Title | UTOPÍAS CONSTRUIDAS LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA |
---|---|
Author | S. Zavala Argama |
Pages | 520 |
File Size | 13.9 MB |
File Type | |
Total Downloads | 303 |
Total Views | 459 |
SHARIF S. KAHATT P UTOPÍAS C U CONSTRUIDAS lP ria LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA ito Ed o nd Fo Fo nd o Ed ito ria lP U C P UTOPÍAS CONSTRUIDAS LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA P C U lP ria ito Ed o nd Fo Fo nd o Ed ito ria lP U C P SHARIF S. KAHATT P UTOPÍAS C U CONSTRUIDAS lP ria LAS UNIDADES VECINA...
P
SHARIF S. KAHATT
ria
lP
U
C
UTOPÍAS CONSTRUIDAS
Fo nd o
Ed
ito
LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA
Fo nd o
P
C
U
lP
ria
ito
Ed
UTOPÍAS CONSTRUIDAS
Fo nd o
Ed
ito
ria
lP
U
C
P
LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA
Fo nd o
P
C
U
lP
ria
ito
Ed
P
SHARIF S. KAHATT
ria
lP
U
C
UTOPÍAS CONSTRUIDAS
Fo nd o
Ed
ito
LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ Centro Bibliográfico Nacional
Kahatt, Sharif S, 1974Utopías construidas : las unidades vecinales de Lima / Sharif S. Kahatt.-- 1a ed., 2a reimpr.-- Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 2019 (Lima: Aleph Impresiones). 518 p.: il., planos; 21 cm.
P
711.098521 K16 2019
C
Bibliografía: p. [487]-518. D.L. 2019-02515 ISBN 978-612-317-076-9
U
1. Urbanismo - Perú - Lima - 1945-1975 2. Viviendas sociales - Perú - Lima 3. Espacio (Arquitectura) - Perú - Lima 4. Política de vivienda Perú - Lima I. Pontificia Universidad Católica del Perú II. Título
ria
lP
BNP: 2019-016
© Sharif S. Kahatt, 2015
ito
Utopías construidas. Las unidades vecinales de Lima Sharif S. Kahatt
Fo nd o
Ed
© Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2019 Av. Universitaria 1801, Lima 32, Perú Teléfono: (51 1) 626-2650 Fax: (51 1) 626-2913 [email protected] www.fondoeditorial.pucp.edu.pe Diseño, diagramación, corrección de estilo y cuidado de la edición: Fondo Editorial PUCP Primera edición: marzo de 2015 Segunda reimpresión de la primera edición: febrero de 2019 Tiraje: 500 ejemplares Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2019-02515 ISBN: 978-612-317-076-9 Registro del Proyecto Editorial: 31501361900202 Impreso en Aleph Impresiones S.R.L. Jr. Risso 580, Lima - Perú
P C U
lP
«Ha nacido pues, así, la organización del espacio según las necesidades materiales, espirituales, intelectuales y sociales por satisfacer en el programa humano arquitectónico».
ria
Luis Miró Quesada, Espacio en el tiempo
Fo nd o
Ed
ito
«El urbanismo debe garantizar la libertad individual al tiempo que se beneficia de las aportaciones de la acción colectiva y se somete a ellas». Le Corbusier, La Carta de Atenas
1953
1950
1949
1945
1937
UNIDAD VECINAL 3 GOBIERNO DE MANUEL PRADO, 1939-
SIGFRIED GIEDION, SPACE, TIME AND ARCHITECTURE, 1941
AGRUPAMIENTO ALEXANDER, 1949-
CAN OUR CITIES SURVIVE?, J.L. SERT / CIAM
FUNDACION DEL DEPARTAMENTO DE ARQUITECTURA, ENI, 1943
CONGRESO PANAMERICANO DE ARQUITECTOS, 1947
PLAN DE VIVIENDA DEL GOBIERNO PERUANO, EAP, 1945 LUIS MIRO QUESADA, ESPACIO EN EL TIEMPO, 1945
ONPU, PLAN PILOTO DE LIMA, 1947-1950
Fo nd o
PDTE. PRADO VISITA OFICIAL A EE.UU., 1942
LA CARTA DE ATENAS, LE CORBUSIER 1943
FUNDACION DEL INSTITUTO DE URBANISMO, 1944
CENSO DE PERU, 1940
1937, CIAM V, PARIS, FRANCE, ON DWELLING AND RECOVERY
GOBIERNO DE JOSE L. BUSTAMANTE, 1945-
ito
LEGISLACION URBANISTICA, 1946
REVISTA ESPACIO, 1949-1951
CARTA DEL HOGAR, 1949,
Ed
FUNDACION DE LA SOCIEDAD DE ARQUITECTOS 1937
AGRUPAMIENTO BARBONCITO, 1951-52
EXPRESION DE PRINCIPIOS DE LA AGRUPACION ESPACIO, 1947
FRENTE DE ARQUITECTURA MODERNA–FAM, 1945
FONDO NACIONAL DE SALUD Y BIENESTAR SOCIAL, 1951-
UNIDAD VECINAL RIMAC, 1951-1953
AGRUPAMIENTO ANGAMOS, 1948-
CASA HUIRACOCHA, LUIS MIRO QUESADA, 1947-
UNIDAD VECINAL STA. MARINA, 1952
CIAM IX, AIX-ENPROVENCE, HABITAT, 1953
LA E.N.I. SE CONVIERTE EN LA U.N.I., 1955
DISOLUCION DE LA AGRUPACION ESPACIO, 1955
UNITE DE HABITACION, LE CORBUSIER, 1946-
AGRUPAMIENTO MIRAFLORES, 1948-50
1949, CIAM VII, BERGAMO, ITALY, ON ART AND ARCHITECTURE
UNIDAD VECINAL MIRONES, 1953 1951 -
LIMA: 1 MILLON DE HABITANTES
ria
PROYECTO PARA LA CIUDAD DE CHIMBOTE, TPA, SERT, 1947-
U
CORP. DE DESARROLLO 1940
TERREMOTO DE CUSCO, 1950
BELAUNDE, JEFE DPTO. ARQUITECTURA ENI, 1951
lP
TERMINA LA II GUERRA MUNDIAL, 1939 -
GROPIUS Y SERT VISITAN LIMA, 1954
C
CIAM VIII, HODDESDON, ENGLAND, THE HEART OF THE CITY, 1951
GOBIERNO MILITAR DE MANUEL ODRIA, 1948-1956
P
BARRIOS OBREROS Y FISCALES
PRIMERA EDICION DE EAP, 1937-
HOSPITAL DEL EMPLEADO, EDWARD D. STONE, 1952-
INVASION CIUDAD DE DIOS, SUR DE LIMA, 24 DIC 1954
AGRUPAMIENTO SAN EUGENIO, 1953PROYECTO DE LOTES-Y-SERVICIOS, CIUDAD DE DIOS, 1954
EL INST. DE URBANISMO PASA A SER EL POSGRADO DE LA E.N.I., 1951
CIAM X, DUBROVNIK, 1956
AGRUPAMIENTO RISSO, 19511947, CIAM VI, BRIDGEWATER, ENGLAND
CONFERENCIAS DE PAUL L. WIENER, RICHARD NEUTRA, 1945
UNIDAD VECINAL MATUTE
1977
1975
1968
1962
RESIDENCIAL SAN FELIPE ULTIMA TEAM10 MEETING, 1977
PROYECTO HABITAT, MONTREAL 1967
GOBIERNO DE MANUEL PRADO, 1956-
ito
Fo nd o
SE INAUGURA EL AEROPUERTO INTERNACIONAL JORGE CHAVEZ, 1966
LEY ORGANICA DE BARRIOS MARGINALES, 1961
JOHN TURNER LLEGA A LIMA, 1957
CORDOVA PUBLICA LA VIVIENDA EN EL PERU, 1958
EE.UU. INVADE VIETNAM
SE CREA EL BANCO DE LA VIVIENDA, 1962
C
MINISTERIO DE PESQUERIA, 1970-
TERREMOTO DE HUARAZ, 1970
GOLPE DE ESTADO AL GOBIERNO DE BELAUNDE, 1968
RESIDENCIAL PALOMINO, 1964
Ed
CIUDAD SATELITE VENTANILLA
COMISION PARA LA REFORMA AGRARIA Y LA VIVIENDA, 1956-
ria
PEABODY TERRACE, 1964
GOBIERNO TRANSITORIO DE LA JUNTA MILITAR, 1962-63
DIA DEL INDIO, INICIO DE LA REFORMA AGRARIA DEL PERU, 1969
CONCURSO DEL CENTRO CIVICO DE LIMA, 1966
LUIS DORICH DEJA LA ONPU 1963
MUEREN GROPIUS Y MIES EN EE.UU., 1969
HIDROELECTRICA DEL MANTARO, 1967-73
SE INAUGURA LA VIA EXPRESA, 1966
EL ARQUITECTO BELAUNDE SE CONVIERTE EN PRESIDENTE DEL PERU, 1963
SE INAUGURA BRASILIA, 1960
SE FIRMA ACUERDO ONU-PERU PARA EL DESARROLLO DE PREVI
J.F.C. TURNER PUBLICA LAS BARRIADAS DE LIMA, AD/8, 1963
lP
CIAM XI, (TEAM10 MEETING), OTTERLO 1959
TERREMOTO EN LIMA, 3 OCTUBRE 1974
U
MATOS MAR, ESTUDIOS DE LAS BARRIADAS DE LIMA, 1956-
URBAN DESIGN CONFERENCE GSD 1956
CRISIS ENERGETICA MUNDIAL Y DEL PETROLEO, 1975
EDIFICIO PETROPERU, 1968-71
VELASCO CREA ONDEPEJOV, 1969
SE CREA LA JUNTA NACIONAL DE LA VIVIENDA, 1963
ULTIMA EDICION DE EAP 1977 REVUELTAS POLICIALES Y CIVILES, FEB 1975 CARTA DE MACHU PICCHU, 1977
CONJUNTO PRECURSORES, 1971-
GOBIERNO MILITAR DEL GRAL. FRANCISCO MORALES BERMUDEZ, 1975-
SE TERMINA LA SEDE DEL GOBIERNO DE CHANDIGARH LE CORBUSIER, 1951-1960s
ALIANZA PARA EL PROGRESO, J.F. KENNEDY, 196O’S
SE ANUNCIA EL RETORNO A LA DEMOCRACIA, 1977
COMUNIDAD URBANA AUTOGESTIONARIA VILLA EL SALVADOR, 1971
GOBIERNO MILITAR DEL GRAL. JUAN VELASCO, 1968LIMA LA HORRIBLE, SALAZAR BONDY, 1964
EN 1974, EL MIN. DE VIVIENDA Y CONSTRUCCION ABSORBE TODAS LAS OFICINAS DE VIVIENDA Y PLANEAMIENTO DEL PERU
P
MOMA, LATIN AMERICAN ARCHITECTURE SINCE 1945, 1955
PERU GANA LA COPA AMERICA DE FUTBOL, 1975
RESIDENCIAL SANTA CRUZ, 1963SE CONSTRUYE LA CARRETERA MARGINAL DE LA SELVA, 1960s MUERE LE CORBUSIER, 1965
CONJUNTO PREVI
Fo nd o
Ed
ito
ria
lP
U
C
P
> Línea de tiempo. Hechos urbanos, arquitectónicos, políticos y culturales en el Perú (1937-1977). Fotografías del Servicio Aerofotográfico Nacional.
P
lP
U
C
AGRADECIMIENTOS
C
Ed
ito
ria
omo todo proyecto de largo alcance, este libro ha llevado años de trabajo continuo en distintas circunstancias y contextos: desde Barcelona a Cambridge (Massachusetts), Querétaro y Lima. El trabajo de investigación y de formulación de tesis del doctorado de Teoría e Historia de la Arquitectura en el Departamento de Composición Arquitectónica de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona de la Universidad Politécnica de Cataluña (ETSAB-UPC) fue el primer paso para su elaboración en el año 2004. Este trabajo ha continuado a lo largo de estos últimos años por distintos lugares y ciudades en los cuales he recibido el apoyo de personas e instituciones que han permitido finalizar este libro.
Fo nd o
Quiero comenzar agradeciendo a mi director de tesis, Josep Maria Montaner, a quien le debo el apoyo, la confianza y la dedicación desde el comienzo hasta la publicación de este libro. De varias formas este trabajo se inició en el año 2001, en la maestría de la ETSAB-UPC. En ella mis directores de tesis fueron Josep Maria Montaner e Ignasi de Solà-Morales (quien ya ha fallecido), a quien también agradezco. Igualmente tengo que mencionar la gran contribución de profesores del doctorado, quienes colaboraron con sus comentarios y me ayudaron a delinear la investigación, como Josep Maria Rovira, Jaume Rosell y Fernando Álvarez. Asimismo, de estos años en la Escuela de Barcelona, quiero agradecer a María Antonia García, por su permanente colaboración desde la oficina del departamento, y a mis compañeros, por sus valiosos comentarios a ensayos y tesis, como Fabiano Lemes de Oliveira, Mónica Cruz, Luz Marie Rodríguez, Augusto Román y Ernesto Gadea. 11
UTOPÍAS CONSTRUIDAS. LAS UNIDADES VECINALES DE LIMA
ito
ria
lP
U
C
P
En el transcurso de estos años paralelamente estudié el máster de Arquitectura en Diseño Urbano en la Escuela de Graduados en Diseño de la Universidad de Harvard (Harvard GSD), el cual me sirvió enormemente para profundizar en mi investigación sobre las estrategias proyectuales de vivienda colectiva, al mismo tiempo que para aprender distintas formas de pensamiento y trabajo. De mis profesores quiero agradecer especialmente a Rodolfo Machado, Peter G. Rowe, Hashim Sarkis, Michael Hays, Timothy Hyde, John Beardsley, Joan Busquets y Felipe Correa, quienes de distinta manera ayudaron a darle forma a estas ideas. Del mismo modo quiero agradecer, por sus comentarios y ayuda en los archivos de las colecciones especiales de la biblioteca Loeb en la GSD, a Mary Daniels e Inés Zalduendo, y, por sus recomendaciones a mi investigación, a compañeros como Stephen Ramos, Sinisha Brdar, Konstanze Domhardt, Ivan Rupnik, Laura Martínez de Guereñu, Francisco González de Canales, Eugenio Simonetti, José Luis Falconi, Ana González, J. Alfonso Garduño y María Arquero. Asimismo, agradezco a la Escuela de Arquitectura del Tecnológico de Monterrey en Querétaro, donde dicté clases gracias a la invitación de Alfonso Garduño, experiencia que me permitió escribir la parte final de este libro.
Fo nd o
Ed
En estos años también recibí el apoyo del Centro de Estudios Latinoamericanos David Rockefeller y de la beca Penny White del Departamento de Landscape Architecture en el GSD para realizar viajes de investigación sobre arquitectura, urbanismo y paisaje en el Perú que ayudaron a contrastar mi trabajo y definir su marco. A la par, la participación en publicaciones, conferencias y simposios me permitió discutir con otros estudiantes, profesores e investigadores las hipótesis y avances de la tesis. De ellos quiero destacar las valiosas sugerencias de Eric Mumford (Universidad de Washington), Duanfang Lu (Universidad de Sydney), Joan Ockman, Kenneth Frampton, Jorge Otero-Pailos, Maria González y Patricio del Real (Universidad de Columbia), Reto Geiser (Escuela Politécnica General de Zúrich-ETHZ), Carol McMichael-Reese (Universidad de Tulane), Alejandro Lapunzina (Universidad de Illinois Urbana-Champaign). Además, quiero mencionar a las personas responsables de archivos que me ayudaron a encontrar material importante para esta investigación como Segundo Tisnado, del Archivo Central del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú;
12
SHARIF S. KAHATT
Daniel Weiss, del gta-Archiv del ETHZ; Bruce Tabb, de las colecciones especiales de la biblioteca Knight de la Universidad de Oregon; Isabelle Godineau, de la Fundación Le Corbusier; Simon Elliott, de las colecciones especiales de la biblioteca de investigación Young; Mackenzie Bennett, de los archivos del museo del MoMA.
ria
lP
U
C
P
Por otro lado, los aportes de los arquitectos que desarrollaron los proyectos que estudio en este libro han sido cruciales: ellos colaboraron con sus archivos, datos y largas entrevistas; material invalorable para la materialización de este libro. Ellos son Peter Land (Instituto de Tecnología de Illinois en Chicago), Jacques Crousse, Santiago Agurto, Víctor Smirnoff, Oswaldo Núñez y Adolfo Córdova. Asimismo, quisiera agradecer a la gente que ha participado de los hechos ocurridos en la arquitectura peruana y que han colaborado con su visión y cometarios en conversaciones como Eduardo Barclay, Ernesto Paredes, Marcia Koth, Lidia Gálvez, Christiane Cutter y Aura García.
Ed
ito
También quiero agradecer a personas que han compartido sus documentos y me han ayudado a acceder a importante material de trabajo para este texto como Fernando de Szyszlo, Nonoy Miró Quesada, Leonor Velarde, Claudia Cisneros, Maui Ruiz, Miguel Rodrigo, Pedro Belaunde, Gabriel Miró Quesada, Mercedes Alvariño, Juan Carlos Doblado, Diego Sánchez, Alison Mayer, Jean Pierre Crousse, Lisset Puiggros, Pilar y Felipe Bellido. Asimismo, agradezco al Fondo Editorial PUCP por la edición, diagramación y publicación de este libro.
Fo nd o
Finalmente, agradezco a mi familia por su permanente apoyo durante estos años de trabajo y especialmente a Marta por sus permanentes recomendaciones, ideas y críticas, además de su interés, ayuda y apoyo que han sido fundamentales para el desarrollo de este libro. A ellos dedico este libro.
13
Fo nd o
P
C
U
lP
ria
ito
Ed
lP
U
C
P
ÍNDICE
Agradecimientos
ria
Presentación Introducción
11 19 33
47
Exordio: modernidad, modernización, hibridación y proyecto
50
1. La primera modernización urbana en Lima
54
2. La modernidad como proyecto político
61
3. Los arquitectos en la metrópoli
69
4. La eclosión del proyecto moderno y la idea de unidad vecinal
91
Fo nd o
Ed
ito
EL PROYECTO MODERNO PERUANO Y LA IDEA DE UNIDAD VECINAL
5. Planes, programas y proyectos de modernización
118
6. Las leyes y reformas en el desborde urbano de Lima
162
7. Ansias, políticas y planes de desarrollo para la nación
192
Excurso: la disolución del proyecto y la Carta de Machu Picchu
212
EL RACIONALISMO BUCÓLICO LA UNIDAD VECINAL 3 (1945-1949)
231
Exordio: estrategias proyectuales en el reto de la urbanidad
233
1. Variaciones trasatlánticas: del garden city al neighborhood unit
236
2. Del neighborhood unit al barrio-unidad y a la unidad vecinal
244
15
249
4. Vivienda mínima y racionalismo en arquitectura
257
5. La necesidad del paisaje bucólico en la metrópoli
262
6. El racionalismo bucólico en la Unidad Vecinal 3
268
7. Precisiones sobre el racionalismo bucólico
282
Excurso: la Unidad Vecinal 3 y los límites del urbanismo
282
P
3. La definición del concepto de unidad vecinal en el Perú
C
EL FUNCIONALISMO REGIONAL
U
LA UNIDAD VECINAL MATUTE (1950-1953)
291 293
1. Incursiones modernas en la arquitectura
296
lP
Exordio: estrategias proyectuales en el reto de la modernidad 2. Espacio en el tiempo y la arquitectura moderna en el Perú
300
3. La Casa Huiracocha como manifiesto cultural
304
ria
4. La Agrupación Espacio y la ciudad funcional
313 320
6. El funcionalismo regional en la Unidad Vecinal Matute
326
ito
5. El regionalismo y la Agrupación Espacio
344
Excurso: la Unidad Vecinal Matute y los límites de la modernización
346
Ed
7. Precisiones sobre el funcionalismo regional
LA EXPERIENCIA MONUMENTAL 355
Exordio: estrategias proyectuales en el reto de la monumentalidad
357
1. Nueva arquitectura para la vivienda colectiva
362
2. Cultura y tradición en la metrópoli
367
3. Monumentalidad y arquitectura de posguerra
371
4. La experiencia de la urbanidad y el corazón de la ciudad
378
5. La experiencia monumental en la Residencial San Felipe
385
6. Precisiones sobre la experiencia monumental
407
Excurso: San Felipe y los límites de la representación
408
Fo nd o
LA RESIDENCIAL SAN FELIPE (1962-1969)
16
LA OBRA-ABIERTA COLECTIVA 417
Exordio: estrategias proyectuales en el reto de la autoconstrucción
419
1. La teorización de las barriadas en el Perú
422
2. La internacionalización de la invasión y la barriada
430
3. Participación en arquitectura y la idea de obra-abierta
437
P
EL PROYECTO EXPERIMENTAL DE VIVIENDA-PREVI (1968-1975)
C
4. El urbanismo ...