Tekst «Nordmannen» av Ivar Aasen, 1863 (Innhold) PDF

Preview

Summary

Nordmannen av ivar aasen 1863. Innhold av teksten...

Description

Av Scott Schreuder

30.4.21

Tekst: «Nordmannen» av Ivar Aasen, 1863 Gjer greie for innhaldet i diktet og sjå dette i samanheng med Aasens syn på eit norsk skriftspråk. Skriv om lag 250 ord. Bruk relevant fagspråk og kunnskap om språkdebatten på 1800-talet.

Nordmannen og Aasens syn på et norsk skriftspråk: Nordmannen er et dikt som er skrevet av Ivar Aasen. og er utgitt i diktsamlingen i 1863 i Symra. Når man leser diktet kan man se at det er en slags hyllest til Norge som nasjon. I diktet finner man flere trekk fra Romantikken, b.l.a så legger Ivar Aasen vekt på den Norske naturen og nordmannen. Norge er jo kjent for sin mektige natur og sine tøffe nordmenn. «Mellom bakkar og berg utmed havet heve nordmannen fenge sin heim», som du ser i første strofe, er et godt eksempel på en god og berikende beskrivelse av Norges fine natur. I nasjonsbyggingen hadde dette diktet stor virksomhet siden diktet ga Nordmenn en ordentlig stolthetsfølelse.

Ivar Aasen er jo kjent for mange forskjellige ting, men det han er mest kjent for er at han skapte et nytt skriftspråk, landsmålet. Dette skriftspråket hadde mange like språktrekk og en ganske lik talemåte som norrønt. Det Ivar Aasen gjorde var å hente mange elementer fra flere dialekter og finne fellestrekk mellom dem. Dette ble da gjort til landsmålet og det er det vi kaller Nynorsk. Språkdebatt 1800-tallet På 1800-tallet var fortsatt dansk det offisielle skriftspråket her i Norge, og embetsstanden snakker en forfinet dansk-norsk. Selv om dansk var det offisielle skriftspråket snakker fortsatt folk norske dialekter som de gjør i dag.

Språkdebatten rundt 1830-tallet handler i hovedtema om hvordan en kan skape et nasjonalt skriftspråk for nasjonen Norge. Språkforskeren og Historikeren Peter Andreas Munch brant for å kunne lage et nasjonalt skriftspråk, som er basert på flere dialekter. Det Peter Andreas Munch tenker er at dette nasjonale skriftspråket skal være et vitenskapelig studieobjekt i stedet. Og han sliter med å se for seg noe reelt alternativ til dansk norsk skriftspråk

Av Scott Schreuder

30.4.21

Peter Andreas Munch og Ivar Aasen var jo litt forskjellige. Peter ville bygge et skriftspråk som er bygget opp av norrøne elementer, mens Ivar Aasen ville bygge et nytt skriftspråk på de norske bygdedialektene. Det Ivar Aasen øsket seg mest var et skriftspråk som gjør at hele samfunnet kan begynne å delta i samfunnslivet.

Kilder. - NDLA Språkdebatt og språkpolitikk på 1800-tallet, hentet 30.4.21 https://ndla.no/nb/subject:19/topic:1:187135/resource:1:129615 - Wikipedia Norsk språkhistorie (1830–1900), hentet 30.4.21 https://no.wikipedia.org/wiki/Norsk_spr %C3%A5khistorie_(1830%E2%80%931900) -Snl, Moderne Norsk, hentet 30.4.21 https://snl.no/moderne_norsk

Nordmannen Millom bakkar og berg ut med havet heve nordmannen fenge sin heim,

Av Scott Schreuder

der han sjølv heve tuftene grave og sett sjølv sine hus uppå deim.

Han såg ut på dei steinute strender; der var ingen som der hadde bygd. «Lat oss rydja og byggja oss grender, og så eiga me rudningen trygt»

Han såg ut på det bårute havet, der var ruskut å leggja utpå, men der leikade fisk nedi kavet, og den leiken, den ville han sjå.

Fram på vetteren stundom han tenkte: «Gjev eg var i eit varmare land!» Men når vårsol i bakkane blenkte, fekk han hug til si heimlege strand.

30.4.21

Av Scott Schreuder

Og når liane grønka som hagar, når det lavar av blomar på strå, og når netter er ljose som dagar, kan han ingen stad venare sjå.

Sud om havet han stundom laut skrida: Der var rikdom på benkjer og bord, men ikring såg han trældomen kvida og så vende han atter mot nord.

Lat no andre om storleiken kivast, lat deim bragla med rikdom og høgd, millom kaksar eg inkje kan trivast, millom jamningar helst er eg nøgd.

30.4.21...