Ensayo Umberto Eco - Como se hace una Tesis PDF

Preview

Summary

Download Ensayo Umberto Eco - Como se hace una Tesis PDF

Description

Ensayo: “CÓMO SE HACE UNA TESIS” De Umberto Eco

1.

Índic Índice e

1.

Índice ..................................................................................................................................... 2

2.

Resumen................................................................................................................................ 3

3.

Introducción .......................................................................................................................... 4

4.

Desarrollo temático............................................................................................................... 5 4.1

Iniciando el camino de creación de una tesis ............................................................... 5

4.2

Selección del objeto de la tesis ..................................................................................... 6

4.3

La búsqueda de la bibliografía ...................................................................................... 7

4.4

Armado del Plan de Trabajo .......................................................................................... 7

4.5

La redacción .................................................................................................................. 8

4.6

Última etapa, la redacción definitiva ............................................................................ 9

5.

Conclusiones........................................................................................................................ 10

6.

Bibliografía .......................................................................................................................... 11

Página 2 de 11

2. Resu Resumen men El presente ensayo se encuentra basado en el libro “Como se hace una Tesis” de Umberto Eco y está dirigido a aquellos estudiantes que se encuentran cursando el final de sus carreras universitarias y que tienen intenciones de crear un trabajo de calidad. 1

En dicho documento se abordaron las características y peculiaridades a ser consideradas a la hora de empezar a escribir una tesis. Se comenzó explicando el concepto de tesis para continuar con temas tales como, la elección de un objetivo de trabajo, distintas fuentes para la búsqueda de documentación, forma de citas de autores, armado de un plan de trabajo y la creación de una primera redacción, finalizando el trabajo con la redacción final de la tesis, la cual podrá ser presentada ante un tribunal de docentes. Lo que me queda en claro después de lecturas de múltiples autores es que, si bien no existe una forma única de abordar una tesis o trabajo de investigación, esto tiene que ver con el estilo de cada autor, sin embargo, hay una cantidad de ítems que no pueden faltar en un trabajo de esta magnitud, en este sentido Umberto Eco, en su libro “Como hacer una Tesis” (Eco, 1995) las señala y explica con claridad.

El aprendizaje es un tesoro que acompañara a su dueño a todas partes. Proverbio chino

1

Eco, U. (1995). Como se hace una Tesis (Lucía Baranda y Alberto Clavería Ibáñez, versión castellana). Barcelona, España: Gedisa. (Obra original publicada en 1977).

Página 3 de 11

3. Intr Introd od oducció ucció ucción n Me encuentro cursando mi último año de facultad y me he encontrado con una, sino la más importante, de las materias de la carrera denominada Trabajo Final, si bien esta materia me ha resultado sumamente laboriosa, gracias a ella y a mi profesora de curso, pude obtener los lineamientos generales para escribir mi tesis, sin embargo, aún estoy frente a la tarea de aprender a hacer dicho trabajo con la calidad que amerita. Esta es mi segunda incursión en un ensayo y no por eso deja de representar un reto a enfrentar para poder recibir mi tan esperado y ansiado título de grado. Este documento establece los lineamientos y especificaciones necesarias para escribir una tesis, deteniéndose en cada una de las etapas que la componen y brindando conceptos claros sobre las mejores prácticas. La persona que se encuentre leyendo este ensayo podrá entender la estructura planteada por Umberto Eco en su libro “Como se hace una Tesis” sin embargo, para poder alcanzar a apreciar la riqueza del texto es necesario abordar la obra completa del autor.

Un buen maestro es mejor que un puñado de libros. Proverbio chino

Página 4 de 11

4. Desa Desarro rro rrollo llo tem temátic átic ático o 4.1 Ini Inicia cia ciand nd ndo o el ca cami mi mino no de cr creaci eaci eación ón d de eu una na ttes es esis is Después de haber incurrido en varios textos referentes a como escribir una tesis, he llegado a la conclusión de que no es un trabajo que deba tomarse con ligereza, una tesis es un trabajo constante y laborioso que puede durar de 6 meses a 3 años. Construir un trabajo de investigación para ser presentado ante un tribunal para la obtención de un título doctoral o de grado, puede llegar a alcanzar a tener una extensión de 100 a 400 páginas, dependiendo del trabajo de investigación realizado. Antes de poder iniciar la tarea de escribir una tesis, es importante definir que es una tesis, si bien los distintos autores lo formulan de manera diferente, cada uno tiene un mismo punto en común las tesis “…son trabajos científicos relativamente largos, rigurosos en su forma y contenido, originales y creativos.” (Sabino, 1994) Los alumnos que vayan a emprender tal camino deben considerar que la tarea a realizar, debe poseer un enfoque original, brindando la posibilidad de ser tomado como reseña de trabajos futuros de otros profesionales o aspirantes. Cuando nos referimos al termino tesis, es común asociar el mismo a un trabajo de investigación, sin embargo, también existen tesis de compilación, optar por uno de estos 2 (dos) tipos de trabajo, depende, en gran medida, de la pericia del tesista y de aquellos factores que influyen en el tiempo que se puede destinar a la realización de una tesis, ya que, si bien ambos tipos de trabajos suelen ser extensos y tediosos, una tesis de compilación es menos riesgosa y requiere un tiempo menor de dedicación. Ahora bien, una vez que se han establecidos estos conceptos, hay que abocarse a comenzar a realizar la tesis, para ello se debe, como primera instancia elegir el tema a ser trabajado, en este punto, quisiera detenerme unos segundos para mencionar que, el tema debe ser elegido por el tesista, esto puede ser, en base al conocimiento previo del que se dispone o de un tema que se quiere conocer en profundidad, no permitiendo ser influenciado por docentes y/o tutores, que seleccionen un tema en base al gusto o conocimiento propio de los mismos. Si bien parece obvio mencionar que, el tema seleccionado debe responder a los intereses propios de la carrera, este no es un aspecto que se pueda descuidar dado que es una de las reglas fundamentales de un trabajo de tesis. El segundo paso, es la búsqueda de material sobre el tema seleccionado, para lo cual se deben efectuar búsquedas en distintas fuentes, ya que eso permite poder seleccionar mejor la información a utilizar, también es importante no descartar aquella información que, en un principio, no parece relevante, dado que puede ser útil en un futuro a medida que el trabajo avanza. El tercer paso, es la organización de la información obtenida previamente, esta tarea resulta tediosa al momento de realizarse, pero cuando se comienza a escribir se ve la importancia que posee dicho orden, dado que, facilitará la búsqueda del material a ser utilizado en el trabajo. Una vez que tenemos la bibliografía seleccionada y organizada, se debe volver a revisar la misma, en esta instancia ya se posee una visión más clara del material existente.

Página 5 de 11

Finalmente se debe comenzar a dar forma a la tesis, esto debe ser efectuado de manera clara, permitiendo que cualquier persona que lea la tesis, pueda recurrir a los documentos mencionados y visualizar la misma información del ponente.

4.2 Se Selecc lecc lecció ió ión nd del el o objeto bjeto de la te tesis sis Cuando se escoge un tema a tratar, es común recurrir a temas amplios, es decir temas no acotados a un ámbito, a esto se lo denomina tesis panorámica, la elección de este tipo de trabajos suele ser riesgoso, dado que, es posible abarcar demasiados temas no haciendo foco en ninguno, omitiendo temas importantes por tener que realizar un trabajo tan abarcativo. También está la posibilidad de incursionar en una tesis monográfica, esto es, tratar un único tema de estudio desde los distintos puntos de vista de varios autores, el único inconveniente, a mi entender, que presenta este tipo de trabajo es que con el tiempo puede resultar aburrido si se pierde de vista el todo. Otro de los temas, que también se debe contemplar, es escribir una tesis teórica, la cual pretende demostrar algún tema abstracto. En este tipo de trabajos el tesista puede abordar a un autor en particular y en base a las ideas de este puede tomar 2 caminos posibles, el primero es alabarlo y continuar con su idea de pensamiento o por el contrario confrontar estas ideas, cuestionándolas y buscando un nuevo enfoque del tema. Sinceramente, a la hora de iniciar la tarea de escribir un desafío, son numerosas las cuestiones a considerar, el tema a escoger y el tipo de tesis a escribir son los primeros desafíos a los que debe enfrentarse el ponente. También existe la duda de cuando se debe comenzar a planear una tesis, según el autor lo ideal es iniciar esta etapa al finalizar el segundo año de carrera, en base a mi experiencia, no considero que ese sea el momento adecuado, dado que en una carrera universitaria de 4 o 5 años, al finalizar el segundo año al alumno aún le falta familiarizarse con muchas materias importantes y centrales de la currícula, sin embargo, hay que considerar esta sugerencia si se plantea en otro contexto académico, como por ejemplo, en la realización de un doctorado (2 años). Anteriormente se ha mencionado el tiempo que se necesita para realizar una tesis, estableciéndose un tiempo mínimo de 6 meses y máximo de 3 años. En mi opinión creo que 3 años es demasiado tiempo, sobre todo considerando el cambio constante en el que nos encontramos en la actualidad y el avance vertiginoso de las tecnologías que nos arrasa con sus nuevas tendencias. Sin embargo, hay que mencionar que este avance tecnológico nos permite acceder a bibliografía de manera más fácil y sencilla, reduciendo los tiempos de búsqueda, pero abriendo un abanico de autores poco especializados. Cuando el ponente selecciona un tema para desarrollar, también debe seleccionar un tutor, el tutor es el encargado de acompañar, guiar y asesorar durante todo el proceso de creación de la tesis, por tal motivo, antes de realizar esta elección, el tesista debe escuchar las referencias previas de dicho tutor a fin de evitar inconvenientes futuros.

Página 6 de 11

4.3 La bús búsque que queda da de llaa bib bibliog liog liografía rafía Al comenzar a recolectar el material bibliográfico para el trabajo de investigación, el tesista se encontrará con información de primera y segunda mano, por tal motivo es muy importante que aborde esta tarea con mucho orden y claridad. A medida que el ponente va seleccionando información, debe encarar la laboriosa tarea de marcar la misma para una fácil futura localización de datos. Cuando Umberto Eco habla de información de primera mano se refiere a ediciones originales, en su lenguaje original, es decir documentos que no han sufrido interpretaciones o traducciones, asimismo también cataloga a la edición crítica de una obra determinada como información de primera mano, quedando como información de segunda mano el resto de los documentos a ser considerados. La siguiente tarea que deberá hacer el ponente es recurrir a una bibliografía segura, que le permita poder navegar por distintos autores calificados y que le brinden el conocimiento no adquirido hasta el momento. Por esta razón, es sumamente importante poder tener un orden en la información adquirida e ir citándola durante el transcurso de la tesis. Para no caer en errores comunes se deben contemplar las siguientes consideraciones a la hora de citar: 



 

Se debe mencionar el nombre del libro, así como el del autor, indicar sus iniciales no es suficiente, ya que el lector pueda confundir el autor con otro que contenga las mismas iniciales. No colocar entre comillas el título de un libro, dado que este tipo de signos es utilizado para mencionar nombres de artículos de revistas o de revistas. Esto permite distinguir el tipo de bibliografía utilizada. Cuando se menciona un libro hay que especificar los datos adicionales del libro, tales como nombre del autor, edición, año de publicación, lugar de edición, otros. Es necesario ingresar la fecha de la primera edición de un libro, este dato se suele encontrarse en la página de donde figura el copyright.

4.4 Ar Arma ma mado do de dell PPlan lan de Tra Trabaj baj bajo o Una vez que se ha llegado a este punto se debe comenzar a poner por escrito lo trabajado hasta el momento y para eso es necesario empezar por escribir el título de la tesis, el índice y una breve introducción del tema elegido. El titulo debe ser representativo del trabajo, si bien es posible que el titulo va a ir cambiando a medida que se desarrolle la tesis, “un buen título ya es un proyecto.” (Eco, 1995). El otro tema a desarrollar es el índice hipotético, y se le dice hipotético dado que este, al igual que el título, va a ir cambiando a lo largo del proyecto, pero que en esta instancia inicial permite visualizar los temas a ser abordados.

Página 7 de 11

Finalmente se debe realizar la introducción, la cual es el hilo conductor de la tesis. La introducción, a diferencia del índice y del título, no sufrirá mayores cambios debido a que es la esencia del trabajo, a menos que se desee cambiar el tipo de trabajo y/o el tema seleccionado, la introducción permanecerá estable a lo largo del tiempo. “…hasta que no estéis capacitados para escribir un índice y una introducción, no estaréis seguros de que se trata de vuestra tesis” (Eco, 1995). La siguiente tarea a realizar por el ponente es la relación del índice creado con la documentación recolectada en el punto 4.3, la cual debe ser cuidadosamente catalogada. Es importante que el tesista se encuentre abierto a leer autores con ideas diferentes a las propias ya que esto puede llegar a enriquecer su conocimiento y a organizar las ideas desde otra visión.

4.5 La re redacc dacc dacció ió ión n La redacción de una tesis es un nuevo reto al que se enfrenta el ponente, existen muchas formas de escribir, pero hay algunos lineamientos que son importante respetar y que el libro “Como se hace una Tesis” (Eco, 1995) explica con claridad. Antes de empezar a escribir, el tesista debe focalizar a quien va a ir dirigido el trabajo, es decir, si el trabajo tiene como finalidad la comunidad científica debe utilizar un determinado vocabulario, sin embargo, si va dirigido al público en general, se debe utilizar palabras simples de manera que todos puedan entenderlo. A continuación, se mencionarán algunas consideraciones a tener en cuenta a la hora de escribir una tesis:   

   

Se deben utilizar párrafos cortos. Si se utilizan párrafos largos deben ser, posteriormente, particionados en pequeñas partes. Se debe escribir, en una primera instancia, todo lo que pase por la cabeza del tesista y como segunda instancia, se debe separar aquella información que sea primordial, de aquella que debe ser incorporada en apéndices y/o anexos. No utilizar signos de exclamación ni puntos suspensivos. Definir un término cuando es utilizado por primera vez. Utilizar lenguaje coloquial o figurado. Hablar en primera persona del plural (nosotros).

En la sección 4.3 “La búsqueda del material”, se habló que en una tesis se debía citar las fuentes utilizadas sin embargo no se especificó como se efectuar esta tarea. Umberto Eco menciona las siguientes 10 reglas para poder realizar citas correctamente: 

Regla 1: Las citas utilizadas deben ser citadas aclarando todos los datos (autor, libro, pagina, párrafo).

Página 8 de 11

        

Regla 2: Se debe citar un texto únicamente cuando el mismo corroboran o confirman una afirmación de la tesis. Regla 3: Cuando se cita a un autor, se presupone que el tesista está de acuerdo con el texto mencionado, en caso contrario de debe aclarar la crítica. Regla 4: Se deben especificar todos los datos de la fuente utilizada. Regla 5: Se deben incluir la edición crítica o más la versión acreditada de la fuente original. Regla 6: Las citas se expresan en la lengua nativa del autor. Regla 7: Se debe referenciar de manera clara el autor de la cita. Regla 8: Se deben utilizar comillas dobles para las citas cortas, si la cita es extensa se debe colocar en un párrafo independiente sin comillas. Regla 9: Las citas utilizadas deben ser textuales, en caso de sufrir modificaciones por parte del tesista se debe señalar. Regla 10: Las citas utilizadas deben de contar con todos los datos para que cualquier persona pueda buscarlas.

Adicionalmente a las consideraciones mencionadas en la presente sección existen otras cuestiones que pueden ser tomadas en cuenta durante la narración de una tesis. El ponente puede utilizar el parafraseo para escribir con otras palabras, la idea de un autor. Las notas al pie de página sirven para indicar la fuente de las citas, permitiendo visualizar rápidamente el origen de la misma, o bien son utilizadas para insertar a un tema otras citas bibliográficas, una consideración que se debe tener en cuenta es, que las notas al pie de página deben ser cortas.

4.6 Úl Últim tim timaa et etapa, apa, la red redaacció cción nd defi efi efiniti niti nitiva va Si el tesista ha llegado hasta esta instancia es porque está listo para crear la versión definitiva de su trabajo. Ahora solo se deben considerar algunas cuestiones de formas que permitirán darle a la tesis un marco de calidad. Para poder ver el detalle de los distintos criterios sugeridos por Umberto Eco les recomiendo remitirse al libro “Como se hace una Tesis” (Eco, 1995) – Capítulo VI donde se indican todas las cuestiones referentes a las formas de presentación.

Página 9 de 11

5. Con Conclu clu clusion sion siones es Enfrentarse a la tarea de escribir una tesis no es algo simple, como así tampoco es una actividad que deba tomarse con poca responsabilidad y poco compromiso, sin embargo, en base a los lineamientos brindados por el autor, se puede hacer más simple la creación de este tipo de trabajo. El libro “Como se hace una Tesis” (Eco, 1995) permite al estudiante abordar cada una de las diferentes instancias de una tesis, aclarando todo tipo de dudas. Si bien este es un libro que tiene varios años de antigüedad, él mismo es fácilmente adaptable a la actualidad ya que los conceptos que se brindan son claros, asimismo brinda innumerables ejemplos de los distintos temas, lo que permite disminuir las dudas que pudieran surgir. Si bien el autor nos muestra el camino a ser transitado y las dudas que pueden surgir durante la realización de una tesis, sabemos que el camino debe ser transitado por nosotros y para alcanzar el éxito solo hace falta ganas, tiempo y dedicación.

Una gema no podrá brillar sin pulirla, así como un hombre no podrá perfeccionarse si no se pone a prueba. Proverbio Chino

Página 10 de 11

6. Bibli Bibliog og ografía rafía Eco, U. (1995). Como se hace una Tesis. (L. B. Ibañez, Trad.) Barcelona, España: Gedisa. Sabino, C. (1994). Como Hacer una Tesis. Caracas: Panapo.

Página 11 de 11...