Transcripción Fonológica - Ejercicios Resueltos PDF

Preview

Summary

Download Transcripción Fonológica - Ejercicios Resueltos PDF

Description

Transcripción fonética. Ejercicios resueltos. Lista de frases: 1)

Un francés impaciente venció a un chino intranquilo

2)

Canjearon un mango por un kilo de arroz

3)

Siempre que puedas viaja por ciudades y países imposibles.

4)

Empezar bien es importante, y acabar mejor lo es más aún.

5)

Juan viaja en barco por Asia

6)

Javier estudia en Madrid

7)

Cuando llegamos trajeron agua

8)

El ruido causó la grieta

9)

El día dos vienen mis amigos

10)

Javier comprendió el problema

11)

El rey mago lleva los regalos el día seis

Solución

1) Un fra franc nc ncés és im imp paci acieente ve venc nc nció ió a un cchin hin hino o int intra ra ranq nq nquil uil uilo o //un fɾan.ꞌθes im.pa.ꞌθien.te ben.ꞌθio a un ꞌʧi.no in.tɾan.ꞌki.lo// [uɱ fɾan .ꞌθes im.pa.ꞌθjen .te en .ꞌθjo a unʲ ꞌʧi.no in .tɾaŋ.ꞌki.lo] 2) Canj Canjeearo aron n un m maang ngo o por un kkilo ilo ddee aarr rr rroz oz //kan.xe.ꞌa.ɾon un ꞌman.go poɾ un ꞌki.lo de a.ꞌroθ// [kaŋ.xe.ꞌa.ɾon um ꞌmaŋ.go poɾ uŋ ꞌki.lo e a.ꞌroθ]

3) Siem iempr pr pree qu quee pu pued ed edas as viaj iajaa ppor or ci ciuda uda udad des y pa paíse íse ísess iim mpo posib sib sible le les. s. //ꞌθsiem.pɾe ke ꞌpue.das ꞌbia.xa poɾ θiu.ꞌda.des i pa.ꞌi.ses im.po.ꞌsi.bles// [ꞌsjem.pɾe ke ꞌpwe. as ꞌ ja.xa poɾ θju.ꞌ a. es i pa.ꞌi.ses im.po.ꞌsi. les] 4) Em Empe pe pezar zar bi bieen eess im impo po porta rta rtant nt nte, e, y aaca ca caba ba barr me mejor jor lo eess m máás aaún ún ún.. //em.pe.ꞌθaɾ ꞌbien es im.poɾ.ꞌtan.te | i a.ka.ꞌbaɾ me.ꞌxoɾ lo es ꞌmas a.ꞌun// [em.pe.ꞌθaɾ ꞌ jen es im.poɾ.ꞌtan .te | i a.ka.ꞌ aɾ me.ꞌxoɾ lo es ꞌmas a.ꞌun]

5) Ju Juaan viaj viajaa een n ba barc rc rco o po porr A Assia //ꞌxuan ꞌbia.xa en ꞌbaɾ.ko poɾ ꞌa.sia // [ꞌxwam ꞌbja.xa em ꞌbaɾ.ko poɾ ꞌa.sja]

6) Ja Javie vie vierr es estu tu tudia dia en M Maadrid

//xa.ꞌbieɾ es.ꞌtu.dia en ma.ꞌdɾid// [xa.ꞌ jeɾ es.ꞌtu. ja em ma.ꞌ ɾi ]

7) Cua uand nd ndo o llle le lega ga gamo mo moss ttraj raj rajer er eron on agua //ꞌkuan.do ʝe.ꞌga.mos tɾa.ꞌxe.ɾon ꞌa.gua// [ꞌkwan .do ʝe.ꞌ a.mos tɾa.ꞌxe.ɾon ꞌa. wa] 8) El rruid uid uido o ca caus us usó ó la gri griet et etaa //el ꞌrui.do kau.ꞌso la ꞌgɾie.ta// [el ꞌrwi. o kau .ꞌso la ꞌ ɾje.ta] 9) El ddía ía do doss vie viene ne nen nm miis am amigo igo igoss //el ꞌdi.a ꞌdos ꞌbie.nen mis a.ꞌmi.gos// [e ꞌdi.a ꞌ os ꞌ je.nem mis a.ꞌmi. os] 10)

Ja Javie vie vierr co com mpre pren ndi dió ó eell pro proble ble blem ma

//xa. ꞌbieɾ kom.pɾen.ꞌdio el pɾo.ꞌble.ma// [xa. jeɾ kom.pɾen .ꞌdjo el pɾo.ꞌ le.ma] 11)

El rrey ey m mag ag ago o llle le leva va lo loss re regalo galo galoss el día se seiis

//e ꞌrei ꞌma.go ꞌʝe.ba os re.ꞌga.los e ꞌdi.a ꞌseis// [e ꞌrei ꞌma. o ꞌʝe. a los re.ꞌ a.los e ꞌdi.a ꞌsei s]...