40 días con el Espíritu Santo. Una travesía para experimentar su presencia en una manera fresca y nueva ( PDFDrive ) PDF

Preview

Summary

Download 40 días con el Espíritu Santo. Una travesía para experimentar su presencia en una manera fresca y nueva ( PDFDrive ) PDF

Description

 

R.T.KendallesunteólogobrillanteyunhombredelEspíritu.Conunaprecisión equilibradayexegéticanoshadadounaguíacompletaybastantelegiblesobrecómo obraelEspírituSantoennuestravida.Leauncapítulotodoslosdíasysigacon lasoracionesyversículosincluidos,ynosolamenteaprenderámásacercadequién eselEspírituSanto,sino—másimportante—vendráaconocerloenunamaneratotalmente nueva.Creoqueestelibropodríainspirargrandementesucorazónycambiarsuvida.

—MIKEBICKLE INTERNATIONALHOUSEOFPRAYER DEKANSASCITY 

LamayoríadelosproductosdeCasaCreaciónestándisponiblesaunpreciocondescuentoencantidadesde mayoreoparapromocionesdeventas,ofertasespeciales,levantarfondosyatendernecesidadeseducativas. Paramásinformación,escribaaCasaCreación,600RinehartRoad,LakeMary,Florida,32746;ollameal teléfono(407)333-7117enEstadosUnidos. 40díasconelEspírituSantoporR.T.Kendall PublicadoporCasaCreación UnacompañíadeCharismaMedia 600RinehartRoad LakeMary,Florida32746 www.casacreacion.com Noseautorizalareproduccióndeestelibronidepartesdelmismoenformaalguna,nitampocoquesea archivadoenunsistemaotransmitidodemaneraalgunaniporningúnmedio—electrónico,mecánico, fotocopia,grabaciónuotro—sinpermisoprevioescritodelacasaeditora,conexcepcióndeloprevistopor lasleyesdederechosdeautorenlosEstadosUnidosdeAmérica. Amenosqueseindiquelocontrario,eltextobíblicomarcadoconNVIhasidotomadodeLaSantaBiblia, NuevaVersiónInternacional®NVI®Copyright©1999byBíblica,Inc.®Usadoconpermiso.Todoslos derechosreservadosmundialmente. LascitasbíblicasmarcadasconRVR1960correspondenalaversiónReina-Valera©1960Sociedades BíblicasenAméricaLatina;©renovado1988SociedadesBíblicasUnidas.Utilizadoconpermiso. LascitasbíblicasmarcadasconNBLH,hansidotomadasdeNuevaBibliaLatinoamericanadeHoy, Copyright©2005byTheLockmanFoundation,LaHabra,California. LascitasbíblicasmarcadasconJBS,hansidotomadasdeJubileeBible2000(Spanish)Copyright©2000, 2001,2010byLIFESENTENCEPublishing. LascitasdelaEscrituramarcadasDHHcorrespondenalaSantaBiblia,Dioshablahoy®,Terceraedición ©SociedadesBíblicasUnidas,1966,1970,1979,1983,1996.Usadaconpermiso. LascitasdelaEscrituramarcadasRVR1977correspondenalarevisión1977delaVersiónReina-Valerade laBiblia,realizadabajolosauspiciosdeCLIE,porunequipodeespecialistasentraducciónbíblica.©1977 porCLIEparalapresenteRevisión1977delaVersiónReina-Valera. LascitasdelaEscrituramarcadasPDTcorrespondenalaBiblia:LaPalabradeDiosparaTodos(PDT) Copyright:©2005,2008,2012CentroMundialdeTraduccióndeLaBiblia©2005,2008,2012World BibleTranslationCenter. LascitasdelaEscrituramarcadasNTVcorrespondenalaSantaBiblia,NuevaTraducciónViviente,© TyndaleHouseFoundation,2010.UsadoconpermisodeTyndaleHousePublishers,Inc.,351Executive Dr.,CarolStream,IL60188,EstadosUnidosdeAmérica.Todoslosderechosreservados. OriginallypublishedintheU.S.A.underthetitle: FortyDaysWiththeHolySpirit PublishedbyCharismaHouse, ACharismaMediaCompany, LakeMary,FL32746USA Copyright©2014R.T.Kendall Allrightsreserved

Copyright©2014porCasaCreación Todoslosderechosreservados Visitelapáginawebdelautor:www.rtkendallministries.com Traducciónpor:pica6.com(conlacolaboracióndeSalvadorEguiarteD.G.) Diseñodelaportada:VincentPirozzi Directordediseño:JustinEvans LibraryofCongressControlNumber:2014943819 ISBN:978-1-62998-269-4 E-bookISBN:978-1-62998-274-8 Porcionesdeestelibrofueronpreviamentepublicadasen: FuegosantoporR.T.Kendall,copyright©2014,publicado porCasaCreación,ISBN:978-1-62136-876-2 Notadelaeditorial:Aunqueelautorhizotodoloposibleporproveerteléfonosypáginasdeinternet correctasalmomentodelapublicacióndeestelibro,nilaeditorialnielautorseresponsabilizanporerrores ocambiosquepuedansurgirluegodehabersepublicado.

ATobyyTimothy

CONTENIDO Prefacio Introducción Día1:ElEspírituSantoesDios Día2:ElEspírituSantoesunapersona Día3:ElEspírituSantoeseterno Día4:ElEspírituSantoparticipóenlaCreación Día5:ElEspírituSantodaadvertencias Día6:ElEspírituSantovindica Día7:ElEspírituSantodatalento Día8:ElEspírituSantoprevalece Día9:ElEspírituSantotransfiereunción Día10:ElEspírituSantofacultaparaelliderazgo Día11:ElEspírituSantofacultaparalaprofecía Día12:ElEspírituSantonospreparaparaelservicio Día13:ElEspírituSantohablaatravésdenosotros Día14:ElEspírituSantononosabandona Día15:ElEspírituSantopuedeserprovocado Día16:ElEspírituSantoesomnipresente Día17:ElEspírituSantoreposaenelMesíasensietemaneras Día18:ElEspírituSantonopuedeserdescifrado Día19:ElEspírituSantodasueñosyvisiones

Día20:ElEspírituSantopodríahacercosasinusuales Día21:ElEspírituSantoobrasobrenaturalmente Día22:ElEspírituSantoeselEspíritudeVerdad Día23:ElEspírituSanto,usandopersonas,escribiólaBiblia Día24:ElEspírituSantoesnuestromaestro Día25:ElEspírituSantopuedeseragraviado Día26:ElEspírituSantopuedeserapagado Día27:ElEspírituSantoconvencedepecado Día28:ElEspírituSantoesnuestraguía Día29:ElEspírituSantosolamentediceloqueelPadreledaque hable Día30:ElEspírituSantopredeciráelfuturo Día31:ElEspírituSantoglorificaráaJesucristo Día32:ElEspírituSantopuedeserblasfemado Día33:ElEspírituSantoeselquenosrecuerdalascosas Día34:ElEspírituSantodapoder Día35:ElEspírituSantosemanifiestaatravésdevariosdones espirituales Día36:ElEspírituSantodirigealagenteaJesúsylohacereal Día37:ElEspírituSantosemanifiestaatravésdeunfrutovariado Día38:ElEspírituSantoutilizalaimposicióndemanos Día39:ElEspírituSantointercedepornosotros Día40:ElEspírituSantodespertaráalaiglesia

Notas

PREFACIO

Q

UEDÉSORPRENDIDOPEROdeleitadodequemicasaeditoramepidiera

escribirestelibro:40díasconelEspírituSanto,unasecuelademi libroFuegosanto.Quieroagradecerlesamieditora,DebbieMarrie,ya sucolaboradora,DeborahMoss,porsualiento. Ahoraennuestroretiro,nuestrohijo,RobertTillmanKendallII(aquien llamamosTR),y[suesposa]Annettenoshandadodosmaravillososnietos: TobiasRobertyTimothyRobert.Louiseyyonoestábamospreparadosparael increíbleysorprendenteplacerquelosnietospuedendar.Sonnuestrasoraciones queTobyyTimothyvenganalconocimientodelSeñorJesúsahoraqueson jóvenesyqueleanestelibroconformevayancreciendo.Queremosque experimentenhambreporelEspírituSantoyqueseanllenosdeÉlcomoJesús prometió. —R.T.KENDALL WWW.RTKENDALLMINISTRIES.COM

INTRODUCCIÓN

E

NMILIBROFuegosantodeclaréquehayveintiúncosasquecadacristiano

deberíasaberacercadelEspírituSanto.Perohay,contodaseguridad, muchomásquenecesitamosconoceracercadeÉl.Enestelibrohicedos cosasbásicamente:(1)Desarrolléestosveintiúnprincipios,y(2)escogí diecinueveenseñanzasmásdelaBibliasobreelEspírituSanto.Estonostraea cuarentaenseñanzasbásicasacercadeÉl. ¿Porquécuarenta?PorquecuarentaesunnúmeroenlaBibliaquetiene significadorecurrente.EldiluvioenlaépocadeNoévinoconcuarentadíasde lluvia(Génesis7:17).MoiséspasócuarentadíasenelmonteSinaí(Éxodo 24:18).Jesúsayunócuarentadíaseneldesierto(Mateo4:2).Ascendióalcielo cuarentadíasdespuésdesuresurrección(Hechos1:3).Porlotanto,loinvitoa entrarenunatravesíadecuarentadíasenposdeunamayormedidadelEspíritu Santo;nomeramenteparaaprendermásacercadeÉl,sinoparaexperimentarlo. ..aÉl.EscribíFuegosantoparahacerqueellectortuvierahambreporel EspírituSanto.Heescritoestelibroconelfindequeustedpuedaexperimentar eltestimonioinmediatoydirectodelEspírituSantoenmayormedidadeloque haconocido.Hayunadiferenciaentresaberacercadealguienyconoceraesa personaíntimamente. ElEspírituSantoledalabienvenidaaentrarenunacercanarelaciónconÉl. Loinstoaleerestelibroenoración.Undíaalavez.Algunosquizáconsideren leerestosobresusrodillas.Sí,ustedpodríaleerellibroenteroenunahorao dos.Peroseperderíaelpropósitodeestelibro.LepidoaDiosqueestelibro calientesucorazón,genereunamayorhambreenusted,yquelolleveaquesea llenodelEspírituSanto.Jesúsprometióquelosquetienenhambreysedde justiciaserán“saciados”(Mateo5:6).Pabloorabaquefuéramos“llenosdela plenituddeDios”(Efesios3:19);dehecho,quepudiéramosser“llenosdel Espíritu”(Efesios5:18). Cadadíaconcluyeconpasajesadicionalesparaunestudiomásprofundo,así comoconoraciónyespacioparaqueescribaloqueDiosleestédiciendodurant estetiempo.Siestásiguiendoesteestudiocomounlibroelectrónico(ebook), utilicesudiariopersonalouncuadernopararegistrarloqueDioslevaya hablando.QueDioslobendigaamedidaqueustedavanza.

Día1 ELESPÍRITUSANTOESDIOS

C

OMIENZOCONESTAimpactanteverdadporqueeslomásimportanteque

sepuededeciracercadelEspírituSanto:queÉlesDios.Plenamente Dios.ElEspírituSantoescompletamenteDios,asícomoelPadrees DiosyJesús,elHijo,esDios.SabemosqueelPadreesDios;estaesla suposiciónqueaceptamossinsentidocrítico;escomodecirqueDiosesDios.Y comocristianosigualmentecreemosyconfesamosqueJesúsesDios.“Enel principioyaexistíaelVerbo,yelVerboestabaconDios,yelVerboeraDios” (Juan1:1).LaPalabrasehizocarne(v.14)yaunasípermaneciósiendo completamenteDios.Jesúsfue(yes)Dioscomosinofuerahombre,yesal mismotiempohombrecomosinofueraDios.DiosmismollamaaJesúsDios, porqueledijoalHijo:“Tutrono,ohDios,permaneceporlossiglosdelos siglos”(Hebreos1:8).ComoJuanresumióensuepístolageneral:Jesucristo“es elDiosverdadero”(1Juan5:20). PorlotantoenlamismaexactamaneraelEspírituSantoesverdaderamente, totalmenteyplenamenteDios;comoDiosesDios. CuandoAnaníaslemintióalEspírituSantolemintióaDios.Pedroledijoa Ananías:“¿CómoesposiblequeSatanáshayallenadotucorazónparaquele mintierasalEspírituSanto[...]?[...]¡Nohasmentidoaloshombressinoa Dios!”(Hechos5:3-4).Comoconsecuencia,Ananías(yluegosuesposa,Safira) murierondeinmediato.ElEspírituSantoestabapresenteenlaprimeraiglesiaen unnivelsumamentealto.Estabanenuna“situacióndeavivamiento”queesalgo quelaiglesiatristementenoestáexperimentandoenelmomento.Asíque cuandoDiossemanifiestecontantopodercomoenesaépoca,sevolverá peligrosomentirensupresencia.MentirlealEspírituSantoeracomojugarcon electricidaddealtovoltajeconlasmanosmojadas. PablotambiéndemostróladeidaddelEspírituSantocuandodijoquesomose “templo”deDios.EltemploesellugardondeDiosmismomora.“Sialguno destruyeeltemplodeDios,élmismoserádestruidoporDios”(1Corintios 3:17).Además:“¿AcasonosabenquesucuerpoestemplodelEspírituSanto, quienestáenustedesyalquehanrecibidodepartedeDios?”(1Corintios6:19)

EstaesotramaneradedeclararqueelEspírituSantoesDios.Pablotambién dijo:“Ahorabien,elSeñoreselEspíritu”(2Corintios3:17). Porlotanto,debemoshablardeladeidaddelEspírituSanto—dequeÉles Dios—porqueloes.NosentimoslanecesidaddehablardeladeidaddelPadre, ¿osí?Pareceríaredundante.¡Yaunasíalgunasvecespiensoquemegustaría predicarsobreladivinidaddeDios!ElmiembrodelaTrinidadmásdescuidado enestosdíasesDioselPadre.Haymáslibrosescritosporautorescristianos sobreJesúsyelEspírituSantoquesobreDiosPadre. Dicholocual,jamássubestimeodéporsentadaladeidaddelEspírituSanto. ElEspírituSantoqueestáenustedesDiosenusted.Ustedpuedeadoraral EspírituSanto;ustedpuedeoraralEspírituSanto;ustedpuedecantaralEspíritu Santo.Yaunasíhayalgunoscristianossincerosquenosientenlalibertadde orarodecantarlealEspírituSanto.Estoesacausadeunatraduccióndefectuosa deJuan16:13,locualexaminaréadelante.Talescristianosbienintencionadosno tienenproblemasconcantarlosprimerosdosversosdeunconocidocoroque habladeglorificaralPadreyalHijo,perocuandollegaelmomentodeglorificar alEspíritu,¡algunostemencontinuarcantando!¡ComosielEspíritunoquisiera seradoradoovenerado!¡OcomosielPadreyelHijonoquisieranquelo hiciéramos! Estoscristianossesientenincómodosdecantarsobreadoraryveneraral EspírituporquelaversiónReina-ValeraAntiguatradujoJuan16:13—en referenciaalEspírituSanto—como:“Porquenohablarádesímismo”,un versículoquedeberíahabersidotraducidocomo:“Porquenohablaráporsu propiacuenta”,comomuestromásadelanteenestelibro.Noobstante,yode hechomeidentificoconestaspersonas.Séporloqueestánpasando.Yosolía tenerelmismoproblemahastaqueviloqueelgriegodecíaliteralmente.Yaún asíloshimnariostradicionalesdurantemuchosañoshanincluido,sinvergüenza alguna,himnosconletracomo:“EspírituSanto,Verdaddivina,amanecesobre estaalmamía”,1“EspírituSanto,disipanuestratristeza”,2“SeñorDios,el EspírituSanto,enestahoraaceptado,comoeneldíadePentecostés,desciende contodotupoder”3o“EspíritudeDios,desciendesobremicorazón”.4Me encantanlaspalabrasdelsiguientehimno: Teadoro,OhEspírituSanto, Meencantaadorarte; MiresucitadoSeñor,porqueestaríamosperdidos Sintucompañía. Teadoro,OhEspírituSanto, Meencantaadorarte;

ContigocadadíaesPentecostés, CadanocheNavidad.5

UnonopodríadirigirsealEspírituSantodeesamanerasinofueraDios.No tengamiedodehablarledirectamentealEspírituSanto.Odecantarle.Nohay celosnirivalidadenlaTrinidad:elPadre,HijoyEspírituSanto.ElPadreestá felizyelHijoestáfelizcuandoustedsedirigealEspírituSantoenoración. Despuésdetodo,elEspíritudeDiosesDioselEspíritu.¡Loqueesmás,la TrinidadnoesDioselPadre,DioselHijoyDioslaSantaBiblia!Queestose apoderedeusted. Jamásloolvide:elEspírituSantoesDios.Porlotanto,pienseenesto:usted puedeserllenodeDios.QuieroserapasionadoporDios.Consideretodoslos atributosdeDios.“LoscieloscuentanlagloriadeDios,elfirmamentoproclama laobradesusmanos”(Salmos19:1).Cuandocontemplotuscielos,obradetus dedos,lalunaylasestrellasqueallífijaste,mepregunto:«¿Quéeselhombre, paraqueenélpienses?¿Quéeselserhumano,paraquelotomesencuenta?» (Salmos8:3-4).Mediteenesto:¡DiossuCreadoryRedentorestáenusted! UstedpuedeserllenodeÉl.Yestosucedeporqueustedpuedeserllenodel EspírituSanto,queesDios. Paramayorestudio:Hechos5:1-13;1Corintios3:16-17;1Corintios6:19-20;2 Corintios3:12-18 Ven,EspírituSanto,ven.Vencomoviento.Vencomofuego.Queseamosllenos,facultadosy limpiados.EnelnombredeJesús,amén.

Día2 ELESPÍRITUSANTOESUNAPERSONA

L

ASEGUNDAVERDADmásimportanteacercadelEspírituSantoesqueÉles

unapersonadelaTrinidad.Jesúsnosdijoquenosbautizáramosen“el nombredelPadreydelHijoydelEspírituSanto”(Mateo28:19).Pablo cerróunadesuscartasconestabendición:“QuelagraciadelSeñorJesucristo, elamordeDiosylacomunióndelEspírituSantoseancontodosustedes”(2 Corintios13:14).Pedrocomenzósuprimeracartaconlaspalabras“segúnla previsióndeDioselPadre,mediantelaobrasantificadoradelEspíritu,para obedeceraJesucristoyserredimidosporsusangre”(1Pedro1:2). Aprincipiosdelsegundosiglo,Tertuliano(c.160-c.225)acuñóunafraseen latín:trinitas,dedondeobtenemoslapalabratrinidad.Tambiénserefirióal Padre,HijoyEspírituSantocomopersonas;porloquelaiglesiaserefirióasía laspersonasdelaDeidad.LadoctrinadelaTrinidadhasidolaenseñanza ortodoxadelaiglesiacristianadurantedosmilaños.¡Notratedeentenderesta enseñanza!Solocréala.Notratedeentenderlaelectricidad;solamenteúsela.La Trinidadnosesdadanoparaentenderlaplenamente,sinoparacreerla plenamente. Porlotanto,Trinidadesunapalabraquenotratadeexplicar,sinomeramente identificarlaspersonasdelaDeidad.Dicholocual,elPadreyelHijosonvistos como“Él”.TambiénelEspírituSantodebeserentendidocomo“Él”.Estriste quelaversiónKingJamesdelaBibliaeninglésserefieraalEspírituSanto como“eso”enRomanos8:26:“elEspíritu(eso)mismo”*.Lasversiones modernaslohancorregidotraduciendoelgriego“elEspíritumismo”. JesússerefirióalEspírituSantocomo“él”(Juan14:16;16:8)ylopresenta comoallonparakletos;siendolatraducciónliteraldelgriego“otro[allon]que vieneasulado[parakletos]”.Esimposibletraducirparakletosconunasola palabra,aunquehasidotraducidodediferentesmanerascomo“consolador”, “defensor”,“abogado”o“ayudador”.Todosestosconceptosdescriben exactamenteloqueJesúsera;Éleralapersonaquehabíavenidoaunladodelos doceporunostresaños.LosdiscípulosconocíanaJesúsenunnivelnatural. Sabíancomoera;conocíanelcolordesusojos,elsonidodesuvoz.Habíasido

físicamenterealparaellosduranteesostresaños;lovieron,loescucharonylo tocaron(1Juan1:1).Jesúseraunapersonareal. Aunqueinvisibleparanosotros,elEspírituSantoigualmenteesunapersona real. Porlotanto,jamáspienseenelEspírituSantocomoun“eso”,una“actitud”o una“influencia”.Élesunapersonaytienemanerasbastantedefinidas.Llámele aesasmaneraspeculiares,excéntricasoúnicas,siasíloquiere,peroÉltienesus maneras.Quizánolegustensusmaneras.Pero,¡acépteloysigaadelante!¡Éles elúnicoEspírituSantoqueustedtiene!Élnosevaaajustarausted;ustedtiene queajustarseaÉl. ElEspírituSantomismohablódelantiguoIsraelquenoconocíalos “caminos”deDios(Hebreos3:7-10)*.Diosfueagraviadoporquesupropio pueblodesupactonoconociósuscaminos.Deberíanhaberlosconocido.Pero nolosconocieron.Diostienesuspropios“caminos”yquierequenosotroslos conozcamos.YasítambiénesconrespectoalapersonadelEspírituSanto. Quierequeconozcamossuscaminos.Comoveremosmásadelante,elEspíritu puedeseragraviado,puedeserapagadoypuedeserblasfemado. ElEspírituSantotambiénpuedetenergozo.EnRomanos14:17Pablohabló acercadela“alegríaenelEspírituSanto”(énfasisañadido),aunquetambiénse refirióal“gozodelEspírituSanto”en1Tesalonicenses1:6(RVR1960,énfasis añadido).Essupropiogozo.Estaalegríanoesnecesariamenteloquenosotros sentimos;esloqueÉlsiente.Ynoobstante,¡algunasvecesnosinvitaasentirlo queÉlsiente!EnHechos2:28,esllamada“alegría”.Esofueexactamenteloque experimentéhaceunosañosconduciendomicoche;uneventoalquevolveré másadelante. Porlotanto,necesitamosaprenderladiferenciaentresentirnosfelicesacausa delascircunstanciasysentirelmismo“gozodelSeñor”(Nehemías8:10). Ciertamentenohaynadamalconquenossintamosfelicesdequelascosasnos estánsaliendobien.Dehecho,hubo“grangozoenaquellaciudad”cuando muchosdelosquehabíansidoparalíticosfueronsanados(Hechos8:7-8,RVR 1960).Lasbuenasnoticiasdequelosgentilesseestabanconvirtiendo“llenaron dealegría”alosdiscípulos(Hechos15:3).Peroelmásaltoniveldegozoeneste planetaescuandose...