T2 Vladimir Propp y la teoría narrativa PDF

Preview

Summary

Download T2 Vladimir Propp y la teoría narrativa PDF

Description

Tema 2: Vladimir Propp y la teoría narrativa! Las funciones narrativas y los cuentos folklóricos rusos La Galaxia Saussure

Morfología del cuento folklórico (1928) En los años 20 existían grandes archivos con cuentos populares rusos pero faltaba un criterio de clasificación (fábulas de animales, de rescate, de guerra, etc.). ! También faltaba una teoría narrativa para analizar esa producción narrativa. ! Propp se propone clasificar las fábulas rusas a partir de un análisis de su estructura formal. !

De la Lingüística a la Narratología! “Nadie ha pensado en la posibilidad de la noción y del término de morfología del cuento. Sin embargo, en el terreno del cuento popular, folklórico, el estudio de las formas y el establecimiento de las leyes que rigen la estructura es posible, con tanta precisión como la morfología de las formaciones orgánicas.” - Vladimir Propp Comparemos entre sí los siguientes casos: !

- El rey entrega un águila a un valiente. ! El águila se lleva al valiente a otro reino.

- El abuelo da un caballo a Soutchenko.! El caballo se lleva a Soutchenko a otro reino.

- Un mago da una barca a Iván. ! La barca se lleva a Iván a otro reino. En todos ellos hay valores constantes y valores variables: cambian los nombres y los atributos de los personajes; lo que permanece constante son sus acciones o funciones. !

Función - Es un acto de un personaje definido desde el punto de vista de su significado para el curso de la acción. Unidad básica de la acción (vencer al dragón, rescatar una princesa, superar una prueba, etc.) El número de funciones es limitado (31) y se presentan en una secuencia invariable (crono-lógica).

Las funciones de Propp: I - Preparación! • Alejamiento: uno de la familia se aleja de la casa ! • Prohibición: recae sobre el protagonista una prohibición! • Transgresión: se transgrede la prohibición • Interrogatorio: el agresor intenta obtener noticias ! • Información: el agresor recibe informaciones sobre la víctima • Engaño: el agresor intenta engañar a su víctima • Complicidad: la víctima se deja engañar y ayuda así a su enemigo!

Las funciones de Propp: II - Complicación! • Fechoría: el agresor daña a uno de los miembros de la familia! • Carencia: algo le falta a uno de los miembros de la familia! • Mediación: momento de transición, se divulga la noticia de la fechoría # o carencia, se dirigen al héroe con una pregunta o una orden, se le llama ! o se le hace partir! • Principio de la acción contraria: el héroe buscador acepta o decide actuar!

Las funciones de Propp: III - Transferencia! • Partida: el héroe se va de su casa! • Primera función del donante: el héroe sufre una prueba que le preparan para la recepción de un objeto mágico • Reacción: el héroe reacciona ante las acciones del futuro donante! • Recepción del objeto mágico: el objeto mágico pasa al héroe! • Desplazamiento: el héroe es transportado al lugar del objeto!

Las funciones de Propp: IV - Combate! • Combate: el héroe y su agresor se enfrentan en un combate. ! El héroe recibe una marca! • Victoria: el agresor es vencido! • Reparación: la fechoría inicial es reparada o la carencia colmada!

Las funciones de Propp: V - Retorno! • La vuelta: el héroe regresa ! • Persecución: el héroe es perseguido! • Socorro: el héroe es auxiliado! • Llegada de incógnito: el héroe llega de incógnito a su casa! • Pretensiones engañosas: aparece un falso héroe! • Tarea difícil: se propone al héroe una tarea difícil! • Tarea cumplida: la tarea es realizada!

Las funciones de Propp: VI - Reconocimiento! • Reconocimiento: el héroe es reconocido! • Descubrimiento: el falso héroe, el agresor o el malvado queda desenmascarado! • Transfiguración: el héroe recibe una nueva apariencia! • Castigo: el falso héroe o el agresor es castigado! • Matrimonio: el héroe se casa y asciende al trono !

Síntesis Síntesis de las funciones de Propp:

- La ausencia de algo genera una crisis. - El héroe parte para subsanar el problema.! - En su camino el héroe encuentra un ayudante que le brinda objetos mágicos.! - El héroe debe superar una o varias pruebas (inicial, cualificante, necesaria) para asegurarse la ayuda o el resultado final.!

- Después de superar las pruebas alcanza su objetivo (y su recompensa). !

Esferas de acción: relación funciones/personajes! Cada personaje tiene una esfera de acción (funciones que le corresponden):! • Malvado: fechoría, combate, luchas contra el héroe, persecución • Donante: preparación de la transmisión del objecto mágico, puesta del objeto mágico a disposición del héroe • Mandatario: envío del héroe • Héroe: partida, reacción ante las exigencias del donante y del casamiento • etc.!

Fábula - La sucesión de funciones sigue un orden lógico (del rapto al rescate)! Trama - El relato puede contarse de forma desordenada (PulpFiction, Babel)!

Secuencias El desarrollo narrativo parte de un daño y pasa por funciones intermedias para concluir en una reparación del daño. Este desarrollo se llama secuencia.! Un relato puede comprender varias secuencias.! Una secuencia puede suceder inmediatamente a otra, pero las secuencias también pueden entrelazarse. Existe una uniformidad absoluta de la estructura de los cuentos folklóricos. Las variaciones de los detalles aislados o las excepciones no rompen el carácter constante de este modelo.!

El modelo de Joseph Campbell - 1949

¿Es posible aplicar el modelo de Propp a cualquier narrativa, no sólo a las fábulas populares?

Los cuentos de hadas “Creo que lo que llaman cuentos de hadas es una de las formas más grandes que ha dado la literatura, asociada erróneamente con la niñez.” J. R. R. Tolkien...