Paesi Francofoni PDF

Preview

Summary

Paesi Francofoni...

Description

Francofonia La francofonia è la capacità di parlare la lingua francese. Nonostante il francese sia solo al 14º posto fra le lingue più parlate nel mondo per numero di madrelingua, i contesti storici della Francia (colonialismo, diffusione dei prodotti culturali, eccetera) l'hanno resa geograficamente molto diffusa, con comunità francofone largamente distribuite in tutti e cinque i continenti; principalmente in Europa, Africa ed America. La francofonia dal punto di vista linguistico Da un punto di vista linguistico il termine "francofonia" designa l'insieme dei paesi che hanno la lingua francese come lingua materna e/o ufficiale, nonché quelli in cui tale lingua, pur non essendo riconosciuta come ufficiale dalla legge, svolge il ruolo di seconda lingua ufficiale "di fatto" essendo ampiamente utilizzata a livello politico-legislativo, nel sistema educativo, nei media e nella comunicazione commerciale (è il caso dei paesi del Maghreb). Il francese, parlato come lingua materna o come seconda lingua corrente da oltre 250 milioni di persone ripartite su cinque continenti, è alla base di un insieme linguistico estremamente eterogeneo e variegato.

Distribuzione geografica Paesi in cui il francese è lingua materna e ufficiale: Francia metropolitana e d'oltremare (Saint Pierre e Miquelon in Nordamerica, Guadalupa e Martinica nei Caraibi, Guyana francese in Sudamerica, Réunion e Mayotte in Africa, Nuova Caledonia, Polinesia francese e Wallis e Futuna in Oceania) 

Canada: Québec e Nuovo Brunswick



Belgio: Vallonia e Bruxelles



Svizzera : Svizzera Romanda



Principato di Monaco

Paesi in cui il francese è lingua ufficiale: In Europa: 

Lussemburgo: Sebbene la lingua materna della popolazione nativa del Lussemburgo sia il lussemburghese, la generalità degli abitanti ha una conoscenza del francese pari a quella di un madrelingua. Il francese è l'unica lingua usata nell'istruzione secondaria e universitaria nonché la principale per le comunicazioni scritte e su Internet.



co-ufficiale con l'italiano nella regione italiana a statuto speciale della Valle d'Aosta.

Nelle Americhe: 

Haiti



il francese è anche riconosciuto lingua co-ufficiale insieme all'inglese nello stato USA della Louisiana.

In Oceania: 

Vanuatu

In Africa: 

Mauritania



Mali



Niger



Ciad



Burkina Faso



Repubblica Centrafricana



Senegal



Benin



Costa d'Avorio



Guinea



Togo



Burundi



Rwanda



Camerun



Repubblica Democratica del Congo



Repubblica del Congo



Gabon



Guinea Equatoriale



Gibuti



Comore



Madagascar



Isola di Maurizio



Seychelles

In Asia: 

Libano: status amministrativo

Paesi in cui il francese è una seconda lingua ricorrente In Africa: 

Algeria



Marocco



Tunisia

Nei tre stati del Maghreb, sebbene non sia stato riconosciuto come lingua ufficiale, il francese è largamente utilizzato nell'amministrazione, nell'istruzione, nel mondo della cultura (gli scrittori locali che intendono rivolgersi a un pubblico internazionale scrivono in francese) e nei media, sia tradizionali (stampa) che di ultima generazione (internet). Attualmente, grazie alla maggiore scolarizzazione, il Maghreb costituisce la zona più francofona dell'Africa. In Europa: 

Andorra: L'unica lingua ufficiale di Andorra è il catalano, ma la popolazione parla correntemente anche il francese e lo spagnolo.

In Asia: 

Libano (oltre lo status amministrativo)

Paesi parzialmente francofoni In Asia: 

Vietnam



Cambogia



Laos

In Europa: 

Romania

La Francofonia istituzionale: l'OIF Il termine francofonia ha però anche un significato istituzionale, in riferimento all' Organizzazione Internazionale della Francofonia (OIF), istituita nel 1970 al fine di riunire i paesi che condividono la lingua francese. Per essere membri dell'OIF non è richiesta l'ufficialità del francese all'interno dello stato, infatti l'organizzazione, oltre ai paesi propriamente detti francofoni, accoglie numerosi paesi in cui il francese è semplicemente insegnato nelle scuole come lingua straniera: in questo caso i governi si impegnano a promuoverne e rafforzarne l'insegnamento e a favorire gli scambi tra il proprio paese e le culture francofone. Oggi l'OIF è un'importante organizzazione internazionale composta da 56 stati e governi sottonazionali membri, 2 stati associati e 19 stati osservatori, il cui scopo è quello di promuovere la lingua francese, lo sviluppo economico e gli scambi commerciali tra i paesi membri, la cultura e la ricerca scientifica, i diritti civili e la pace, obiettivi ben riassunti nel motto dell'Organizzazione "Egalité, complémentarité, solidarité".

Mappa dei paesi membri dell'OIF:

Paesi e governi sottonazionali membri dell'OIF: In Europa:



Albania



Andorra



Austria (membro osservatore)



Belgio



Comunità francofona del Belgio (Vallonia-Bruxelles)



Bulgaria



Cipro (membro associato)



Croazia (membro osservatore)



Francia



Grecia



Lettonia (membro osservatore)



Lituania (membro osservatore)



Lussemburgo



Macedonia



Moldavia



Polonia (membro osservatore)



Principato di Monaco



Repubblica Ceca (membro osservatore)



Repubblica Slovacca (membro osservatore)



Romania



Slovenia (membro osservatore)



Svizzera



Ucraina (membro osservatore)



Ungheria (membro osservatore)



Valle d'Aosta

Nelle Americhe: 

Canada



governo provinciale del Nuovo Brunswick



governo provinciale del Québec



Dominica



Haiti



Repubblica Dominicana



Santa Lucia

In Asia: 

Armenia (membro osservatore)



Cambogia



Georgia (membro osservatore)



Laos



Libano



Vietnam

In Oceania: 

Vanuatu

In Africa: 

Benin



Burkina Faso



Burundi



Camerun



Capo Verde



Ciad



Comore



Congo-Brazzaville



Congo-Kinshasa



Costa d'Avorio



Egitto



Gabon



Ghana (membro associato)



Gibuti



Guinea



Guinea Bissau



Guinea Equatoriale



Madagascar



Mali



Marocco



Mauritania



Mauritius



Mozambico (membro osservatore)



Niger



Repubblica Centrafricana



Rwanda



Sao Tomé e Principe



Senegal



Seychelles



Togo



Tunisia

L'Algeria, stato fortemente francofono, non prende parte all'organizzazione per una serie di ragioni politiche (principalmente la presenza all'interno dell'OIF del Marocco, con cui sussistono cattivi rapporti politici). La Louisiana non può prendere parte all'OIF in qualità di governo sottonazionale in quanto gli USA non consentono ai singoli stati di aderire a comunità linguistiche internazionali riconosciute dal momento che ciò potrebbe portare a conflitti di interesse con la politica federale. Israele, paese in cui il 20% della popolazione conosce il francese, è uscito dall'OIF per la presenza all'interno dell'organizzazione del Libano nonché di numerosi altri stati arabi, mentre a sostenere le rivendicazione israeliane all'interno dell'organizzazione vi sarebbe solo il Canada. Sono comunque forti le pressioni affinché Israele ritorni ad essere membro dell'OIF....