Waxkowsky Gonzalez Sterling Psicoloastrologia Karmica PDF

Preview

Summary

1 2 PSICO- ASTROLOGIA KARMICA El presente y el futuro Geraldyne Waxkowsky Marysol González Sterling Introducción de José Argüelles Prólogo de Exiquio García Carbajo 3 © 1989. Marysol González Sterling y Geraldyne Waxkowsky. © 1989. De esta edición, Editorial EDAF, S. A. Editorial EDAF, S, A. Jorge J...

Description

1

2

PSICOASTROLOGIA KARMICA El presente y el futuro Geraldyne Waxkowsky Marysol González Sterling Introducción de José Argüelles Prólogo de Exiquio García Carbajo

3

© 1989. Marysol González Sterling y Geraldyne Waxkowsky. © 1989. De esta edición, Editorial EDAF, S. A.

Editorial EDAF, S, A. Jorge Juan, 30. 28001 Madrid Dirección en Internet: http://www.edaf.net Correo electrónico: [email protected] Edaf y Morales, S. A. Oriente, 180, n° 279. Colonia Moctezuma, 2da. Sec. C. P. 15530. México, D. F. Dirección en Internet: http://www.edaf-y-morales.com.mx Correo electrónico: edaf @edaf-y-morales.com.mx Edaf y Albatros, S. A. San Martín, 969, 3.°, Oficina 5. 1004 - Buenos Aires, Argentina Correo electrónico: [email protected]

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.

6.ª edición, junio 2001

Depósito legal: M. 24.707-2001 ISBN: 84-7640-321-6

PRINTED IN SPAIN IMPRESO EN ESPAÑA Gráficas COFAS, S. A. Pol. Ind. Prado Regordoño - Móstoles (Madrid) 4

INDICE INTRODUCCIÓN por José Argüelles / 7 PRÓLOGO de Exiquio García Carbajo / 9

Capítulo I LOS CICLOS DE TRANSFORMACIÓN Cómo utilizar la Astrología en nuestra vida diaria / 15

Capítulo II LA ASTOLOGÍA KÁRMICA y el FUTURO / 35

Capítulo III LA PSICO-ASTROLOGÍA / 59

Capítulo IV LOS TRES RELOJES DEL TIEMPO Direcciones, progresiones y tránsitos / 77

Capítulo V LAS CONFIGURACIONES PLANETARIAS Y LOS TRÁNSITOS/PROGRESIONES / 125

Capítulo VI PLANETAS TRANSITADOS Y PLANETAS TRANSITANDO / 151

Capítulo VII MÉTODO KÁRMICO DE PREDICCIÓN / 179

Capítulo VIII LAS FASES LUNARES / 265 5

Capítulo IX LA PARTE DE FORTUNA / 301

Capítulo X LA ASTROLOGÍA, LA PSICOLOGÍA Y LA BÚSQUEDA ESPIRITUAL / 345 BIBLIOGRAFÍA / 411

6

INTRODUCCION La utilización de las palabras KARMA y ASTROLOGIA es vitalmente potente y representa una descripción de la ley cósmica universal que se aplica a cada uno de nosotros en cada momento de nuestra vida. Como las autoras han demostrado tan bella y brillantemente en el volumen I de esta serie, la actualidad de nuestra vida está inmersa en patrones de influencias vibratorias que tienen su origen en lo más distante, así como en las capacidades más inmediatas del tiempo y el espacio. El conocimiento de las leyes que gobiernan la emanación e interacción de estos patrones es esencial para el despertar de cualquier consciencia. Verdaderamente, en cuanto que el Karma representa los patrones causales que gobiernan y describen nuestros modos de comportamiento, no puede existir un cambio en la conducta sin alguna comprensión no sólo de lo que puede ser nuestro karma, sino de como funciona la ley del karma. Lo mismo puede decirse de la astrología, en cuanto que el horóscopo de un individuo representa el patrón de la totalidad según se enfoca a través de un conocimiento o manifestación individual, el conocimiento del significado de tal patrón debe tener una relación con los modos de conducta que crean nuestro mundo presente, momento a momento. Como la ley de la causa y el efecto, el karma puede decirse que representa un proceso sin origen, o un proceso cuyo origen es compartido por el universo entero, como una red de interacciones mutuas que circunda todos los aspectos de la vida universal. Nuestra porción de la red kármica puede parecer al principio arbitraria, pero la reflexión nos mostrará como se extiende y se ramifica a todas las cosas. La Astrología es útil para mostrar cómo nuestra porción de la red kármica universal nos conecta a nuestro sistema inmediato del Sol y los planetas, así como estas señales celestiales encuentran sus funciones análogas en nuestra consciencia diaria. En el momento presente histórico existe mucho despertar y a la misma vez mucha resistencia a despertar. Es importante tener he7

rramientas y conocimientos para avanzar uno mismo así como el despertar del planeta. En el despertar de la efectividad del karma y el potencial de la Astrología, no solo estamos avanzando en nuestra propia iluminación sino en la iluminación de la totalidad. Esto lo han demostrado ampliamente las autoras de la ASTROLOGIA KARMICA. Pero la Astrología Kármica no es sólo una filosofía, o una descripción científica de patrones cósmicos, sino que es una realidad vivida. El valor del volumen II de la Astrología Kármica es demostrar no sólo la importancia de vivir la realidad de la ley del karma, sino que presenta unas directrices prácticas para este modo de vivir. La vida universal no se vive en ningún sitio más que en el momento presente. La paz no es otra cosa que la respuesta inteligente y sensible a la armonía inherente de los patrones interactuantes del momento presente, y sólo puede venir estando a tono con las leyes cósmicas universales que gobiernan toda la existencia. Cada individuo que llega a darse cuenta de esto, cada grupo que se somete a esta ley creará a través de medidas prácticas efectivas el mundo del destino que trasciende el caos de la historia. Las autoras de ASTROLOGIA KARMICA son guerreras valientes en la lucha de la luz. He llegado a conocerlas personalmente y a compartir con ellas el compromiso de despertar a una masa crítica de la Humanidad en esta hora destinada de revelaciones planetaria. Su habilidad artística, su investigación y su conocimiento profundo así como su inteligencia crean conjuntamente una riqueza de experiencia genuinamente vivida y comunicada a través de la sustancia de sus palabras. Por ello, su consejo y guía representados en este volumen es real y de gran valor para aquellos que tengan corazón y sensibilidad para recibir sus dones. JOSÉ ARGÜELLES, PHD, Boulder, Colorado 5 de septiembre de 1986. 

Una cantidad específica donde, como ocurre con el uranio, existe una reacción en cadena. 8

PROLOGO El tercer volumen de Astrología kármica es lógica continuación del primero y viene a aumentar el cuerpo de doctrina y práctica astrológicas en que son auténticas maestras GERALDYNE WAXKOWSKY y MARISOL GONZALEZ STERLING. Si bien la bibliografía sobre Astrología está creciendo notablemente y hoy es ya muy extensa, los tratados en castellano originales, no traducidos, no son muy abundantes. La presente obra no sólo es original por su ejecución, sino también por su contenido y tratamiento. Los principios y fundamentos científicos y filosóficos que en ella aparecen son de las autoras, sin por ello abandonar las directrices clásicas. GERALDYNE y MARISOL, además de escribir documentadas obras, imparten cursos sobre Astrología en España y fuera de España, y realizan constantemente interpretaciones de cartas astrales con un estilo original. Pero todo ello lo llevan a cabo, así como los demás aspectos de su vida, diríamos que con estilo astrológico, lo que les da un conocimiento profundo y verídico. Y esta profundidad de su conocimiento, plasmada en obras como la presente, no es obstáculo para una expresión clara y precisa. En todo momento es de gran interés. Astrología Kármica, volumen II, es la expresión de un conjunto organizado de principios científicos completado con una técnica apropiada para la interpretación. Muy lejos del concepto astrológico de alguna época del futuro inexorable, fatalista, nos dan la imagen de una Astrología humanista alejada de un determinismo inflexible. Es una fuente de esperanza basada en la profundización de la psique humana. Las modernas corrientes astrológicas están cada día más inclinadas al estudio de las relaciones psicológicas, al conocimiento del funcionamiento mental a través de la carta, con lo que pueden extraerse reglas prácticas de conducta y mejoramiento del control y liberación de los condicionamientos. Y es en este campo donde se desenvuelve la obra, porque es el de su trabajo ordinario de interpretación. Su experiencia y el

9

estudio constante les permite escribir con autoridad responsable, haciendo de Astrología Kármica una auténtica y eficaz herramienta que puede utilizar el lector, ya sea profesional, ya aficionado. Utilizar sus reglas es garantía de un control y elevación de la vida espiritual. Para la Astrología Kármica es primordial la atención al presente que se vive y viene explicado en función del pasado y del futuro. Todo está encadenado, todo está dentro de una ley (KARMA) y se sitúan, por tanto, en el terreno de la ciencia moderna donde los conceptos de causa y efecto han evolucionado, situándose en los antiquísimos principios del TAO. Con todo ello dejan establecido un sistema de lo más completo: el sistema astrológico. En este tercer volumen de Astrología Kármica se estudian de manera especial los ciclos de transformación, direcciones, progresiones y tránsitos. Su conocimiento permite establecer reglas de introspección y de acción útiles para el desarrollo de la personalidad. Para Astrología Kármica será la persona evolucionada la que influirá sobre los aconteceres, y, por tanto, el futuro se construirá sobre un entramado de eventualidades externas y sobre todo por la reacción del individuo. Las reglas de A. K. permiten conocer estas eventualidades o influencias estudiando su carta, y el conocimiento de la psique del individuo marcará las normas de acción. Como verá el lector, MARYSOL y GERALDYNE están dentro de la Astrología clásica que permite saber las épocas y caracteres de determinados eventos, pero asignan un papel decisivo al conocimiento de la configuración o estructura mental también visible en la carta. Astrología Kármica ayuda al perfeccionamiento consciente. Admite la posibilidad de la acción personal por encima de la arcaica creencia en lo ineludible del destino. Reconforta y responsabiliza. En todo momento tienen vigente el viejo aforismo: «Astra inclinant, non obligant.» Otra característica de esta obra muy de tener en cuenta para apreciar su valor está en el hecho de haber sido realizada por dos personas de horóscopos muy diferentes, pero complementarios. 10

Naturalmente, cada una se siente más inclinada por determinados temas; pero el intercambio de ideas, la compenetración y complementariedad de sus respectivas mentes y el constante trabajo en común hacen que la obra sea no una suma de partes, sino una integración de compleja unidad totalizada. El factor de la edad, las Fases de la Luna, la Parte de la Fortuna, etc., completan un índice sugerente y atractivo tratado todo él con seriedad y responsabilidad. Con este volumen no se acaba la obra cuyo final se está gestando. A no tardar, el Vol. III coronará cumplidamente la obra iniciada y seguida en los I y II respectivamente. En Astrología Kármica, de MARYSOL G. STERLING y GERALDYNE WAXKOWSKY, encontrará el lector, sin ninguna duda, una obra valiosa y útil, tanto si es conocedor como si es principiante. Tal vez resulte polémica, pero lo que sí es seguro es su importante aportación al desarrollo de los estudios astrológicos y a la difusión de una ciencia y un arte hasta hace poco relegados a la sombra que actualmente brilla con luz propia. EXIQUIO GARCÍA CARBAJO Profesor de Ciencias Exactas y parapsicólogo

11

AGRADECIMIENTOS Ofrecemos este libro al espíritu que yace dentro del corazón de cada uno de nosotros; para todos aquellos seres humanos que dedican su vida a purificar los pensamientos del inconsciente, e intentan comunicarse con lo invisible para manifestarlo en su vida diaria, ayudando así a todos aquellos que les rodean, curándose y curando a la psique humana. Este conocimiento creativo ha sido donado a nosotras por lo invisible. No nos pertenece, y así lo compartimos con todos vosotros que estáis dispuestos a ayudar a que otros encuentren la luz. Especialmente agradecemos a Exiquio García Carbajo, que con su amistad, pureza y amor nos ha alentado a completar este entendimiento del karma. También agradecemos a Ros García Lluis y Alicia González Sterling por su esfuerzo y colaboración para que lo podáis comprender mejor. Así como a todos nuestros alumnos y personas que han participado en nuestra búsqueda y perfeccionamiento. Esta obra vive y se hará más vital y relevante cada día, a través de vuestra colaboración y compartiéndola al unísono con los demás. Gracias. GERALDYNE WAXKOWSKY MARYSOL GONZÁLEZ STERLING

13

«Al entrar en la transformación, protegiendo el centro mientras uno atraviesa este cambio, ese posible ascender lo trasmuta en lo eterno y crea un trabajo donde, a través de la evolución y subsiguiente involución, contiene una tensión con el efecto que el trabajo no termina con la muerte, pero que a través de esta tensión un nuevo ciclo en la vida es creado.» RICHARD WILHELM «La astrología consiste de configuraciones simbólicas, igual que el inconsciente colectivo con lo que la psicología está ocupándose. Los planetas son los dioses, son los símbolos de los poderes del inconsciente.» «En la exploración de los sucesos en los que la sincronicidad ha sido observada, se ha mostrado que en ello los hechos del mundo interno-psíquico pueden aparecer como uno y el mismo aspecto de significado.» C. G. JUNG

14

CAPITULO I

LOS CICLOS DE TRANSFORMACION COMO UTILIZAR LA ASTROLOGIA EN NUESTRA VIDA DIARIA Desde el comienzo de la consciencia humana, desde el alba de los tiempos el hombre ha medido su vida por los ciclos de los cuerpos celestes. De amanecer a anochecer, de una Luna Nueva a Luna Llena y Luna Nueva otra vez, ha reconocido su existencia y ha medido su progreso por la existencia de los ciclos cósmicos y planetarios. Así apareció el conocimiento del tiempo que separa al ser humano del resto de las criaturas. El solo y conscientemente reconoce y distingue el pasado, el presente y el futuro, y es precisamente a través de estos ciclos de transformación marcada por el recorrido de los planetas como parecen las experiencias, las crisis y las oportunidades para dar significado a nuestra vida y formar una singular individualidad dentro de nuestra esfera de acción social o, inclusive, universal. El entender el significado de dichos cambios y crisis en el transcurso de nuestra vida es la más valorable meta de la Astrología. Para ello utiliza la medida del tiempo cósmico unida al factor de la edad en su evolución normal de madurez en el espacio. Definitivamente, es el tiempo y el espacio, en su sentido más amplio, lo que la Astrología estudia y utiliza. Y es la unión de ambos la que hace que un hombre difiera de otro. El sincronismo entre espacio y tiempo sólo tiene lugar durante instantes brevísimos entre dos personas; luego continuarán intercambiándose con otras personas o cosas en otros espacios y tiempos diferentes. Todo esto da lugar a una individualidad particular, a una evolución y a una transformación específica en 15

cada caso particular, ofreciéndonos infinitas variantes. Es cierto que todos experimentamos deseos, sentimientos, emociones, pensamientos, amor, sufrimiento, pesimismo, optimismo, desilusión, satisfacción, ambición..., pero siempre con distinta intensidad y en situaciones diferentes, y todo ello marcado por una inicial situación planetaria y la evolución de la vida. Así, pues, todo lo que concierne a cada planeta y a cada signo del Zodíaco representa una situación inherente a la capacidad humana y a su experiencia de interacción en el planeta Tierra; por ello siempre existirá una cierta identificación general con otros signos del Zodíaco, aunque no sea éste un factor esencial ni principal en nuestra propia vida. Debemos estudiar detenida y profundamente cómo todas estas aparentes situaciones influyen en nuestra vida, cuándo y cómo se presenta cada lección que debemos aprender y en qué consiste su superación; todo ello estará indicado, por una parte, en nuestro código astral; por otra, en su evolución interna y externa con los tránsitos y los movimientos cíclicos de los planetas. En estos últimos años, y sobre todo desde que Einstein propuso: «Todo está relacionándose con todo lo demás en una continuidad de tiempo y espacio», la realidad de tiempo ha tomado una gran importancia en todas las explicaciones de la realidad de que participa el hombre y se ha convertido en la cuarta dimensión para las ciencias físicas, añadiéndola a las otras tres dimensiones del espacio, ancho, largo y alto, que buscan explicar el Universo. Para el científico la explicación se basa en una valoración del espacio, que en nuestro caso determina el lugar del hombre dentro del Universo, o del hombre juzgado en términos de las características predominantes de su colectividad; para él, pues, el tiempo no tiene un significado creativo, sino simplemente matemático y lineal: pasado-presente-futuro. El filósofo lo entiende a través de su duración y nos enseña que nuestra experiencia de tiempo es subjetiva: un minuto puede parecer una hora o una hora un minuto, de acuerdo con la naturaleza de nuestra experiencia en ese momento. En el psicoanálisis, Jung lo llama el «principio sincrónico», atribuyendo una cualidad particular a cada momento en el tiempo. Por ello, y según esto, el momento de nacimiento de una persona 16

revela mucho sobre las cualidades individuales que se mostrarán a lo largo de toda su vida. Su herencia y entorno establecen el espacio a través del que manifestará su valoración del tiempo individual. Astrológicamente, una carta natal se convierte en la estructura tiempo-espacio que revela cómo y a qué ritmo el potencial individual de ese momento de nacimiento se puede volver una realidad espacial. Todos los estudios, tanto biológicos como fisiológicos, revelan modelos cíclicos en el funcionamiento de los órganos y sistemas del cuerpo, y la investigación del comportamiento humano y su desarrollo demuestran determinadas edades para la aparición de crisis específicas, a la vez físicas y psicológicas. Al definir un ciclo como una estructura de secuencias en el desarrollo del proceso de vida o como un repetitivo eterno retorno al lugar del comienzo, lo encerramos en un círculo de circunstancias repetitivas que no puede tener el creativo y evolucionado significado que posee el entenderlo como la expresión de un proceso creativo; sin embargo, ambas interpretaciones son correctas. La estructura del ciclo del tiempo, su duración, su repetición de día en día, de Luna nueva en Luna nueva, etc... Pero cuando limitamos nuestro entendimiento del significado de un ciclo a una secuencia repetida del tiempo, días, meses, años, nos olvidamos de que tal secuencia repetida durante ese día, mes o año no se repite exactamente, sino que cada repetición encuentra una particular experiencia que representa lo creativo y el elemento individual de la naturaleza de ese ciclo, debido a su fase que corresponde a otra evolución de otro ciclo superior que va dando significado, creatividad e individualidad dimensional a nuestra experiencia del tiempo. Por eso, la Astrología utiliza los ciclos de los planetas además de los ciclos del día, mes y año. Para los científicos objetivos es difícil entender cómo es posible relacionar las causas planetarias con las circunstancias del efecto humano, ya que ello pertenece a otro orden de fenómenos. Dejan al hombre fuera del Universo que estudian, no buscan un significado humano que esté relacionado con su visión objetiva, por lo que se apartan del objeto que estudian, sin darse cuenta de que todo aquello que estudiamos y encontramos sigue siendo conocimiento humano y también nos influirá. Existen científicos incapaces de encontrar una 17

conexión entre el sistema solar y las circunstancias internas y externas de la vida humana; ello no quiere decir que no exista tal conexión, sino simplemente que es de un orden distinto al establecido en el método científico objetivo. Recientemente ha sido comprobado que ondas electromagnéticas de mínima intensidad afectan más a la vida vegetal, animal y humana que una fuerte descarga eléctrica, es decir, que el magnetismo de rotación de la Tierra en una microdécima de segundo nos afecta mucho más que una descarga eléc...