7. Pluriels substantifs et adjectifs PDF

Preview

Summary

Apuntes para la asignatura de francés del grado de turismo....

Description

FORMATION'DU'PLURIEL' ! ! Le!pluriel!des!substantifs! ! ! La!règle!générale!établit!que!le!pluriel!des!mots!se!forme!en!ajoutant!–S!au!singulier! ! Mais!les!mots!finissant!par!–S,!–X,!-Z!ne!changent!pas!au!pluriel.! ! Mais!les!mots!finissant!en!-AU,!-EAU,!-EU!prennent!un!–X!,!au!lieu!de!-S!,!sauf!:! o landau!->!landaus! o sarrau!->!sarraus! o bleu!->!bleus! o pneu!->!pneu! ! Mais!les!mots!finissant!en!-AL!prennent!un!–AUX,!sauf!:! o bal!->!bals! o Carnaval!->!Carnavals! o chacal!->!chacals! o festival!->!festivals! o récital!->!récitals! o régal!->!régals! o idéal!peut!faire!idéals!ou!idéaux,!au!choix.! ! Les!mots!en!–OU!prennent!–S!au!pluriel,!sauf!:! o bijou!->!bijoux! o caillou!->!cailloux! o chou!->!choux! o genou!->!genoux! o hibou!->!hiboux! o joujou!->!joujoux! o pou!->!poux! Pour-mémoire!:!Viens&mon&chou&sur&mes&genoux,&prends&tes&bijoux&et&tes&joujoux&et& jette&des&cailloux&à&ce&vilain&hibou&plein&de&poux.& & Les!mots!en!–AIL!prennent!–S!au!pluriel,!sauf!:! o bail!->!baux! o corail!->!coraux! o émail!->!émaux! o soupirail!->!soupiraux! o travail!->!travaux! o vantail!->!vantaux! o vitrail!->!vitraux! & & & ! !

! !

Langue'française'II'

!

!

10

Le!pluriel!des!noms!propres! ! 1.!Les!noms!propres!prennent!la!marque!du!pluriel!s’il!s’agit!de:! pays! ! ! ! ! ! ! ex.!:!les!Canaries! peuples! ! ! ! ! ! ex.!:!les!Grecs! noms!géographiques!! ! ! ! ! ex.!:!les!Alpes! familles!illustres!:!royales!ou!vieille!noblesse!! ex.!:!Les!Bourbons! ! 2.!Par!contre,!les!noms!propres!maintiennent!le!singulier!quand!:! familles!non!illustre!ou!de!récente!noblesse! ex.!:!les!Pasteur! s’il!contiennent!un!article!singulier! ! ! ex.!:!les!La!Fontaine! ! ! 3.!Ils!peuvent!invariablement!se!mettre!au!pluriel!ou!se!maintenir!au!singulier:! les!œuvres!artistiques!ou!littéraires! ! ! ex.!:!des!Renoir(s)! ! ! Le!pluriel!des!noms!d’origine!étrangère! ! Les!noms!étrangers!francisés!par!l’usage!prennent!la!marque!du!pluriel!–S,!les!autres! gardent!le!pluriel!correspondant!à!leur!langue!ou!restent!invariables.! Ex.!:!des!alibis,!des!duos,!des!référendums,!…..! Contre-exemple!:!des!rugbymen,!des!soprani,!des!desiderata,!des!babies,…..! Contre-exemple!:!des!intérim,!des!extra,!des!forum,!…..! ! ! Le!pluriel!des!noms!composés! ! 1.!Les!noms!composés!prennent!la!marque!–S!du!pluriel!si!le!sens!le!permet.! Ex.!:!des!pot-au-feu,!des!pur-sang! ! 2.!Mais,!dans!les!noms!composés!formés!par!deux!noms!unis!par!une!préposition,!seul!le! premier!nom!s’accorde.! Ex.!:!des!coups-de-pied,!des!gueules-de-loup! ! 3.!Si!le!nom!composé!est!formé!par!un!verbe!et!un!complément,!celui-ci!peut!ou!non!prendre! la!marque!du!pluriel,!suivant!le!sens! ex.!:!des!abat-jour,!des!chasse-neige,!des!couvre-lits,!des!tire-bouchons,!un!seul!comptegouttes,!un!seul!porte-allumettes! ! 3.!Si!le!premier!mot!du!nom!composé!termine!par!–O,!celui-ci!reste!invariable.! Ex.!:!des!électro-aimants! ! 4.!Les!mots!composés!avec!GARDE!ne!s’accordent!au!pluriel!que!s’il!a!le!sens!de!«!gardien!».! Ex.!:!des!gardes-malades!! Contre-exemple!:!des!garde-manger!

! !

Langue'française'II'

!

!

11

!

! !

!

Langue'française'II'

!

!

12

Le!pluriel!des!adjectifs! ! ! La!règle!générale!établit!que!le!pluriel!des!adjectifs!se!forme!en!ajoutant!–S!au!singulier! ! Mais!les!adjectifs!finissant!par!–S,!ou!–X!ne!changent!pas!au!pluriel.! o Ex.!:!des!cheveux!gris!et!poreux.!! ! Mais!les!adjectifs!finissant!par!–AL!font!normalement!le!pluriel!en!-AUX.! o Ex.!:!des!records!mondiaux.!! Sauf!:! - final!->!finals! - fatal!->!fatals! - naval!->!navals! - natal!->!natals! - bancal!->!bancals! - banal!->!banals,!sauf!s’il!fait!relations!à!des!termes!de!féodalité!! Ex.!:!des!fours!banaux! Mais!les!adjectifs!finissant!par!–S,!ou!–X!ne!changent!pas!au!pluriel.! o Ex.!:!des!cheveux!gris!et!poreux.!! ! ! ! Les!adjectifs!composés! ! 1.!Les!adjectifs!composés!s’accordent!quand!ils!sont!formés!de!deux!adjectifs.! Ex.!:!des!personnes!sourdes-muettes! ! 2.!Mais,!si!l’un!des!termes!est!un!mot!invariable,!une!abréviation!ou!un!adjectif!adverbial,! celui-ci!reste!invariable.! Ex.!:!des!enfants!nouveau-nés!;!des!accords!franco-italiens! ! 3.!Si!le!nom!composé!est!formé!par!un!verbe!et!un!complément,!celui-ci!peut!ou!non!prendre! la!marque!du!pluriel,!suivant!le!sens! ex.!:!des!abat-jour,!des!chasse-neige,!des!couvre-lits,!des!tire-bouchons,!un!seul!comptegouttes,!un!seul!porte-allumettes! ! 3.!Si!le!premier!mot!du!nom!composé!termine!par!–O,!celui-ci!reste!invariable.! Ex.!:!des!électro-aimants! !! '

! !

'

Langue'française'II'

!

!

13

' ' '

! !

'

Langue'française'II'

!

!

14...