Manga jamón y manga japonesa PDF

Preview

Summary

Download Manga jamón y manga japonesa PDF

Description

Manga jamón y manga japonesa

Moldería II

Manga jamón La manga jamón le debe su nombre a la similitud de su forma con el alimento homónimo. Se la puede encontrar también como manga “pata del cordero” o gigot en su versión francesa. Esta tipología de manga tuvo un gran protagonismo en la vestimenta del Siglo XIX pero se mentiene siempre vigente gracias al impacto que genera su volúmen sobre la copa. Figura 1: Ejemplo de Manga jamón en un vestido de 1890 del MET Museum.

Fuente: MET Museum, 1964 recuperado de http://metmuseum.org/art/collection/search/92340?rpp=60&pg=4&ao=on&ft=*&when=A.D.+1800 -1900&what=Costume%7CDresses&img=2

Figura 2: Ejemplo de Manga jamón en un vestido de Alexandre Vautier en pasarela.

2

Fuente: Vautier, 2011 recuperado de https://es.pinterest.com/pin/552113235559416997/

Figura 3: Ejemplo de Manga jamón en un Stella McCartney

Fuente: Vogue, 2009 recuperado de http://www.vogue.com/fashion-shows/fall-2009-ready-towear/stella-mccartney/slideshow/collection#28

3

Transformación Si bien la manga jamón suele ser larga, el primer paso para la transformación es determinar el largo de la misma. Se pueden hacer tan abullonadas como se deseen y se pueden reemplazar los frunces por pinzas o tablas. Trabajaremos con la manga doblada por la mitad, a lo largo, para poder realizar una transformación simétrica. Sobre la mitad de la manga realizaremos tantos cortes como volúmen le querramos dar a la copa. Los cortes irán desde el lomo de la manga (doblés) hasta el otro extremo de manera horizontal, y dejando al final unos milímetros que servirán como punto de rotación de las aperturas. Trabajaremos con la manga doblada por la mitad, a lo largo, para poder realizar una transformación simétrica.

Figura 4: Transformación de manga jamón sobre manga base

Fuente: Elaboración propia

El paso siguiente será abrir los cortes tantos centímetros como necesite el diseño. Lo próximo será redibujar la copa y lomo de la manga tal como se indica en la imagen a continuación. Figura 5: Apertura de cortes y redibujo de manga jamón

4

Fuente: Elaboración propia

Molde de corte o despiece Los recursos de costura serán: 1 cm para recurso de unión y 2 cm o más para la terminación de dobladillo en puño. Figura 6: Márgenes de costura para una manga jamón con dobladillo

Fuente: Elaboración propia

Por último, deberemos identificar el molde y definir las demás notaciones. Es importante recordar que se debe indicar el frunce sobre la copa tal como se explicó en la Lectura 1 para la manga farol. Espejaremos el molde para tener ahora la manga lista y completa. Figura 7: Notaciones para una manga jamón con dobladillo

5

Fuente: Elaboración propia

6

Manga japonesa En bibliografía oficial “El lenguaje de los patrones en la moda” la encontramos como MANGA DOLMAN. En “Técnicas de patronaje” encontramos la MANGA KIMONO, también llamada murciélago.

La manga japonesa, dolman o kimono (ver nota al margen) le debe su nombre a la clásica vestimenta nipona. Se caracteriza por su continuación de las piezas delantera y espalda sobre el hombro y brazo. Conforme su largo puede adquirir diversas amplitudes y anchos. Dado que no posee forma de sisa, genera un efecto de pliegues sobre la axila, por lo que no debe cortarse muy ajustada. La manga kimono o murciélago es una variante con más amplitud de la manga japonesa o dolman. A continuación, ejemplos de todas ellas.

Figura 8: Ejemplo de Manga japonesa en la década del 70

Fuente: Harpers Bazaar, 1968 recuperado de https://es.pinterest.com/pin/552113235559417113/

Figura 9: Ejemplo de Manga japonesa con largo al codo

7

Fuente: Ogunnaike, 2013 recuperado de https://es.pinterest.com/pin/552113235559427125/

Figura 10: Ejemplo de Manga murciélago en vestido de Pierre Cardin de 1962.

Fuente: Fancy, 2010 recuperado de http://doloresfancy.blogspot.com.ar/2010/08/pierre-cardin-unacercamiento-un.html

Transformación Para el desarrollo de este tipo de manga, debemos partir del corpiño base de espalda. En primera instancia subiremos 1 o 2 cm del punto externo del hombro. Uniremos el punto externo del escote con el nuevo punto

8

definido sobre el hombro, y prolongaremos la línea hasta obtener el largo de manga deseado. A continuación, escuadraremos sobre el final de la línea y trazaremos la abertura final de la manga. Una medida razonable para un talle 42 es de entre 22 y 23 cm. Por último, deberemos redondear para llegar a la línea que indica la costura lateral de la prenda. Figura 11: Trazado de manga japonesa corta para espalda

Fuente: Elaboración propia

Para dibujar el delantero, debemos bajar la línea de hombro y redibujar el escote delantero según el diseño que desarrollemos. Figura 12: Trazado de manga japonesa corta para delantero

9

Fuente: Elaboración propia

Para el desarrollo de este tipo de manga, debemos partir del corpiño base de espalda.

La manga japonesa puede temer varios largos: supercorta, corta, al codo, largo ¾ o directamente llegar al puño. Esta última la conocemos como manga dolman.

Figura 13: Variantes de la manga japonesa según su largo

Fuente: Elaboración propia

10

Manga Kimono o Murciélago La manga murciélago es una variante muy similar a la manga japonesa o dolman. La diferencia consiste en que es más amplia en los laterales, ya que la línea curva de la axila que comienza en el puño,debe unirse con la línea de cintura. Debe dibujarse una línea suave y armónica. Al igual que la anterior transformación, debemos iniciar el trazado sobre la espalda del corpiño base. Una vez realizada, debemos bajar 2 cm la línea de hombro y redibujar el escote tal como se procedió en la manga japonesa. Las medidas a aplicar dependerán en gran medida del diseño del modelo a desarrollar. Figura 14: Trazado de manga murciélago para espalda y delantero

Fuente: Elaboración propia

Molde de corte o despiece Desarrollada la transformación procedemos a realizar los moldes de corte o despiece. Como en toda moldería de textil plano, el margen para el recurso de costura será de 1 cm. Si decidiéramos terminar el final de la manga con un dobladillo, el recurso deberá ser de 2 o 3 cm. Figura 15: Recursos de costura para una manga japonesa corta

11

Fuente: Elaboración propia

Por último, precisamos las notaciones pertinentes. Figura 16: Notaciones para un delantero y espalda con manga japonesa corta

12

Fuente: Elaboración propia

13

Referencias Fancy. (2010). Ejemplo de Manga murciélago en vestido de Pierre Cardin de 1962 [imagen]. En Dolores Fancy. Recuperado de http://doloresfancy.blogspot.com.ar/2010/08/pierre-cardin-un-acercamientoun.html Harpers Bazaar. (1968). Ejemplo de Manga japonesa en la década del 70 [Imagen]. En Harpes Bazaar. Recuperado de https://es.pinterest.com/pin/552113235559417113/ MET Museum. (1964). Ejemplo de Manga jamón en un vestido de 1890 del MET Museum [Imagen]. En The Met Museum. Recuperado de http://metmuseum.org/art/collection/search/92340?rpp=60&pg=4&ao=on&ft=* &when=A.D.+1800-1900&what=Costume%7CDresses&img=2 Ogunnaike. (2013). Ejemplo de Manga japonesa con largo al codo [Imagen]. En Pinterest. Recuperado de https://es.pinterest.com/pin/552113235559427125/ Vautier. (2011). Ejemplo de Manga jamón en un vestido de Alexandre Vautier en pasarela [Imagen]. En Pinterest. Recuperado de

https://es.pinterest.com/pin/552113235559416997/ Vogue. (2009). Ejemplo de Manga jamón en un Stella McCartney [Imagen]. En The Vogue. Recuperado de http://www.vogue.com/fashion-shows/fall-2009ready-to-wear/stella-mccartney/slideshow/collection#28

14...