Ménologe antiochien 011: Vie de Phocas et Jean son disciple PDF

Preview

Summary

‫اﻟﺜﺎين وﻋﴩﻳﻦ ‪ ‬‬ ‫ِﻗ ﱠﺼ ُﺔ ]اﻟﺸَ ﻬﻴ ِﺪ[ ﻓﻮﻗﺎ اﻟ َﺤ ّﻮاء َوﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ اﻟ ِﻘ ﱢﺲ ﺗِﻠْﻤﻴ ِﺬ ِه َوﺷَ ﻬﺎ َدﺗُ ُﻬام َﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ ﻛﺎﻧَ ْﺖ‬ ‫ﺻﻼﺗﻬام ﺗﺤﻔﻈﻨﺎ اﻣني اﻣني‬ ‫اﻟﺮوم َر ُﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﻦ ﻧُ َﺒﻼ ِء َﻣﺪﻳ َﻨ ِﺔ ﻧﻴﻘﻴﺎ‪َ .‬وﻛﺎ َن َﻛﺜ َري ِ‬ ‫اﳌﺎﺷ َﻴ ِﺔ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻐ َﻨ ِﻢ َواﻟ َﺒ َﻘ ِﺮ‪َ .‬وﻛﺎنَ ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﻛﺎنَ ﰲ َزﻣ...

Description

‫اﻟﺜﺎين وﻋﴩﻳﻦ ‪ ‬‬ ‫ﻒ ﻛﺎﻧَ ْﺖ‬ ‫ِﻗ ﱠﺼ ُﺔ ]اﻟﺸَ ﻬﻴ ِﺪ[ ﻓﻮﻗﺎ اﻟ َﺤ ّﻮاء َوﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ اﻟ ِﻘ ﱢﺲ ﺗِﻠْﻤﻴ ِﺬ ِه َوﺷَ ﻬﺎ َدﺗُ ُﻬام َﻛ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﻼﺗﻬام ﺗﺤﻔﻈﻨﺎ اﻣني اﻣني‬ ‫اﻟﺮوم َر ُﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﻦ ﻧُ َﺒﻼ ِء َﻣﺪﻳ َﻨ ِﺔ ﻧﻴﻘﻴﺎ‪َ .‬وﻛﺎ َن َﻛﺜ َري ِ‬ ‫اﳌﺎﺷ َﻴ ِﺔ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻐ َﻨ ِﻢ َواﻟ َﺒ َﻘ ِﺮ‪َ .‬وﻛﺎنَ ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﻛﺎنَ ﰲ َزﻣﺎنِ اﻟ ُﺤﻨَﻔﺎ ِء َﻋﲆ َﻋ ْﻬ ِﺪ َﻣ ْﻤﻠَ َﻜ ِﺔ ِ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻪ ﻓﻮﻗﺎ‪َ .‬وﻛﺎنَ ﻗَ ْﺪ أَ ﱠدﺑَ ُﻪ َو َﻋﻠﱠ َﻤ ُﻪ ِ‬ ‫َوﻟَ ٌﺪ ﻳُ ُ‬ ‫ﻳﺲ ِﺑ َﻘ ْﻮ ٍم‪ ١‬ﰲ ﺑَ ْﻌ ِﺾ اﻷَﻳّ ِﺎم َو ُﻫ ْﻢ ﰲ ﺗ َ ْﻌﻠﻴ ِﻤ ِﻬ ْﻢ مبِ َ ْﻜﺘَ ِﺐ‬ ‫اﻟﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ ﻓَﺠﺎ َز ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺲ ُﻣ َﻌﻠﱢ َﻢ أوﻟ ِﺌ َﻚ ِ‬ ‫اﻟﺼ ْﺒﻴﺎنِ أَنْ ﻳُ َﻌﻠﱢ َﻤ ُﻪ‬ ‫اﻟﺼ ْﺒﻴﺎنِ اﻟﱠ َ‬ ‫ﺬﻳﻦ ﻳَﺘَ َﻌﻠﱠﻤﻮ َن َﻣﺰاﻣ َري داوو َد‪ ،‬ﻓَﺎﺷْ ﺘَﻬﻰ أَنْ ﻳَﺘَ َﻌﻠﱠ َﻤﻬﺎ‪ .‬ﻓَ َﺴﺄَ َل ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫اﳌ َﺰاﻣ َري اﻟﺪاوو ِدﻳﱠﺔَ‪ .‬ﻓَﺄَﺟﺎﺑَ ُﻪ إِﱃ ذﻟِ َﻚ َوأَ ْﻋﻄﺎ ُه ِﻣ ْﺼ َﺤ َﻒ اﳌ َﺰاﻣريِ ﻓَ َﺘ َﻌﻠﱠ َﻢ اﳌ َﺰاﻣ َري ﻛُﻠﱠﻬﺎ ﰲ ِﺳﺘﱠ ِﺔ أَﺷْ ُﻬ ٍﺮ‪.‬‬ ‫ﻨﻴﺴ َﺔ ﻓَ َﺴ ِﻤ َﻊ اﻟ ِﻘ ﱠﺲ ﻳَ ْﻘ َﺮأُ َو ُﻫ َﻮ ﻳَ ُ‬ ‫ﻘﻮل ﻫ َﻜﺬا‪" :‬إِنﱠ اﻟﱠﺬي ﻻ ﻳَ ْﱰ ُك أَﺑﺎ ُه َوأُ ﱠﻣ ُﻪ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ َد َﺧ َﻞ ﻳَ ْﻮ َم اﻷَ َﺣ ِﺪ اﻟ َﻜ َ‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ ِإ ﱠن ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ َ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ َو َﺣ ِﻤ َﻲ‬ ‫ﺼﻴﺐ َﻣﻌﻲ ﰲ ُﻣﻠْيك"‪ .‬ﻓَ ِﻌ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ َ‬ ‫ﻫﺎج اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫َوﻳَﺘْ َﺒ ُﻌﻨﻲ ﻟَ ْﻦ ﻳَ ْﺼﻠُ َﺢ أَنْ ﻳَﻜﻮنَ ﱄ ﺗِﻠْﻤﻴ ًﺬا َوﻻ ﻳَﻜﻮنُ ﻟَ ُﻪ ﻧَ ٌ‬ ‫اﻟﺼ ْﻤ َﺖ َواﻟ ُﻬﺪو َء‪َ .‬وﻛﺎنَ ﻳُ ِﺤ ﱡﺐ‬ ‫اﻟﺼﻼ َة َو َ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮ َم َو َ‬ ‫ﺒﺎﺳ ُﻬام اﻟ َﺤ َﺴ َﻦ َوأَ َﺣ ﱠﺐ َ‬ ‫ِﺑ َﺤﺮا َر ِة روحِ اﻟ ُﻘ ْﺪ ِس َوﺑَ َﻐ َﺾ أَﻃْ ِﻌ َﻤ َﺔ واﻟِ َﺪﻳْ ِﻪ َوﻟِ َ‬ ‫اﻟ ُﻐ َﺮﺑﺎ َء َواﳌ َﺴﺎﻛ َني‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺎس أَنﱠ ﻧِ ْﻌ َﻤ َﺔ رو ِح اﻟ ُﻘ ْﺪ ِس ﻗَ ْﺪ َﺣﻠﱠ ْﺖ ﰲ اﳌ َ ْﻐ ِ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َرأى ُ‬ ‫ﺒﻮط ﻓﻮﻗﺎ‪َ ،‬ﺳﺒﱠﺤﻮا اﻟﻠ َﻪ ِﻣ ْﻦ أَ ْﺟﻠِ ِﻪ ﻛَﺜ ًريا‪َ .‬وﻛﺎنَ ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫ﻘﻮل ]‪٦‬أ[ ﰲ ذاﺗِ ِﻪ ِﺑﺄَ ﱢي َو ْﺟ ٍﻪ أَﺗ َ َﻘ ّﺮ ُب ِإﱃ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َوأَ ْﺣ َﺼـ] ُل َﻣ َﻌ ُﻪ َو[إِﻧﱠ ُﻪ أَ َﺣ ﱠﺐ ِ‬ ‫ﻳَﺘَ َﻔ ﱠﻜ ُﺮ ﰲ ﻧَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َوﻳَ ُ‬ ‫ﻫﺬ ِه اﻟﺴ َري َة َو ُﻫ َﻮ أَﻧﱠ ُﻪ ﻛﺎ َن‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﴫ ُه ﻗَ ْﺪ َﺻ ِﻌ َﺪ ِإﱃ ﺑَ ْﻴﺘِ ِﻪ ﻟِ َﻴﺘَ َﻐﺬّى‬ ‫إِذا َﺣ َﺒ َﺲ أَﺑﻮ ُه ُﻏ َﺮﻣﺎ َء ] [رﻧﻮن ﻟَ ُﻪ ُﻣ َﻌﻠّﻤني َوﻟَ ُﻪ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُدﻳﻮنٌ ‪ ،‬ﻳَ ْﺤ ِﺮ ُس أَﺑﺎ ُه َوﻳُﺮا ِﺻـ] ُده َو[أَﺑْ َ َ‬ ‫ﻛﺎنَ ﻳَ ْﺬ َﻫ ُﺐ ِإﱃ ِ‬ ‫اﻟﺴ ّﺠﺎﻧﻮ َن ﻳَ ْﺬ َﻫﺒﻮنُ ﻓَﻴُ َﻌ ﱢﺮﻓﻮنَ أَﺑﺎ ُه ذﻟِ َﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺴ ْﺠﻦِ ] [ـﻪ ُﻏ َﺮﻣﺎء أَﺑﻴ ِﻪ َوﻳُ ْﺨﻠﻴ ِﻬ ْﻢ ِﺑ َﻐ ْ ِري إِرا َد ِة َ‬ ‫اﻟﺴ ّﺠﺎﻧ َني‪َ .‬وﻛﺎنَ َ‬ ‫ﻈﻴام َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺛ ُ ﱠﻢ ﻳُ ِ‬ ‫ﴪ َﻏﻀَ َﺐ أَﺑﻴ ِﻪ ِﺑﻬﺬا اﻟ َﻘ ْﻮ ِل إِ ْذ ﻳَ ُ‬ ‫ﻘﻮل ﻟَ ُﻪ ﻫ َﻜﺬا‪ :‬أَﻟَ ْﻴ َﺲ‬ ‫ﻓَﻜﺎ َن أَﺑﻮ ُه ﻳَ ِﺠ ﱡﺪ ﻟِﺬﻟِ َﻚ َو ْﺟ ًﺪا َﻋ ً‬ ‫ﺨﺎﺻ ُﻤ ُﻪ‪ .‬ﻓَﻜﺎ َن ُﻫ َﻮ ﻳَ ْﻜ ِ ُ‬ ‫ﺘﻮب ُﻫ َﻮ ﰲ َﻣﺰاﻣريِ داوو َد اﻟ َﻨ ِﺒ ﱢﻲ "ﻃﻮﺑﺎ ﻟِﻠﺬي ﻳَﺘَ َﻔ ﱠﻘ ُﺪ اﻟ َﻔﻘ َري َوﻳَ ْﻨﻈُ ُﺮ إِﱃ اﳌِ ْﺴﻜ ِني‪ ،‬ﻓَ ِﺈ ﱠن اﻟ َﺮ ﱠب ﻳُ َﻨ ّﺠﻴ ِﻪ ﰲ‬ ‫ﺗ َ ْﻌﻠَ ُﻢ ﻳﺎ أَﺑَﺘﺎ ُه أَﻧﱠ ُﻪ َﻣ ْﻜ ٌ‬ ‫اﻟﻴَ ْﻮ ِم اﻟﺴﻮ ِء"؟‬ ‫َوﻛﺎنَ اﻟﺠﻮ ُع ﰲ َزﻣﺎنِ ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ ﺷَ ﺪﻳ ًﺪا ِﺟ ٍّﺪا ﰲ ﺑَﻠَ ِﺪ َﻣﺪﻳ َﻨ ِﺔ ﻗﻠﻴﻘﻴﺎ‪َ .‬وﻛﺎﻧَ َﺖ أَ ْﻫﺮا ُء أَﺑﻴ ِﻪ َو َﺧﺰاﺋِ ُﻨ ُﻪ َوأﺑﺎﺛﻴ ُﻘ ُﻪ َﻣ ْﻤﻠـ]وء ًة[‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ َﺣﺰﻳ ًﻨﺎ ِﺟ ٍّﺪا‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َﻐ ّﻼ ِت َواﻟ ُﺤ ِ‬ ‫ﺒﻮب َواﻟ ِﺜام ِر‪ .‬ﻓَﻠَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ أَﺑﻮ ُه ﻳُ ِﺤ ﱡﺐ أَ ْن ﻳُ ْﻌﻄﻲ اﳌ َﺴﺎ]ﻛ َني[ ﺷَ ﻴْﺌًﺎ ِﻣ ْﻨﻬﺎ‪َ .‬وﻛﺎ َن اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻦ أَ ْﺟﻞِ ذﻟِ َﻚ َوإِ ﱠن اﻟﻠ َﻪ ِﻷَ ْﺟﻞِ ﻧِﻴﺎ ِح اﻟ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﻏﺎب أَﺑﻮ ُه أَ َﺧ َﺬ اﳌ َ ْﻐﺒﻮطُ ﻓﻮﻗﺎ‬ ‫ﻳﺲ َﺳ ﱠﻬ َﻞ ِﻷَﺑﻴ ِﻪ اﳌ َ َﻤ ﱠﺮ إِﱃ َﻣﺪﻳ َﻨ ِﺔ َﻋ ْني َز ْرﺑَﺔ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َ‬ ‫ﺘﺎم َواﳌ ُ ْﺤﺘﺎﺟ َني ﺗِﻠْ َﻚ اﻟ َﻐﻠﱠ َﺔ‬ ‫ﻗُﺮاﺑَ ًﺔ ﻟَ ُﻪ ﻳُ ْﺪﻋﻰ‪ ٥‬ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ َو َﻣﻀَ ﻴﺎ َﺟﻤﻴ ًﻌﺎ ] [ ﻓَﺘَﺤﺎ أَ ْﻫﺮا َء أَﺑﻴ ِﻪ َوأَ ْﻋﻄَﻴﺎ اﳌ َﺴﺎﻛ َني َﻣ َﻊ اﻷَرا ِﻣﻞِ َواﻷَﻳْ ِ‬ ‫ِﺑ َﻐ ْ ِري َﻫﻮا ﻗَﻬﺎ ِر َﻣ ِﺔ أَﺑﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َرأى اﻟ َﻘﻬﺎ ِر َﻣ ُﺔ أَﻧﱠ ُﻪ ﻗَ ْﺪ]ﻓَ َﻌ َﻞ[ ذﻟِ َﻚ ِﺑ َﻐ ْ ِري َرأْ ِﻳ ِﻬ ْﻢ ﰲ َﻫﻮى اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َﻣﻀَ ْﻮا ِإﱃ أَﺑﻴ ِﻪ ﻓَ َﻌ ﱠﺮﻓﻮ ُه َ‬ ‫اﻟﺤﺎل َوﻗﺎﻟﻮا ﻟَ ُﻪ إِنﱠ اﺑْ َﻨ َﻚ ﻓﻮﻗﺎ‬ ‫ﻗَ ْﺪ أَﻓْﻨﻰ‪َ ٦‬ﻏﻼّﺗِ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻷَ ْﻫﺮا ِء‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ أَﺑﻮ ُه اﻟ َﺨ َ َﱪ َﻏ ِﻀ َﺐ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َﻏﻀَ ًﺒﺎ ﺷَ ﺪﻳ ًﺪا َو َﻣ ﱠﺰ َق ﺛِﻴﺎﺑَ ُﻪ َو َرﻓَﺼ ُﻪ ]‪٦‬ب[ َوأَ َﻣ َﺮ اﻟ َﻘـ]ﻫﺎ ِر َﻣ َﺔ‬ ‫أَنْ [ ﻳَ ْ ُﱰﻛُﻮ ُه ﻳَﺄْ ُﺧﺬ ﻗَﻠﻴﻼً َوﻻ َﻛﺜ ًريا َوﺗ َ َﻮ ﱠﻋ َﺪ ُﻫ ْﻢ َوﺗَ َﻬ ﱠﺪ َد ُﻫ ْﻢ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻗﺎل ﻟَ ُﻬ ْﻢ‪َ [ ] :‬ﻣﺘﻰ ﺗ َ َﺮﻛْﺘُﻤﻮ ُه ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ﻫﺬا اﻟ َﻴ ْﻮ ِم ﻳَﺄْ ُﺧ ُﺬ ﺷَ ْﻴ ًﺌﺎ‬ ‫ﺴﻴﺢ َو َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ﻛﺎنَ اﺗ ﱢﻜﺎﻟُ ُﻪ‪.‬‬ ‫َﺣ ِﺴ ْﺒﺘُ ُﻪ َﻋﻠَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ] [ َو ِﺟﺮاﻳﺎﺗ ُﻜ ْﻢ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ اﳌ َ ْﻐﺒﻮ ُط ِﺑﺬﻟِ َﻚ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻐﻀَ ْﺐ ِﻷَ ﱠن َر ُﺟـ]ا َء ُه[ اﳌ َ ُ‬ ‫‪                                                           ‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬ﻳﻜﻮن ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﻳﺪﻋﺎ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬اﻓﻨﺎ ‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬ﻗﻮﻣﺎ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬اوﻻﻳﻚ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﻟﻴﺘﻐﺪا ‪ ‬‬

‫ﻓَ َﺒ ْﻌ َﺪ أَﻳّ ٍﺎم أَﻳْﻀً ﺎ ﻧَﻈَ َﺮ اﳌ َ ْﻐﺒﻮطُ ِإﱃ اﳌ َﺴﺎﻛ ِني ِﺟﻴﺎ ًﻋﺎ ﻓَ َﺤ ِﺰ َن ﻟِﺬﻟِ َﻚ َوﺑَىك َو َ‬ ‫ﳾ ٌء أَ ْدﻓَ ُﻌ ُﻪ ِإﱃ‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬اﻟ َﻮﻳْ ُﻞ ﱄ إِ ْذ ﻟَ ْﻴ َﺲ ﰲ ﻳَﺪي َ ْ‬ ‫ﻫ ُﺆﻻ ِء‪ ٧‬اﳌ َﺴﺎﻛ ِني ﻓَﺮا َﺻ َﺪ أُ ﱠﻣ ُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ اﻧْ ِﺤﺪا ِرﻫﺎ َﻣ َﻊ َﺟﻮارﻳﻬﺎ إِﱃ ﺑُ ْﺴﺘﺎﻧِﻬﺎ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َد َﺧﻠَ ْﺖ إِﻟَﻴْ ِﻪ َﻣ َﻌ ُﻬ ﱠﻦ ﻛَﻌﺎ َدﺗِﻬﺎ َد َﺧ َﻞ ﻓﻮﻗﺎ ِإﱃ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﴩ دﻳﻨﺎ ًرا‪َ ،‬و َذ َﻫ َﺐ ِﺑ ِﻪ َوأَ ْر َﻫ َﻨ ُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ُﺟﻞٍ َﺻ ْ َري ِ ﱟﰲ‬ ‫اﻟ َﺒ ْﻴ ِﺖ‪ ،‬ﻓَﺄَ َﺧ َﺬ ﻟَﻬﺎ ﻛِﺴﺎ ًء ِﻣ َﻦ اﻷَﻛْ ِﺴ َﻴ ِﺔ اﻟﺨﺰ ﻛﺎ َن َﴍا ُؤ ُه‪َ ٨‬ﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ اﺛ ْ َﻨ ْﻲ َﻋ َ َ‬ ‫ﻳُ َﺴ ّﻤﻰ‪ ١٠‬ﺗﻮﻓﻴﻞ َﻋﲆ ِﺳﺘﱠ ِﺔ اﻟ َﺪﻧﺎﻧ ِري‪َ .‬وأَ َﺧ َﺬ ِﻣﻨْ ُﻪ اﻟ َﺪﻧﺎﻧ َري ﻓَ َﻘ َﺴ َﻤﻬﺎ َﻋﲆ اﳌ َﺴﺎﻛ ِني‪.‬‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ َﺣ ِﺰنَ‬ ‫ﻓَ َﺒ ْﻌ َﺪ أَﻳّ ٍﺎم‪ ،‬اﻓْﺘَ َﻘ َﺪتْ أُ ﱡﻣ ُﻪ اﻟ ِﻜﺴﺎ َء َوﻇَ ﱠﻨ َﺖ أَنﱠ ﺑَ ْﻌ َﺾ اﻟ َﺨ َﺪ ِم أَ َﺧ َﺬ ُه‪ ،‬ﻓَ َﺠ َﻌﻠَ ْﺖ ﺗَ ْ ِ‬ ‫ﴬﺑُ ُﻬ ْﻢ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َرأى ذﻟِ َﻚ اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫َو َ‬ ‫ﻗﺎل ِﻷُ ﱢﻣ ُﻪ‪ :‬إِنﱠ ﻫ ُﺆﻻ ِء اﳌ َﺴﺎﻛ َني ﺑَﺮﻳﺆونَ ‪ِ ١١‬ﻣ ْﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﺎ ِل َوأَﻧﺎ ُﻫ َﻮ اﻟﱠﺬي أَ َﺧ ْﺬتُ اﻟ ِﻜﺴﺎ َء‪ .‬ﻓَ ِﻌ ْﻨ َﺪﻣﺎ َﺳ ِﻤ َﻌ ْﺖ أُ ﱡﻣ ُﻪ ذﻟِ َﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺧﺎﺻ َﻤﺘْ ُﻪ َواﻓْ َ َﱰتْ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ‪ ،‬ﻓَ َ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَﻬﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ‪ :‬ﻻ ﺗ َ ْﺤ َﺰين ﻳﺎ أُ ّﻣﻲ ﻓَ ِﺈنﱠ ﻛِﺴﺎيك ُﻫ َﻮ ِﻋﻨْ َﺪ َ‬ ‫اﻟﺼ ْ َري ِ ﱢﰲ َﻋﲆ ِﺳﺘﱠ ِﺔ‬ ‫اﻧْﺘَ َﻬ َﺮﺗْ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻞ َ‬ ‫َدﻧﺎﻧ َري‪ ،‬ﻓَﺎ ْدﻓَﻌﻲ ِإﻟَ ْﻴ ِﻪ ذﻟِ َﻚ َو ُﺧﺬي ِﻛ ِ‬ ‫ﺴﺎك‪ .‬ﻓَ ِﻌ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ﺑَ ِﻐﻀَ ﺘْ ُﻪ أُ ﱡﻣ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َرأى أَﻳْﻀً ﺎ أَنﱠ أُ ﱠﻣ ُﻪ ﻗَ ْﺪ َرﻓَﻀَ ْﺘ ُﻪ‪َ ،‬‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬أُ َﺳ ﱢﺒ ُﺢ ْاﺳ َﻤ َﻚ ﻳﺎ َﺳ ﱢﻴﺪي إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ إِ ْذ َﺟ َﻌﻠْﺘَﻨﻲ أَنْ أُ ْدﻋﻰ‪ِ ١٢‬ﻣﺜْ َﻞ اﻟﺸَ ﻬﻴ َﺪﻳْﻦِ‬ ‫ﺳﻠﻮﻗﺲ َو َﺧﻄﻴ َﺒ ِﺘ ِﻪ ْاﺳﱰﻧﻴﻘ َﺔ اﻟﱠﺬي َﺟ َﺤﺪا أَﺑَ َﻮﻳْ ِﻬام ِﻣ ْﻦ أَ ْﺟﻞِ ﻛُ ْﻔ ِﺮ ِﻫام ِﺑﺎﳌ َﺴﻴ ِﺢ َو َﺟ َﺤﺪا ُﻫام أَﻳْﻀً ﺎ أَ ْﻋﻨﻲ واﻟِ َﺪﻳْ ِﻬام‪ .‬ﻓَﻬﺎ ]‪٧‬أ[‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻫام واﻟِ َﺪ ﱠي أﻳْﻀً ﺎ ﻗَ ْﺪ َﺟ َﺤﺪاين‪َ .‬و َﺻ ّﲆ َو َ‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻻ ]ﺗ َ ْ ُﱰﻛْﻨﻲ ﻳﺎ[ ُﻣ َﺨﻠﱢﴢ إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ ﻓَ ِﺈ ﱠن أﺑَ َﻮ ﱠي ﻗَ ْﺪ َﺟ َﺤﺪاين َواﻟ َﺮ ّب ﻓﻘﺪ‬ ‫ﲇ ﺷُ ﻬﻮ ُد اﻟﺰو ِر‬ ‫]أ ْر ِﺷﺪين ِإﱃ[ ﻃَﺮﻳ ِﻘ َﻚ َوا ْﻫ ِﺪين ﰲ ُﺳ ُﺒﻠِ َﻚ اﳌ ُ ْﺴﺘَﻘﻴ َﻤ ِﺔ‪َ ،‬وﻻ ﺗ ُ ْﺴ ِﻠ ْﻤﻨﻲ ِإﱃ ]أَ ْﻋﺪايئ ِﻣ ْﻦ أَ[ ْﺟﻞِ أَﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻗﺎﻣﻮا َﻋ َ ﱠ‬ ‫ﲇ ا ِﻻﺛْ َﻢ‪ .‬أَﻧﺎ أ ْؤ ِﻣ ُﻦ أَ]نﱠ [ اﻟ َﺮ ﱠب ﰲ أَ ْر ِض اﻟ َﺤﻴﺎ ِة َوا ْﺻ ُ ْﱪ ﻟِﻠ َﺮ ﱢب ﻓَﺘَ َﻘ ﱠﻮ‪َ ١٣‬وﻟْ َﻴﺸْ َﺘ ﱠﺪ ﻗَﻠْ ُﺒ َﻚ َو ُﻛ ْﻦ را ِﺟ ًﻴﺎ ﻟِﻠ َﺮ ﱢب‪.‬‬ ‫َوﻗﺎﻟﻮا َﻋ َ ﱠ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام متَ ﱠ َﻢ َﺻﻼﺗ َ ُﻪ ِإذا ِﺑ َﺤ ﱠﻴ ٍﺔ ﻗَ ْﺪ ﻟَ َﺪ َﻋ ْﺖ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ﻗَﻠﻴﻞٍ ِإﻧْﺴﺎﻧًﺎ ِﻣ ْﺴﻜﻴ ًﻨﺎ َوأَﺑْﻠَ َﻐ ْﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‪َ .‬و ِإذا ِﺑﺤﻮا ٍء‪ ١٤‬ﻗَ ْﺪ أَﺗﺎ ُه َو َوﻗَ َﻒ ِﺑ ِﻪ ﻓَ َﺴﺄَﻟَ ُﻪ‬ ‫أَ ْن ﻳُ ْ ِﱪﺋَ ُﻪ‪ .‬ﻓَ َﻘﻄَ َﻊ ﻟَ ُﻪ دﻳﻨﺎ َرﻳْﻦِ ﻟِ َﻴ ْﻌ َﺠ َﻞ ِﺑ ْﺮ َء ُه‪ .١٥‬ﻓَﻠَ ّام ﻧَﻈَ َﺮ ِإﻟَ ْﻴ ِﻪ اﳌ َ ْﻐﺒﻮ ُط ﻓﻮﻗﺎ ِإﱃ اﳌِ ْﺴﻜ ِني اﻟﱠﺬي ﻟَ َﺪ َﻋﺘْ ُﻪ اﻟ َﺤ ﱠﻴ ُﺔ َﺣ ِﺰ َن ُﺣ ْﺰﻧًﺎ‬ ‫ﳾ ٌء ﻳُ ْﻌﻄﻲ اﻟﺤﻮا َء ِإﻳّﺎ ُه َوﻳُ ْﻔ ِﺮ َج ِﺑ ِﻪ َﻋﻦِ اﳌِ ْﺴﻜ ِني ﻛُ ْﺮﺑَﺘَ ُﻪ‪ .‬ﻓَ َﺪﻧﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟﺤﻮا ِء َو َر ِﻓ َﻖ ِﺑ ِﻪ‬ ‫َﻋ ً‬ ‫ﻈﻴام ﻟَ ّام ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ِﺑﻴَ ِﺪ ِه َ ْ‬ ‫‪١٦‬‬ ‫َو َ‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻳﺎ َرأْ َس اﻷَ ِﻃ ّﺒﺎ ِء ُﺧ ْﺬ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻐ ِﻨ ﱢﻲ ِﺑ َﻘ ْﺪ ِر ِﻏﻨﺎ ُه َو ِﻣ َﻦ اﻟ َﻔﻘريِ ِﺑ َﻘ ْﺪ ِر ﻓَ ْﻘ ِﺮ ِه‪ ،‬ﻓَ َﺘﻜﻮنَ ﻟَ َﻚ اﳌ ُﻜﺎﻓَﺄَ ُة اﻟ َﺤ َﺴ َﻨ ُﺔ ِﻣ َﻦ اﻟﻠ ِﻪ إِذا أَﻧْ َﺖ‬ ‫ﻳﻖ ﻓَﺎﺷْ ﻔﻴ ِﻪ أَﻧْ َﺖ َوﻻ ﺗ َﺄْ ُﺧ ْﺬ ِﻣ ْﻨ ُﻪ أُ ْﺟ َﺮةً‪،‬‬ ‫ﻓَ َﻌﻠْ َﺖ ﻫﺬا اﻟ ِﻔ ْﻌ َﻞ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ اﻟﺤﻮا ُء ﻗَ ْﻮﻟَ ُﻪ أَﺟﺎﺑَ ُﻪ ﻗﺎﺋِﻼً‪ :‬ﻗَ ْﺪ َﻋ ِﻠ ْﻤ ُﺖ ﻳﺎ ﻓﻮﻗﺎ أَﻧﱠ َﻚ ِﺻ ّﺪ ٌ‬ ‫ﻼم ِﻣ ْﻨ ُﻪ أَﻟْﻘﻰ‬ ‫ﻓَﺄَ ّﻣﺎ أَﻧﺎ ﻓَ ِﺈ ّين ِإنْ ﻟَ ْﻢ آ ُﺧ َﺬ ِﻣ ْﻨ ُﻪ اﻟ ِﻜﺮا َء َﻋﲆ اﻟ ُﻮﻓﻮ ِر‪ ،‬ﻓَﻠَ ْﻦ أُﻋﺎﻟِ َﺠ ُﻪ َوﻻ أَ ْدﻧﻮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ اﳌ َ ْﻐﺒﻮطُ ِﺑﻬﺬا اﻟ َﻜ ِ‬ ‫َﻫ ﱠﻤ ُﻪ ِإﱃ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َو َﺻ ّﲆ َو َ‬ ‫اﻟﺴام ِء َواﻷَ ْر ِض َو َﻋﲆ ُﻛ ﱢﻞ اﻟ َﻬﻮ ِام اﻟﱠﺘﻲ ﺗَ ُﺪ ﱡب‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻳﺎ َر ّيب إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ‪ ،‬أَﻧْ َﺖ ُﻫ َﻮ اﳌ ُ َﺴﻠﱠﻂُ ﰲ َ‬ ‫َﻋﲆ اﻷَ ْر ِض‪ ،‬ﻓَﺎﺑْ َﻌﺚْ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َك‪ ،‬ﻳﺎ َر ﱡب‪ ،‬ﻃَﺒﻴ ًﺒﺎ ﻻ ﻳَﻄْﻠُ ُﺐ اﻷُ ْﺟ َﺮ َة ﻟِﺴﺎﺋِ ِﺮ اﳌ َﺴﺎﻛ ِني‪ .‬ﻓَﻔﻲ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟﺴﺎ َﻋ ِﺔ َﺳ ِﻤ َﻊ اﻟﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺻﻼﺗ َ ُﻪ‬ ‫ﺠﺎب َد ْﻋ َﻮﺗ َ ُﻪ َوﻟَ ْﻢ ﺗ َ ْ ُﱰﻛْ ُﻪ ﻧِ ْﻌ َﻤ ُﺔ اﻟﻠ ِﻪ َﺣﺘّﻰ ]‪٧‬ب[ أَ ْدﻧَ ْﺖ ﻟَ ُﻪ ] [ﺑﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ‪ .‬ﻓَﺄُﺑْ ِﺮئَ ذﻟِ َﻚ اﳌِ ْﺴﻜ ُني ِﻣ ْﻦ ﺳﺎ َﻋ ِﺘ ِﻪ‬ ‫َو ْاﺳﺘَ َ‬ ‫َﺒﻴﺐ ﻻ[ ﻳُﺮى ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ِة اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َو ِﺑ َﺼﻼ ِة اﻟ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ‪.‬‬ ‫] ِﺑﻄ ٍ‬ ‫َوﻛﺎنَ ﰲ َرأْ ِس ﺟـ] ا[ ﳌ َﺪﻳ َﻨﺔ ُرﻋﺎ ٌة َﻣﺴﺎﻛني‪ ،‬ﻓ َ‬ ‫َﻘﺎل ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ﻟِ ُﻘﺮاﺑَ ِﺘ ِﻪ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ ﻗُ ْﻢ ﺑِﻨﺎ ﻟﻨـ ][ ﻣﺼﻌﺪان ﻫ ُﺆﻻء‪ ١٧‬اﻟ ُﺮﻋﺎة اﳌ َﺴﺎﻛني‪.‬‬ ‫ﻓﺤﻤﻼ ﺧﱪا وﻣﻴﺎ ] [ﻳﻌﺎ ﻳﺴريان ﻧﺤﻮ اﻟﺜﻠﺜﻪ اﻻﻣﻴﺎل ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻓﻠام ﻋﻠﻢ ﺑﻪ اﻟﺮﻋﺎه وﺑﻘﺎرون اﻳﻀﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻋﻮن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺑﻘﺮﻫﻢ ﺧﺮﺟﻮا ﻟﺘﻠﻘﻴﻪ وﻗﺎﻟﻮا ﻟﻪ‪ِ :‬ﺟ ْﺌ َﺖ ِﺑ َﺴﻼ َﻣ ٍﺔ ﻳﺎ ُﻣ ِﺤ ﱠﺐ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ‪ .‬ﻓَ َﻘ ﱠﺪ َم ﻟَ ُﻬ ْﻢ ﻓﻮﻗﺎ اﳌ َ ْﻐﺒﻮ ُط ﻣﺎ ﻛﺎ َن َﻣ َﻌ ُﻪ َو َﺧ َﺪ َﻣ ُﻬ ْﻢ ِﺑﺬاﺗِ ِﻪ‪.‬‬

‫‪                                                           ‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬

‫‪ :‬ﻓﺘﻘﻮا ‪ ‬‬ ‫م‬ ‫أي ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺤﻴّﺎة‪  .‬‬ ‫‪ :‬ﺑﺮوه ‪ ‬‬ ‫م‬ ‫‪ :‬ﻓﺘﻜﻦ ‪ ‬‬ ‫م‬ ‫‪ :‬ﻫﺎوﻻ ‪ ‬‬ ‫م‬

‫‪ ‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬ﻫﺎوﻻ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﴍاه ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﺻﺎرﰲ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﻳﺴام ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﺑﺮﻳﻮن ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ادﻋﺎ ‪ ‬‬

‫ﴍﺑﻮا‪ ،‬ﺷَ َﻜﺮوا اﻟﻠ َﻪ َو َﺻﻠّﻮا َوﺑﺎ َرﻛﻮا َوﻗﺎﻟﻮا ﻟِﻠْ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﻳﺲ‪ :‬اﻟ ُﻘ ﱠﻮ ُة اﻟﱠﺘﻲ ﻗَ ِﺒﻠَﻬﺎ ﺗ َﻼﻣﻴ ُﺬ ِإﻟ ِﻬﻨﺎ إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ ِﻋ ْﻨ َﺪﻣﺎ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام أَﻛَﻠﻮا َو َ ِ‬ ‫أَ ْر َﺳﻠَ ُﻬ ْﻢ َو َﺟ َﻌﻠَ ُﻬ ْﻢ أَ ِﻃﺒّﺎ َء ﰲ أَ ْرﺑﻊِ َزواﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟَ ِﻢ َوأَﻗْﻄﺎ ِر اﻷَ ْر ِض ﺗَﻜﻮ ُن َﻣ َﻌ َﻚ َو ُﻣﺮا ِﻓ َﻘ ًﺔ ﻟَ َﻚ َو ُﻣ ِ‬ ‫ﺼﺎﺣﺒَ ًﺔ ﻟَ َﻚ َو ُﻣﺸﺎ ِرﻛَ ًﺔ ﻟِﺸَ ﺒﺎ ِﺑ َﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻼ َة اﻟﱠﺘﻲ َﺻﻠّﻮﻫﺎ َﻋﻠَﻴْ ِﻪ ﻓَ ِﺮ َح ِﺑﺬﻟِ َﻚ ِﺟ ٍّﺪا َوﻟَ ْﻢ ﺗ َ ْ ُﱰﻛْ ُﻪ ﻧِ ْﻌ َﻤ ُﺔ اﻟﻠ ِﻪ أَ ْن ﻳَ ْﻨ َﺤ ِﺪ َر ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ اﻟ َﺠ َﺒﻞِ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ َ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫ﻓَﺒﺎتَ ُﻫ َ‬ ‫ﻨﺎك َﻣ َﻊ ﻗَﺮﻳ ِﺒ ِﻪ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ ﻓَﻘﺎﻣﺎ ﰲ ﺑَ ْﻌ ِﺾ اﻟﻠَﻴﺎﱄ ﻳُ َﺼﻠﱢﻴﺎنِ َﺟﻤﻴ ًﻌﺎ َوﻳَ ْﺨ ِﺪﻣﺎنِ اﻟ َﺮ ﱠب‪ .‬ﻓَﻔﻲ ﻧِ ْﺼ ٍﻒ ِﻣ َﻦ اﻟﻠَ ْﻴﻞِ ﻗﺎ َم ﻳُ َﺤ ّﻨﺎ‬ ‫ﻓَﻄَ َﺮ َح ﻧَ ْﻔ َﺴ ُﻪ َوﻧﺎ َم إِﱃ ﺣ ِني ُﺻﻌﻮ ِد اﻟﺸَ ْﻤ ِﺲ‪َ .‬وإِ ْذ ُﻫ َﻮ ﻧﺎﺋِ ٌﻢ‪ ،‬إِ ْذ ِﺑﺄَﻓْﻌﻰ ﻗَ ْﺪ َﺧ َﺮ َﺟ ْﺖ ِﻣ ْﻦ ﺛِ ْﻘ ٍﺐ ﰲ َﺻ ْﺨ َﺮ ٍة ﻓَﻠَ َﺬ َﻋ ْﺖ ﻳُ َﺤ ّﻨﺎ ﻗُﺮاﺑَ َﺔ‬ ‫ﻓﻮﻗﺎ اﻟ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﺮوح َﻋﲆ اﻷَ ْر ِض‪ .‬ﻓَ َﺴ ِﻤ َﻌ ُﻪ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ِﺑﺎﻟ ِﻐ ْﺒﻄَ ِﺔ ﻓﻮﻗﺎ َوﻗَ ْﺪ أَ ْﻛ َﻤ َﻞ َﺻﻼﺗ َ ُﻪ‪ .‬ﻓَﺄَىت‬ ‫ﺼﻴﺢ َوﻳَ ْﺴﺘَﻐﻴﺚُ َو ُﻫ َﻮ َﻣﻄْ ٌ‬ ‫ﻳﺲ‪ ،‬ﻓَﻜﺎ َن ﻳَ ُ‬ ‫ﳾ ٍء ﻃَﻠَ َﻊ ِﻣ ْﻦ ِ‬ ‫إِﻟَﻴْ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻗﺎل ﻟَ ُﻪ‪ :‬ﻣﺎ ُﻫ َﻮ أَ ْﻣ ُﺮ َك ﻳﺎ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ؟ ﻓَ َ‬ ‫ﻫﺬ ِه اﻟ ُﻨ ْﻘ َﺮ ِة ﻓَﻠَ َﺬ َﻋﻨﻲ‪َ ،‬وﻫﺎ ِﻫ َﻲ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻪ‪ :‬ﻳﺎ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﻻي‪ ،‬ﻣﺎ أَ ْدري أَ ّي َ ْ‬ ‫ﻧَ ْﻔﴘ ﺗ َﻄ ُري ِﻣ ّﻨﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻴ ُﺪ ﻫﺬا اﻟ َﻘ ْﻮ َل ]‪٨‬أ[ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺗ َ َﻨ ﱠﻬ َﺪ َوﺑَىك َو َ‬ ‫ﳾ ٌء‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َﺳ ِﻤ َﻊ َ‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻳﺎ َر ّيب َو ِإﻟﻬﻲ إﻳﺴﻮ ُع‪] ،‬أَﻧ َْﺖ[ ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻢ أَﻧﱠ ُﻪ ﻟَ ْﻴ َﺲ ِﺑ َﻴﺪي َ ْ‬ ‫أَ ْﻋﻄﻴ ِﻪ ﻟِﺤﻮا ِء ﻗﻠﻴﻘﻴﺎ‪َ ،‬وﻟ ِﻜ ْﻦ َﻫ ْﺐ ﱄ ِ‬ ‫ﻫﺬ ِه ]اﻟﱠﺘﻲ أَﻧﺎ[ أَ ْﺳﺄَﻟُ َﻚ‪ِ ١٨‬إﻳّﺎﻫﺎ‪َ ،‬وأَﻧﺎ أَ ْﺟ َﻌ ُﻞ ﻟَ َﻚ َﻋ ْﻬ ًﺪا َﻋﲆ ﻧَ ْﻔﴘ أَ ّين ﻻ أَﻋﻮ ُد ] ِإﱃ‬ ‫اﻟﺴ ﱢﻴ ُﺪ‪ ،‬اﺑْ َﻌﺚْ ِإ َ ﱠﱄ ﻣـ] [ب ﻃَﺒﻴ ًﺒﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َك ﻻ ﻳَﻄْﻠُ ُﺐ أَ ْﺟ َﺮ ُه‪.‬‬ ‫َﻣ ْﻨ ِﺰ[ ِل أَﺑَ َﻮ ﱠي‪َ ،‬وﻻ أَﻧْﻈُ ُﺮ ِإﱃ أَ ْﻫﲇ‪َ .‬وأَﻧْ َﺖ أَﻳﱡﻬﺎ َ‬ ‫ـ[ك اﻟﺴﺎ َﻋ ِﺔ َﻣ ُ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َﺻ ّﲆ َومتَ ﱠ َﻢ َﺻﻼﺗ َ ُﻪ ﺗ َﺮاءى‪ ١٩‬ﻟَ ُﻪ ﰲ ]ﺗِﻠْ َ‬ ‫ﴩﻗَ ِﺔ‬ ‫ﴩ ُق ﺷُ ﻌﺎ ُﻋ ُﻪ َﻛ ِﻤﺜْﻞِ اﻟﺸَ ْﻤ ِﺲ اﳌ ُ ْ ِ‬ ‫اﻟﺴام ِء ِﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ ﻳُ ْ ِ‬ ‫ﻼك اﻟ َﺮ ﱢب ِﻣ َﻦ َ‬ ‫ﴫ ُه اﳌ َ ْﻐﺒﻮ ُط ﻓﻮﻗﺎ ﻓَ ِﺰ َع َوﺗ َ َﻬ ﱠﻴ َﺐ‪ ،‬ﻓَ َ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻪ اﳌ َ ُ‬ ‫ﻼك‪ :‬ﻳﺎ ﻓﻮﻗﺎ‪ ،‬إِنﱠ َﺻﻼﺗ َ َﻚ ﻗَ ْﺪ َد َﺧﻠَ ْﺖ ﻗُ ّﺪا َم اﻟ َﺮ ﱢب َوﻗَ ْﺪ ﻗَ ِﺒ َﻞ ِﻣ ْﻨ َﻚ َد ْﻋ َﻮﺗ َ َﻚ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام أَﺑْ َ َ‬ ‫ﺎت اﻷَ ْر ِض َوأَﻧْ َﺖ ﺗ َﻜﻮ ُن ﻃَﺒﻴ ًﺒﺎ َو ِ‬ ‫اﻟﺴﻠْﻄﺎنَ َﻋﲆ ﺳﺎﺋِ ِﺮ َﺣ ّﻴ ِ‬ ‫ﺻﺎﺣ ًﺒﺎ ِﻷَ ْﻣ ِﺮ اﻟ َﺤ ّﻴ ِ‬ ‫َوﻗَ ْﺪ أَ ْﻋ َ‬ ‫ﺎت َوﺳﺎﺋِ ِﺮ اﻷَ ْوﺟﺎ ِع‪.‬‬ ‫ﻄﺎك َﻣ ْﺴﺄَﻟَ َﺘ َﻚ‪َ ٢٠‬و ُ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﻢ اﻟﱠﺬي أَﻟْ َﻘﺘْ ُﻪ ﰲ ﺑَ َﺪنِ ﻳُ َﺤ ّﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓَﺎ ْدين ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َوﻧﺎدي ِﺑﺎﻷَﻓْﻌﻰ اﻟﱠﺘﻲ ﻟَ َﺬ َﻋ ِﺖ‬ ‫اﻟﺸﺎب َﺣﺘّﻰ ﺗَ ْﺬ َﻫ َﺐ َومتَ ُ ﱠﺺ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻗﺎل َﻫﻜﺬﻟِ َﻚ أَ ُ‬ ‫ﻼك َو َ‬ ‫ﻓَ َﺪﻧﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ﻓﻮﻗﺎ ﻛَام أَ َﻣ َﺮ ُه اﳌ َ ُ‬ ‫ﻗﻮل أَﻳﱠﺘُﻬﺎ اﻟ َﺤ ﱠﻴ ُﺔ اﻷَﻓْﻌﻰ اﻟ َﺨﺒﻴﺜَ ُﺔ ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ اﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴﺢِ َر ّيب َوإِﻟﻬﻲ‬ ‫اﺻ َﻌﺪي َو َﻫﻠُ ّﻤﻲ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻗﺎل ﻟِﻠْ َﺤ ﱠﻴ ِﺔ ﻫﺬا اﻟ َﻘ ْﻮ َل َﺻ ِﻌ َﺪتْ َو ِﻫ َﻲ ﻛَﺎﻟ َﺤ ْﺮدانِ ‪َ .‬ﻓ َ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام َ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﻢ اﻟﱠﺬي أَﻟْ َﻘ ْﻴﺘﻴ ِﻪ ﰲ ﺑَ َﺪنِ‬ ‫ﻘﺎل َﻟﻬﺎ اﳌ َ ْﻐﺒﻮطُ ‪ :‬ﺗ َ َﻘ ﱠﺪﻣﻲ‪ ٢١‬ﻓَ ُﻤ ّﴢ ُ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﻢ اﻟﱠﺬي أَﻟْ َﻘﺘْ ُﻪ ﻓﻴ ِﻪ‪ .‬ﻓَ َ‬ ‫اﻟﺸﺎب‪ .‬ﻓَ َﺪﻧَ ِﺖ اﻷَﻓْﻌﻰ ِإﱃ اﳌ َﻜﺎنِ اﻟﱠﺬي ﻟَ َﺬ َﻋ ْﺖ ﻓﻴ ِﻪ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﺎب ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻔﺎق‬ ‫اﻟﺸﺎب ﻳُ َﺤ ّﻨﺎ ﻓَ َﻤ ﱠﺼ ِﺖ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﺎ َﻋ ِﺘ ِﻪ َوﻗﺎ َم ﻳَﺸْ ُﻜ ُﺮ اﻟ َﺮ ﱠب إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َﻋﲆ ِﻓﻌﺎﻟِ ِﻪ اﻟ َﺤ َﺴﻦِ ِﺑ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ َ‬ ‫ﴩ‪.‬‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ ﻟِﻸَﻓْﻌﻰ ﻣﺎ َﺣﻴﺎﺗ ُﻚ ﻓَ ِﻬ َﻲ َﻋﲆ ﺻﺪﻗﺔ َوﻟ ِﻜ ْﻦ ﻟَ ْﻴ َﺲ ﻟَ ِﻚ ُﺳﻠْﻄﺎنٌ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻴ ْﻮ ِم أَنْ ﺗ َﻠْ َﺬﻋﻲ أَ َﺣ ًﺪا ِﻣ َﻦ اﻟ َﺒ َ ِ‬ ‫ﻗﺎل اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫ﺴﻴﺢ ُﻣ َﺨﻠﱢ َﺺ ]‪٨‬ب[ اﻟﻌﺎﻟَ ِﻢ ] [ـﻴﺐ ِﺳ َ‬ ‫ﻮاك‪.‬‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ ِإنﱠ اﳌ َ ْﻐﺒﻮطَ ﻓﻮﻗﺎ ﺷَ َﻜ َﺮ اﳌ َ َ‬ ‫ﺎﻟﺼـ] [ اﳌ ُ ْﺪ ِﻣﻦ َو ِ‬ ‫ﺮﻳﻖ اﻟ ُﺮ ُﺳﻞِ اﳌ َ ِ‬ ‫اﻟﺨ ْﺪ َﻣ ِﺔ اﻟ َﺤﻘﻴ ِﻘ ﱠﻴ ِﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ ] [س ِﺑﺄَ ْن ﻳَﻠْ َﺰ َم ﻃَ َ‬ ‫ﺴﻴﺤ ّﻴ َني ِﺑ َ‬ ‫َوﰲ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟﺴﺎ َﻋ ِﺔ‪ ،‬أَ َﻣ َﺮ اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫ﻗﺎل[ ﻓﻮﻗﺎ ﻟِ ُﻴ َﺤ ّﻨﺎ ﻗَﺮاﺑَ ِﺘ ِﻪ‪َ :‬ﻫﻠُ ﱠﻢ ِﺑﻨﺎ ﻓَﻠْ َﻨ ْﺼ َﻌ ْﺪ ِإﱃ ﻫﺬا اﻟ َﺠ َﺒﻞِ اﳌ ُ ْﻤﺘَﻠِﺊِ ] ِﻣ َﻦ[ اﻻس َواﻟﻐﺎ ِر َو ِ‬ ‫ﺬﻳﺐ َﺟ َﺴ َﺪ ُه َوﻳَ ْﺬﺑُ َﻞ ] َو َ‬ ‫اﻟﺪﻟْ ِﺐ‪.‬‬ ‫َوﻳُ َ‬ ‫اﻟﺴﻠﱠ ِﻢ‪ .‬ﻓَ َﻤﻀَ ﻴﺎ َﺟﻤﻴ ًﻌﺎ َﺣﺘّﻰ اﻧْﺘَ َﻬﻴﺎ إِﱃ َرأْ ِس اﻟ َﺠ َﺒﻞِ ﻓَﺄَﻗﺎﻣﺎ ُﻫ َ‬ ‫ﻨﺎك ﰲ‬ ‫َوﻛﺎنَ ذﻟِ َﻚ اﻟ َﺠ َﺒ ُﻞ ُﻣﺘَﻌﺎﻟِ ًﻴﺎ ِﺟ ٍّﺪا َﺻ ْﻌ َﺐ اﳌ َ ْﺼ َﻌ ِﺪ َﻛ ِﻤﺜْﻞِ ُ‬ ‫اﻟﺼﻼ ِة َو ِ‬ ‫ﻳﺲ َﻣﻼﻛَ ُﻪ ﰲ اﻟ ِﻨ ْﺼ ِﻒ‬ ‫اﻟﺨ ْﺪ َﻣ ِﺔ اﻟ َﺤﻘﻴ ِﻘﻴﱠ ِﺔ َﺳﺒْ َﻌ َﺔ أَﻳّ ٍﺎم ﻟَ ْﻢ ﻳَﺄْﻛُﻼ َوﻻ َ ِ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮ ِم َو َ‬ ‫َ‬ ‫ﴍﺑﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪َ .‬و ِإ ﱠن اﻟ َﺮ ﱠب أَرى ﻫﺬا اﻟ ِﻘ ّﺪ َ‬

‫‪                                                           ‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢١‬‬

‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬ﻣﺴﻠﺘﻚ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬اﺗﻘﺪﻣﻲ ‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫‪١٩‬‬

‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬اﺳﺎﻟﻚ ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﺗﺮاﻳﻰ ‪ ‬‬

‫ِﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻴﻠَ ِﺔ اﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻟﺜﺎ ِﻣﻦِ َو َ‬ ‫ﴎ‪ِ ٢٢‬ﻣ ْﻦ ﺑَﻠَ ٍﺪ ِإﱃ ﺑَﻠَ ٍﺪ َو ْاﺳﻠُ ْﻚ ﰲ‬ ‫ﻗﺎل ﻟَ ُﻪ‪ :‬ﻻ ﺗ َ ْﻘ ُﻌ ْﺪ َﻋﻦِ اﻷَ ْﻣ ِﺮ اﻟﱠﺬي أُ ِﻣ ْﺮتَ ِﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟﻠ ِﻪ‪َ ،‬وﻟ ِﻜ ْﻦ ﻗُ ْﻢ َو ِ ْ‬ ‫ﻮام اﻷَ ْر ِض أَ ْﺟ َﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﴏتَ ﻃَﺒﻴ ًﺒﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺟ َﻬ ِﺔ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َو ُﻣ َﺴﻠﱠﻄًﺎ َﻋﲆ َﻫ ِ‬ ‫ﻃَﺮﻳﻖِ اﻟ ُﺮ ُﺳﻞِ اﳌ ُ َﻘ ﱠﺪﺳ َني ﻓَ ِﺈﻧﱠ َﻚ ﻗَ ْﺪ ِ ْ‬ ‫ﺴﻴﺢ َﻣ َﻌ ُﻪ َوأَ َﺧ َﺬ ِﺑ َﻴ ِﺪ ﻗَﺮﻳ ِﺒ ِﻪ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ َوﻧَ َﺰﻻ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ اﻟ َﺠ َﺒﻞِ ﻓَ ِﺈذا ِﺑ َﺼ ْﻮ ِت ِﺻﻴﺎ ٍح‬ ‫ﻓَ َﺨ َﺮ َج ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ﻫﺬا اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻓﻮﻗﺎ َوﻛﺎنَ اﳌ َ ُ‬ ‫ﻘﻴﻞ ﻟَ ُﻪ اﺑْ ُﻦ َر ُﺟﻞٍ‬ ‫َوﺑُﻜﺎ ٍء َوﻧَ ْﻮ ٍح َﻛﺜريٍ ﰲ ﻗَ ْﺮﻳَ ٍﺔ ﺗ ُ َﺴ ّﻤﻰ‪ ٢٣‬ﺛﺮوذﻧﻮس‪ .‬ﻓَ َﺴﺄَ َل اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ َو َ‬ ‫ﺠﻴﺞ اﳌ ُ ﱡﺮ؟ ﻓَ َ‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺎ ُﻫ َﻮ ﻫﺬا َ‬ ‫اﻟﺼ ْﻮتُ َواﻟ َﻌ ُ‬ ‫ﻌﺎم أَرا َد اﻟ َﻔ َﻌﻠَ ُﺔ أَ ْن ﻳَﺄْﻛُﻠﻮا‪.‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ أَﻛﺎ ِﺑ ِﺮ اﻟ َﻘ ْﺮﻳَ ِﺔ َو ُوﺟﻮ ِﻫﻬﺎ ﻛﺎ َن َﻣ َﻌ ُﻪ ﻓَ َﻌﻠَ ٌﺔ ﻳَ ْﺒﻨﻮنَ ﻟَ ُﻪ ﺣﺎﺋِﻄًﺎ ﰲ ﻛَ ْﺮ ٍم ﻟَ ُﻪ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام ﺻﺎ َر َوﻗْ ُﺖ اﻟﻄَ ِ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻬ ُﻢ اﻟ ُﻐﻼ ُم‪َ :‬ﺣ ٍّﻘﺎ ﻣﺎ ﺑَﻠَ َﻎ اﻟ َﻮﻗْ ُﺖ إِﱃ اﻵنَ َوﻟ ِﻜﻦِ ا ْرﻓَﻌﻮا ﱄ ِ‬ ‫ﻓَ َ‬ ‫ﻫﺬ ِه اﻻﺳﻜﻔ ِﺔ ﻓَ َﻘ ْﻂ‪َ .‬وأَ َﺧ َﺬ ُﻫ َﻮ ﻓَﺄْ ًﺳﺎ ﻓَ َﺠ َﻌ َﻞ ﻳَ ْﺤ ُﻔ ُﺮ َو ِإ ْذ‬ ‫ُﻫ َﻮ ﻳَ ْﺤ ُﻔ ُﺮ َﺧ َﺮ َﺟ ْﺖ َﺣﻴﱠ ٌﺔ ﻓَﻠَ َﺪ َﻋﺘْ ُﻪ ﻓَ َﺴ َﻘﻂَ َﻋﲆ َو ْﺟ ِﻬ ِﻪ ﻛَﺎﳌ َﻴْ ِﺖ‪ .‬ﻓَ َ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻬ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ‪ :‬أَﺗ ُ ْﺆ ِﻣﻨﻮا ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ إﻳﺴﻮ َع ]‪٩‬أ[ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ‬ ‫ﻘﺎل ِﻋ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻓﻮﻗﺎ‪ :‬ﻟَ ِﻚ أَ ُ‬ ‫ﻮاك‪ .‬ﻓَ َ‬ ‫اﻟﺸﺎب؟ ﻓَﻘﺎﻟﻮا ﻟَ ُﻪ‪ِ ] :‬إنْ [ ﻛﺎ َن َرﺑﱡ َﻚ ﻳَ ْﺼ َﻨ ُﻊ َﻫ َ‬ ‫ﻗﻮل ]أَﻳﱠ ُﺘﻬﺎ[ اﻟ َﺤ ﱠﻴ ُﺔ‬ ‫َﺣ ّﺘﻰ ﻳَﻘﻮ َم ﻟَ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﱡ‬ ‫اﺻ َﻌﺪ]ي‪ .‬ﻓَـ[ َﺻ ِﻌ َﺪتْ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟ َﺤ ﱠﻴ ُﺔ َو ِﻫ َﻲ َﺣ ْﺮداﻧَﺔٌ‪ .‬ﻓَ َ‬ ‫ﻳﺲ‪ :‬ا ْذ َﻫﺒﻲ ِإﱃ‬ ‫اﻟ َﺨﺒﻴﺜَ ُﺔ ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ َرﺑﱢﻨﺎ َو ِإﻟ ِﻬﻨﺎ إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ ْ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَﻬﺎ اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﻢ اﻟﱠﺬي أَﻟْ َﻘ ْﻴ ِﺘ ِﻪ ﻓﻴ ِﻪ‪ .‬ﻓَ ِﻌ ْﻨ َﺪ ذﻟِ َﻚ ][ـﺠﻊ َدﻧَ ِﺖ اﻟ َﺤﻴﱠ ُﺔ ِإﱃ اﳌ َ ْﻮ ِﺿﻊِ اﻟﱠﺬي‬ ‫]اﳌ َ ْﻮ ِﺿﻊِ[ اﻟﱠﺬي ﻟَ َﺬ ْﻋ ِﺖ‬ ‫اﻟﺸﺎب ﻓﻴ ِﻪ ﻓَ ُﻤ ّﴢ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺸﺎب َوﻗﺎ َم ﻳُ َﺴ ﱢﺒ ُﺢ اﻟﻠ َﻪ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام ﺷﺎ َﻫ َﺪ أَ ْﻫ ُﻞ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟ َﻘ ْﺮﻳَ ِﺔ ِ‬ ‫اﻟﺴ ﱠﻢ اﻟﱠﺬي أَﻟْ َﻘ ْﺘ ُﻪ ﻓﻴ ِﻪ‪ .‬ﻓَ َ‬ ‫ﻟَ َﺪ َﻏ ْﺖ ﻓﻴ ِﻪ‬ ‫ﻫﺬ ِه‬ ‫ﻔﺎق‬ ‫اﻟﺸﺎب ﻓَ َﻤ ﱠﺼ ِﺖ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ‫اﻟ َﻌﺠﻴ َﺒ َﺔ اﻟﱠﺘﻲ َﺻ َﻨ َﻌﻬﺎ اﻟ َﺮ ﱡب َﺳ ﱠﺒﺤﻮ ُه‪.‬‬ ‫َوﺷﺎ َع ُﻣ ْﻨ ُﺬ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟﺴﺎ َﻋ ِﺔ َﺧ َ ُﱪ اﻟ ِﻘ ّﺪ ِ‬ ‫ﺒﻴﺐ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ ﻳُ ْ ِﱪئُ‬ ‫ﻳﺲ ﻓﻮﻗﺎ ﰲ ﺳﺎﺋِ ِﺮ ُﻣ ُﺪنِ ﻗﻠﻴﻘﻴﺎ َوﻗﺒﺎدوﻛﻴﺎ َوآﺳﻴﺔ َوﺳﻮرﻳ َﺔ ِﺑﺄَ ﱠن ﻓﻮﻗﺎ ﻃَ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ أَﺗﺎ ُه ِﺑ َﻐ ْ ِري أُ ْﺟ َﺮ ٍة‪ .‬ﻓَ ِﻌ ْﻨ َﺪﻣﺎ َﺳ ِﻤ َﻊ ذﻟِ َﻚ ُﻛ ﱡﻞ أَ َﺣ ٍﺪ َر َذﻟﻮا ِ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻳَﺄْﺗﻮ َن إِﱃ اﻟﻔﺎﺋِ ِﺰ ﻓَ َﻴ ْﺴﺘَﺸْ ِﻔﻌﻮ َن ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫اﻟﻄ ﱠﺐ َواﻟﺤﻮاﻳ َني‪َ .‬وﻛﺎ َن ُ‬ ‫ﴫ اﻷَ ِﻃﺒّﺎ ُء َواﻟﺤﻮاﻳﻮ َن َﻋ ْﻨ ُﻪ ذﻟِ َﻚ َﺣ َﺴﺪو ُه َوﻛﺎﻧﻮا ﻳُ َﺴ ّﻤﻮﻧَ ُﻪ‬ ‫ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ اﺑْﻦِ اﻟﻠ ِﻪ اﻟ َﺤ ﱢﻲ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َو َﺟﻊٍ ﻳَﻜﻮنُ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام أَﺑْ َ َ‬ ‫ﴫ ِﻷَ ﱠن اﻟﻠ َﻪ ﻛﺎنَ َﻣ َﻌ ُﻪ‪ ،‬ﻓَ َﻜﺬﻟِ َﻚ‬ ‫َرأْ َس َ‬ ‫اﻟﺴ َﺤ َﺮ ِة‪َ .‬وﻛَام أَنﱠ َﺳ َﺤ َﺮ َة ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮنَ َوﺣﻮاﻳﻴ ِﻪ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺴ َﺘﻄﻴﻌﻮا أَنْ ﻳُ ْﺤ ِﺰﻧﻮا ﻣﻮﳻ ِﺑﺄَ ْر ِض ِﻣ ْ َ‬ ‫ﺴﻴﺢ ﻛﺎنَ َﻣ َﻌ ُﻪ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام‬ ‫ﻳﺲ ِﻣ ْﻦ أَ ْﺟﻞِ أَنﱠ اﳌ َ َ‬ ‫َوﻻ َﺳ َﺤ َﺮ ُة ﻗﻠﻴﻘﻴﺎ َوآﺳﻴﺔ َوﻗﺒﺎذوﻛﻴﺎ َوﺣﻮاﻳﻴﻬﺎ ﻗَ ِﺪروا أَﻳْﻀً ﺎ أَنْ ﻳُ ْﺤ ِﺰﻧﻮا ﻓﻮﻗﺎ اﻟ ِﻘ ّﺪ َ‬ ‫اﻟﺴ َﺤ َﺮ ُة َواﻟﺤﻮاﻳﻮ َن ذﻟِ َﻚ ﻓَ ِﺰﻋﻮا ِﻣ َﻦ اﳌ َ ْﻐ ِ‬ ‫ﺒﻮط ﻓَ َﺰ ًﻋﺎ ﺷَ ﺪﻳ ًﺪا‪.‬‬ ‫َرأى َ‬ ‫ﻳﺲ ُﻣ ﱠﺪ َة َﺳ ْﺒﻊِ ِﺳﻨ َني َﻋﲆ ِﻣﺜْﻞِ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟﺤﺎ ِل ﻳُ ْ ِﱪئُ ُﻛ ﱠﻞ َﻣ ْﻦ أَﺗﺎ ُه ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ إﻳﺴﻮ َع اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َﺣﺘّﻰ أَﻧﱠ ُﻪ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ أَ َﺣ ٌﺪ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻓَﺎَﻗﺎ َم اﻟ ِﻘ ّﺪ ُ‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫اﳌ َ ْﺮﴇ ﻳَ ْﺬ َﻫ ُﺐ ِإﱃ اﻷَ ِﻃ ّﺒﺎ ِء َواﻟﺤﻮاﻳني‪ .‬ﻓَﺄَﻗْﴣ ذﻟِ َﻚ ]‪٩‬ب[ إِﱃ أَنْ اﻓﺘـ] [ ﻟَ ْﻢ ﻳَﺄْﺗِ ِﻬ ْﻢ أَ َﺣ ٌﺪ ِﻣ َﻦ اﳌ َﺮﻳﻀ َني‪ .‬ﻓَﺎ ْﺟﺘَ َﻤﻌﻮا ِﻋ ْﻨ َﺪ‬ ‫ذﻟِ َﻚ ] َو[ﺗ َﺸﺎ َوروا ﰲ أَ ْﻣ ِﺮ اﳌ َ ْﻐ ِ‬ ‫ﺒﻮط ﻓﻮﻗﺎ َوﺗ َﺂ َﻣﺮوا‪َ ٢٥‬ﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َذ َﻫـ]ﺑﻮا [ ـﺎن ﻟِ ﱟﺺ ﻳُ ُ‬ ‫ﻳﻦ دﻳﻨﺎ ًرا‪] ٢٦‬‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻪ ﻣﻮرﻳﻖ ﻓَ َ ْﱪﻃَﻠﻮ ُه ِﻋ ْﴩ َ‬ ‫ﻳﺲ‬ ‫ﴩ ًة ِﻣ َﻦ اﻟ َﻘ ْﻮ ِم ِﻣ ْﻦ ِﺟ َﻬ ٍﺔ أُ ْﺧﺮى َوﻃَﻠَﺒﻮا ﻳَ ْﺮ ُﺻﺪونَ اﻟ ِﻘ ّﺪ َ‬ ‫[ ﻓَﺄَ َﺧ َﺬ اﻟ ِﻠ ﱡﺺ َﻣ َﻌ ُﻪ َﻋ ْ َ‬ ‫ﴩ ًة ِﻣ َﻦ اﻟ ِﺮﺟﺎ ِل َﻋﲆ ﺷَ ﻔريِ اﻟﻮادي َو َﻋ ْ َ‬ ‫َﺣﺘّﻰ ﻳَﺠﻮ َز ُﻫ َ‬ ‫ﻨﺎك ﻓَﻴَ ْﻘﺘُﻠﻮﻧَ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﻓَ ِﺈ ْذ ُﻫ ْﻢ ﻫ َﻜﺬا ِإذا ِﺑﻔﻮﻗﺎ اﻟﻔﺎﺋِ ِﺰ َﻣ َﻊ ﺗِﻠْ ِ‬ ‫ﻤﻴﺬ ِه ﻳُ َﺤ ّﻨﺎ ﻋﺎ ِﺑ َﺮﻳْﻦِ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺾ اﻟ ِﺒﻼ ِد ﻳُﺮﻳﺪو َن َﻣﺪﻳ َﻨ ًﺔ أُ ْﺧﺮى ﻟِﻴَ ْﻌ َﻤ َﻞ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟ َﻌ َﻤ َﻞ‬ ‫ﺴﻴﺢ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َوﺑَ َﻌﺜَ ُﻪ ﻟَ ُﻪ ِﻣ ْﻦ إِﺑْﺮا ِء ُﻛ ﱢﻞ َﻣ ٍ‬ ‫ﺮﻳﺾ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َو َﺟﻊٍ ﻳَ ْﻌ ُﺮ ُض ﻟَ ُﻪ‪ .‬ﻓَﻠَ ّام ﺑَﻠَﻐﺎ ﻓَ َﻢ اﻟﻮادي ﰲ اﻟ ِﻨ ْﺼ ِﻒ ِﻣ َﻦ‬ ‫اﻟﱠﺬي اﺋْ َﺘ َﻤ َﻨ ُﻪ اﳌ َ ُ‬ ‫ﴫ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ ﺗِﻠْﻤﻴ ُﺬ ُه ِإﱃ اﻟﻠُ ِ‬ ‫ﺼﻮص‪ ،‬ﻓَ َﻔ ِﺰ َع َو َ‬ ‫ﺼﻮص اﻟﱠﺬﻳ َﻦ ﺑَ ْﺮﻃَﻠَ ُﻬ ُﻢ اﻟﺤﻮاﻳﻮنَ‬ ‫ﻗﺎل ﻟِﻔﻮﻗﺎ اﻟﻔﺎﺋِ ِﺰ‪ :‬ﻳﺎ ُﻣ َﻌﻠﱢ ُﻢ ﻫﺎ ُﻫ ِﻢ اﻟﻠُ ُ‬ ‫اﻟ َﻨﻬﺎ ِر‪ ،‬أَﺑْ َ َ‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﻘﺘُﻠﻮﻧﺎ‪ .‬ﻓَﺎﻟْﺘَ َﻔ َﺖ إِﻟَ ْﻴ ِﻬ ِﻢ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﺛ ُ ﱠﻢ َﻋﻄَ َﻒ ﻧَ ْﺤ َﻮ ﻳﻮ َﺣ ّﻨﺎ َو َ‬ ‫ﻌﻴﻒ اﻷَﻣﺎﻧَ ِﺔ‪ ،‬ﻓﻮ َﺣﻖ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ َرﺟﺎ ِء اﻟ َﻨ ْﴫاﻧِ ﱠﻴ ِﺔ‬ ‫ﻗﺎل ﻟَ ُﻪ‪َ :‬ﻫﻠُ ﱠﻢ ﻳﺎ ﺿَ َ‬ ‫ﻻ ﻗﺎ َم ِ‬ ‫واﺣ ٌﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ إِﻻّ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ أَنْ أَ َ‬ ‫ﻗﻮل ﻟَ ُﻪ ﻗُ ْﻢ ﻓَﻴَﻘﻮ َم‪.‬‬

‫‪                                                           ‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٦‬‬

‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬وﺗﻮاﻣﺮوا ‪ ‬‬ ‫‪ :‬دﻳﻨﺎر ‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪٢٤‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪ :‬وﺳري ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﺗﺴام ‪ ‬‬ ‫‪ :‬ﻳﺎﺗﻴﻬﻢ ‪ ‬‬

‫ﺎﻟﴩ َوﻻ ﺗ َ ْﺤ ُﺴ ْﺪ ُﻋ ّام َل ا ِﻹﺛْ ِﻢ‪ .‬ﻓَ ِﺈنﱠ َﻫ ُﺆﻻ ِء ِﻣﺜْ َﻞ اﻟ َﺤ ِ‬ ‫ﺸﻴﺶ‬ ‫ﻓَﻠَ ّام ﻗﺎ َم اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻓﻮﻗﺎ ِإﻟَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺑَ َﺪأَ ِﺑﺎﳌ َ ْﺰﻣﻮ ِر اﻟﱠﺬي أَ ﱠوﻟُ ُﻪ ﻻ ﺗ َﻐﺎ ْر ِﺑ َ ﱢ‬ ‫ﺼﻮص َﻛ ِﻤﺜْﻞِ اﻟﻌﻮ ِد اﻟﻴﺎ ِﺑ ِﺲ َوﺻﺎروا‬ ‫ﴬ ِة ﻳَ ْﺴ ُﻘﻄﻮ َن‪ .‬ﻓَﻔﻲ ﺗِﻠْ َﻚ اﻟﺴﺎ َﻋ ِﺔ ﺛ َﺒُ َﺖ أوﻟَ ِﺌ َﻚ اﻟﻠُ ُ‬ ‫ﴎ َﻋ ًﺔ َو ِﻣﺜْ َﻞ ﺑَ ْﻘﻞِ اﻟ ُﺨ ْ َ‬ ‫ﻳَ ْﻴﺒَﺴﻮ َن ُ ْ‬ ‫ﻛَﺎﻟ َﺤ َﺠ ِﺮ اﳌ َ ْﺬرو ِر ﰲ اﻷَ ْر ِض‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َﻋ َ َﱪ ُﻫ ُﻢ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻗَﻠﻴﻼً َﺟ َﻌﻠﻮا ﻳَ ْﺒﻜﻮنَ َوﻳَﺼﻴﺤﻮ َن َوﻳَ ْﺴﺘَﻐﻴﺜﻮنَ ِﺑ ِﻪ َوﻳَﻘﻮﻟﻮ َن ﻟَ ُﻪ‪ :‬ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻧَﻄْﻠُ ُﺐ‬ ‫ﺴﻴﺢ ]ﺗَ َﻌﻄ ْﱠﻒ[ َﻋﻠَ ْﻴﻨﺎ ﰲ ِ‬ ‫ﻫﺬ ِه اﻟ َﻌﺠﻴ َﺒ ِﺔ اﻟﱠﺘﻲ‬ ‫ﺒﻴﺐ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ أَ ْن ﺗَ ْﺮ َﺣ َﻤﻨﺎ ﻛَام َر ِﺣ َﻢ اﳌ َ ُ‬ ‫إِﻟَ ْﻴ َﻚ ﻳﺎ ِﻗ ّﺪ َ‬ ‫ﻳﺲ اﻟﻠ ِﻪ ]‪١٠‬أ[ ﻓﻮﻗﺎ ﻃَ َ‬ ‫اﻟﺴام ِء َواﻷَ ْر ِض‪ .‬ﻓَﻠَ ّام َرآ ُﻫ ُﻢ اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ أَﻧﱠ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﺪ آ َﻣﻨﻮا ]ﺑِﺎﳌ َﺴﻴ ِﺢ[ َوﻗَ َﻒ َو َﺻ ّﲆ َو َ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫أَﻇْ َﻬ ْﺮﺗ َﻬﺎ ﻓﻴﻨﺎ ﻟِ َ ْ‬ ‫يك ﻳُ َﺴ ﱠﺒ َﺢ ْاﺳ ُﻢ ] [ ا ِﻹﻟ ِﻪ ﰲ َ‬ ‫ﻟَ ُﻬ ْﻢ‪ :‬ﻗﻮﻣﻮا ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ‪ .‬ﻓَ َﻮﺛَﺒﻮا ِﻣﻦ ] [ ﻗﺎﻣﻮا َﻣ ْﴪورﻳ َﻦ ﻳُ َﺴﺒﱢﺤﻮ َن اﻟﻠ َﻪ‪.‬‬ ‫ﻓَﺸﺎ َع ﻫﺬا اﻟ َﺨ َ ُﱪ ﰲ ﺳﺎﺋِ ِﺮ ]اﻟﺒﻼ ِد[ أَنﱠ ﺳﺎﺋِ َﺮ ِ‬ ‫ﺴﻴﺢ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ذﻟِ َﻚ ﺛ َﻠﺚَ ِﺳﻨ َني أُﺧﺮى‬ ‫اﻟﻨﺎس ﺗ َ َﺤ ﱢﻘﻘﻮ ُه‪َ .‬وﺻﺎ َر اﻟﻔﺎﺋِ ُﺰ ﻳَ ْﺨ ِﺪ ُم اﳌ َ َ‬ ‫َﻋﲆ ِ‬ ‫ﻫﺬ ِه اﻟﺤﺎ ِل َوﻳُ ْ ِﱪئُ ﻛُ ﱠﻞ َﻣ ْﻦ ﻳَﺄْﺗﻴ ِﻪ ِﺑ ْﺎﺳ ِﻢ اﳌ َﺴﻴ ِﺢ ﻓَ َﺒﻠَ َﻎ اﻷَ ِﻃ ّﺒﺎ ُء َواﻟﺤﻮاﻳﻮ َن ِإﱃ ﻏﺎﻳَ ِﺔ ا ِﻹﻓْ ِ‬ ‫ﻼس َوأَﻗْﺼﺎ ُه‪ .‬ﻓَ َﺪﻋﺎ ُﻫ ُﻢ اﻷَ ْﻣ ُﺮ‬ ‫ﻼﺳ ِﻬ ْﻢ ِإﱃ أَنْ َذ َﻫﺒﻮا ِإﱃ ِ‬ ‫َﻣ َﻊ إِﻓْ ِ‬ ‫ﺳﺎﺣ ٍﺮ ﻳُ ُ‬ ‫ﻘﺎل ﻟَ ُﻪ اﻻﻛﺴﻨﺪر‪ .‬ﻓَ َﺪﻓَﻌﻮا ِإﻟَ ْﻴ ِﻪ ﻣ...