Literatura Medieval Española PDF

Preview

Summary

exposocion español...

Description

TALLER DE LITERATURA MEDIEVAL ESPAÑOLA

COLEGIO DOMINICAS HIJAS DE NUESTRA SEÑORA DE NAZARETH

AREA DE CASTELLANO

CAMILA REYES JULIANA GOMEZ MARIA FERNANDA ARDILA NICOLE ENCISO TOMAS MARÍN

BOGOTÁ D.C 2021

LITERATURA MEDIEVAL ESPAÑOLA HISTORIA

https://www.google.com/search?q=peninsula+iberica+invasion+musulmana+norte+y+sur&tbm=

Después de realizada la invasión musulmana, la península ibérica quedó dividida en dos partes bien divididas, aunque de frontera inestable: el norte, formado por grupos identificados por la fe cristiana y por el anhelo de expulsar al invasor; y el sur, más culto y civilizado, ocupado por los musulmanes, dispuestos a no ceder un palmo de sus posesiones. La lengua de la España visigótica evolucionó en formas distintas. Así, se tiene por una parte el gallego, unido lingüísticamente al portugués, el asturiano, el leonés, el navarroaragonés, el vasco y el catalán. En el centro, ocupado por los castella o fortines militares, cundió un dialecto de formas un tanto rudas y más innovador que los demás respecto del modelo latino imperante en la lengua escrita. Este dialecto fue el castellano, que acabaría por conquistar la hegemonía idiomática imponiéndose a otros dialectos más arcaizantes. En la parte dominada por los musulmanes, los cristianos residentes hablaban el mozárabe. La ocupación árabe condicionó toda la vida y la literatura española en la Edad Media. Los musulmanes españoles alcanzaron un extraordinario grado de cultura en la filosofía, en la ciencia y especialmente en la literatura con grandes poetas y escritores.

La cultura y la literatura, a principios de la Edad Media, estaban en manos de los monasterios (y de los monjes y clérigos que residían en ellos), quienes, gracias a su preparación intelectual, podían traducir antiguas obras redactadas en otras lenguas, así como escribir nuevas sobre diversos temas. Fuente: Enciclopedia Quillet, Tomo 7.

SOLUCIÓN A PREGUNTAS 1. ¿Qué es Literatura Medieval Española? La literatura medieval española hace referencia al conjunto de obras literarias redactadas en lengua castellana entre principios del siglo VIII y finales del siglo XV; es decir, agrupa el conjunto de las producciones artísticas escritas de Europa que datan del período histórico comprendido entre la caída del Imperio Romano y el descubrimiento de América. El Medioevo fue un período largo y complejo, tradicionalmente llamado oscurantismo, dado que los márgenes de alfabetización y de distribución de la cultura letrada en Europa decayeron muchísimo en comparación con la antigüedad y, sobre todo, con el posterior Renacimiento. El espíritu de la época fue el religioso, y el cristianismo imperó en la cultura europea, imponiendo la fe y los valores dogmáticos por encima de cualquier otro punto de vista. En consecuencia, la literatura medieval presenta un marcado predominio de la religiosidad y la literatura mística, así como la exploración de relatos y mitologías locales en clave cristiana.

Fuente: https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz6rCuV7vNT

Fuente: https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz6rCuPdwOy

2. ¿Cuáles fueron los temas fundamentales en la Literatura Medieval Española? Los temas fundamentales en la Literatura Medieval Española fueron los siguientes:

-

LOS LIBROS DE CABALLERÍA:

https://www.google.com/search?q=libros+de+caballeria+edad+media&rlz=

Los libros de caballería fueron unas de las grandes obras en prosa que narraban las historias de aventuras de un caballero y sus hazañas, donde este ponía en riesgo su vida con el fin de enamorar a su amada o adquirir fama. La literatura caballeresca castellana tiene su origen en la literatura francesa, pues en Francia fue un fenómeno medieval mientras que en España estaba el Renacimiento. En España circulaban traducciones de la literatura francesa, las cuales fueron leídas por toda la nobleza por ser una de las escasas formas de ficción literaria disponibles en ese momento. Los autores españoles adaptaron esas fuentes francesas al castellano, reduciendo el elemento místico-religioso y desarrollando el elemento combativo. Fuente: https://edadmedia1blog.wordpress.com/novelas-decaballerias/#:~:text=Las%20novelas%20de%20caballer%C3%ADa%20son,su%20amada%20o%20adquirir% 20fama%20.&text=%2DTema%20%3A%20la%20aventura%20de%20un,del%20amor%20y%20sus%20haza %C3%B1as

-

EL AMOR CORTÉS:

https://www.google.com/search?q=amor+cort%C3%A9s+edad+media&tbm=

El amor cortés es la base de la concepción moderna del amor. Era al mismo tiempo sensual, sentimental y sexual. El amor cortés exigía, asimismo, que se tuviera, cara al amor, la voluntad de aceptarlo todo y entregarse totalmente a él. El caballero enamorado estaba dispuesto a cualquier tipo de sacrificio o renuncia, si ello servía para contentar a su dama. Esta concepción del amor se alimentaba de la poesía árabe. El amor era descrito por los poetas árabes como intoxicación emocional y era sinónimo de pérdida de uno mismo. Este tipo de literatura era relatada principalmente en verso o canciones. -

LA POESÍA MÍSTICA:

https://www.google.com/search?q=poes%C3%ADa+m%C3%ADstica+edad+media+espa%C3%B1a&tbm=

Este tipo de literatura buscaba expresar la experiencia religiosa o el amor hacia Dios, aunque en ocasiones también era usado por sus autores para expresar de una forma disfrazada sus declaraciones de amor a terceros, principalmente en el caso de los sacerdotes, monjas o los amores imposibles.

-

LA HAGIOGRAFIA:

https://www.google.com/search?q=HAGIOGRAFIA+edad+media+espa%C3%B1a&tbm=

Por definición, una hagiografía no es más que la biografía de un santo y, en este sentido, no tendría por qué presentar características especiales más allá del tema religioso esencial. Sin embargo, a lo largo de toda la Edad Media europea, las colecciones de “vidas de santos” adquirieron una importancia tal y con unas características tan peculiares que nadie dudó en considerar la hagiografía como un subgénero literario específico. La vida de los santos se narraba desde un punto de vista pedagógico, como ejemplo a seguir.

-

LOS BESTIARIOS:

https://www.google.com/search?q=BESTIARIOS+edad+media+espa%C3%B1a&tbm=

Desde leones y cocodrilos a dragones y aves fénix, animales tanto reales como imaginarios cautivaron la imaginación del siglo V hasta el siglo XV. Un bestiario medieval era un compendio de bestias o animales más o menos fantásticos que se hicieron muy populares durante la edad media. Algunas veces se utilizaban como representación de algunos pecados y otras veces se usaban como representación de emisarios de Dios. Fuente: https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz6qEDLkqFY

3. ¿Cuáles son las características de la Literatura Medieval Española?

a. En ese tiempo se componía poca poesía lírica en castellano, quizás por considerarse este romance demasiado tosco. Predominaba, en cambio, la poesía en lengua gallega.

b. No se empleaba el castellano en obras científicas o jurídicas. Estas se escribían preferiblemente en latín.

c. En la Edad Media muy poca gente sabía leer y escribir.

d. Los textos se escribían a mano en hojas de pergamino, en un proceso largo y costoso, por lo que sólo las obras consideradas importantes eran copiadas.

e. La literatura se clasificaba en dos partes: la literatura religiosa, emanada de la Iglesia y del mundo de la cultura cristiana, y la literatura profana, menos abundante, emanada del pueblo.

f. Abundaban los textos anónimos, especialmente en la literatura profana, con diversas versiones provenientes de la tradición oral popular.

g. En contraste, muchos de sus autores conocidos fueron padres eclesiásticos, monjes o sacerdotes, en cuyas obras se indagaban conceptos de teología, filosofía, liturgia o se hacían críticas a la propia Iglesia.

h. Muchas obras de carácter más atrevido, sacerdotes,

permanecían

anónimas

escritas por los propios monjes y

para

evitar

la

persecución

de

la Inquisición católica.

i.

Sus obras presentaban una importante marca de oralidad, dado que a menudo eran leídas a su audiencia.

j.

Hubo predominio importante del verso, ya que facilitaba la memorización de las líneas.

k. Por otro lado, el didactismo fue un rasgo importante en esta literatura, de modo que la acompañaba un espíritu moralizante, educativo.

l.

La literatura inicialmente era compuesta toda en latín, pero a medida que avanzaban los siglos comenzó a escribirse en lenguas vernáculas. Tanto el inglés como el francés medievales tuvieron su momento de gloria como lengua de las letras medievales, mientras que el español tuvo su auge hacia finales del período, durante el Barroco.

Fuente: https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz6rDA53O3Y Fuente: https://www.caracteristicas.co/literatura-medieval/#ixzz6rPoDA5eu Fuente: Enciclopedia Quillet, Tomo 7.

4. ¿Qué géneros literarios predominaron en la época Medieval Española?

-

POESÍA ÉPICA DEL MESTER DE JUGLARÍA O JUGLARES

https://www.google.com/search?q=juglares+del+medio+evo+espa%C3%B1ol&rlz=

La manifestación literaria más antigua en lengua romance fue la poesía épica del mester de juglaría u oficio de los juglares. Los juglares eran unos cantores o recitadores que, acompañándose de una vihuela, entretenían a la gente congregada en plazas, ferias, romerías o castillos. Ellos mantuvieron viva la tradición oral de los relatos épicos hasta que fueron fijados en manuscritos. A estos relatos se les llama “Cantares de Gesta”. Esos cantares españoles revisten caracteres propios que los singularizan: predominio de lo realista sobre lo fabuloso, humanización de los héroes, historicidad, etc. El primero de los Cantares de Gesta que llegó a nosotros es el “Poema del Mio Cid”, aunque no es difícil que haya habido otros antes. Este poema narra las hazañas de Ruy Díaz de Vivar, el Cid campeador, en su destierro provocado por la malquerencia del rey y por intrigas cortesanas. El poema tiene un gran valor histórico, no solo por la fidelidad con que registra los hechos, sino por documentar sobre usos y costumbres de la época. Hubo otros cantares como el de “La hija del conde Don Julián” y el de “Los siete infantes de Lara”. Estos poemas, a pesar de haberse extraviado sus manuscritos, han podido

reconstruirse total o parcialmente a través de sus transcripciones en las Crónicas. Así, la Crónica de XX Reyes permite rehacer los perdidos versos iniciales del Poema del Mio Cid. Los juglares también componían en lengua romance poemas de asunto religioso con variada versificación.

- MANUSCRITOS O MESTER DE CLERECÍA

https://www.google.com/search?q=MESTER+DE+CLERECIA&tbm=

También se le conocía como “oficio de la gente ilustrada o letrada”. No había una separación radical entre ambos mesteres, aunque el segundo contaba con temas más libres y se jactaba de usar una métrica más elaborada. Los manuscritos se hacían en la “cuaderna vía” combinando estrofas consistentes en cuatro versos alejandrinos con rima idéntica.

Cuaderna vía https://ejemplos.net/wp-content/uploads/2019/10/cuaderna.jpgisch&ved=

Uno de los poemas escritos en la cuaderna vía es el “Libro de Alexandre” atribuido a Johan Lorenzo, que narra las hazañas de Alejandro Magno.

-

JARCHAS Y ZEJELES

También, de mucho atrás, parecen haber existido las “jarchas” escritas en mozárabe y de gran repercusión en la poesía popular, y los “zéjeles”, estrofas de la lírica árabe.

-

LIRICA Y NARRATIVA MEDIEVAL

En sus orígenes, la literatura aparece siempre en verso, pues éste facilitaba el canto y la recitación, imprescindibles para difundir oralmente las obras entre un público analfabeto. En verso estaban, en la Edad Media, tanto la lírica como la narrativa, aunque ésta última no tardó en servirse de la prosa.

https://www.google.com/search?q=narrativa+medieval&tbm=

-

POESÍA PROVENZAL O TROVADORESCA

https://www.google.com/search?q=poesia+provenzal+medioevo&tbm=

A comienzos del siglo XII apareció en el sur de Francia la primera escuela de lírica culta en una lengua vulgar, el provenzal. Su enorme éxito provocó imitaciones en otras lenguas europeas, sobre todo en francés, catalán, gallego-portugués o alemán.

Estas nuevas composiciones presentaron varias novedades importantes. Ya no eran anónimas, sino obra de autores conocidos, llamados trovadores. Estos las componían y las difundían acompañadas de música. Eran una especie de juglares, pero cultos (aunque no clérigos) y mucho más respetados. Había entre ellos desde nobles hasta plebeyos.

Según el tema, se distinguían los siguientes subgéneros:

-

Cansó: poesía amorosa de refinada expresión literaria.

-

Sirventés: poema satírico, de ataque personal o crítica moral.

-

Pastorela: encuentro de un caballero con una bella pastora.

-

Planh: lamento fúnebre.

-

Tensó: debate entre dos poetas.

-

PROSA NARRATIVA DE FICCIÓN

https://www.google.com/search?q=PROSA+DE+FICCION+medioevo&tbm=

Su temática solía girar en torno a los conflictos y complicaciones derivados de las relaciones de varios personajes. La acción sucedía en varios lugares y tiempos a la vez, por lo que en el teatro necesitaban varios actores y actrices. Y muchas veces, varios escenarios para la puesta en escena.

-

EL TEATRO MEDIEVAL

https://www.google.com/search?q=teatro+medieval&tbm=isch&ved=

Se ha llegado a dudar que existiera este género hasta finales del siglo XV. Al “Auto de los Reyes Magos” se le considera la primera obra de teatro medieval en castellano. Data de la segunda mitad del siglo XII y se ubica en la Catedral Primada de Toledo, a pesar de que apunta a tener origen francés.

Otros géneros fueron el drama (las sagas), la fábula y, hacia el final del medioevo, la novela. 5. Mencionar autores relevantes de la Literatura Medieval Española

-

ALFONSO X DE CASTILLA - EL SABIO (1221-1284)

https://www.google.com/search?q=-+ALFONSO+X+EL+SABIO+(1221-1284)&rlz=

Se ocupó de fomentar la poesía escribiendo composiciones de su autoría que serían un modelo a imitar y que lo convertirían, además de un autor prolífico, en un precursor. Formó parte de la Escuela de Traductores de Toledo en la cual recolectaban diversos materiales para traducir, y gran parte de esos materiales eran recolectados por él porque le despertaban mucho interés. Su principal obra fue “Las Cantingas de Santa María”. Se trata de un conjunto de 427 composiciones en honor a la Virgen María, de las que 356 son cantigas que narran milagros de la Virgen María, y las demás, salvo una introducción y dos prólogos, son de alabanza a la Virgen, o se refieren a festividades marianas o cristológicas. Todas están acompañadas de escritura musical, salvo el poema de introducción. Fuente: https://albertosolana.wordpress.com/2014/12/23/14-alfonso-x-el-sabio-y-las-cantigas-de-santa-maria/

-

ARCIPRESTE DE HITA (c.1283- c.1350)

https://www.google.com/search?q=juan+ruiz+literatura+medieval&bih=

Su nombre era Juan Ruiz. Fue un poeta castellano que vivió en la primera mitad del siglo XIV. Es autor de una de las obras literarias más importantes de la Edad Media española: el “Libro de buen amor”.

La concepción del amor del Arcipreste se movía entre el «buen

amor», el amor de Dios, el amor conforme a la ley de Dios (al que se opone el «loco amor», el pecado) y un naturalismo amoroso.

-

PEDRO LOPEZ DE AYALA – EL CANCILLER DE AYALA (1332-1407)

https://www.google.com/search?q=PEDRO+LOPEZ+DE+AYALA&rlz=

Al canciller Ayala se le recuerda sobre todo por su obra en verso, aunque también fue autor de muchos libros en prosa.

Fue un gran cronista y escribió obras inspiradas en la lectura de la Biblia, de la que sacó una buena colección de consejos morales. Su obra más importante es el “Libro rimado de palacio”, un extenso poema de temas variados que le incluye dentro del mester de clerecía. El “Libro rimado de palacio” tiene más de ocho mil versos y lo escribió al final de su vida. En esta obra, el Canciller de Ayala utilizó la cuaderna vía donde plasmó partes didácticas con las que aspiraba a educar al lector, políticas, religiosas y filosóficas. También incluyó temas religiosos en alabanza a la Virgen María, oraciones en verso y reflexiones sobre los problemas de la Iglesia de la época.

-

ALFONSO MARTINEZ DE TOLEDO – ARCIPESTRE DE TALAVERA (1398-1468)

https://www.google.com/search?q=ALFONSO+MARTINEZ+DE+TOLEDO&rlz=

Escribió dos hagiografías (historia de la vida de los santos): “Vida de San Ildefonso” y “Vida de San Isidro”. Su fama se debe a “El Corbacho” o “Reprobación del amor humano”. El motivo principal del libro es el ataque a los vicios humanos; es una sátira contra el amor mundano que embrutece los sentidos y se opone al amor divino exaltado en esta obra.

-

JUAN DE MENA (1411-1456)

https://www.google.com/search?q=JUAN+DE+MENA&rlz=1C1CHBD_esCO908CO908&source=

Fue un escritor español distinguido por la búsqueda de un vocabulario poéticamente excelso en castellano. Su obra más conocida es “Laberinto de fortuna”. En ella son obvios los rasgos de una lírica culta, un poco rígida e invariable.

-

GONZALO DE BERCEO (1195- 1268)

https://www.google.com/search?q=gonzalo+de+berceo+escritor+medieval&rlz=

Fue el primer representante del llamado “mester de clerecía”, cuya principal aportación fue la difusión de la cultura latina. Berceo inauguró la senda de la poesía erudita, en contraposición con la desarrollada por la poesía épica popular y la de los juglares.

Sus obras, escritas en cuaderna vía, son estrictamente religiosas y se clasifican en tres grupos: vidas de santos, obras marianas y obras de temática religiosa más amplia, de tipo doctrinal. Los poemas hagiográficos, sobre santos locales (Vida de San Millán, Vida de Santo Domingo de Silos y Vida de Santa Oria), se basan en fuentes latinas y en tradiciones del propio monasterio.

-

FERNANDO DE ROJAS (1470 - 1541)

https://www.google.com/search?q=fernando+de+rojas+&tbm=isch&ved=

Su obra más memorable fue creada al principio del Renacimiento literario español y se llamó “La Celestina”, una historia de un asunto amoroso trágico que fue publicada anónimamente. Escribió esta obra cuando tenía de 24 a 29 años de edad, poco mayor que el protagonista de la obra, Calisto, que tenía 23 años. A pesar de que la obra era anónima, se le ha atribuido a él gracias a la ruptura del código que Fernando de Rojas dejó como pista hacia la autoría en la segunda edición, publicada en 1500. Fuente: https://www.enforex.com/espanol/cultura/fernando-de-rojas.html

GLOSARIO -

Arcaizante: que corresponde a una época arcaica.

-

Cantinga: es un tipo de composición poética destinada a ser cantada.

-

Cronista: persona que escribe crónicas sobre hechos históricos que ha presenciado, en el orden cronológico en el que sucedieron.

-

Cuaderna vía: es una estrofa de carácter culto. La constituyen cuatro versos alejandrinos con rima consonante y continua.

-

Didactis...