Tableau DE Verbes Present Passé Composé PDF

Preview

Summary

Download Tableau DE Verbes Present Passé Composé PDF

Description

Présent

Passé composé

Imparfait

Futur

FORMATION Verbe auxiliaire (avoir ou être + participe passé du verbe)

AVOIR : tous les verbes

Deux verbes auxilaires

sauf : ÊTRE : verbes pronominaux+venir, aller, revenir, retourner, rester, partir, arriver (llegar), entrer, sortir, naître, mourir, monter, descendre, tomber, passer.

1/Etre

Je suis

Equivalent en espagnol

Je

Equivalent

Tu es

He sido/fui/He estado/estuve

Tu

Yo seré/estaré

Il, elle, on

Je

Nous

Tu

Vous

Il, elle, on

Ils, elles

Nous

Il, elle, on est Nous sommes Vous êtes Ils, elles sont --¿Dónde está usted ? ¿En su despacho?:: où êtevous ? Dans votre bureau ?

Avoir

J’ai

J’ai été Tu as été Il, elle, on a été Nous avons été

Vous

Vous avez été

Ils, elles

Ils, elles ont été

Equivalent

Je

Equivalent

Tu as

He tenido/tuve

Tu

Yo tendré/habré

Il, elle, on a

J’ai eu

Il, elle, on

Je

Nous avons

Tu as eu

Nous

Tu

Vous avez

Il, elle, on a eu

Vous

Il, elle, on

Ils, elles ont

Nous avons eu

Ils, elles

Nous

---

Vous avez eu

Vous

-No tenemos hambre, pero sí que tenemos sed:

Ils, elles ont eu

Ils, elles

nous n’avons pas faim, par contre nous avons soif!

VERBES DU PREMIER GROUPE : la terminaison est toujours régulière

Terminaisons :

Aimer, parler,

J’aime, tu aimes, il aime, nous aimons, vous aimez, ils aiment

Me gustó, me ha gustado, amé, he amado, quise a, he querido a

Je

Je

Tu

Tu

Je me promène, tu te promènes, il se promène, nous nous promenons, vous vous promenez, ils se promènent

J’ai aimé

Il, elle, on

Il, elle, on

Tu as aimé

Nous

Nous

Il, elle, on a aimé

Vous

Vous

Nous avons aimé

Ils, elles

Ils, elles

travailler, marcher, Se promener (pasear), Se lever (levantarse) S’amuser (divertirse) Rester (quedarse)

e, es, e, ons, ez, ent

--¿No paseais ? ¿Os quedáis en el hotel?: vous ne vous promenez pas? Vous restez à l’hôtel ?

Vous avez aimé Ils, elles ont aimé

Paseé, he paseado Je me suis promené (e) Tu t’es promené (e) Il s’est promené Elle s’est promenée On s’est promené (e)s Nous nous sommes promené (e)s Vous vous êtes promené(e)s Ils se sont promenés Elles se sont promenées

Verbes du premier groupe en -CER

-ce, -ces, -ce,- çons, -cez, -cent

Commencer (empezar, comenzar)

Je commence

Empecé, he empezado

Je

Je

Tu commences

J’ai commencé, j’ai avancé…

Tu

Tu

Lancer, avancer, placer

Il, elle, on commence

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous commençons

Nous

Nous

Vous commencez

Vous

Vous

Ils, elles commencent

Ils, elles

Ils, elles

--¿La reunión empieza ahora ?: la réunion commence maintenant? Verbes du premier groupe en -GER

-ge, -ges, -ge, geons, -gez, -gent

Manger (comer)

Je mange

Comí, he comido

Tu manges

J’ai mangé

Il, elle, on mange Voyager, Changer, ranger (colocar) diriger…

Nous mangeons Vous mangez Ils, elles mangent

Les verbes du premier groupe en -OYER DANS VOTRE LEXIQUE : Envoyer (enviar, mandar)

J’envoie Tu envoies Il, elle, on envoie

Envié, mandé, he enviado, he mandado J’ai envoyé

Nous envoyons Vous envoyez Ils, elles envoient --¿Les mandamos flores para decorar la habitación? Nous leur envoyons des fleurs pour décorer la chambre ?

VERBES DU DEUXIÈME GROUPE : ils sont toujours réguliers

Is, is, it, issons, issez, issent

Finir (acabar), atterrir (aterrizar), réfléchir (pensar,

Finir /Réussir

Equivalent

Equivalent

(Fin: racine + ir: terminaison)

He terminado/terminé

Yo terminaré

J’ai fini

reflexionar), agir (actuar), Choisir (elegir) rafraîchir (refrescar), réussir (lograr,conseguir)

Je fin-is

Tu as fini

Tu fin-is

Il, elle, on a fini

Il, elle, on fin-it

Nous avons fini

Nous fin-issons

Vous avez fini

Vous fin-issez

Ils, elles ont fini

Ils, elles fin-issent --------------------

Elegí, he elegido : J’ai choisi

Nosotros elegimos el restaurante para mañana: nous choisissons le restaurant pour demain

He conseguido, conseguí : j’ai réussi

¿Vosotros conseguís trabajar en grupo?: vous réussissez à travailler en groupe?

VERBES DU TROISIÈME GROUPE Les verbes modaux

Pouvoir, vouloir, devoir (aux conjugaisons très différentes)

Pouvoir (poder)

Je peux (yo puedo)

Pude, he podido

Tu peux

J’ai pu

Il, elle, on peut Nous pouvons Vous pouvez Ils, elles peuvent --¿Podemos viajar a Brasil este verano ?: Nous pouvons voyager au Brésil, cet été? Vouloir (querer)

Je veux (yo quiero)

Quise, he querido

Tu veux

J’ai voulu

Il, elle, on veut Nous voulons Vous voulez Ils, elles veulent ---

Queremos ir a Alemania : nous voulons aller en Allemagne. Devoir

Je dois Tu dois Il, elle, on doit

Tuve que, he tenido que, debí, he debido J’ai dû

Nous devons Vous devez Ils, elles doivent Falloir

Il faut (hay que) (verbe impersonnel)

Hubo que Il a fallu

--No hay que hablar alto en la biblioteca : il ne faut pas parler fort dans la bibliothèque Savoir (saber)

Je sais (yo sé)

Supe, he sabido

Tu sais

J’ai su

Il, elle, on sait Nous savons Vous savez Ils, elles savent --¿Los viajerons saben dónde está la sala de embarque?: Les voyageurs savent où est la salle d’embarquement LES VERBES EN -CEVOIR

-çois, -çois, -çoit, -cevon,

Recevoir (recibir)

Je reçois

Recibí, he recibido

Tu reçois

J’ai reçu

-cevez, -çoivent

Il, elle, on reçoit Nous recevons Vous recevez Ils, elles reçoivent --¿Recibes los correos de la universidad ?: tu reçois les courriers de

l’université? Apercevoir (ver a lo lejos, divisar)

J’aperçois Tu aperçois Il, elle, on aperçoit

Vi a lo lejos, he visto a lo lejos J’ai aperçu

Nous apercevons Vous apercevez Ils, elles aperçoivent --¿Veis el castillo a lo lejos ?: vous apercevez le château? Décevoir (decepcionar)

Je déçois Tu déçois Il, elle, on déçoit

Decepcioné, he decepcionado J’ai déçu

Nous décevons Vous décevez Ils, elles déçoivent --No es paciente, se decepciona y se frustra fácilmente. Así que si no le gustó la visita, no te preocupes: Il n’est pas patient, il se déçoit et se frustre facilement. Donc s’il n’a pas aimé la visite, ne t’inquiète pas. Aller

Je vais (yo voy)

Equivalent

Equivalent

(ir)

Tu vas

Fui/He ido

Yo iré

Verbe qui a l’apparence du premier groupe, mais qui est irrégulier

Il, elle, on va

Je suis allé (e)

Nous allons

Tu es allé (e)

Vous allez

Il est allé

Ils, elles vont

Elle est allée

------

On est allé (e) s

Mañana, vamos a Francia : Demain, nous allons en France.

Nous sommes allé (e) s Vous êtes allé (e) s Ils sont allés Elles sont allées

Dire (decir)

Je dis (yo digo)

Equivalent

Je

Equivalent

Tu dis (tú dices)

Dije/he dicho

Tu

Yo diré

Il, elle, on dit

J’ai dit

Il, elle, on

Je

Nous disons

Nous

Tu

Vous dites

Vous

Il, elle, on

Ils, elles disent

Ils, elles

Nous

---

Vous

¿Qué dices ? –Nada especial

Ils, elles

Qu’est-ce que tu dis ? – Rien de spécial Faire (hacer)

Je fais (yo hago)

Equivalent

Tu fais

Hice/he hecho

Je

Yo haré

Il, elle, on fait

J’ai fait

Tu

Je

Nous faisons

Il, elle, on

Tu

Vous faites

Nous

Il, elle, on

Ils, elles font

Vous

Nous

¿Qué actividades hacen ?-Hacen natación y danza por la mañana, y surf o vela por la tarde

Ils, elles

Vous

Equivalent

Ils, elles

Quelles activités font-ils? –Ils font de la natation et de la danse le matin et du surf ou de la voile l’aprèsmidi. Verbes en ir Du troisième groupe Venir

-iens, -iens, -ient, enons, enez, iennent

Je viens

Vine, he venido

Je

Je

Tu viens

Je suis venu (e)

Tu

Tu

Il vient

Tu es venu (e)

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous venons

Il est venu

Nous

Nous

Vous venez

Elle est venue

Vous

Vous

Ils viennent

On est venu (e)s

Ils, elles

Ils, elles

---

Nous sommes venu (e)

Vienen de París. Les ha gustado : ils viennent de Paris. Ils ont aimé

Vous êtes venu (e) Ils sont venus Elles sont venues

Revenir (volver)

Je reviens

Volví, he vuelto

Je

Je

Tu reviens

Je suis revenu (e)

Tu

Tu

Il, elle, on revient

Tu es revenu (e)

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous revenons

Il est revenu

Nous

Nous

Vous revenez

Nous sommes revenu (e)s

Vous

Vous

Ils, elles reviennent

Vous êtes revenu (e)s

Ils, elles

Ils, elles

---

Ils sont revenus

-¿Te vas ya ? –Sí, pero vuelvo esta tarde : -Tu pars déjà? –Oui, mais je reviens cet après-midi. Tenir (agarrar, sujetar, aguantar…)

Je tiens

Sujeté, he sujetado

Je

Je

Tu tiens

J’ai tenu

Tu

Tu

Il, elle, on tient

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous tenons

Nous

Nous

Vous tenez

Vous

Vous

Ils, elles tiennent

Ils, elles

Ils, elles

Je

Je

Tu

Tu

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous offrons

Nous

Nous

Vous offrez

Vous

Vous

--Agárrate a la rampa : tiens-toi à la rampe. ¿Sujetas mi bolso un segundo ?: tu tiens mon sac une seconde Verbes en –ir, du type offrir

-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Offrir (ofrecer, regalar)

J’offre Tu offres Il, elle, on offre

Ofrecí, he ofrecido, regalé, he regalado J’ai offert

Ils, elles

Ils, elles offrent --El hotel regala el aperitivo a sus clientes : L’hôtel offre l’apéritif à ses clients Ouvrir

J’ouvre Tu ouvres

Abrí, he abierto J’ai ouvert

Il, elle, on ouvre Nous ouvrons Vous ouvrez Ils, elles ouvrent --Se abre la puerta a las 8 : on ouvre la porte à huit heures Découvrir

Je découvre

Descubrí, he descubierto

Tu découvres

J’ai découvert

Il, elle, on découvre Nous découvrons Vous découvrez Ils, elles découvrent --Cristobal Colón descubre América en 1492 Christophe Colomb découvre l’Amérique en 1492 Verbes en –ir du type Cueillir

-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Dans votre lexique : Accueillir (acoger, recibir)

J’accueille

Acogí, he acogido

Tu accueilles

J’ai accueilli

Il, elle, on accueille Nous accueillons Vous accueillez Ils, elles accueillent --El propietario acoge a los clientes con un cóctel de bienvenida : Le

Ils, elles

propriétaire accueille les clients avec un cocktail de bienvenue Verbes en –ir du type Partir

-s, -s, -t, -tons, -tez, -tent

Partir

Je pars Tu pars

Me fui, me he ido

Il, elle, on part

Je suis parti (e)

Nous partons Vous partez Ils, elles partent --¿No os vais de vacaciones este verano ? –Sí, a Inglaterra: Vous ne partez pas en vacances? –Si, en Angleterre.

Sortir

Je sors

Salí, he salido

Tu sors

Je suis sorti (e) dans la rue

Il, elle, on sort

MAIS, SI LE VERBE EST SUIVI D’UN COD : AVOIR

Nous sortons Vous sortez

Saqué el coche (COD) : J’ai sorti la voiture (COD)

Ils, elles sortent --¿Salimos esta noche ? –Sí ¿por qué no?: on sort ce soir? -Oui, pourquoi pas? Autres verbes en -ir Servir

Je sers

Serví, he servido

Tu sers

J’ai servi

Il, elle, on sert Nous servons Vous servez Ils, elles servent --Esto no sirve de nada : cela ne sert à rien. Verbes

Prends, prends, prend,

comme prendre

prenons, prenez, prennent

Prendre (tomar, coger)

Je prends

Je

Je

Tu

Tu

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous prenons

Nous

Nous

Vous prenez

Vous

Vous

Ils, elles prennent

Ils, elles

Ils, elles

Tu prends Il, elle, on prend

Tomé, he tomado, cogí, he cogido J’ai pris

--¿Cogéis apuntes ?: vous prenez des notes ? Apprendre (aprender, enseñar)

J’apprends

Aprendí, he aprendido

Je

Je

Tu apprends

J’ai appris

Tu

Tu

Il, elle, on apprend

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous apprenons

Nous

Nous

Vous apprenez

Vous

Vous

Ils, elles apprennent

Ils, elles

Ils, elles

Je

Je

Tu comprends

Comprendí , he comprendido, entendí, he entendido

Tu

Tu

Il, elle, on comprend

J’ai compris

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous comprenons

Nous

Nous

Vous comprenez

Vous

Vous

Ils, elles comprennent

Ils, elles

Ils, elles

--¿Aprendéis algo nuevo ?: vous apprenez quelque chose de nouveau? Comprendre (comprender, entender)

Je comprends

--No entiendo nada : je ne comprends rien Verbes en –endre

-ds, -ds, -d, -dons, -dez,dent

-ondre Entendre (oír)

J’entends

Oí, he oído

Je

Je

Tu entends

J’ai entendu

Tu

Tu

Il, elle, on entend

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous entendons

Nous

Nous

Vous entendez

Vous

Vous

Ils, elles entendent

Ils, elles

Ils, elles

---

No oímos nada ¿Puede usted hablar más alto?: nous t’entendons rien, vous pouvez parler plus fort? Attendre (esperar)

J’attends

Esperé,he esperado

Je

Je

Tu attends

J’ai attendu

Tu

Tu

Il, elle, on attend

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous attendons

Nous

Nous

Vous attendez

Vous

Vous

Ils, elles attendent

Ils, elles

Ils, elles

--Te esperamos delante de la entrada del musée: on t’attend devant l’entrée du musée. Vendre (vender)

Je vends

Vendí, he vendido

Je

Je

Tu vends

J’ai vendu

Tu

Tu

Il, ell,e on vend

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous vendons

Nous

Nous

Vous vendez

Vous

Vous

Ils, elles vendent

Ils, elles

Ils, elles

--Esta tienda vende recuerdos : Ce magasin vend des souvenirs. Rendre (devolver)

Je rends

Devolví, he devuelto

Je

Je

Tu rends

J’ai rendu

Tu

Tu

Il, ell,e on rend

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous rendons

Nous

Nous

Vous rendez

Vous

Vous

Ils, elles rendent

Ils, elles

Ils, elles

--Tengo tu tarjeta de crédito –Me la devuelves, por favor.-

-J’ai ta carte de crédit –Tu me la rends, s’il te plaît.

Descendre (bajar)

Je

Je

Tu

Tu

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous

Nous

Vous

Vous

Ils, elles

Ils, elles

Je

Je

Tu

Tu

Il, elle, on

Il, elle, on

Nous répondons

Nous

Nous

Vous répondez

Vous

Vous

Ils, elles répondent

Ils, elles

Ils, elles

Je descends Tu descends Il, ell,e on descend Nous descendons Vous descendez

Je suis descendu (e) à la réception MAIS, SI LE VERBE EST SUIVI D’UN COD : AVOIR Bajé mis maletas (COD) a recepción: J’ai descendu mes bagages à la réception

Ils, elles descendent --Para ir a la planta baja ? Ustedes cogen el primer pasillo a ...