaban o desalentaban el interés de sus agentes (Jovellanos, Informe de la Sociedad Económica de Madrid )....