Themen Aktuell 1 - Kursbuch PDF

Preview

Summary

DE U T S CH A L S FR EM DS PRACHE NIVEA USTU F E A1 e > ~ Kursb u ch > von Hartm ut A ufd er st raße Heiko Bock M echt hild Gerdes Jut t a M ü ller un d Helmut M üll er I > I M ax Hu ebe r Ver lag > 3 Piktog ramme Hörtext oder H ör-Sp rech -Text au f C D oder Kassette (z. B. CD 1, Nr. 3)...

Description

DE U T S CH A L S FR EM DS PRACHE

e ~ Kursb u ch

NIVEA USTU F E

A1

>

>

von Hartm ut A ufd er st raße Heiko Bock M echt hild Gerdes Jut t a M ü ller un d Helmut M üll er

I >

I M ax Hu ebe r Ver lag

> 3

Piktog ramme

Hörtext oder H ör-Sp rech -Text au f C D oder Kassette (z. B. CD 1, Nr. 3)

Lesen

Sc hreibe n

>

§11

Hi nweis a u f die G rammatiküber sicht im Anhan g (S. 128-146)

~\

m

® ''\.

Dieses Werk folgt der seit dem 1. Aug ust 1998 gültigen Rechtsch reib refo rm . Ausna hme n bild en Texte, bei den en künstlerisch e, phil ologisch e od er lizen zrechtliche Gründe einer Änderung entgegenstehen .

Das Werk und seine Teile sind urh eb errechtlich geschützt. Jed e Verw ertung in and eren als den gesetzlich zugelassen en Fällen bed arf deshalb der vor herige n schri ftliche n Ein willigu ng des Verlags. € 4. 3. 2. Die letzte n Ziffern 2007 06 05 04 03 bezeichnen Zahl und Ja hr des Dru ckes. Alle Dru cke dieser Au flage kön ne n, da unverände rt, neb e nein a nd e r benutzt wer de n . 1. Auflage © 2003 Max Hueber Verl ag, 0 -85737 Ism aning Umsc hlagfoto: © Rainer Bind er, Bavari a Bildagentur, Gau tin g Zeich nun gen : martin guhl www.cartoonexpress.ch Druck und Bindun . Sch od er Druck Gersth ofen Prin ted in Germany ISB 3- 19-00 1690-9

t I

I

LEKTION

Erste Kontakte • Sich begrüßen • Sich und andere vorstellen • Buchstabieren • Telefonieren: falsch verbunden • Rechnen • Beruf und Herkunft angeben und danach fragen

ÜS: Adressen 11 • Ü16: Leute stellen sich vor 16 • Ü21: Tramper im Auto 18 Ü12: Düsseldorf ist international 13 • Ü14: Leute,

Leute 14/15 • Wer bin ich? 19 • Herr Weiß aus Schwarz 20 Ü15: Drei Kurztexte 16 • Ü1S: Dialog schreiben 17

Aussagesatz • Wort- und Satzfrage • Imperativ "Sie" • Konjugation Präsens

Gegenstände in Haus und Haushalt

Ü7: Versteigerung (Zahlen bis 1000) 27

• Gegenstände benennen und beschreiben • Preisangaben verstehen und notieren • Richtig stellen

Ü3: Badenla-Küchen 24 • ÜS: "Dies & Das" 28 •

Essen und Trinken

Ü3: Interviews 36 • Ü7: Bestellung im Restaurant 38 • Ü13: Bezahlen im Restaurant 39 • Ü15: Einladung zum Essen 40 • Ü17: Sonderangebote im Supermarkt 41 • Ü21: Gespräche bei Tisch 43

• Essgewohnheiten beschreiben • Im Restaurant bestellen und bezahlen • Komplimente und Reklamationen bei Tisch • Lebensmittel einkaufen

Alles ganz modern 32 Artikel • Negation • Possessivartikel

• • • •

Zurechtweisen Um Auskunft bitten Sich verabreden Ansichtskarte schreiben

>

------------------------------------------------------------------------------------------

Ü6: Speisekarte 37 • Ü 17: Lebensmittelanzeige 41

~ __ ~~~~_~!~~I_~~~l~_?_~_~~ __• ~}_~_~_~~~i_~~!~~_~_g~~~_~~ Ü 19: Schreiben Sie einen Einkaufszettel 41

Akkusativ • Verben mit Vokalwechsel • Modalverb "möchten"

Freizeit

>

_

/ >

Ü10: Hören Sie die Dialoge ... 49 • Ü1S: Wie spät ist es? 53 • Ü20: Hast du heute Abend was vor? 53 • Ü23: Manfred hat nie Zeit 54

------------------------------------------------------------------------------------------

Ü16: Veranstaltungskalender 52 • Ü24: Lesen Sie die Ansichtskarte 55 • Feierabend 56 • Wir Macher 56 -----------------------------------------------------------------------------------------Ü20: Schreiben Sie einen Dialog 53 • Ü25: Schreiben Sie eine Ansichtskarte 55

Trennbare Verben • Modalverben "können", "müssen", "dürfen" • Uhrzeit

/

> 3

LEKTION

Wohnen

• Wohnungen beschreiben • Einrichtungsgegenstände kommentieren • Über Verbote informieren • Postkarte an Freunde schreiben

ÜS: Hören Sie den Dialog 59 • Ü9: Hören Sie das Gespräch 61 • Ü14: Hören Sie die Gespräche 63 Ü1S: Interview 66 --------------------------------------------------------------------------------------Üll: Wohnungsmarkt 62 • Ü16: Streit im Haus 64 • Ü19: Liebe Helga! 66 • Ü20: Strandhotel

Hiddensee 67 • Wohnen - alternativ 68 Ü19: Liebe Helga! 66

Demonstrativpronomen • Indefinitpronomen • Ortsangaben

Krankheit • Beschwerden beschreiben

• Ratschläge geben und weitergeben • Jemanden zu etwas drängen • Ein Ansinnen zurückweisen • Erzählen, wie etwas passiert ist • Sich vergewissern

Alltag

• Über Ereignisse und Tätigkeiten Auskunft geben • Etwas weitererzählen • Sich vergewissern • Ein Ansinnen zurückweisen • Arbeitsaufträge geben • Erzählen, was passiert ist

Orientierung in der Stadt

• Orte angeben • Den Weg beschreiben • Vorteile und Nachteile nennen

>

Ü3: Hören Sie die Gespräche ... 71 • Ü7: Beim Arzt 73 • Üll: Hören Sie erst das Gespräch 75 • Ü14: Hören Sie die drei Geschichten ... 76 • Ü18: Am Bahnhof 78

~ .....~

Ü4: Sprechstunde 72 • ÜS: Schlafstörungen: Tipps für eine ruhige Nacht 74 • Der eingebildete Kranke 80

!./'.

~

---------------------------------------------------------------------------------------

I: ~

---------------------------------------------------------------------------------------

ÜS: Schreiben Sie einen ähnlichen Dialog 75

Possessivartikel • Modalverb "sollen" • Imperativ 2. Person Singular und Plural • Perfekt: Struktur und Beispiele

/

>

Ü2: Montagmorgen im Büro 82 • Ü4: Hören Sie zu ~ 83 • Ül0: Frau Winter muss ins Krankenhaus 87 " Üll: Bericht von Dirk 88 • Ü12: Bericht von Herrn Weber 89 • Ü13: Noch einmal Dirk 89 • Ü15: Was ist passi ert? 91 Ü14: Brief "Liebe Anita ... " 90 • Nur einer fragt 92 Perfekt: alle Verben • Richtungsangaben • Personalpronomen im Akkusativ

l!.. J >

üi. Wo sind die Leute gerade? 94 • Ü3: Wohin ~ . "."f~ gehen die Leute? 95 • Ü6: Herr Kern kommt nach .' Hause 96 • Ü9: Wie komme ich ZUll1 Bahnhof? 97 • Ü10: Stadtrundfahrt in Berlin 99 •

Ül0: Hermes Busreisen 98 • Ü12: Alle Wege nach Berlin 101 • Ü13: Berlin - 30 Jahre später 102/103 • Hoffnungsvolle Auskunft 104

Wechselpräpositionen

http://uztranslation.net.ru 4

/

>

LEKTION

Kaufen und schenken

• Wünsche äußern • Geschenkvorschläge machen, verwerfen und gutheißen • Einladung schreiben • Kaufwünsche äußern

Ü4: Hören Sie die Dialoge 108 • Ü12: Auf der Fotomesse 113 • Ü14: Was sagen die Leute? 115 Ü7: Cartoon 110 • Ü11: Viel Technik im Miniformat 112 • Ü13: Jetzt bin ich viel glücklicher

114 • Der große Mediovideoaudiotelernax 116 Ü6: Schreiben Sie einen Einladungsbrief 109 • Ü7: Schreiben Sie einen Text für einen Cornic 110

Dativ • Komparativ und Superlativ (prädikativ) • Demonstrativpronomen im Akkusativ

Deutsche Sprache und deutsche Kultur

10

Seite 117

• Biographische Angaben machen • Geographische Angaben machen • Nach dem Weg fragen • Datum

>

Ü3: Personen-Quiz: Große Namen 119 • Ü12: Urlaub am Bodensee 126

ÜS: Die deutschsprachigen Länder 120 • Ü10: Das "Herz Europas" 124/125 • Liebe in Berlin

127 Ü4: Machen Sie selbst ein Quiz 119

Genitiv

/ >

GRAMMATIKÜBERSICHT

Seite 118

LÖSUNGEN

Seite 147

WÖRTERVERZEICHNIS

5

.Thernen" und "Themen neu" - das ist eine Erfolgsgeschichte, wie sie kein anderes Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache für sich verbu­ chen kann. Das Geheimnis dieses Erfolgs ist sicher nicht in irgend ei­ ner einzelnen Besonderheit zu suchen, sondern liegt in der gelungenen Kombination von methodischen, sprachlichen, textlichen und gestal­ terischen Qualitätsmerkmalen, die seit vielen Jahren die Kursleiterin­ nen und Kursleiter ebenso wie die Lernenden zu überzeugen vermö­ gen. "Themen" ist inzwischen, wir dürfen es wohl behaupten, zu einem Klassiker geworden. Das würde eigentlich bedeuten, dass man dieses Lehrwerk überhaupt nicht mehr verändern darf. Andererseits sorgt aber gerade seine unverwüstliche Langlebigkeit dafür, dass man die vertrauten Seiten vielleicht ein paar Mal zu oft gesehen hat und sich ­ bei aller Liebe - sozusagen einen neuen Anstrich wünscht. Zudem hat sich in den letzten Jahren auch die Welt in ein paar Punkten verändert. Deshalb liegt jetzt das Lehrwerk "Themen aktuell" vor Ihnen. Die al­ ten Qualitäten in neuem Gewand; und da, wo die gestrige Welt uns schon leicht befremdet hat, jetzt die heutige. Wir hoffen, dass "Themen aktuell" Ihrer Freude arn Lernen und Unterrichten noch einmal zu­ sätzlichen Auftrieb geben kann, und wünschen Ihnen viel Erfolg und viel Spaß dabei. Autoren und Verlag

6

1. Guten Tag!

2. Wie hel

1/2 Guten Tag! Ich heiße Sabine Sauer.

Guten f­ Ich heiß~

Guten Tag.

$

Mein Name ist Räder. Faul Räder.

Ich bin die Reiseleiterin.

Hallo, ich bin d Wie heißt du?

Wer ist Herr Abel?

.-.l!!!lllllII!!!!I!!!!!!!!!!I!!ZzZiiiiiI.

==­

I

- .: : ; . .,_.

Nein, ich heiße Lüders.

r:~\ -> ..... ~ ,~-=~!!!!i!!:-~~~. .

?~....----~~- §31

Ihr dein

Nam e?

Vorname?

... ?

b) Fragen Sie im Kurs. Wie heißen Sie? Wo wohnen Sie? Wie ist Ihre ... ?

Wie heißt du ?

Wo wohnst du ?

Wie ist deine ... ?

8. Postka

Ihre Adresse Ihr \ Name dein Familienname

\ deine Telefonnummer

a) Hören:

und n01 Adresse

Vorname

b) Hören 1

a

Be Ce De

K! a elJ u

eM eN

~.au

e

a-Umlaut 10

zehn

iK

e

el3

0

~ p s ilon o-Umlaut

2e

Ge

Jot

Ha

Qu eR

eS

2 et u-Umlaut

ß Es-Zet

]je

zwei w:

6. Zahlen: Null bis Hundert 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.

10 11 12 13 14 15 16

null eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun

17

18 19

zehn elf zwö lf dreizehn vierzehn fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neu nzeh n

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

zwa nzig einundzwanzig zwei undzwanzig dreiundzwanzig vierundzwanzig fünfundzwanzig sechsundzwanzig sieben undzwanzig achtundzwanzig neunundzwanzig

100

30 40 50 60 70 80 90

hun dert

dreißig vierzig fünfzig sechzig siebzig achtzig neunzig

Postleitzahlen Die Postl eit zahl ist einundsiebzig dreiundsiebzig zwei. Wie heißt der Ort?

73527 Täferrot 93104 Taimering 74388 Ta/heim Neckar 78607 Ta/he im Kreis TuttI' 71732 Tamm mgen 23623 Tankenrade 84367 Tann Niederbayern 36142 Tann Rhöngebirge 86977Tannenberg 73497Tannhausen 88459 Tannheim Württemberg 38479 Tappenbeck ~_. ._ _ 24594 Tappendorf 274 12Tarmstedt

8. Postkarten

a) Hören Sie Gesp räch ein s und notieren Sie die Adresse. b) Hören und notieren Sie zwe i weitere Adressen.

1/ 6-8

............................... ............................

postkarte

(P;t~·,U;hö· · · · · · · CS;i;;;;;;g;rt)~ · · · · · · · ·

..._..__._._._.- ..__.....

http://uztranslation.net.ru elf

11

LEKTION

1 2

9. We r ist da, bitte?

a) Hören Sie und noti eren Sie:

Nein, hier ist . . .

b) Hören Sie noch einmal und lesen Sie: Kaufmann . Kaufmann . Nein, hier ist 32 66 20. Macht nichts.

•••

Wer ist da , bitte ?

Ist da nicht Gräfinger? 32 36 20?

Oh , Entschuldigung!

c) Spielen Sie weitere Dialo ge. 1. Martin Sager

2. 3. 4. 5.

•

•••

12

Brigitte Lang Franz Fuchs Heinz Lehmann Hilde Anselm

4256 99 968529 9361 73 77 35 43 34 11 58

Nein , hier ist ... Bitte schön. Macht nichts.

H ein z M eyer Otto Kr euzer Maria Müller Barbara Völler Kurt Schn eider

•• •

425689

965527

933328

77 65 43

2411 58

Wer ist da , bitte?

Ist da nicht ... ?

Oh , Entschuldigung!

10. Wie viel ist das?

11. Wie weiter?

1. vierzig plus drei plus fünf ist .. . 2. sieben + zehn + zwei = ... 3. sechzig minus zwan zig = .. 4. achtzehn - zwölf + drei = . 5. sechsunddreiß ig - fünfz ehn = . . . 6. fünf mal drei + drei =... 7. acht x vier - eins = . .. 8. sechzehn durch vier + fünf = ... 9. zwanzig : zwei x fünf =." 10. dreizehn + siebzehn = ... : sechs

1 -3 -5 - .. . 30 - 28 - 26 - . 11 - 22 - 33 - .. 98 - 87 - 76 - 65 - .. . 50 - 60 - 40 - 70 - 30 - ...

zwölf

= ...

Lösu ng Seite 147

LEKTION

1 3

Düsseldorf ist international

Das sind Kinder aus aller Welt. Sie kommen aus Brasilien, Frankreich, Indien , Japan und Schweden. Sie wohn en in Düsseldorf denn ihre Eltern arbeiten da. In Deutschland leben etwa fünf Millionen Ausländer. In Düsseldorf sind es etwa 100 000 .

12. Was meinen Sie?

•

Woh er

kommt ist

Julia ? Sven ?

•

kommen sind

Er Sie

kommt ist

Sie

komm en sind

aus .. .

L ösung Seite 147

13. Und woher kommen Sie? Ich komme aus Rumänien. Aus Bukarest.

dreizehn

13

L E K T IO N

1 4

Leute, Leute.

} § 33a), b) §4 0

iec he rt. . tA nge11'1ca0Wrtm un d; Das IS s 0 bu rg. d Sie ko mm t.au . H amha Kin er. ei zw t nd .10 Sie jetzt leb t ~ett ~4 Jah re alt Sie ist ve rh e lra W iec he rt IS vo n Beruf.

. rin Frau u.

~ . t sie Ha us fra un d Ingeme .

r Ze lt. IS oc h kle in. Aber zu

~ e ~ ha t zw ei Ho bb ys :

~m Die Ki nd er ec Angelika wi Lesen un d Surfen.

tte r wo hn en in Brien z.

Maja und Go ttf rie d Ma d arb eit en zu sam men.

Sie sind La nd wi rte un ist 44 Ja hre alt.

Maja ist 42 , Go ttf rie d Sie ha be n vier Kinder.

tro tec hn ik in Basel ,

Ein Junge stu die rt El ek ka uff rau in Bern .

ein Mä dc he n ler nt Ba nk hü ler.

Sc ch Zwei Ki nd er sin d no n.

r nic ht La nd wi rte we rde Au ch sie mö ch ten sp äte

14. Ergänzen Sie. Na me

A. Wiech ert M. und G. Ma tte r 14

vierzehn

Beruf

Wohn o rt

Familiens tan d

. t Ärzti n, in Leipzig. Ka tja He ine ma nn IS . . . t 36 Jahre altha t ein Ki nd . . . Sie IS in Kin d erz leh en , Sie ist ledi g u~ d d e . Beru fst äti g sel ~ un . av t. . It seh r gut Kl ier da s ist nic ht lei ch ie

sp Katja Heine ma nn Das ist ihr Ho bb y.

tom ec ha nik er,

Klau s-O tto Baum er, Au wo hn t in Vadu z.

irma .

Er hat dort eine Autof verw itw et.

Er ist 53 Jah re alt und Ös ter reich un d in

He rr Baum er ist oft in der Sch weiz .

er Autos.

Do rt kau ft und ver ka uft Sein Ho bb y ist Reise n.

Ingenieur Lan dwirt Mechaniker Arzt

Na me

K. He ine ma nn K.-O . Ba um er

Wohn ort

Fa milien sta nd

Kin de r

Ingenie urin Landwirtin Mechanikerin Ärztin

Al ter

fünfzehn

15

15. Schreiben Sie drei Kurztexte.

Ewald Hoppe Polen Rostock 60 Jahre Elektrotechniker verheiratet mit Irena Hoppe

Zwei Kinder: 20 und 24

Das ist ...

Er kommt aus ...

Er wohnt in ...

Er ist ...

Er ...

Monika Sager, Manfred Bode Pa ul Winterberg

Berlin , Flemingstraße 25 Monika, 23 , Studentin (Medizin) ledig Manfred , 27 , Lehrer (Eng lisch) , ledig Paul, 26 , Fotograf; geschieden

Das sind ...

Klaus Henkel Wien 40 , ledig

Programmierer bei Mü ller & Co .

Hobby: Tennis spielen

Das .

Er .

1/10~2 16. Hören Sie.

Er hat ... ; sie sind ...

Sie wohnen .

Monika ist .

Sie studiert .

Manfred ...

Sein Hobby .. .

-

Wer spricht? Klaus-Otto Baumer? Manfred Bode? Katja He ine mann ? Klaus He nkel? ,.. , Ewald Hoppe? Gottfried Matter? Maja Matter? Monika Sager? Angel ika Wiechert? 17. Und jetzt Sie: Wer sind Sie?

a) Ergänzen Sie: Ber uf: Woh nort : Lan d:

Familienstand: Kinder:

.---'­ _

b) Schreiben Sie und lesen Sie dann laut: Ich heiße ... Ich komme aus ...

Ich wohne in ...

c) Fragen Sie im Kurs und berichten Sie dann: Das ist ... Sie kommt a us ... 16

sechzeh n

Alter: Hobbys:

_ _

Klaus Henkel Programmierer

Rita Kurz

Sekretärin

• • • • • • • • • • •

Guten Tag, ist hier noch -frei ? Ja, bitte. Sind Sie neu hier ? Ja, ich arb eite erst drei Tage hier. Ach so. Und was ma ch en Sie? Ich bin Ingeni eur. Und Sie? Ich bin Pro grammierer. Übrigens: Ich heiße Klaus Henkel. Ich bin lohn Roberts. Kom men Sie au s England ? Nein , au s Neus eeland. Sie sprec he n abe r scho n gut Deutsch. a ja, es geht.

1/13

18. Schreiben und spielen Sie einen Dialog.

•

Ist hier frei?

•

•

Sind Sie neu hier?

• I Ja, ich arb eite erst drei Tage hier. . Nein, ich arbeite schon vier Monate hier.

• I Und wa s machen Sie ?

Was sind Sie von Beruf?

•

Ich bin ... Übrigens, ich heiße ...

•

Kom men Sie au s ... ?

•

Sie spreche n abe r schon gut Deu tsch.

Ja, bitte.

•

Ich bin Pro grammierer. Und Sie?

•

Und ich heiß e .. .

• •

Ja. Nein , ich komme aus .. . Dan ke ! Na ja, es geh t.

John Roberts aue Welling~~d Ingenieur, verheiratet, ein ~ München, Salzburger St ra e spielt Fußball, fotog rafiert

siebzehn

17

• • •

Hallo! Ha bt ihr Feuer? Wartet ihr hier schon lange? Woher kommt ihr?

• • •

•

Ich komme aus Bruck, Bei Wien . Ich bin Öst err eicher. Wohin möchtet ihr ?

.& Nach München.

•

Nein, leider nicht. Es geht. Wir kommen aus Rosteck. Und woher kommst du? .& Wo liegt das denn?

Und wohin möchtest du? •

Nach Stuttgart.

19. Wo sind die Tramper? )

Lösung Seite 147

20. Spielen Sie weitere Dialoge.

§22 §24

21. Hören Sie das Gespräch.

A<...