Lição 1 do Latim I - Exercicio com gabarito PDF

Preview

Summary

Exercicio com gabarito...

Description

Lição 1: CASOS LATINOS Caso é uma categoria gramatical nominal representada no nome latino por desinências que desempenham diversas funções sintáticas, dependendo da função que a palavra exerce, na oração. Enfim, caso é o modo pelo qual se escreve uma palavra latina de acordo com a função sintática que ela exerce, no vernáculo. Casos Latinos

Sintaxe Portuguesa

1 – Nominativo............................... Sujeito, predicativo do sujeito, aposto do sujeito e afins. 2 – Vocativo................................... Vocativo 3 – Acusativo.................................. Objeto direto, aposto do objeto direto, predicativo do objeto direto. 4 – Genitivo ................................... Adjunto adnominal + de, complemento nominal + de. 5 – Dativo....................................... Objeto indireto, complemento nominal + a, para ou ao. 6 – Ablativo.................................... Adjuntos adverbiais e agente da passiva. Portanto, podemos atestar que, em latim, há 6 casos: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo e ablativo. E dependendo da função sintática, em português, vai para um caso, no latim! Nas aulas, sempre, comentamos para os novos alunos do primeiro período que o problema não está, no latim, mas no português! É necessário estudar análise sintática para se sair bem no estudo do latim! OK? Exercício 1: Nos fragmentos, abaixo, identifique a função sintática do vocábulo, “Ana”, que está sublinhado, e se fosse verter para o latim para qual caso iria? 1 – Ana é mãe de Maria; 2 – Ana, reze por nós; 3 – Maria chamou Ana, sua mãe; 4 - A casa de Ana é parva; 5 – Maria obedecia à Ana; 6 – Maria saiu com Ana; 7 – Maria foi chamada por Ana; O gabarito está, na página 5! Devemos observar que a palavra “Ana” se repete várias vezes, porém, esta desempenha diversas funções sintáticas, nos fragmentos, acima.

Exercício 2 – Correlacione as colunas: (1) Nominativo

( ) Complemento nominal + a, para ou ao. ( ) Complemento nominal + de. ( ) Adjunto adverbial de causa. ( ) Vocativo ( ) Objeto direto ( ) Sujeito

(2) Vocativo (3) Acusativo (4) Genitivo (5) Dativo (6) Ablativo

Declinação

Os substantivos, nas gramáticas latinas, estão agrupados em declinações, os adjetivos em classes e os verbos em conjugações. Declinação do ponto de vista etimológico é ação de queda, isto é, de declinar do nominativo até chegar ao ablativo. A preposição de , neste caso, conota ideia de origem e movimento de cima para baixo. Vejamos, abaixo, o quadro da primeira declinação:

1a. Declinação

Singular

Plural

Nominativo

a

ae

Vocativo

a

ae

Acusativo

am

as

Genitivo

ae

arum

Dativo

ae

is

Ablativo

a

is

GÊNEROS

Quanto ao gênero, na primeira declinação, as palavras podem ser masculinas ou femininas, sendo que a maior parte é feminina. Fazem parte do gênero masculino, apenas, as profissões e os nomes próprios masculinos. Maria, Mariae = Maria, Stella,-ae= estrela, Ana,-ae= Ana, Gratia,-ae= graça, Terra,-ae= terra, Ecclesia,-ae= Igreja, Homilia,-ae= homilia e Litania,-ae= súplica, são exemplos de vocábulos femininos da primeira declinação porque não são profissões ou nomes próprios masculinos. São exemplos de palavras masculinas da primeira: Papa,-ae= Papa, Propheta,ae= profeta, Patriarcha,-ae= patriarca.

ESCOPOS (Objetivos) DO GENITIVO

O genitivo tem dois objetivos: identificar o radical eliminando a terminação –ae da segunda apresentação do substantivo, no dicionário, e é também pelo genitivo que se identifica a declinação pela mesma terminação. Exemplo: Maria, Mariae= f. Maria. Na palavra Maria, a primeira apresentação é a do nominativo singular, e a segunda é o genitivo singular. Sabemos que a palavra é, portanto, da primeira declinação porque o genitivo singular tem a terminação –ae da segunda apresentação do substantivo, no dicionário. Com a eliminação da terminação do genitivo singular –ae, o restante é o radical. Portanto, na palavra Maria, Mariae, o radical é Mari. Exercícios 3: Identifique o radical dos seguintes vocábulos, abaixo: 1) 2) 3) 4)

Nauta, nautae= marinheiro Luna, lunae= lua Discípula, discipulae= aluna Plaga, plagae= praia

Exercício 4: Qual é o gênero de mensa, mensae= mesa? Explique.

MÉTODO DE TRADUÇÃO O método de tradução, que veremos abaixo, servirá para todas as declinações: Singular

Tradução

Nominativo

poeta

o/ um poeta *

Vocativo

poeta

ó/ oh poeta

Acusativo

poetam

o/ um poeta *

Genitivo

poetae

do poeta

Dativo

poetae

para/ ao poeta

Ablativo

poeta

pelo/ com o / por causa do poeta

* Atenção para o fato da tradução do nominativo ser igual ao acusativo, porém a função sintática da palavra poeta no nominativo singular é de sujeito e a de poetam, objeto direto. Este raciocínio também serve para o plural destes casos. * Vale observar que se uma palavra estiver com a terminação –am, (acusativo singular) poderá estar desempenhando a função de objeto direto, se tiver a terminação -a poderá ser sujeito, vocativo ou ablativo, no singular, tudo vai depender do contexto! Se a terminação for –arum= só poderá ser genitivo plural, portanto teremos de traduzir com a preposição de no plural, como podemos atestar, abaixo, e a palavra poderá estar desempenhando função sintática de adjunto adnominal + de ou complemento nominal + de, como vimos, na página 1. * O latim é uma língua sintética e não tem artigos, e as preposições quase não aparecem! Observar estes detalhes! Ex. 5: Declinar Regina, reginae= rainha! Plural

Tradução

Nominativo

poetae

os/ uns poetas

Vocativo

poetae

ó/ oh poetas

Acusativo

poetas

os/ uns poetas

Genitivo

poetarum

dos poetas

Dativo

poetis

para os/ aos poetas

Ablativo

poetis

pelos/ com os / por causa dos poetas

GABARITO

Exercício 1: Nos fragmentos, abaixo, identifique a função sintática do vocábulo Ana, que está sublinhado, e se fosse verter para o latim para qual caso iria? 1 – Ana é mãe de Maria= sujeito, nominativo singular; 2 – Ana, reza por nós = vocativo, vocativo singular; 3 – Maria chamou Ana, sua mãe = objeto direto, acusativo; 4 - A casa de Ana é parva = adjunto adnominal + de, genitivo singular; 5 – Maria obedecia a Ana = objeto indireto, dativo singular; 6 – Maria saiu com Ana = adjunto adverbial de companhia, ablativo singular; 7 – Maria foi chamada por Ana= agente da passiva, ablativo singular. Exercício 2 – Correlacione as colunas: (1) Nominativo

( 5 ) Complemento nominal + a, para ou ao. ( 4) Complemento nominal + de. ( 6 ) Adjunto adverbial de causa. ( 2 ) Vocativo ( 3 ) Objeto direto (1 ) Sujeito

(2) Vocativo (3) Acusativo (4) Genitivo (5) Dativo (6) Ablativo Exercícios 3:

Identifique o radical dos seguintes vocábulos, abaixo: 1) 2) 3) 4)

Nauta, nautae= marinheiro Luna, lunae= lua Discípula, discipulae= aluna Plaga, plagae= praia 1) Naut

2) lun 3) discipul 4) plag

Portanto, é muito fácil identificar o radical de um substantivo da primeira declinação, bastar eliminar a terminação –ae da 2ª. apresentação do substantivo, no dicionário! Exercício 4: Qual é o gênero de mensa, mensae= mesa? Explique. Pertence ao gênero feminino porque não se configura como profissão ou nome próprio masculino!

Exercício 5: Declinar Regina, reginae= rainha!

Singular

Tradução

Nominativo

regina

a/ uma rainha

Vocativo

regina

ó/ oh rainha

Acusativo

reginam

a/ uma rainha

Genitivo

reginae

da rainha

Dativo

reginae

para/ a rainha

Ablativo

regina

pela/ com a / por causa da rainha

Plural

Tradução

Nominativo

reginae

as/umas rainhas

Vocativo

reginae

ó/ oh rainhas

Acusativo

reginas

as/ umas rainhas

Genitivo

reginarum

das rainhas

Dativo

reginis

para as/ às rainhas

Ablativo

reginis

pelas/ com as / por causa das poetas...