Tipos de citas en un texto Vancouver, Harvard, MLA, Oscola, AMA, AAA, ACS, NLM PDF

Preview

Summary

Tipos de citas en un texto Vancouver, Harvard, MLA, Oscola, AMA, AAA, ACS, NLM, tipos de citas, referencias, formatos, ejemplos....

Description

I

Citas Y Referencias Bibliográficas

Universidad De Guayaquil Facultad De Ciencias Administrativas, Ve-7 Lenguaje Y Comunicación Msc. Patricia Villacís Guerrero

Grupo 3 Jalca Carranza María José

Lima Castillo Betzabeth Scarleth

Lucas Anchundia Carmen Jamileth

Manobanda Morales Jenny Rashell

Mendoza Morán Mallerly Leonor

Mendoza Tapia Amy Madeline

Montalván Cruz Yanara Nayelly

Morán Medina Jennifer Alicia

Muñoz Chonana Jorge Josué

Noriega Erazo Jean Piero

25/08/2021

II Tabla De Contenido Introducción……………………………………………………………………………………………… lll Harvard…………………………………………………………………………………………………...IV Vancouver………………………………………………………………………………………………..VI Oscola……………………………………………………………………………………………………VII MLA……………………………………………………………………………………………………….IX AMA…………………………………………………………………………………………………..…XIV ACS……………………………………………………………………………………………………...XV NLM……………………………………………………………………………………………………..XVI AAA……………………………………………………………………………………………………..XVII Referencias bibliográficas…………………………………………………………………………….XIX

III

Objetivos 

Uno de los objetivos de este texto es enseñar sobre los diferentes estilos y normas que tenemos a la hora de realizar una cita, o bibliografía, para de esta manera evitar el plagio y los problemas que podría ocasionar.



Incluir citas bibliográficas y referencias para que nuestros trabajos estén mejor fundamentados y que las personas que lo vean puedan informarse a través de diversas fuentes.



Respetar el trabajo de otros autores y entender que sin las citas y referencias el conocimiento viviría en un agujero revoltoso de azar y desinformación.

La importancia de usar una cita bibliográfica cuando haces referencia a una obra original es fundamental para respetar la autoría, evitar el plagio de ideas, y también nos proporciona la posibilidad de conocer temas referentes de la lectura para ampliar nuestro conocimiento sobre el tema de interés. El uso de las citas bibliográficas nos permite establecer y dar seguimiento con claridad a los fundamentos teóricos necesarios en cualquier tipo de investigación. El incluir una cita bibliográfica en la sección correspondiente es vital dentro de trabajos escolares y profesionales ya que el plagio es una falta grave, es robar la propiedad intelectual de otra persona y es una razón para sancionar a cualquier persona que lo haga. Es por esto que en el presente documento enseñaremos los estilos de citas entre estos: Harvard, Vancouver, Oscola, MLA, AMA, ACS, NLM, AAA.

Palabras clave: citas, referencias bibliográficas, Harvard, Vancouver, Oscola, MLA, AMA, ACS, NLM, AAA.

IV Estilo Harvard El estilo Harvard se desarrolló en la Universidad de Harvard, Estados Unidos, en los años 50. En un principio se usó, principalmente, en el ámbito de la Física y las Ciencias Naturales y, más recientemente, se ha aplicado a las Ciencias Humanas y Sociales (Biblioteca Central de la Universidad de Piura, 2011). El estilo de Harvard se utiliza a menudo en el campo de la economía. No hay una guía de estilo oficial, lo que significa que hay algunas variaciones. Algunas organizaciones han publicado sus propias guías de estilo para el estilo Harvard: Institución de Estándares Británicos Servicio de Publicaciones del Gobierno de Australia (AGPS) Al igual que el estilo de la APA, el estilo de Harvard se basa en un sistema de autor-fecha. Ejemplo de estilo de citación de Harvard (libro) Cita en el texto estilo Harvard El libro utiliza historias de éxito de las experiencias vividas por los propios autores para argumentar a favor de una revolución creativa en el mundo de los negocios (Stewart & Simmons 2010, p. 22). Cita para la bibliografía estilo Harvard Stewart, D & Simmons, M (2010), The Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide, New Riders Press, Berkeley.

V

VI Vancouver El Estilo/Normas Vancouver es un estilo utilizado, principalmente, en el área de medicina, lo conforman un conjunto de reglas que buscan un criterio de uniformidad cuando se requieran realizar citas de bibliografía. Las normas Vancouver surgieron en el año 1978. Su nombre real fue Requisitos de Uniformidad para Manuscritos Presentados en Revistas Biomédicas. Se conocen como “Vancouver” porque el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE), se reunió en Vancouver, Canadá para llegar a un acuerdo sobre un conjunto de requisitos para los artículos de revistas médicas. Citas en texto según Vancouver Las citas en el texto se efectúan a través de números arábigos entre paréntesis. También se puede utilizar un número arábigo entre corchetes o en superíndice, siempre que haya uniformidad a lo largo del texto. No obstante, se recomienda el uso del paréntesis. Cada trabajo citado en el texto debe tener un único número asignado por orden de citación. Si se cita una obra más de una vez conservará el mismo número. Las citas de un autor se pueden realizar por un número o integrando el nombre del autor seguido de un número en el texto. Cuando en el texto se menciona un autor, el número de la referencia se pone tras el nombre de éste. Si no se nombra al autor, el número aparecerá al final de la frase. 

Los tumores pueden extenderse desde el pulmón a cualquier parte del cuerpo (1)…



Como indicó Lagman (2) los cuidados de la diabetes…

Si la obra tiene más de un autor se citará en el texto, el primer autor en orden alfabético, seguido de et al. (Entre otros). 

Como sostienen Orban et al. (3) las decisiones médicas pueden estar basadas en una combinación de criterios normalizados y factores intuitivos.

VII Para citar una obra que no tiene un autor conocido, se debe usar lo que se denomina ‘autor corporativo’. Por ejemplo una organización o una entidad. 

El Ministerio de Sanidad (4) recientemente ha estimado que la hepatitis…



El número de personas que sufren de hepatitis en España ha crecido un 14% en los últimos 20 años (4)….

Algunos libros contienen capítulos escritos por diferentes autores. Cuando se cita el capítulo se citará al autor del capítulo no al editor literario o director de la obra. 

Bell (3) identificó que las personas que sufren de diabetes 2 requieren unos cuidados alimentarios estrictos.

Cita directa. Es llamada así la cita que se escribe textualmente. Es decir, cuando se trata de un extracto exacto del documento consultado. Esta cita textual debe ser breve, debiendo tener como máximo 5 renglones de longitud. Además, va entre comillas, y el número que corresponde a la fuente en la bibliografía del trabajo se coloca al final, entre las comillas y el punto. A continuación, un ejemplo de cita directa: “Se prevé que para el año 2025 más del 75% de las personas con diabetes vivirán en los países en desarrollo y que la prevalencia será mayor entre las mujeres y tendrá mayor presencia en las ciudades” (1). Cita textual Vancouver indirecta Es el tipo de cita en la que se usa la idea un autor o de otra obra pero se escribe con las palabras propias. En este caso no se necesario incluir el texto entre comillas ni con cursiva, y el número de la referencia bibliográfica se escribe luego del apellido del autor y antes de escribir sus ideas. Este sería un ejemplo de cita indirecta:

VIII Casanueva (1) indica que el pronóstico para el año 2025 sobre esta enfermedad, es que más del 75% de los diabéticos se encontrarán en países en desarrollo. Así mismo, considera que habrá prevalencia general en las mujeres, así como en los entornos urbanos. Estilo Oscola Origen de este estilo Originalmente fue desarrollado por Peter Birks de la Universidad de Oxford a la que se le debe su acrónimo Oxford University standard for citatión of legal Authorities (OSCOLA). Características Sus campos están adaptados para vincularse con conceptos claves del derecho tales como legislación, jurisprudencia, etc. En este estilo encontramos 

Es utilizada en las facultades de derecho.



Se trata de un estilo estiló predominante de referencia para la escritura académica legal en inglés.



El estilo Oscola utiliza un sistema de notas, pero incluyendo una descripción completa de la fuente en la nota o pie de página.

IX Estilo MLA

Fundada en 1883, la Asociación de Lenguas Modernas de América ha trabajado durante más de un siglo para fortalecer el estudio y la enseñanza de idiomas y literaturas. La Asociación de Lenguas Modernas de América, a menudo conocida como la Asociación de Lenguas Modernas (MLA), es la principal asociación profesional en los Estados Unidos para los estudiosos de lengua y literatura. La organización incluye más de 25,000 miembros en 100 países, principalmente académicos, profesores y estudiantes graduados que estudian o enseñan idiomas y literatura, incluido el inglés, otros idiomas modernos y literatura comparativa. Aunque se fundó en los Estados Unidos, con oficinas en la ciudad de Nueva York, la influencia de MLA son de alcance internacional. El Estilo MLA El estilo MLA es un sistema para documentar fuentes en escritura académica. Durante más de medio siglo, ha sido ampliamente adoptado para la instrucción en el aula y utilizado en todo el mundo por académicos, editores de revistas y editoriales académicas y comerciales. Las obras ahora se publican en una gama vertiginosa de formatos. En la Web, los modos de publicación se inventan, combinan y modifican regularmente. El estilo MLA se actualizó en 2016 para enfrentar los desafíos que enfrentan los investigadores hoy en día. Se aborda un conjunto universal de pautas que los escritores pueden aplicar a cualquier tipo de fuente. Las entradas en la lista de trabajos citados están compuestas de hechos comunes a la mayoría de los trabajos: los elementos centrales de MLA. Las obras se citan en el texto con breves citas entre paréntesis que dirigen a los lectores a las entradas en la lista de referencias. La octava edición del Manual MLA, aunque es adecuada para escritores de todos los niveles, está diseñada específicamente para los estudiantes y sus maestros. Explica los principios detrás de las fuentes citadas, proporciona instrucciones sobre el sistema de

X documentación de MLA y ofrece recomendaciones sobre los mecanismos de la prosa académica. El manual incluye pautas sobre plagio y deshonestidad académica, consejos sobre la evaluación de fuentes y una hoja de trabajo para crear entradas de trabajos citados. El sistema de documentación de la octava edición reemplaza al de la séptima edición y al Manual de estilo MLA. Formato MLA en Word Papel E Impresión Debes seleccionar el tamaño carta en Word (8½ por 11 pulgadas o 215,9 x 279,4 mm). Aunque algunos orientadores prefieren trabajos impresos en una sola cara porque son más fáciles de leer, pero otros permiten imprimir en ambas caras como un medio de conservar el papel; siga las preferencias de su instructor. El formato MLA permite ambas presentaciones. Márgenes Deje márgenes de una pulgada (2.54 cm) en la parte superior e inferior y en ambos lados del texto. Formato De Texto Elija siempre un tipo de letra fácil de leer (Times New Roman es un ejemplo) en el que el estilo de letra regular contrasta claramente con la cursiva y configúrelo en un tamaño estándar, como 12 puntos. No debes utilizar separación de sílabas y no justifique las líneas de texto en el margen derecho. Debes utilizar interlineado con doble espacio en todo el trabajo de investigación, incluyendo citas, notas y la lista de trabajos citados. Sangre la primera línea de un párrafo a media pulgada (1.27cm) del margen izquierdo. Citas de compensación de sangría también de media pulgada. Portada Bajo las Normas MLA, no existe una sugerencia para dejar una página completa para la portada. En su lugar, desde la parte superior de la primera página y al ras con el margen

XI izquierdo, debes escribir tu nombre, el nombre de tu(s) profesor(es), el nombre de tu curso y la fecha. Cada item en una línea. Debes dejar doble espacio entre las líneas. En una nueva línea de doble espacio, centre el título. No ponga en cursiva ni subraye su título de tu trabajo. No lo pongas entre comillas o en negrita, ni lo escriba en mayúsculas. No utilice un punto después de su título (ni después de cualquier título en el documento). Comience su texto en una nueva línea de doble espacio después del título, sangrando la primera línea del párrafo a media pulgada (1.27 cm) del margen izquierdo. Ten en cuenta, que cada universidad, puede solicitar adaptaciones especiales de acuerdo a la norma vigente. Si tu profesor requiere una página de portada, formatee el trabajo de acuerdo con las instrucciones que se le dan. Encabezados Y Numeración De Página Numere todas las páginas consecutivamente a lo largo del trabajo de investigación en la esquina superior derecha, a media pulgada (1.27 cm) del extremo superior de la hoja y alineado con el margen derecho. Escriba su apellido, seguido de un espacio, antes del número de página. No utilice la abreviatura p. antes del número de página, no agregue ninguna puntuación, como un guion o cualquier otra marca o símbolo. Otra vez, advertimos que algunos profesores o universidades prefieren que no aparezca ningún encabezado en la primera página. Averigue las preferencias de tu orientador. Ejemplo de un trabajo académico bajo el formato MLA

XII Lista De Obras Citadas La lista de trabajos citados debe aparecer al final del artículo, después de las notas finales. Comience la lista en una nueva página. La lista contiene el mismo encabezado que el texto principal. La numeración de la página en el encabezado continúa sin interrupciones durante todo el proceso. Por ejemplo, si el texto de su trabajo de investigación (incluidas las notas finales) termina en la página 10, la lista de obras citadas comienza en la página 11. Centre el título («Obras citadas») a una pulgada de la parte superior de la página. Debes utilizar interlineado doble espacio entre el título y la primera entrada. Comience cada entrada bibliográfica alineada al margen izquierdo. Si tiene más de una línea, debes sangrar la línea o líneas posteriores a media pulgada (1.27 cm) del margen izquierdo. Este formato a veces se llama sangría francesa. La sangría francesa hace que las listas alfabéticas sean más fáciles de usar. Debes utilizar interlineado doble espacio en toda la lista. Utilice tantas páginas como sea necesario. Ejemplo de Obras citadas en Formato MLA

XIII Tablas E Ilustraciones Coloque tablas e ilustraciones lo más cerca posible de las partes del texto con las que se relacionan. Una tabla generalmente se etiqueta Tabla, se le da un número arábigo y se titula. Proporcione la fuente de la tabla y las notas inmediatamente debajo de la tabla en una leyenda. Para evitar confusiones entre las notas del texto y las notas de la tabla, designe las notas de la tabla con letras minúsculas en lugar de con números. Doble espacio en todo; use líneas divisorias según sea necesario. Cualquier otro tipo de material visual ilustrativo, por ejemplo, una fotografía, un mapa, un gráfico o un cuadro, debe etiquetarse como Figura (generalmente abreviada como Fig.), Debe asignarse un número arábigo y recibir una leyenda: “Fig. 1. Shakespeare, Padre e hijo, Museo de Arte de Londres.» Una etiqueta y un subtítulo generalmente aparecen directamente debajo de la ilustración y tienen los mismos márgenes de una pulgada que el texto del documento. Si la leyenda de una tabla o ilustración proporciona información completa sobre la fuente y la fuente no se cita en el texto, no es necesaria ninguna entrada para la fuente en la lista de obras citadas. Ejemplo de cómo citar una ilustración en el Formato MLA

XIV AMA Ama que significa american medical association El Manual de estilo de publicaciones AMA fue impreso por primera vez en octubre de 1962 Citas En El Texto A diferencia de otros estilos de publicación, en el Manual de la AMA no se incluirá el nombre del autor ni el título dentro de las citas en el texto. Cada una de las referencias se debe de señalar (citar) dentro del texto, así como las tablas o figuras en orden consecutivo y con números arábigos en superíndice. Use comas para separar citas múltiples en el texto, Al citar la misma fuente más de una vez, se debe proporcionar el número de la referencia, incluir el número de página (entre paréntesis) en el que se encuentra la información. Lista De Referencia Las referencias deben ser listadas en orden numérico al final del documento y en orden en como aparecen en el texto. La lista de referencias debe de incluirse con un solo espacio entre cada referencia Recursos Impresos Libro con un autor: Apellido e iniciales del nombre del autor. Título del libro. Lugar de publicación: Editorial, año de publicación. Recursos Electrónicos Artículo en revistas electrónica con DOI disponible (Cuando se utiliza el DOI, la fecha de acceso o el URL no se utilizan): apellido e iniciales del nombre del autor del artículo. Título del artículo. Título de la revista. Año; volumen (número): Número inicial, número final de la página del artículo.

XV ACS Es el estilo de normas de citación adoptado por la sociedad Americana de quimica y es utilizado: 

Por los investigadores en quimica



Para los trabajos sobre quimica

1. Excluir las referencias de los recursos de información que no se mencionan en el texto, aunque se utilizaron para aclarar información sobre el tema. 2. Incluir las referencias de acuerdo a la forma en que utilizaron en el texto (orden numérico, alfabético). 3. Colocar la lista al final del escrito.

XVI 4. Sangrar 5 espacios después de la primera línea de cada referencia 5. Mantener doble espacio entre las líneas de la referencia 6. Escribir un punto al finalizar cada referencia 7. El formato o tipo de recurso se indica con [ ] después del título del mismo. Ejemplo

NLM El estilo NLM (National Library of Medicine) es un estilo de referencias que se utiliza fundamentalmente en el mundo médico. El estilo NLM utiliza un sistema numérico. Las normas Vancouver – NLM deben su nombre al hecho de que en 1997 la International Commitee of Medical Journal Editors, publica la quinta edición de su guía de referenciación de textos de medicina, la misma que se originó en una reunión llevada a cabo en Vancouver (de ahí es que son conocidas como las Normas Vancouver) y posteriormente se acogen a las normas de la National Library Of Medicine o NLM (Patiño, 2013) En esta norma, luego de la cita (ya sea textual o paráfrasis) se coloca un número entre paréntesis el cual indica el número de orden del texto que ha sido citado, en cuanto a las referencias bibliográficas, a continuación, veremos los siguientes casos: Si se trata de un libro, la estructura es la siguiente:

XVII Apellido del autor Iniciales del nombre (sin punto ni espacio). Título de la obra (sin cursiva). Número de edición. Ciudad de publicación: Editorial; año de publicación. Por ejemplo: Delgado BE. La aleatorización del lenguaje humano. Lima: Charapa Ediciones; 2016 Para el caso de un artículo en una revista científica, se tiene lo siguiente: Apellido del autor Iniciales del nombre (sin punto ni espacio). Título de la obra (sin cursiva). Nombre de la revista (Abreviado). Año; volumen (número de edición): rango de páginas. Por ejemplo: Carpio DS. El páncreas y sus funciones. Med Com. 2015; 12(2): 145-156 Estilo AAA A septiembre de 2015, el estilo AAA (para todas las publicaciones) sigue el Manual de estilo de Chicago, 17a edición, particularmente en lo que respecta a las citas de referencia, que se resumen a continuación. Citas en el texto Coloque las citas entre paréntesis e incluya el nombre del autor y el año de publicación de la fuente, sin puntuación intermedia, al final de una oración o antes de una coma o punto y coma, siempre que sea posible: (Herzfeld 2005). Incluya siempre los números de página para las citas o paráfrasis extensas, utilizando un guion cort...