Woordenlijst Economisch Frans: Glossaire PDF

Preview

Summary

Woordenlijst Economisch Frans: Glossaire...

Description

l'actonnariat des salariés l'actonnariat familial l'apport de captiaux le bailleur le bailleur de fonds le bénévolat le cadre l'encadrement les capitaux propres la charge le contrat de travail la coopérative le compte de résultat le créancier le crédit commercial le crédit à découvert démissionner remettre sa démision les dividendes le droit de vote les effectifs de personnel l'employé l'employeur l'entreprise l'exploitation agricole l'établissement financier la compagnie d'assurance la banque la compagnie aérienne le constructeur automobile le grand magasin le supermarché la grande surface l'hôtel le restaurant haut-de-gamme la restauration rapide l'agence de voyage la firme conseil l'usine métallurgique l'entrepreneur en bâtiments l'entreprise d'état l'entreprise publique l'entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée l'entretien de suivi l'entretien d'évaluation l'établissement la faisabilité le franchisage la franchise le franchisé le franchiseur Institut national de la statistique et des études économiques

vorm van bedrijfsbeheer waarbij het personeel een deel van de aandelen bezit vorm van beheer waarbij de aandelen in handen zijn van een familie de kapitaalinbreng de verhuurder de geldschieter het vrijwilligerswerk het kaderpersoneel het kaderpersoneel de eigen kapitaalinbreng de last het arbeidscontract de coöperatieve vereniging de resultatenrekening de schuldeiser het commercieel krediet het open krediet ontslag nemen ontslag nemen de dividenden het stemrecht het personeelsbestand de werknemer de werkgever het bedrijf het landbouwbedrijf de financiële instelling de verzekeringsmaatschappij de bank de luchtvaartmaatschappij de automobielontwerpers het grootwarenhuis de supermarkt de hypermarkt het hotel het klasserestaurant het fast-food restaurant het reisbureau het consultancybedrijf de metaalnijverheidsfabriek het bouwbedrijf het staatsbedrijf het staatsbedrijf de eenpersoonsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid het opvolgingsgesprek het evaluatiegesprek de instelling de haalbaarheid de franchising de franchising de franchisenemer de franchisegever Nationaal instituut voor statistiek en economie

m m m

m

m

m f

m

f

f f f m m

l'indemnité de licenciement investir l'investissement licencier les lieux d'implantation le marché le monople octroyer un crédit l'ouvrier la période d'essai le préavis le preneur à bail le prêteur prévisionnel privatiser la rémunération le salarié le secret de fabrication le siège social la société anonyme la société à responsabilité limitée la société en nom collectif la société en commandite simple la société privée à responsabilité limitée la société privée à responsabilité limitée unipersonnelle la sous-traitance le sous-traitant sous-traiter le subside la subvention subventionner le suivi la solvabilité le travailleur indépendant la trésorerie

de ontslagpremie investeren de investering ontslaan de locaties van een bedrijf de markt het monopolie een krediet toekennen de arbeider de proefperiode de vooropzeg de huurder de geldschieter vooruitlopend privatiseren de wedde de loontrekkende de geheime bedrijfsinformatie de maatschappelijke zetel de naamloze vennootschap de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid de vennootschap onder firma de gewone commanditaire vennootschap de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid de eenpersoonsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid de onderaanneming de onderaannemer uitbesteden de subsidie de subsidie subsidiër de follow-up de solvabiliteit de zelfstandige de schatkist

l'acheteur agroalimentaire l'amélioration de la qualité l'assemblage l'assurance de la qualité l'atelier l'audit qualité l'audité l'auditeur qualité l'autocontrôle l'automatisation la capacité de production la certification la chaîne de production le chef de production le client

de koper voedingsde verbetering van de kwaliteit het assembleren de kwaliteitswaarborg het atelier de kwaliteitsaudit de gecontroleerde instelling de kwaliteitsrevisor de zelfcontrole de automatisering het productievermogen de waarmerking de productielijn de productieleider de klant

f m m

m

m f m f m m m m m f

le conditionnement conditionner la conformité le controle de la qualité contrôler déballer découper le défaut le dépôt le détaillant l'échantillon l'emballage emballer étiqueter le fabrikant la fabrication la garantie garantir le grossiste habiller le lancement d'essai la main d'oeuvre la maintenance manutentionnaire les matériaux la matière première la non-conformité la norme ISO le procédé la procédure le processus le producteur la production la productivité le produit le prototype le recyclage la restriction de la production la sécurité le service la spécification la surveillance de la qualité le travail à la chaîne la vérification vérifier le volume de production la zone industrielle

de verpakking verpakken de gelijkvormigheid de kwaliteitscontrole controleren uitpakken uitsnijden het gebrek het magazijn de kleinhandelaar het staal de verpakking inpakken etiketteren de fabrikant de fabricage de garantie garanderen de groothandelaar bekleden de proeflancering de mankracht het technisch onderhoud de magazijnier de bouwmaterialen de grondstof het niet voldoen aan de ISO-norm de werkwijze de werkwijze het proces de producent de productie de productiviteit het product het prototype de kringloop de productiebeperking de veiligheid de dienst de gedetailleerde opgave de kwaliteitsbewaking het bandwerk de controle controleren de productieomvang de industriezone

l'aérodrome l'aéroport affréter l'affréteur

het vliegveld de luchthaven afhuren de huurder

m

m

m m m

l'aire de stationnement l'armateur l'armement l'avarie l'avion cargo l'avion charter l'avion de ligne le bac le bateau de plaisance la bretelle le car-ferry la cargaison le chargement le chemin de fer la circulation la congestion le connaissement la connexion le conteneur la correspondance le coût de transport le déchargement la dépanneuse le destinataire la déviation la distance à vol d'oiseau le ducroire l'écluse l'embarcadère l'escale expédier l'exportateur l'exportation la flotte fréter une navire la gare l'importateur l'importation l'itinéraire la marchandise la marchandise sèche les marchandises en vrac la messagerie le moyen de transport la navigation la navigation intérieure le papillon la péniche le pétrolier l'aire de stationnement l'armateur l'armement l'avarie l'avion cargo l'avion charter

de parkeerplaats de reder de rederij de averij het vrachtvliegtuig het chartervliegtuig het lijnvliegtuig de veerpont de plezierboot de oprit de ferry de lading de lading de spoorweg het verkeer de overbelasting de vrachtbrief de aansluiting de container de correspondentie de vervoerkost de lossing de takelwagen de bestemmeling de omleiding de afstand in vogelvlucht delcredere de sluis de aanlegsteiger de tussenstop verzenden de uitvoerder de uitvoer de vloot een schip verhuren het station de invoerder de invoer het traject de goederen de droge goederen massagoederen het koeriersbedrijf het vervoermiddel de scheepvaart de binnenvaart de vlag het binnenvaartuig de olietanker de parkeerplaats de reder de rederij de averij het vrachtvliegtuig het chartervliegtuig

f m m f m m m

f m

m f m

f

f m m f m m

la rive droite la saturation le trafic le transbordement le transport aérien le transport ferroviaire le transport maritime le transport par air le transport par eau le transport par mer le transport par train le transport par voie aérienne le transport par voie ferrée le transport par voie fluviale le transport par voie maritime le transport routier le transporteur

de rechteroever de verzadiging het verkeer het overladen het luchtvervoer het spoorvervoer het zeevervoer het luchtvervoer vervoer op het water het zeevervoer het treinvervoer het luchtvervoer het spoorvervoer het riviervervoer het zeevervoer het wegvervoer de vervoerder...