El misterio de la llave samenvatting PDF

Preview

Summary

Download El misterio de la llave samenvatting PDF

Description

El misterio de la llave El resumen Cándido vive en Cordoba encima de un bar. Es un arqueologo muy bueno, pero no trabaja en una exvacacion desde hace muchos años. El recibe unos periódicos de Toledo en un paquete. Cándido no sabe quién le ha podido enviar ese paquete con los periódicos adentro. Y por qué? No lo sabe. En el periódico lee que una sinagoga es descubierto a Toledo. Ella ha estudio por los arqueólogos. Han encontrado dibujos y una llave. Es la llave del tesoro. Cándido puede leer las inscripciones de la llave. El quiere saber quien le ha enviado los periódicos. Junto con Antonio va a buscar el tesoro. Antonio es un hombre joven, es delgado y alto. Es el niete de Doña Blanca. Antonio se fue un rato a su abuela. Doña Blanca es alta y delgada y muy dulce, ella prepara comida para Antonio. Antonio habla con su abuela de su vida. Le encanta escribir, pero el trabaja en un officina. Abuela Doña Blanca le dice de escribir un libro sobre su ciudad. Pero Antonio encuentra eso aburrido. Luego abuela Doña Blanca le cuenta la historia de la sinagoga. Antonio encuentra eso interesante. Él quiere resolver el misterio, porque él quiere escribir un libro del misterio. Por la noche, Cándido se fue a Toledo a ver la sinagoga. Tiene un llave que puede abrir todas las puertas. Camina hasta el palacio y ve la sinagoga con dibujos muy especiales. Cuando el regresa, la llave ha desparicido. Cándido oye un ruido y alguien fluye afuera. Es Antonio. Antonio tiene la llave. Cándido corre delante Antonio. Cándido ve que Antonio entra en la casa de su abuela. Doña Blanca está contenta de tener Antonio con ella. El otoño está llegando a Toledo y llove. Pero Antonio ha robado la llave y Doña Blanco no lo sabe. Un hombre con un sombrero está esperando en la calle. Doña Blanco no conoce el hombre. Doña Blanca va a la tienda de Don Cosme. Después Antonio prueba leer las inscripciones de la llave pero son demasiado difícil para ello. Antonio se sienta mal porque ha robado la llave. En ese momento Antonio ve el hombre con sombrero: es el hombre de la sinagoga. Cándido es alla para buscar la llave. Piensa que Antonio ha enviado los periódicos. Pero no es la verdad. Antonio no puede dar la llave. Antonio propone de trabajar a dos. Al cabo de un rato Cándido aprueba la propuesta. Mas tarde, Antonio y Cándido trabajan muchas horas en las inscripciones de la llave. Cándido busca las palabras en todos los libros que ha llevado. De repente Cándido tiene la traddución. Conozco la misterio de la sinagoga azul. Lee la inscripción, dice Antonio. ‘Como mi sinagoga abre la puerta de la verdad, esta llave abre el tesoro de Samuel-Ha-Levi. Dentro de los doce soles de Sefarad, en la esquina de la llave, hay un mar de piedra. El agua no se mueve. En ella está la tierra del jardín de la primavera. Búscalo en el frío de tu suerte y solo entonces. Antes no.’ [ CITATION Ele92 \l 2067 ] La inscripción es difícil a comprender pero no es imposible. Toledo tiene una casa de los Doce Soles y el tesoro está aquí, debajo un dibujo del mar en una esquina. En el suelo de la habitación está el tesoro. Pero la inscripción dice que solo puede encontrar el tesoro con mala suerte.

La casa está fuera de la ciudad. Antonio y Cándido entran la casa. Los dos buscan el dibujo del mar. Después de tres horas encuentran la esquina con el dibujo. Los hombres empiezan a excavar el tesoro. Una caja parece, la caja es llena de monedas de oro. Antonio y Cándido son muy contentos. De repente, cuatro personas entran la casa. Todo estuvo una trampa. El comisario Villena ha enviado los periódicos. El comisario ha usado Cándido para encontrar el tesoro. Es el hombre que ha llevado Cándido a la cárcel hace seis años. El comisario desea un ascenso. El arqueólogo ha perdido del comisario. Cándido va a la cárcel otra vez. Antonio no puede escribir su novela. El comisario gana todo y recibe su ascenso.

El opinión de la novela Pensamos que el libro “El misterio de la llave” es un buen libro. Aunque tenemos que buscar la significacion muchas palabras. Es una historia buena y fácil de leer por los estudiantes de primer año de español pero también suficiente complicado. Al principio, es difícil de comprender toda la narración pero una vez que está en la historia, todavía se puede seguir lo que pasa. También, las diferentes situaciones están bien explicadas. El libro, no hay muchas palabras par explicar algo así que no es demasiado largo y pesado. Nosotras encontramos que los capítulos son claros. También, nos gustan las imágenes que ofrecen una clarificación y asegurar que la lectura es agradable. El libro contiene frases cortas y no hay demasiado personajes. Excepto al final de la historia, entonces hay más personajes y se hace más difícil de seguir. En nuestra opinión, el fin del libro es menos excitante de lo que esperamos. Preferimos un final con más acción y emoción. En general, encontramos que es una buena historia. Nosotras recomendamos la historia a los estudiantes de español.

El díalogo Antonio

: Sarah Van Dijck

Cándido

: Margo Van Den Bossche

Doña Blanca

: Clara Buelens

comisario

: Anouchka Cleys

narradora

: Anouchka Cleys

Narradora: Antonio y Cándido llegan a la puerta. Con el plano de la llave esperan encontrar el tesoro de Samuel-Ha-Leví. La tierra del jardín de la primavera está cerca. Entran en la casa. Van de una

habitación a otra. En todas ellas miran si en una esquina hay un dibujo del mar. Habitaciones y habitaciones y nada. Después de tres horas, se sientan en el suelo de una habitación muy pequeña. Antonio

: No sé si hay un tesoro en esta casa pero…

Cándido

: ¡Qué dices!

Antonio nada.

: Digo que hay un tesoro por aquí, quizás; pero que no hay mar, que no hay dibujo de

Cándido

: Claro, con el tiempo se puede haber pedido. ¿Qué vamos a hacer entonces?

Antonio : No lo sé. La verdad, pensé que esto iba a ser mucho más fácil. El mar de piedra debe estar por aquí. Pero ¿dónde?, ¿dónde? (Antonio y Cándido buscan el dibujo del mar.) Antonio

: ¡Cándido, mira! ¿Qué es eso? No es posible.

Cándido

: ¡El dibujo del mar!

(Antonio y Cándido miran al suelo sin hablar y empiezan a excavar en el piso.) Antonio

: Aquí está: parece una caja. Sí, y es de oro.

(Cándido tiene la caja entre sus manos.) Cándido

: ¡Qué fría está!

Antonio

: ¡Ábrela, ábrela!

(Cándido abre la caja.) Cándido escondidas!

: Son los monedas amarillas! Las monedas de oro, monedas antiguas… ¡Tanto tiempo

(Cándido y Antonio miran asombrados.) Antonio

: ¡Por fin lo encontramos, chico, lo encontramos!

Cándido: : Después de seis años sin trabajar… descubrir el misterio de la sinagoga azul. No puedo creerlo. Tú tienes la historia para tu libro, y yo empiezo a trabajar, a vivir otra vez. Comisario

: No, Cándido, no vas a poder.

(La puerta abre.) Cándido

: ¿Quién ha hablado? ¿Qué ocurre? ¿Quién está allí?

(El comisario entra.) Cándido : ¿Usted? ¡Es usted! ¡Usted me envió los periódicos! Y todo es una trampa. (Cándido, nervioso, se pasa las manos por el pelo) Antonio

: Pero ¿quién es? Dímelo, Cándido, por favor.

Cándido : ¿Quieres saberlo? Escucha entonces: hace seis años, este hombre me llevó a la cárcel… Mira, este es el comisario Villena. Antonio

:Pero ¿Por qué? ¿Qué has hecho?

Cándido

: Esta es una historia larga. Quiero hablar con el comisario un momento.

Comisario

: ¡Habla rápido! ¿Qué quieres?

Cándido : ¿Que qué quiero? Solo saber por qué ha hecho esto. Yo no quería problemas. Quería trabajar, trabajar para vivir, nada más. ¡Qué tonto he sido! Nadie entendía las inscripciones de llave, pero yo sí podía. Usted lo sabía muy bien. Y con esta trampa lo he traído hasta el tesoro. ¿Qué va a ganar con este descubrimiento, señor comisario? Un ascenso, ¿verdad? Pero esto no va a quedar así. La gente va a saber cómo es usted. Comisario : ¡Ya está bien, Cándido! ¿Qué estás diciendo? ¿Piensas que alguien va a creerte? Todos saben que has estado seis años en la cárcel. Que robaste aquellas piedras. Tú las habías encontrado, quizás; pero no debías quedarte con ellas. Y nadie ha olvidado que mataste a un policía. Cándido

: ¡Soy inocente! Tú sabes la verdad. No he matado un policía.

Comisario : Sí, yo lo sé, pero ¿piensas que alguien va a creerte? Tú has estado seis años en la cárcel. Nadie sabe que yo he matado un policía y yo he robado las piedras. Todo el mundo piensa que tú eres el infractor y yo soy un buen comisario. Nadie sabe la verdad. Antonio:

: ¡Concluido yo sé la verdad también!

Comisario : Sí, pero tú tienes que callarse. Si tú comunicas la verdad, yo te cojo prisionero. Nadie sabrá la verdad. ¡Nadie! Doña Blanca

: (Doña Blanca entra el cuarto.)

¡No lo creo! Yo he seguido Antonio todo el día. Yo he escuchado tu confesión. He encontrado tu secreto. Antonio

: ¡Abuela!

Comisario

: ¿Quién es usted?

Doña Blanca

: Soy Doña Blanca, la abuela de Antonio.

Comisario

: (El comisario ríe en voz alta)

¿Piensas que alguien va a creerte en vez de un comisario estimado? ¡Tú eres estúpida! Doña Blanca : Soy mas inteligente que tú piensas. Yo sé que nadie cree un abuela vieja en vez de un comisario famoso. Por yo he filmado tu confesión. Yo la he puesto en línea. Cada uno puede ver tu confesión. Cada uno sabe que tú eres el infractor. Comisario

: ¡Tú dices mentiras!

(Doña Blanca presenta el video. El comisario se asusta y anda a la puerta.) Tú has encontrado mi secreto, pero yo salgo victorioso. Escapo y nadie encuentra una indicación de mí. Tengo mi dinero y mi gloria. ¡Adiós! (El comisario evade ) Antonio

: ¡Abuela!

(Antonio da un abrazo a su abuela.) Gracias Por salvarnos. El comisario es fraudulento y tú lo has detenido. ¡Gracias abuela! !Gracias!

(Antonio da un abrazo a su abuela.) Pero ¿por qué tú me has seguido todo el día? Doña Blanca : Esta mañana, durante el desayuno, estabas tan nervioso que tenía la sensación de que algo no estaba bien. Yo quería saber porqué y entonces te he seguido. Cuando te vi entrar el Comisario, me recordé algo de la historia de Cándido y el Comisario. Pensé que ocurra algo especial para tu libro. Es por eso que he filmado. Cándido perseguirán.

: Señora, ¿cómo puedo agradecértelo? Salvaste mi vida. Sin ti, estos días negros me

Doña Blanca que pasó.

: Una abuela hace todo lo posible para salvar su nieto. Pero ahora, me gusta saber lo

Cándido

: Vamos a beber un café caliente y voy a explicar todo.

Narradora : Unas semanas más tarde, todo el mundo conoce la historia de Antonio, Cándido, el Comisario y Doña Blanca. Para mayor claridad, Doña Blanca cuenta la historia en la televisión. Doña Blanca : Estaba preocupado por mi nieto, así que seguí él para ver si estaba en problemas. Pronto vi que estaba implicado en un conflicto secreto. Filmé todo para que la verdad sería conocida. Cándido ha pasado seis años injustamente en la cárcel. Ahora puede continuar su vida y es un arqueólogo de fama mundial. Por desgracia no hay tiempo para explicar todo. Pero si desea saber más de este día emocionante, lee el libro del famoso escritor Antonio....