Consonantismo Dialectos EspaÑoles PDF

Preview

Summary

CASTILLA LA VIEJA ASTURIAS Y en implosiva, interior o final de palabra en en en en implosiva, interior o final de palabra en en La se debilita. en La se debilita. en Tendencia a la como bilabial antes secuencia como Tendencia a la de como y Se distingue la de una y de otra. En toda la zona se realiz...

Description

CASTILLA LA VIEJA

ASTURIAS Y LEÓN

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra /k/ en /kt/ = /θ/ /k/ en /kθ/= /θ/ /k/ en /ks/ /s/

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra /k/ en /kt/ = /θ/ /k/ en /kθ/= /θ/

/b/, /d/, /g/

La /d/ intervocálica se debilita. /d/ implosiva= /θ/ /g/ en /gn/: [x]

La /d/ intervocálica se debilita. /d/ implosiva= /θ/ /g/ en /gn/: [x]

/f/

Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/

/f/ como [f] Tendencia a la interdentalización de /f/ como /θ/

/θ/ y /s/

Se distingue la pronunciación de una y de otra.

/s/

En toda la zona se realiza como apicoalveolar [s]

/n/, /r/, /s/, /l/

/p/, /t/, /k/

ARAGÓN Y NAVARRA Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra /k/ en /kt/ = /ɣ/ Rara vez /k/ en /kθ/= /θ/

LA RIOJA

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra /d/ implosiva= /θ/ /g/ en /gn/: [n] /f/ como [f] Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra /d/ implosiva= /θ/ /f/ como [f] Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/

/f/ como [f] Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/

Se distingue la pronunciación de una y de otra.

Se distingue la pronunciación de una y de otra.

Se distingue la pronunciación de una y de otra.

Se distingue la pronunciación de una y de otra. Se dan casos de seseo y ceceo

En toda la zona se realiza como apicoalveolar [s]

En toda la zona se realiza como apicoalveolar [s]

En toda la zona se realiza como apicoalveolar [s] Tendencia a la aspiración de /s/ implosiva

En toda la zona se realiza como apicoalveolar [s] Polimorfismo: - [s] en Madrid, Guadalajara y norte de Cuenca -/s/ implosiva como aspirada [h] en zona sur y Madrid.

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra /k/ en /kt/ = /θ/

C. LA MANCHA Y MADRID

Sonorización de /k/ en /sk/ y /θk/ /k/ en /kt/ = /θ/ /k/ en /ks/ /s/ La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra /d/ implosiva= /θ/

ANDALUZ

CEUTA Y MELILLA

Las cuatro, junto con /d/ se debilitan, llegando a elidirse

/n/, /r/, /l/ se debilitan hasta llegar a elidirse

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra Debilitamiento de /b/ y /g/ en posición final

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra Elisión /d/ en posición final

/f/ como [f] Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/ Tendencia aspiración /f/ inicial latina En Almería, oriente de Granada, Jaén, norte de Córdoba y de Huelva se distingue la pronunciación de una y de otra. Se dan casos de seseo y ceceo Se registra el seseo en buena parte de Andalucía y en menor medida el ceceo (*) /s/ implosiva final seguida de vocal se mantiene o se aspira /s/ implosiva ante consonante se mantiene, se aspira, se asimila o se elide /s/ implosiva en posición final absoluta se mantiene, se aspira o se pierde.

Seseo es general, aunque dependiendo del nivel sociocultural se distinguen. Estratos bajos de Melilla, predomina el ceceo y en Ceuta el seseo.

La más frecuente es la predorsal. Por influencia de los hablantes castellanos, se registra también la apicoalveolar. Aspiración, pérdida o asimilación a la consonante siguiente en posición implosiva

/x/

/x/ como [x]

/x/ como [x]

/x/ como [x]

/x/ como [x]

/ʧ /

/ ʧ/ como [ʧ]

/ ʧ/ como [ʧ]

/ ʧ/ como [ʧ]

/ ʧ/ como [ʧ]

/n/

/n/ como [n] Tendencia a la elisión de la nasal en secuencia /nst/

/n/ como [n] Por influencia del gallego: /n/ como /ŋ/ Tendencia a la elisión de la nasal en secuencia /nst/

/n/ como [n] Tendencia a la elisión de la nasal en secuencia /nst/

/n/ como [n]

/λ /, /ʝ / /r/

Yeísmo Se pierde en posición intervocálica. Tendencia a la pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de pronombre enclítico átono (se)

Yeísmo Tendencia a la pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de pronombre enclítico átono (se)

/l/ y/r/

Tendencia a su neutralización en secuencia consonántica

Tendencia a su neutralización en secuencia consonántica

Yeísmo Tendencia a la pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de pronombre enclítico átono (se) En /tr/ se asibila, produciendo realizaciones africadas alveolopalatales. /r/ como fricativa alveolopalatal sorda

Yeísmo Tendencia a la pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de pronombre enclítico átono (se) En /tr/ se asibila, produciendo realizaciones africadas alveolopalatales. /r/ como fricativa alveolopalatal sorda

/x/ como [x] Andalucía occ /x/ como [x] En áreas prócimas a Debilitamiento generalizado Andalucía, /x/ como [h] /x/ como /h/ Andalucía or. aspirada / ʧ/ como [ʧ] / ʧ / como /ʧ/ Huelva, Jaén, córdoba, Granada y Almería / ʧ / como [ʃ] en Sevilla, Cádiz, Málaga, noroeste de Jaén, sur de Granada y Almería. /n/ como [n] /n/ como [n] raro. Tendencia a la /n/ posición implosiva final velarización: /n/ de palabra ante pausa o como /ŋ/ vocal /ŋ/, lo que nasaliza la Tendencia a la vocal precedente. palatalización /n/ ante /x/ desaparece y se cuando /n/ está en nasaliza la vocal anterior. contacto con /i/

/x/ como [x] Debilitamiento generalizado /x/ como [h] / ʧ/ como [ʃ] / ʧ/ como [ʧ] por influencia de los castellano parlantes

Yeísmo Tendencia a la pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de pronombre enclítico átono (se)

Yeísmo /r/ seguida de /l/ contexto con mayor polimorfismo. /r/ seguida de /n/ se aspira o se asimila. /r/ seguida de otras consonantes se pronuncia como [l]

Yeísmo

Tendencia a su neutralización en secuencia consonántica

Tendencia a su neutralización en posición implosiva, final de sílaba o palabra

/l/ seguida de otras consonantes se pronuncia como [r]

(*) Fricativa, alveolar, sorda /s/ en Andalucía: . Predorsal o ese sevillana: se registra en la áreas de seseo y ceceo . Apicoalveolar o ese castellana: mismas zonas donde se distingue la /θ/ de la /s/ . Coronal o ese cordobesa: Córdoba, zonas seseantes de Huelva y algunos núcleos de Granada, Jaén y Sevilla

/-n/ final es velar lo que da lugar a la nasalización de la vocal precedente.

/n/, /r/, /s/, /l/

EXTREMEÑO Junto con /d/, es general su inestabilidad en posición final de palabra.

MURCIANO Junto con /d/ y salvo /n/, es general su inestabilidad en posición final de palabra.

/p/, /t/, /k/

CANARIO

GALLEGO

CATALÁN

VASCO

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra

Conservación en posición implosiva, interior o final de palabra

/p/ y /k/ sonorización en posición prenuclear y prevocal La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra

/k/ en /kt/ desaparece

Mantenimiento de las oclusivas sordas finales

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra /d/ implosiva= /θ/, aunque menos acusada que en Castilla /g/ en /gn/: [n]

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra La /d/ en posición final tiende a su ensordecimiento /b/ y /v/ se distinguen

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra /d/ implosiva= /θ/, aunque menos acusada que en Castilla

/b/, /d/, /g/

La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra

Pérdida de /b/ y /g/ en posición intervocálica La /d/ intervocálica se debilita. Se pierde en los finales de palabra

/f/

/f/ como [f] Tendencia a la pronunciación como bilabial antes secuencia /ue/ Tendencia aspiración /f/ inicial latina Se distingue la pronunciación de una y de otra. Se dan casos de seseo desde el norte de Cáceres al sur de Badajoz, en el límite con Portugal Aspiración o pérdida de /θ/ en posición implosiva (*) /s/ implosiva final seguida de vocal se mantiene o se aspira /s/ implosiva ante consonante se aspira, se asimila o se elide /s/ implosiva en posición final absoluta

/f/ como [f] Tendencia aspiración /f/ inicial latina

/f/ como [f] Tendencia aspiración /f/ inicial latina

/f/ como [f]

/f/ como [f]

/f/ como [f]

Se distingue la pronunciación de una y de otra. Se dan casos de seseo en la zona costeña del Campo de Cartagena, en localidades alicantinas de influencia murciana

Es tan general el seseo que /θ/ no existe Sin embargo, en las clases socioculturales media, media-alta y alta es cada vez más frecuente su distinción

Se distingue la pronunciación de una y de otra. Puede aparecer el seseo en la población de más edad del medio rural

Se distingue la pronunciación de una y de otra. Puede aparecer el seseo en la población de nivel cultural bajo porque /θ/ no existe en catalán

Se distingue la pronunciación de una y de otra. Puede aparecer el seseo en la población de nivel cultural bajo

/s/ se realiza como apicoalveolar. En los grupos seseantes, se realiza como predorsal /s/ implosiva final seguida de vocal se aspira /s/ implosiva ante consonante se aspira, se

Se realiza como predorsal, como en Andalucía /s/ implosiva, interior o final de palabra se debilita y se realiza como [h] aspirada o se pierde al final de

/s/ se realiza como apicoalveolar en el castellano septentrional

Se realiza como apicoalveolar. La alveolar /s/ en posición intervocálica se sonoriza [z]

Se realiza como apicoalveolar. Realización palatalizada de /s/

/θ/ y /s/

/s/

/x/

/ʧ /

se aspira o se pierde.

asimila o se elide /s/ implosiva en posición final absoluta se aspira o se pierde.

/x/ como [x] prácticamente inexistente Debilitamiento generalizado /x/ como [h] / ʧ/ como [ʧ]

/x/ como [x] Cierta tendencia al debilitamiento generalizado /x/ como [h] / ʧ/ como [ʧ]

/n/

/n/ como [n] raro. /n/ posición implosiva final de palabra ante pausa o vocal [ŋ]

/n/ posición implosiva final de palabra [n] con nasalización de la vocal precedente /n/ ante /x/ desaparece

/λ /, /ʝ / /r/

Yeísmo

Yeísmo

/l/ y/r/

Neutralización de /l/ y /r/ en posición final de sílaba o palabra tiene como resultado una [r] más frecuente o [l]menos frecuente

Neutralización de /l/ y /r/ en posición final de sílaba o palabra tiene como resultado una [r] más frecuente o [l]menos frecuente

(*) Fricativa, alveolar, sorda /s/ en Extremadura: . Predorsal: puntos aislados de la frontera con Portugal . Apicoalveolar: en Cáceres y norte de Badajoz . Coronal: en Badajoz y puntos aislados de Cáceres

palabra. El debilitamiento de /s/ no modifica la consonante siguiente En El Hierro se conserva la /s/ implosiva Debilitamiento generalizado /x/ como [h]

/x/ como [x]

/x/ como [x]

/x/ como [x]

Es como la africada prepalatal pero con predominio de la fase oclusiva sobre la fricativa /n/ posición implosiva final de palabra ante pausa o vocal [ŋ] con nasalización de la vocal precedente

/ ʧ/ como [ʧ]

/ ʧ/ como [ʧ]

/ ʧ/ como [ʧ]

/n/ posición implosiva final de palabra ante pausa o vocal [ŋ] con nasalización de la vocal precedente

/n/ como [n]

/n/ como [n]

Yeísmo Secuencia -tl- como tatuosilábica /l/ tiende a relajarse y perderse /r/ seguida de /l/ mayor polimorfismo: aspiración, asimilación, elisión Pérdida de /r/ en el infinitivo seguido de se

Yeísmo

/λ /, /ʝ / Se distinguen

/λ /, /ʝ / Se distinguen...