Dora Bruder - Modiano PDF

Preview

Summary

Riassunto del libro "Dora Bruder" di Modiano....

Description

Dora Bruder è un libro dello scrittore francese Patrick Modiano scritto nel 1997; è la storia della ricerca da parte dell'autore delle tracce di una ragazzina ebrea di 15 anni, scomparsa durante l'Occupazione tedesca di Parigi, e ha origine dal rinvenimento su un quotidiano di un annuncio personale dei genitori, i coniugi Ernest e Cécile Bruder. Il periodo dell'Occupazione e la situazione degli ebrei a Parigi durante questo periodo sono fin dal primo romanzo di Patrick Modiano un tema centrale e ricorrente del suo lavoro. È, per l'autore, un tentativo di ricostituire la vita di una ragazza parigina di origine ebraica, Dora Bruder. Patrick Modiano, nel 1988, legge a pagina tre del giornale Paris-Soir del 31 dicembre 1941, un annuncio: "Parigi. Stiamo cercando una ragazza, Dora Bruder, 15 anni, alta 1 m. 55, volto ovale, occhi grigi marroni, cappotto sportivo grigio, maglione bordeaux, gonna e cappello blu navy, scarpe sportive marroni. Indirizzare tutte le indicazioni a Mr. and Mrs. Bruder, 41, boulevard Ornano, Paris. " TRAMA 31 dicembre 1941, sul "Paris-Soir" appare un annuncio: si cercano notizie di una ragazza di quindici anni, Dora Bruder. A denunciarne la scomparsa sono i genitori, ebrei emigrati da tempo in Francia. Quasi cinquant'anni dopo, per caso, Patrick Modiano si imbatte in quelle poche righe di giornale, in quella richiesta d'aiuto rimasta sospesa e decide di indagare sulla giovane, nata il 25 febbraio 1926 presso l'Ospedale Rothschild nel 12 ° distretto di Parigi e abitava in 41, Boulevard Ornano. È scomparsa a 15 anni dopo ripetute fughe e poi arresti da parte della polizia francese. Cercando di tracciare gli elementi più possibili della vita della ragazza, l'autore analizza tutti i dati recuperati (spesso sotto forma di estratti da documenti ufficiali del periodo 1941-1942), intervallati da passaggi della sua stessa esistenza e quella di suo padre, legati a quella di Dora. Modiano ricostruisce i fatti ricercando tra documenti personali, testimonianze, registri di polizia. Modiano riesce a risalire all’abitazione della famiglia Bruder: torna nel 1996 in boulevard Ornano; il cinema è stato ristrutturato, il numero 41 è un edificio di cinque piani di fine e con qualche ricerca viene a sapere che la famiglia Bruder viveva in una camera con cucina al quinto piano già dal 1937. Ripercorre le strade per lei abituali, entra negli edifici in cui Dora entrava, visita il suo collegio, nel cui registro alla voce "data e motivo dell'uscita" è scritto: 14 dicembre 1941. Dora Bruder e suo padre, un ebreo di origine austriaca, sono stati arrestati un paio di mesi di distanza, imprigionati nella caserma delle torrette Boulevard Mortier, poi internati nel campo di Drancy, prima di essere deportati ad Auschwitz 18 settembre 1942, la data del convoglio che li ha portati nei campi di sterminio. PERSONAGGI Il narratore: legge per caso nel «Paris-Soir» un annuncio che riguarda la scomparsa di una ragazza. Dora Bruder: adolescente ebrea che viveva a Parigi, nata nel 1926 e abitava a 41, boulevard Ornano. È scomparsa e nessuno sa nulla di lei. Ernest Bruder: il padre di Dora, nato a Vienna. Cécile Bruder: la madre di Dora, nata a Budapest. STILE La scrittura è sobria e relativamente neutrale, al fine di trascrivere al meglio la nozione di assenza e vuoto. In Dora Bruder, gli effetti stilistici lasciano spazio a una scrittura documentaria che sembra lontana da ogni segno di soggettività. Ad esempio, "Ci sono più di 320 menzioni di luoghi: nomi di strade, indirizzi, ospedali,

stazioni, giardini pubblici, municipi, porte di Parigi. Un romanzo sulla scomparsa, sull'annientamento dell'essere umano, sulla cancellazione della persona, sulla negazione: un romanzo di ombre e di memoria. L’autore ha molto poco materiale sulle circostanze e le prove dell'oggetto di indagine. Modiano cerca il meglio che può per costruire un ragionamento che sarebbe valido, e quindi per raggiungere la verità. L'autore fa delle ipotesi per colmare le lacune; a volte sono sotto forma di interrogatori ("Cerco di ricostituire ...", "Mi stavo chiedendo ...", "Sono stato ridotto a supposizioni, Ecc.). Si trovano sia espressioni di incertezza sia di avvicinarsi alla realtà dei fatti ("forse", "certamente", "sembra che", "è probabile che", "è possibile che "," deve essere "). L'incertezza delle proposizioni pronunciate e l'estrema prudenza del narratore sono rafforzate dalla ricorrenza dei verbi ("chiedersi" e "supporre"). Il tentativo di ricreare la vita di Dora con frammenti di informazioni spinge l'autore a rivelare alcuni aspetti della propria vita. Così appare una sorta di autobiografia o almeno alcuni aspetti autobiografici: traspone ricordi, frammenti di autobiografia che possono aiutare a comprendere le circostanze della fuga di Dora rimasta sconosciuta. La storia continua a confrontare vite di epoche diverse, ma anche luoghi: la Parigi di oggi e il tempo della guerra....