Riassunto Libro Jane Eyre - Jane Eyre PDF

Preview

Summary

Riassunto libro "Jane Eyre" in inglese e in italiano ...

Description

RIASSUNTO)ROMANZO)

)

)

)

))NOVEL)SUMMARY)

!

Il!romanzo!racconta!le!vicende!di!Jane!Eyre,!una!ragazza! orfana.!Lei!vive!in!casa!della!zia,!Mrs.)Reed,!a!Gateshead) Hall.! La! zia! e! i! suoi! figli! (Eliza,! John,! Georgiana! Reed)! trattano! Jane! in! modo! crudele,! come! se! fosse! a! loro! servizio.!Dopo!aver!avuto!un!litigio!con!suo!cugino!John,! Jane!viene!rinchiusa!nella!“stanza!rossa”.!La!camera!dove! anni!prima!era!morto!lo!zio,!l’unico!che!avesse!mostrato! dell’affetto!per!la!giovane.!Lo!zio!aveva!fatto!promettere! alla! moglie! di! crescere! Jane! come! una! figlia.! Jane! in! quella! stanza! è! talmente! terrorizzata! da! avvertire! la! presenza! del! fantasma! dello! zio! e! ha! una! terribile! crisi! isterica.!!

The!novel!tells!the!story!of!Jane!Eyre,!an!orphan!girl.!She! lives! in! her!aunt's! house,! Mrs.) Reed,! at! Gateshead) Hall.! The! aunt! and! her! cousins! (Eliza,! John,! Georgiana! Reed)! treat!Jane!cruelly,!as!if!she!is!at!their!service.!After!having! a!fight! with!her!cousin!John,!Jane!is!locked! into!the!"red! room".!The!room!where!years!ago!the!uncle!died,!the!only! one!who!had!shown!affection!for!the!young!woman.!Her! aunt! had! promised! to! her! uncle! to! grow! up! Jane! as! a! daughter.!Jane! in!that!room! is!so!terrified!that!she!feels! the! presence! of! her! uncle's! ghost! and! has! a! terrible! hysteric!crisis.!

!

!

Dopo! questo! episodio,! all’età! di! 10! anni! Jane! viene! mandata!a!Lowood.!Lowood!è!una!scuola!di!carità!dove! vengono!educate!le!fanciulle!senza!famiglia.!Nell’istituto! le!condizioni!sono!durissime:!le!ragazze!devono!lavorare! quotidianamente,!fa!molto! freddo,!il!cibo! è!scarso! così! come! lo! è! l’igiene.! Jane! fa! amicizia! con! Helen! Burns,! studentessa!che!però!muore!di!tubercolosi.!Importante! per! Jane! è! anche! l’esempio! di! Miss) Temple,! la! sua! maestra.! A! causa! di! un’epidemia! di! tifo! scoppiata! nel! collegio,! arriva! una! nuova! direttrice.! lei! migliorò! le! condizioni!generali!dell’istituto!e!delle!ragazze.!Jane!può! così!completare!gli!studi!e!diventare!insegnante!proprio! all’interno!di!Lowood!per!due!anni.!! ! !

! After!this!episode,!when!she!is!10!years!old,!Jane!is!sent!to! Lowood.! Lowood! is! a! charity! school! where! girls! without! families!are!educated.!In!the!institute!the! conditions!are! very!hard:!the!girls!have!to!work!daily,!it's!very!cold,!the! food!is! scarce! as!well! as!the! hygiene.!Jane!makes!a!new! friend,! Helen! Burns,! a! student! who! dies! of! tuberculosis.! For!Jane!is!important!also!the!example!of!Miss)Temple,!her! teacher.! Because! of! a! typhus! epidemic! in! the! college,! arrives! a! new! director.! She! improves! the! general! conditions!of!the!institute!and!the!girls.!Jane!can!complete! her!studies!and!become!a!teacher!in!Lowood!for!two!years.!

!

All’età! di! 18! anni! decide! di! andarsene.! Jane! viene! chiamata! come! maestra,! dalla! governante! la! signora! Fairfax,! a! Thornfield) Hall.! Qui! Jane! deve! seguire! nella! crescita! la! piccola! Adele,! presunta! figlia! del! misterioso! padrone!di!casa,!Mr)Rochester.!All’interno!della!grande! dimora,!Jane!ode!spesso!delle!urla!e!degli!strani!rumori! provenienti!dai!piani!superiori,!ma!nessuno!sembra!dare! peso!a!quegli!strani!episodi.!Mr!Rochester!e!Jane!iniziano! a!conoscersi!e!l’uomo!si! sente!attratto!da!quella!giovane! donna.!Egli!le!chiede!di!sposarlo.!Jane,!che!nel!frattempo! si! è! a! sua! volta! innamorata! di! lui,! accetta.! Durante! la! cerimonia! in! chiesa! un! avvocato! di! Londra! interviene! sostenendo!che!Mr.!Rochester!ha!già!una!moglie,!Bertha! Mason!e!a!confermarlo!vi!era!il!fratello.!Dopo!aver!negato! Mr.!Rochester!ammette!la!verità!e!conduce!tutti!al!terzo! piano!di!Thornfield!Hall,!dove!sua!moglie!Bertha,!viene! tenuta! segregata! in! una! stanza! perché! matta.! L’uomo! afferma! di! essere! stato! costretto! al! matrimonio! con! l’inganno.!Rochester!chiede!a!Jane!di!andare!via!con!lui,! ma!Jane!rifiuta!e!fugge!da!sola,!all'alba.!! ! ! ! ! !

Sperduta!in!una!regione!dell’Inghilterra!che!non!conosce,! Jane!è!costretta!a!elemosinare!cibo!e!a!dormire!all’aperto! fino!a!quando!arrivò!alla!casa!di! St.)John)Rivers.! lui!è!un! ecclesiastico! che! vive! insieme! alle! due! sorelle! (Mary! e! Diana).! Essi! offrono! a! Jane! ospitalità! e! un! lavoro! come! insegnante! presso! la! scuola! locale.! Nel! frattempo! Jane! scopre! che! uno! zio! mai! conosciuto! le! ha! lasciato! in! eredità!20!mila!sterline.!Lei!scopre!che!lo!zio!era!anche! parente! dei! Rivers.! Jane! è! felicissima! per! aver! trovato!

At!the!age!of!18!she!decides!to!leave.!Jane!is!called!as!a! teacher,!by!the!governess!Mrs!Fairfax,!at!Thornfield)Hall.! Here! Jane! has! to! follow! the! growth! of! the! little! Adele,! presumed! daughter! of! the! mysterious! master,! Mr.) Rochester.!Inside!the!big!house,!Jane!often!hears!screams! and! strange! sounds! coming! from! the! upper! floors,! but! nobody!seems!to!give!weight!to!those!strange!episodes.! Mr.!Rochester!and!Jane!begin!to!know!each!other!and!the! man! is! attracted! to! that! young! woman.! He! tells! her! to! marry!him.!Jane,!who!at!the!same!time!has!fallen!in!love! with! him,! so! she! accepts.! During! the! marriage! a! lawyer! comes!from!London!saying!that!Mr.!Rochester!has!already! a!wife,!Bertha!Mason,!and!her!brother!confirms!it.!After! denying! it,! Mr.! Rochester! admits! the! truth! and! leads! everyone!to!the!third!floor!of!Thornfield!Hall,!where!there! is!his!wife!Bertha,!she!is!kept!segregated!in!a!room!because! she!is!mad.!Mr! Rochester! says!he!was!cheated! to!marry! her.! Rochester! asks! Jane! to! leave! with! him,! but! Jane! refuses!and!go!away!alone,!at!sunrise.!

! Lost! in! a! region! of! England! that! doesn’t! know,! Jane! is! forced!to!beg!for!food!and!sleep!outdoors!until!she!arrives! at! St.) John) Rivers! home.! he! is! a! clergyman! who! lives! together!with! his!two!sisters!(Mary!and!Diana).!They!offer! Jane!hospitality!and!a!job!as!a!teacher!at!the!local!school.! At!the!same!times,!Jane!discovers!that!an!uncle!who!has! never!known!left!her!20!thousand!pounds.!She!discovers! that! her! uncle! was! also! a! relative! of! Rivers.! Jane! is! very!

finalmente! una! famiglia! e! divide! il! denaro! con! loro.! St.! John,! che! sta! partendo! per! fare! il! missionario! in! India,! chiede!a!Jane!di!sposarlo,!ma!la!giovane!sa!di!non!amarlo! e!rifiuta!la!proposta.!L’uomo!prova!a!convincerla!in!tutti!i! modi,!ma!Jane!un!giorno!ha!una!visione!in!cui!sente!Mr! Rochester!che!la!chiama.!! ! !

!

Immediatamente! si! mette! in! viaggio! e! scopre! che! Thornfield!Hall!è!stata!distrutta!da!un!incendio!appiccato! da!Bertha.!La!donna!è!morta!nelle!fiamme,!mentre!Mr.! Rochester!è!rimasto!cieco!e!senza!una!mano.!Jane!va!a! Ferndean,) la) casa! padronale! in! una! fattoria! dove! vive! Rochester.! Essi! possono! finalmente! sposarsi! e! avranno! poi!un!bambino.!Rochester!dopo!due!anni!riacquisterà!la! vista!da!un!occhio.! ! ! ! ! ! !

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

happy!to!have!finally!found!a!family!and!shares!the!money! with!them.!St.!John,!who!is!leaving!to! be!a!missionary!in! India,!asks!Jane!to!marry!him,!but!she!knows!she!doesn’t! love! him! and! refuses! the! proposal.! The! man! tries! to! convince!her!in!every!way,!but!Jane!one!day!has!a!vision!in! which!she!hears!Mr.!Rochester!calling!her.!

! Immediately!she!sets!off!and!discovers!that!Thornfield!Hall! has!been!destroyed!by!a!fire,!set!by!Bertha.!The!woman! died! in! the! flames,! while! Mr.! Rochester! remained! blind! and!without! a!hand.! ! Jane!goes!to! Ferndean,!the! manor! house!on!a!farm!where!Rochester!lives.!They!can!finally!get! married! and! then! have! a! baby.! Rochester!will! regain!his! sight!in!one!eye,!after!two!years.! !

PERSONAGGI) Mrs.)Reed!(Sarah!Reed)=!zia!/!aunt! Eliza,)John,)Georgiana)Reed!=!cugini!/cousins! Bessie)Lee)e)Abbot!=!domestiche!/!household! Mr.)Lloyd!=!farmacista!/pharmacist! Robert)Leaven!=!cocchiere!/!coachman! !!!!!!!!!!!!!!(porta!la!notizia!della!morte!di!John!a!Jane,!relativamente!buono,!sposa!Bessie)! !

Mr.)Brocklehurst!=!preside!e!tesoriere!(sacerdotte!protestante)!/!director!and!treasurer! Miss.)Miller!=!sorvegliante!/!supervisor! Helen)Burns!=!amica!/!friend! Miss)Temple!=!maestra,!sovrintendente!/!teacher!and!superintendent! Miss)Smith,)Miss)Scatcherd,)Madame)Pierrot!=!maestre!/!teachers! !

Mrs.)Alice)Fairfax!=!governante!/!governess! Adele!=!presunta!figlia!di!Rochester!/!daughter!of!Rochester! Mr.)Edward)Fairfax)Rochester!=!padrone!/!master,!lord! Pilot!=!il!cane!di!Rochester!/!the!dog!of!Rochester!! Sophie)=!bambinaia!/!nanny! Lia!=!cameriera!/!waitress! Celine!=!amante!di!Rochester!/!lover!of!Rochester! Bertha)Antonietta)Mason!=!moglie!di!Rochester!/!wife!of!Rochester! Richard)Mason!=!fratello!di!Bertha!/!brother!of!Rochester! Miss)Blanche)Ingram!=!giovane!nobile!/!noble!young!woman!! Grace)Poole!=!custode!di!Bertha!/!guardian!of!Bertha! !

St.)John)Eyre)Rivers!=!ecclesiastico,!si!scopre!poi!cugino!di!Jane!/!clergyman,!cousin!of!Jane! Diana)e)Mary)Rivers!=!solle!di!John!e!cugine!di!Jane!/!sisters!of!John!and!cousin!of!Jane! Rosamond)Oliver!=!donna!bella!e!ricca,!padrona!della!scuola!dove!Jane!insegna!/!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!beautiful!and!rich!woman,!mistress!of!the!school!where!Jane!teaches! Mr.)Oliver!=!papà!di!Rosamond!/!dad!of!Rosamond! Alice)Wood!=!cameriera!di!Jane!quando!insegna!a!scuola!/!Jane's!waitress!when!she!teaches!at!school! Hannah!=!governess!of!Rivers! John)Eyre!=!zio!paterno!di!Jane,!di!Madera!/!Jane's!paternal!uncle! Jane)Elliot!=!nome!con!cui!si!presenta!Jane!alla!famiglia!Rivers!per!non!rivelare!la!sua!identità!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!The!name!by!which!Jane!introduces!herself!to!the!Rivers!family!because!she!does!not!want!to!reveal!her!identity! !

John)and)Mary!=!camerieri!a!Ferndean!/!waitres!in!Ferndean!! !

! LUOGHI) Gateshead)Hall)=)casa!della!famiglia!Reed!/!Reed!family!house! Lowood = scuola!che!frequent!Jane!/!school!that!attended!Jane! Thornfield)Hall)=)vila-castello!della!famiglia!Rochester!/!Mansion-castle!of!the!Rochester!family) Ferndean)=)casa!padronale!in!una!fattoria!in!un!posto!molto!isolato!dopo!Rochester!va!a!vivere!dopo!Thornfield.!/!! ! !manor!house!on!a!farm!in!a!very!isolated!place!where!Rochester!goes!to!live!after!Thornfield.! ! ! ! ! !...