Title | Par un jour ensoleillé de Printemps |
---|---|
Course | Traduction Technique Anglais |
Institution | Université Gustave-Eiffel |
Pages | 1 |
File Size | 31.6 KB |
File Type | |
Total Downloads | 78 |
Total Views | 159 |
Download Par un jour ensoleillé de Printemps PDF
Par un jour ensoleillé de Printemps, avant le coup d’envoi de la demi-finale de la Coupe d’Angleterre opposant Liverpool et Nottingham Forest au stade de Sheffield’s Hillsborough, un grand nombre de fans de Liverpool se rassemblèrent devant le stade. Les zones centrales étaient déjà pleines à craquer de fans enthousiastes attendant le coup de sifflet de l’arbitre, mais, la police ouvrit une porte de sortie pour permettre l’entrée de plus de monde, ce qui eut des conséquences désastreuses. Le protocole voulait que quand la tribune centrale avait atteint sa capacité maximale, la police devait diriger les fans vers les zones latérales. Sans que l’on sache pourquoi, ils ne l’ont pas fait. S’en suivit une violente bousculade. Les supporters de Liverpool furent enfermés comme des animaux dans des barrières, comme il était devenu coutume de le faire dans les stades du pays. Alors que, dans une tentative désespérée de survie, les supporters se répandaient sur le stade en suffoquant, la police essaya de les repousser en croyant à une invasion du terrain. Alors même que des supporters faisaient du bouche à bouche à ceux en train de mourir sur le terrain, la police format une chaine pour empêcher que les supporters de Liverpool ne puissent atteindre ceux de Nottingham Forest à l’autre extrémité du stade. Les fans qui tentaient de forcer le barrage pour emmener les blessés aux ambulances furent forcés de renoncer car d’après la police, il y avait des « mouvements de foules ». Alors que 44 ambulances étaient arrivées au stade, la police n’en laissa entrer qu’une. Sur les 96 morts chez les supporters de Liverpool au cours de cette tragédie du 15 avril 1989, seulement 14 sont morts à l’hôpital. La victime la plus jeune avait 10 ans....