Skrip role play PDF

Preview

Summary

دَهـْشَاتس أب ١ مَفِيديو "وَرْبار عََ:( الحِ و ")Babak 1: (Perbualan melalui video call di WhatsApp)ئائَدئقْصَا اَيْمُكْيَلَعُمَلّ)زيغ( اسئائَدئقْصَاَعَمُصئ لّتَن اَايدُئرُهمم، اHmm, mahu telefon kawan-kawan lah (ring)Assalamualaikum! Hi kawan- kawan.شهيرةا شهيرةَم، يَلّالسُمُكْيَلَعَوWaalaikummusal...

Description

‫"واتس أب‬ ِ (:١ ‫)" َم ْشهَـد‬ َ ‫برَ فِيديو‬ ْ ‫الح َو ار َع‬ Babak 1: (Perbualan melalui video call di WhatsApp)

‫ اُ ئري ُد َان اَت ّ ئ‬،‫همم‬ ‫صُل َم َع اَ ْصدئق َئائ )زيغ( اسّ َل ُم َعَلي ُْك ْم َيا اَ ْصدئق َئائ‬

‫شهيرة‬

Hmm, mahu telefon kawan-kawan lah (ring) Assalamualaikum! Hi kawan- kawan. ‫ َيا شهيرة‬،‫َو َعَلي ُْك ُم السَّ لم‬

،‫ ماليانا‬،‫ماور‬ ‫ُحْسنَى‬

Waalaikummusalam ya, Syahira َ ‫َكي‬ ‫ْف َح ُال ُك ْم؟‬

‫شهيرة‬

ٰ ‫َح ُن ئب َخيْر‬ ْ ‫ ن‬، ‫ٱلْ َح ْم ُد ّلئئله‬

،‫ ماليانا‬،‫ماور‬

Apa khabar anda semua?

‫ُحْسنَى‬

Alhamdulillah, khabar baik! ّ ‫َسمئع ُْت أَّنالنّتئيجَ ة َطَلع َْ ت! ه َْل‬ ‫ْها يَا ماور؟‬ َ ‫اطَلع ْئت َعَلي‬

‫شهيرة‬

Saya telah dengar bahawa keputusan sudah keluar! Adakah awak sudah melihat keputusan itu wahai Mawar? ‫ ََوأن ئْت َاي ماليانا؟‬.‫ َلي َْس َب ْعد‬، ‫َ ل‬

‫ماور‬

Tidak, belum lagi. Bagaimana pula dengan awak wahai Maliana? ‫ ََوأن ئْت َيا ُحْسن َى ؟‬.‫صل ُْت عََل َتقْدئير َجيّد‬ َ ‫ َح‬،‫الحمدال‬ Alhamdulillah, saya dapat gred yang baik. Bagaimana pula dengan Husna?

‫ماليانا‬

‫ ََوأن ئْت َيا شهيرة ؟‬.‫ َح َصل ُْت عََل تَ ْقدئير َج يّد ئجدّا‬،‫الحمدال‬

‫ُحْسنَى‬

Alhamdulillah, saya juga dapat gred yang sangat baik. Bagaimana pula dengan Syahira? ْ‫ َم َاذاَ ت‬،‫همم‬.‫صل ُْت عََل َتقْدئير َجيّد‬ ‫ون ا ًَلن؟‬ ْ ُ‫ف َعل‬ َ ‫ َح‬،‫الحمدال‬

‫شهيرة‬

Alhamdulillah, saya dapat gred yang baik. Hmm, apa yang kamu semua sedang buat? ْ ّ ‫ئواي َتئي‬ ّ‫َ ل‬.‫ئي‬ ‫اطبْخ‬ ُ َ‫اطبَّخ ا‬ َ ‫لر ّز‬ َ ‫ن ُه ه‬ ‫المق ْل ئ‬

‫ُحْسنَى‬

Saya sedang masak nasi goreng. Kerana hobi saya adalah memasak ‫أُ َشاه ُئد َلئالت ئ‬ ‫ف ُز يون‬

‫ماليانا‬

‫ لئمَ َاذا يا شهيرة؟‬.‫ف ُز يون أيضًا‬ ‫أُ َشاه ُئد َلئالت ئ‬

‫ماور‬

Saya sedang menonton televisyen.

Saya juga sedang menonton televisyen. Mengapa Syahira? ‫شهيرة‬ ‫الر ْحلَة َم َعا! مَ ْن ذَ َمان لَم نلتق‬ ّ ‫هّاَي ن َْذه َُب ائلَى‬ Jom pergi bercuti bersama-sama. Sudah lama kita tidak berjumpa. ‫نَُ اوفْئق‬

،‫ ماليانا‬،‫ماور‬ ‫ُحْسنَى‬

Kami setuju!

‫ْن َسن َْذه َُب ؟‬ َ ‫ ائلَى َأي‬,‫لَكئن‬

‫ماور‬

Tetapi, ke mana kita nak pergi bercuti? ‫أَ ْقَت ئر ُح َأن َنْذ ه َُب ئاَلى َج ئزيْرَ ة لڠكاوي‬

‫ماليانا‬

‫‪Saya cadangkan kita pergi ke Pulau Langkawi‬‬ ‫ُحْسنَى‬

‫ح سنئْت! ئ‬ ‫فكَ َرة َجيئد ًة! ََوأن ئْت َيا شهيرة ؟‬ ‫َا َْ‬ ‫?‪Bagus! Cadangan yang baik. Bagaimana dengan Syahira‬‬

‫شهيرة‬

‫َن َعم‪َ ،‬وافْئق ‪ ،‬هَيّا! هَ يّا !‬ ‫)‪Benar, saya setuju. Jom(2x‬‬

‫) َم ْش َهد ‪) :٢‬ف َِي ال َق ْر َية‬ ‫)‪Babak 2 : (Di kampung‬‬

‫شهيرة‬

‫يَا أَ ْصدئق َائئي‪َ ،‬سنَذْ ه َب إئَلى َالمدئينَة َغدَا ً‪ .‬إن شال‬ ‫‪Kawan-kawan kita akan pergi ke bandar esok, InshaAllah‬‬

‫ماور‬

‫وجد فئي َالمدئينَة؟‬ ‫َم َاذا تُ َ‬

‫شهيرة‬

‫وج فئي َها َْالبنك‪ُ ،‬‬ ‫تُ َ د‬ ‫الفنْدُق َو ال َم حَّ ل التّ َج ارئ ي‪ ،‬لَكئن الَي ْوم هّاَي نََت َجوّ ل فئي قَ ْري َتئي‬

‫? ‪Apa yang terdapat di bandar‬‬

Di sana terdapat bank, hotel dan pusat membeli-belah. Tetapi harini mari kita bersiar-siar dia kampung saya ْ ،‫ف ّكر أَوًّ ل‬ َ‫َدعْ نُئي أ‬ ‫هَل فئي قَ ْري َتئئك ش َ ّل ل َيا شهيرة ؟‬

‫ماليانا‬

Biar saya fikir dahulu, adakah di kampung kamu ada air terjun Syahira? ً ‫َهر أَي‬ ‫ْضا‬ ‫ تُ َ د‬،‫َطْب ًعا‬ ‫ئيها ش َ ّل ل َس ئ‬ ْ ‫احر َو ن‬ َ ‫وج ف‬

‫شهيرة‬

Sudah tentu, di sana ada air terjun yang mempesonakan dan sungai juga ‫ أ ُ ئّحب َالمن ئ‬،‫هّاَي ن َْذه َب َم َع‬ ‫َاظر فئي القَ ْريَة‬

‫ُحْسنَى‬

Marilah kita pergi bersama, saya suka pemandangan di kampung ً ‫َاظر فئي القَ ْريَة َأي‬ ‫ َسأَ ْذه َب َم َع ُكم‬،‫ْضا‬ ّ‫ أ ُ ئ‬،‫َم ا َأ ْجم َ ل الَق ْر يَة‬ ‫حب َالمن ئ‬

‫ماور‬

Betapa cantiknya kampung, saya suka pemandangan di kampung juga, saya akan pergi dengan kamu ‫ُستَان َو ال َم ْز َر َع ة ؟‬ ْ ‫وجد ب‬ َ ‫ْهَلفئيهَ ا ُت‬

‫ُحْسنَى‬

Adakah di sana terdapat kebun dan ladang? ‫ َش ئهد ُْت ُب ْس َتان َو ال َم ْز َر َعة فئي َطرئ يقئي قَب َْل ق َل ْئيل‬، ‫َن َع ْم َيا ُح ْسنَى‬

‫ماليانا‬

Ya Husna, saya telah nampak kebun dan ladang dalam perjalanan sebentar tadi ‫وجفئي َها؟‬ ‫ َم َاذا تُ َ د‬،‫ُستَان‬ ْ ‫ ُأ ئر يد َأ ْنْ أَئطقف الفََوكئه فئي ب‬،‫َطي ّْب‬ Baguslah, saya ingin memetik buah di kebun, apakah yang terdapat di sana?

‫ماور‬

‫ّريَان َو ال َم ْو ز‬ ‫وج فَ ا‬ ‫تُ َ د‬ ْ ‫َوعَ ة مئث َْل ال ّر ْمبُوتَان َو الد‬ ّ ‫ئيهالفَ َوكئه ال َُمتن‬

‫شهيرة‬

Disana terdapat pelbagai buah seperti rambutan, durian dan pisang ‫ َما َأ ْج مَ ل القَ ْر يَةَ أنَا َسعئيْد لَّوج ُ ودئي ه‬،‫يَا س َ ل م‬ ‫ُنَا‬ Wah indanya, sungguh cantik kampung saya gembira berada

‫ُحْسنَى‬

di sini

‫ )ف َِي ال َمح َ ل التَِجارِ ي‬:٣ ‫) َم ْش َهد‬ Babak 3: (Di pasar raya)

‫ َيا‬،‫ُوجد ال َمحَ ل الم َ لَ ب ئس ُهنَا‬ َ ‫ َم اَاكْ َب‬،‫َماش َ ال‬ َ ‫ئجار ئ ي! هَل ي‬ َ ‫رهَذا المَ حَ ل الت‬

‫حسنى‬

‫شهيرة؟‬ Masya-Allah, alangkah besarnya pasar raya ini. Adakah terdapat kedai baju di sini, wahai Syahira? ً ‫ئسم ا ََْلْلعـ َاب َاي‬ ‫ْضا‬ ْ ‫ َوقئس ْ م اَل ْغ ئذَية وق‬،‫ُوجد ُهنَا ال َم ح َ ل المَ َل ب ئس‬ َ ‫ ي‬،‫َعم‬ َ ‫ن‬.

‫شهيرة‬

Ya, terdapat di sini kedai baju, kedai makanan dan kedai mainan juga. ‫صغئير‬ َ ‫ اُ ئر ُيد َأ ْن اَ ْشتَر ئ ي َسيَا َر ة َل ْع ب َة لئ َ ئخي‬،‫يَا سَ َلم‬. Wow, saya ingin membeli kereta mainan untuk adik

‫ماور‬

lelaki saya. ‫ اُ ئريدُ َأ ْن َا ْشَتر ئ ي الم ََلب ئسئ َلب ئي‬.‫ اَ ْحَسن ئْت‬.‫ َأن ئْت اُخ ْئت َط يئبَـة‬،‫ َماش َ ال‬.

‫حسنى‬

Masya-Allah, kamu seorang kakak yang baik. Bagus. Saya ingin membeli pakaian untuk ayah saya. ‫ َيا شهيرة؟‬،‫ُنَاك َتْخفئيض‬ ‫ هَل ه‬.‫ضرَ ات التَجْ مئل‬ َ ‫ُا ئر يدُ َأ ْن َا ْشتَر ئ ي ُم ْس َت ْح‬

‫ماليانا‬

Saya ingin membeli barangan kosmetik. Adakah di sana terdapat diskaun, wahai Syahira? ‫فيَة‬ ‫ُنَاك َبيْع لئلتَْص ئ‬ ‫ُوجد ه‬ َ َ ‫ نَقئص َكثئرائًَ لّن ُه ي‬،‫نَعم‬.

‫شهيرة‬

Ya, penurunan yang banyak (diskaun) kerana terdapat jualan penghabisan stok. َ ‫ هَل ْيُمكئن نَتَ َسوّ ق َب َعْ دنَاكُ ل‬. ‫ص دئق َ ئائ‬ ً‫وعانَة ئجدا‬ َ ‫الط َعام؟ َانَا َج‬ ْ ‫ َيا َا‬،‫اَ ئسف‬.

‫ماور‬

Maaf, wahai kawan-kawanku. Bolehkah kita membeli -belah selepas makan makanan? Saya lapar sangat. ً ‫شنَة اَي‬ َ َ ‫ َهاَي‬.‫ْضا‬ ‫وعانَة َو َع ْطَ ا‬ ‫نَتنَوَ ل ال َغ َدَاء‬ َ ‫ َأنَا َج‬،‫ن َعم‬.

‫ماليانا‬

Ya, saya lapar dan dahaga juga. Jom kita makan tengah hari. ‫ئيز ية؟‬ ‫َم َاذا تُ ئر يد ئ‬ ‫ ا ََل ْط َع َمة ال َع َربئية أَ ْو ا َل ْطعَ مَ ة اَل َمال ئ‬،‫َان‬

‫شهيرة‬

Apa yang kamu dua mahu, makanan Arab atau makanan Malaysia? َ ‫ا‬.ُ ّ ‫ف‬ ‫ض ل ا ََل ْط َع َم ة اَل َمالئيزئ ية مئث ُْل َا ّلرز اَل َمق ْلئي َواَ ّلش ْع ئرية اَل َمقْلئية‬ Saya lebih suka makanan Malaysia seperti nasi goreng dan mi goreng.

‫ماليانا‬

‫فَضّ ل؟‬ ‫ َم َاذُا ت‬،‫ ََوان ئْت َيا حسنى‬.ً‫ئيزية َايْضا‬ َ ‫َن‬ ‫ ُاح ُْب ا َل ْط َع َم ة اَلمَ ال ئ‬،‫ع م‬

‫ماور‬

Ya, saya suka makanan Malaysia juga. Dan kamu Husna, apa yang kamu lebih suka?

َ ‫"ا‬.ُ ‫فضّ ل ا ََل ْطعَ َم ة َال َم الئيز ئ ية مئثلُ "ناسي لئيمَ اك‬

‫حسنى‬

Saya lebih suka makanan Malaysia seperti Nasi lemak. َ ‫هّاَي نَْذه َب إئَلى اَ َلم ْطع َ م "مك سيتي‬،‫"طي ئب‬.

‫شهيرة‬

Baiklah, jom kita pergi restoran Mak Siti ‫ َه يّا‬. Jom.

‫حسنى وماليانا‬ ‫وماور‬...