APAS-BTP catlaogue ete 2021 Enfants web PDF

Preview

Summary

Cata...

Description

TOUTES LES BONNES IDÉES

Vacances Pour les enfants de 4 à 17 ans La garantie d’une colo réussie En France et à l’étranger

ÉTÉ AUTOMNE www.apas.asso.fr

apasbtpasso

apasbtp

apasbtp

apas-btp

2021

Cinq raisons

DE PARTIR AVEC L'APAS-BTP

' des tarifs subventionnes de réduction 1 Jusqu’à -70 % (1) pour faire vivre à vos enfants des expériences enrichissantes et uniques.

(1)

Par dossier de réservation.

l'encadrement

' ' des sejours diversifies

2

70 ans d’expérience dans l’organisation de colonies. Des encadrants qualifiés.

3

Un nombre supérieur d’animateurs par rapport aux obligations légales.

la communication

Plus de 40 séjours en France et à l’étranger avec des thématiques variées pour les enfants de 4 à 17 ans. Et d’autres offres : journées récréatives, formation pour jeunes adultes jusqu’à 21 ans.

' la selection des lieux

4

Des structures de qualité agréées et contrôlées.

Afin de garder le contact avec votre enfant, nous mettons à disposition : un blog mis à jour quotidiennement et un (2) sms à l’arrivée sur le centre

5 (2)

98

%

(3)

des familles envisagent de faire epartir leur enfant avec nous ! (3)

Familles ayant répondu à l’enquête.

Pour les séjours organisés par l'APAS-BTP.

Pour plus d’informations ou réservation, connectez-vous sur www.apas.asso.fr ou contactez nos conseillers vacances au 01 84 990 999 L'APAS-BTP RESTE À VOS CÔTÉS DURANT LA CRISE SANITAIRE.  Des mesures sanitaires renforcées : l'APAS-BTP et ses partenaires organisateurs respectent l'ensemble des protocoles sanitaires en vigueur.

 Une adaptation continue : le contenu et l'organisation des séjours seront toujours ajustés à la réalité du contexte.

SÉJOURS ORGANISÉS PAR

SÉJOURS AVEC NOS

L'APAS-BTP

PARTENAIRES

NOS CENTRES

P.

DE VACANCES SÉJOURS DE 4 À 21 ANS

P.

8 à 11

12 à 29

RÉSERVEZ VITE ! Si vous réservez avant le 28/2/2021. Offre valable sur les séjours APAS-BTP (hors conduite accompagnée et BAFA).

LOCALISATION ET

P.

PRÉSENTATION SÉJOURS DE 4 À 17 ANS

P.

30 et 31

32 à 54

CATALOGUES

PARTENAIRES

P.

55

de 4 à 25 ans Hiver •Printem ps Été• Toussa int 2021

É / AUT O MN1E PRIN T EM PS /S ÉT 2 02 S É JO URS PO RT I FS

-17 ans JO U R S T H ÉM AT I QU ES temps - Été - Automne 2021

France•Royaum e-Uni Irlande • •Chypre •Montén égro •Canada• États-Unis•Malaisi e

JOURNÉES ET MERCREDIS RÉCRÉATIFS DE 6 À 17 ANS

LE CATALOGUE ADULTES & FAMILLES est également disponible sur www.apas.asso.fr

3

e de couv

MULTIACTIVITÉS ÉTÉ Oulches : Mission découvertes Saint-Pierre-d’Oléron : Du vent dans les crinières

 P. 13  P. 18

AUTOMNE Gresse-en-Vercors : Un automne entre copains Saint-Pierre-d’Oléron : Ma pause d’automne à la mer

SOMMAIRE 4/5 ans 1ÈRE COLO/ DÉCOUVERTE

 P. 14  P. 15

SPORTIFS ÉTÉ Multi-sites : Sports méca Montvalent : Rivière et aventures Gresse-en-Vercors : Pass sensations Kart ou pas cap Sport Academy 100% foot

     

P. 17 P. 21 P. 22 P. 41 P. 44 P. 45

AUTOMNE

ÉTÉ Oulches : Ma première colo d’été Ma 1re colo aux portes de Paris Animaux et ferme bio

 P. 12  P. 32  P. 33

AUTOMNE Saint-Pierre d’Oléron : Ma première colo d’automne Ma 1re colo aux portes de Paris Animaux et ferme bio

Saint-Pierre-d’Oléron : Les cavaliers d’Oléron Multi-sites : Sports méca 100% foot

 P. 16  P. 17  P. 45

BALNÉAIRE  P. 12  P. 32  P. 33

6/12 ans

ÉTÉ Saint-Raphaël : Plein sud Anglet : Surf’ Landes Figaretto : Corse entre terre et mer

 P. 23  P. 24  P. 25

LINGUISTIQUE

SÉJOUR À THÈME

ÉTÉ

ÉTÉ Montvalent : Expédition Robinson Multi-sites : Game on Ma 1re colo aux portes de Paris Animaux et ferme bio Apprendre à nager Chevalier du ciel Mes amis les animaux Cirque et chevaux Voyage à travers le temps

 P. 19  P. 20  P. 32  P. 33  P. 34  P. 35  P. 36  P. 37  P. 40

AUTOMNE Ma 1re colo aux portes de Paris Animaux et ferme bio Cirque et chevaux Voyage à travers le temps

   

P. 32 P. 33 P. 37 P. 40

British Village Langue et aventure en France Langue et fun Linguistique en Irlande Langue et loisirs en famille Anglais / Espagnol en Andalousie

     

P. 38 P. 39 P. 42 P. 43 P. 46 P. 47

AUTOMNE Langue et fun Linguistique en Irlande Langue et loisirs en famille

 P. 42  P. 43  P. 46

ÉTRANGER ÉTÉ Londres Viva España

 P. 48  P. 49

AUTOMNE Londres

 P. 48 A

2

Réservation

 Réservez-vite

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

 Séjours organisés par l’APAS-BTP avec une équipe APAS-BTP

S

M AT EUR N I

 nouveau

AP A S- BTP

LINGUISTIQUE

13/17 ans - BAFA jusqu’à 21 ans

ÉTÉ

SÉJOUR À THÈME ÉTÉ Multi-sites : Game on Mes amis les animaux Cirque et chevaux Azur Academie

   

P. 20 P. 36 P. 37 P. 50

AUTOMNE Cirque et chevaux

 P. 37

MULTIACTIVITÉS

British Village Langue et aventure en France Langue et fun Linguistique en Irlande Langue et loisirs en famille Anglais / Espagnol en Andalousie

     

P. 38 P. 39 P. 42 P. 43 P. 46 P. 47

AUTOMNE Langue et fun Linguistique en Irlande Langue et loisirs en famille

 P. 42  P. 43  P. 46

ÉTRANGER

ÉTÉ Saint-Pierre-d’Oléron : Radoub and Co

 P. 26

AUTOMNE Saint-Pierre-d’Oléron : Ma pause d’automne à la mer

 P. 15

SPORTIFS

ÉTÉ Londres Viva España Grèce d’île en île L’île aux fleurs La Réunion : l’île intense Cocktail des îles

     

P. 48 P. 49 P. 51 P. 52 P. 53 P. 54

AUTOMNE

ÉTÉ

Londres

Multi-sites : Sports méca Montvalent : Rivière et aventures Gresse-en-Vercors : Pass sensations Kart ou pas cap Sport Academy 100% foot

 P. 17  P. 21    

P. 22 P. 41 P. 44 P. 45

AUTOMNE Saint-Pierre-d’Oléron : Les cavaliers d’Oléron Multi-sites : Sports méca 100% foot

 P. 16  P. 17  P. 45

BALNÉAIRE

 P. 48

FORMATION ÉTÉ Gresse-en-Vercors : Conduite accompagnée

 P. 28

AUTOMNE Gresse-en-Vercors : Conduite accompagnée Gresse-en-Vercors : Stage théorique du BAFA

 P. 28  P.29

LES JOURNÉES ET MERCREDIS RÉCRÉATIFS  3

e

de couverture

ÉTÉ  P. 23  P. 24  P. 25  P. 27

VACANCES SCOLAIRES Été : mardi 6 juillet 2021 Rentrée : mercredi 1er septembre 2021 Automne : du samedi 16 au dimanche 31 octobre 2021

Le bulletin de réservation, le livret du participant et la fiche sanitaire de liaison sont disponibles en fin de catalogue et téléchargeables sur www.apas.asso.fr. Documents à compléter et à retourner dans le point de contact de votre choix.

IMPRIMÉ PAR IMPRIMERIE SIB - BOULOGNE-SUR-MER

Saint-Raphaël : Plein sud Anglet : Surf’Landes Figaretto : Corse entre terre et mer Multi-Sites : Au rythme du Sud

CRÉDIT PHOTOS : ANGLOPHILES ACADEMIC - AQUARELLE - CEI - CESL - COCICO - DJURINGA - ECF - EOLE LOISIRS - FOOT EVENTS - GRANDIR AVENTURE - REGARDS - TELLIGO - THALIE - UCPA - ADOBE STOCK BASE DE POP - FRANÇOIS EIKENBERRY - NICOLAS DURAND - ÉQUIPE VACANCES JEUNES APAS-BTP.

Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

3

, Subventions et reductions

COMMENT CONNAÎTRE MA SUBVENTION ? Calculez votre QUOTIENT FAMILIAL

1

2

Référez-vous à votre TRANCHE

REVENU FISCAL DE RÉFÉRENCE NOMBRE DE PARTS

= QF

séjours APAS-BTP

séjours PARTENAIRES

INFÉRIEUR OU ÉGAL À 9 000 €

T0

=

- 70%

- 45%

COMPRIS ENTRE 9 001 ET 18 000 €

T1

=

- 60%

- 40%

COMPRIS ENTRE 18 001 ET 28 800 €

T2

=

- 55%

- 37%

SUPÉRIEUR À 28 801 €

T3

=

- 50%

- 32%

MES RÉDUCTIONS

, reservez vite (1) Vous voulez être sûr d'avoir de la place pour votre enfant ? Et bénéficier du meilleur tarif ? Notre solution : - 5 % de réduction si vous réservez avant le 28/2/2021 un séjour éligible dans ce catalogue Offre valable sur une sélection de séjours APAS-BTP et pour une durée définie. Information sur les pages des séjours concernés.

, , , eme reduction 2 sejour (1) Votre enfant souhaite repartir avec nous ? Notre solution : - 10 % sur le séjour le moins cher pour 2 séjours réservés pour le même enfant sur ce catalogue été/automne 2021. Réservée aux enfants et/ou petits-enfants du bénéficiaire de l'APAS-BTP, salarié actif (hors conduite accompagnée et stage théorique BAFA, catalogues partenaires et prestations sans nuitées). (1) off res cumulables (2) sur le dossier

, reduction fratrie (1)

Vous avez plusieurs enfants ?

Notre solution : une réduction fratrie pour toute réservation faite. - 15 % (2) pour 2 enfants - 20 % (2) pour 3 enfants ou plus Réservée aux enfants et/ou petits-enfants du bénéficiaire de l'APAS-BTP, salarié actif. Valable sur la même saison de vacances scolaires en 2021.

, tarif invite

Votre enfant souhaite partir avec des amis ne bénéficiant pas de l’APAS-BTP ? Notre solution : faites-le partir avec un ou deux invité(s) qui bénéficiera(ont) du Tarif invité (voir tableau prix), soit – 10 % du prix du séjour avant subvention, sous réserve du paiement de la cotisation de 24,50 € par le(s) non-bénéficiaire(s).

Uniquement sur le même séjour et aux mêmes dates, sur les séjours labellisés APAS-BTP, hors conduite accompagnée et stage théorique BAFA.

Pour plus d’informations et bénéficier de ces réductions, contactez nos conseillers vacances au 01 84 990 999

4

Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

DÉCOUVREZ ET RÉSERVEZ SANS PLUS ATTENDRE L’UN DE NOS SÉJOURS AU PRINTEMPS

GRESSE-EN-VERCORS (ISÈRE)

Natur’o sport

SAINT-PIERRE-D’OLÉRON (CHARENTE-MARITIME)

Tous en selle au grand air

Au programme : acrobranche, escalade, VTT, visite d’une ferme bio, faune et flore, montagne et tradition (soirée savoyarde et conteur d’histoires et légendes du Vercors) …

Le plein d’énergie

6/12 ANS À PART IR DE

208€

6/12 ANS

(7 J)

À PARTIR DE

223 €

13/17 ANS

(7 J)

À PART IR DE

214€ (7 J)

Au programme : mini ferme, sortie en bord de mer, soin des chevaux, tir à l’arc, sortie en forêt, balade à cheval, ateliers cuisine, grands jeux, VTT, ateliers créatifs, mini-golf, basket, shopping, sortie nocturne, repos…

Nous vous proposons également une sélection de séjours avec nos différents partenaires. Il y en a pour tous les goûts et budgets. 4/9

Animaux et Ferme Bio à partir de 272 €/5 jours

4/11

Anglais au Château à partir de 201 €/5 jours

6/17

Sport Academy à partir de 392 €/7 jours

7/17

La Plagne 1800 à partir de 431 €/7 jours

ans

ans

ans

ans

VOUS AVEZ DÉJÀ RÉSERVÉ UN SÉJOUR APAS-BTP EN HIVER 2021,

PROFITEZ DE LA RÉDUCTION 2e SÉJOUR POUR LE PRINTEMPS(1) Consultez l’ensemble des dates, tarifs et avantages sur www.apas.asso.fr et sur notre catalogue hiver/printemps 2021. Informations auprès des conseillers vacances APAS-BTP au 01 84 990 999.

(1)

Réservation

-10%

sur le séjour le moins cher (hors séjours et stages : soutien scolaire, sessions d’orientation, catalogues partenaires, BAFA, conduite accompagnée, mercredis et journées récréatives). ATTENTION cette réduction est réservée exclusivement aux bénéficiaires salariés actifs.

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

5

Soyons pratique !

POUR DES VACANCES APAS-BTP EN TOUTE SÉCURITÉ

,

Avant le depart CARNET DE VOYAGE ET DÉPART

FICHE SANITAIRE Ce document va permettre à l’assistant sanitaire de prendre connaissance de l’état de santé de votre enfant et des éventuelles recommandations que vous voudrez bien nous transmettre. Pour un suivi sanitaire rigoureux, merci de compléter soigneusement cette fiche.

Une quinzaine de jours avant le départ, vous recevrez un carnet de voyage avec un trousseau, la lettre du directeur, le code d’accès au blog du séjour et la convocation avec les informations sur le départ et le retour. À lire attentivement.

VÊTEMENTS Nous vous demandons de marquer les vêtements de vos enfants. Mettez des vêtements adaptés et non fragiles, dans lesquels l’enfant est à l’aise.

,

Pendant le sejour ÉQUIPE D’ANIMATION

SUIVI MÉDICAL

L’équipe est constituée d’un directeur et de plusieurs animateurs, souvent fidèles à l’APAS-BTP. Le taux d’encadrement est supérieur à l’obligation légale.

REPAS Pas de panique, l’enfant n’est pas obligé de tout manger mais c’est bien de goûter s’il n’y a pas de contre-indication. Les menus sont équilibrés, copieux et variés. Les allergies et régimes alimentaires spécifiques sont pris en compte si nous en sommes informés préalablement.

Dans chaque séjour, un assistant sanitaire veille à la bonne santé des enfants en tenant un cahier d’infirmerie où chaque passage et soins apportés sont notés. Si votre enfant a un traitement médical en cours, nous suivons et continuons tout traitement transmis (ordonnance indispensable). Un médecin est consulté dès que nécessaire.

VIE QUOTIDIENNE L’organisation en petit groupe de vie permet aux enfants de bien connaître leurs animateurs référents.

LE BLOG DU SÉJOUR Un blog est mis à jour quotidiennement avec textes et photos, afin de suivre le séjour à distance !

TÉLÉPHONES PORTABLES Les téléphones sont autorisés mais dans certaines conditions et pour un usage limité. Ils ne doivent pas prendre une place trop importante dans le séjour. Leur usage ne sera pas possible pendant les activités, la nuit et à table.

Les équipes ne sont pas responsables des objets de valeurs ou matériel personnel, qu’il s’agisse de vol, de perte ou de dégradation.

6

Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

NOTRE ÉQUIPE APAS-BTP

Presentation de 3 de nos directeurs de sejours Yannick Yannick a intégré notre équipe de directeurs en été 2018. Conseiller principal d’éducation à l’année, il quitte chaque été sa casquette de CPE pour endosser celle de directeur de séjours enfants et retrouver le château de Montvalent, les feux de camps, les grandes animations et le vrai esprit colo. Son objectif pédagogique phare : le partage ! Yannick est aussi formateur BAFA et encadre les sessions de formations organisées par l’APAS-BTP à Gresse-en-Vercors.

Maxime Maxime a débuté l’animation il y a une dizaine d’années en dirigeant des séjours itinérants et solidaires dans le monde entier. Depuis l’été dernier, il a découvert les plaisirs de la sédentarisation et dirige nos séjours été et hiver, à Montvalent et aux Contamines. Professeur des écoles à l’année, Maxime consacre toutes ses vacances aux colonies : un passionné d’animation, d’aventures et de vivre ensemble.

,

Stephanie Il était une fois une jeune animatrice saisonnière qui arriva sur le centre de vacances de Saint-Pierre-d’Oléron. Après un premier été, elle fut tellement séduite par le centre qu’elle ne le quitta plus. C’est ainsi que l’aventure continua, au fil des ans et de poste en poste pour enfin prendre la direction de la structure. Stéphanie et le centre eurent ainsi de nombreux étés remplis d’enfants avec comme devise « À la Jaudonnière, fais ce qu’il te plaît ». En parallèle, Stéphanie a également la responsabilité du service Vacances Jeunes de l’APAS-BTP.

En plus de l’équipe terrain, l’équipe Vacances jeunes de l’APAS-BTP œuvre toute l’année pour créer et préparer les séjours, accompagner les équipes et entretenir les centres. Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

7

LES CENTRES APAS-BTP pour les enfants et les jeunes !

GRESSE-EN-VERCORS 6/21

OULCHES

ans

MENS

4/12 ans

6/15 ans

OLÉRON SAINT-RAPHAËL

4/17 ans

10/17 ans

ANGLET

FIGARETTO

11/17

11/15

ans

ans

MONTVALENT 8/15 ans

séjours été séjours automne

8

séjours avec équipe APAS-BTP et dans un des centres APAS-BTP séjours avec équipe APAS-BTP

SITUATION Dans le centre de la France, à 40 km de Châteauroux, le Manoir de Castel Biray se situe au cœur du Parc Naturel de la Brenne. Le domaine de 22 ha est à l’image de cette région : entre prairie, bois et étang, la nature est au rendez-vous ! Un cadre idyllique pour des vacances reposantes, remplies de découvertes, à seulement 2h de train de Paris ! Centre de vacances avec piscine.

OULCHES

Séjours pages 12, 13, 17

SITUATION Le château de Roc-del-Port se situe aux portes du Parc Naturel du Quercy, au cœur du Sud-Ouest, à seulement 10 km de Rocamadour. Avec ses villages perchés, son histoire, sa gastronomie, ses rivières et ses collines, cette région authentique séduit les amoureux d’eaux vives ! Centre de vacances avec piscine.

MONTVALENT

Séjours pages 19, 21

Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

9

SITUATION C’est au cœur de l’île d’Oléron, au large de la Charente-Maritime, que se situe le domaine de La Jaudonnière. Elle porte bien son nom « La Lumineuse » pour son fort taux d’ensoleillement. Elle offre un vaste terrain de jeux avec ses plages de sable, ses pistes cyclables ainsi que son estran pour la pêche à pied. Le domaine de 17 ha accueille les jeunes dans un cadre offrant détente et tranquillité. Centre de vacances avec piscine.

SAINT-PIERRE-D’OLÉRON

Séjours pages 12, 15, 16, 17, 18, 26

SITUATION Avec ses superbes paysages entre montagne et mer, cette magnifique île de Méditerranée porte bien son nom « d’île de beauté » ! Situé à 35 km de Bastia, le centre de vacances de Figaretto est à seulement 15 minutes à pied de la plage.

FIGARETTO

Séjour page 25

10

Réservation

01 84 990 999

www.apas.asso.fr

SITUATION Le chalet est au cœur ...