Les adjectifs qualificatifs PDF

Preview

Summary

Cours d'Histoire de la langue 1 - semestre 5 - Lettres Modernes ...

Description

LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS La déclinaison en ancien français de l’adjectif qualificatif (et des participes) remonte au latin. Elle suit le modèle des substantifs. Le classement retenu ici est celui qui oppose les adjectifs variables en genre (biformes) et ceux qui ne le sont pas (« uniformes »). I. Les adjectifs biformes (première classe) a. féminin marqué en –e Comme en latin, leur flexion est calquée sur celle des substantifs. Ils proviennent d’adjectifs latins en -us, -a, -um et font la différence entre masculin et féminin. Masculin

Féminin

Neutre sg.

sg.

pl.

sg.

pl.

CS

-s

---

-e

-es

---

CR

---

-s

-e

-es

---

bons

bon

bone

bones

bon

bon

bons

bone

bones

bon

Cette flexion est sujette aux mêmes altérations du radical que les substantifs :

LES VARIANTES COMBINATOIRES

Au contact du –s (donc seulement au masculin) : a) amuïssement de la consonne finale du radical • labiale [p], [b], [m] : fers / ferm… • labio-dentale [f] : vis / vif… • vélaire [k] (graphiée c) : frans / franc, blans / blanc… • le [s], les adjectifs dont le radical est déjà terminé par s ne le redoublent pas. Ils sont donc invariables au masculin mais non au féminin: clos // close, merveilleus // merveilleuse… b) combinaison de la consonne finale en affriquée [ts], noté z ou s • dentale [t], [d] +[s] désinentiel = [ts] : hauz / haut, chauz / chaut, droiz / droit, morz / mort … Avec dentale latente : hardiz / hardi, les participes passés suivent ce modèle : armez / armé, prisiez / prisié … c) vocalisation du l + s désinentiel en [us] souvent noté x beaus / bel, fous / fol…

Au contact du –e (donc au féminin) : La consonne du radical peut évoluer différemment pour les masculins et les féminins, la sourde du masculin devenant sonore devant le -e du féminin : - le -f > -v : vis / vif // vive / vives … - le -t > -d : chauz / chaut // chaude / chaudes… - le [k] (issu de -g latin) > [ž] : lars / larc // large / larges ; lons / lonc // long(u)e / long(u)es… - le [k] (issu de -c latin) > [š] : blans / blanc // blanche / blanches ; frans / franc // franche / franches…

II. Les adjectifs « uniformes » (invariables en genre) 1°) à une base a) Présentant un -e au masculin et au féminin • CSS avec -s au masculin (le -u latin s’est maintenu en -e de soutien pour les masculins). Ces adjectifs se déclinent sur le même schéma que la catégorie ci-dessus. riches

riche

riche

riches

riche

riche

riches

riche

riches

riche

Font partie de cette catégorie : estrange, jeune, malade, rouge, sage… • CSS sans -s étymologique : masculins en -re (issus d’un masculin latin en -er, -a, -um) povre*

povre

povre

povres

povre

povre

povres

povre

povres

povre

*On trouve souvent un -s analogique au CS sg masculin : povres

Font partie de cette catégorie quelques adjectifs en -re : aspre, senestre, dextre, tendre, megre, aigre… + autre, vostre, nostre… b) Sans -e au masculin et au féminin : adjectifs épicènes (deuxième classe) Ce sont des adjectifs issus d’adjectifs épicènes latins en -is, -is, -e qui ne faisaient pas de différence entre le genre féminin et le genre masculin. -s

---

-s /---*

-s

---

---

-s

---

-s

---

*On trouve souvent une forme analogique non marquée au CSS féminin.

granz

grant

granz / grant

granz

grant

grant

granz

grant

granz

grant

Les formes en -e au féminin (formes analogiques) apparaissent très tôt pour certains d’entre eux comme verte, tele… Cette catégorie est sujette aux mêmes variantes combinatoires Mots courants sur ce type * Des adjectifs en -t : grant, fort, vert (avec formation d’une affriquée forz) + proz / prod. * Tous les adjectifs en -ant (formés à l’origine sur le participe présent) : vaillant, luisant, ardant, avenant… (avec formation d’une affriquée vaillanz) * Certains adjectifs en -al , -el ; les adjectifs en -il - loial-leal, roial, feal, (avec vocalisation du l : leaus-leax) - mortel, cruel ; l’indéfini tel ; l’interrogatif quel (avec vocalisation du l : crueuscruex ; teus-tex) - gentil, vil * grief (avec amuïssement de la labiodentale [f]) Attention ! - tous les adjectifs en -al ou -el ne sont pas forcément de la 2e classe : ainsi mal, bel, novel, isnel, appartiennent à la 1e classe (avec féminin en -e : male , bele…)

2°) à bases différentes : épicènes avec alternance du radical (troisième classe) Ils sont fléchis sur deux voire pour quelques uns sur trois bases (avec le neutre). Rares, ils proviennent d’anciens comparatifs latins synthétiques auxquels s’ajoutent les adjectifs venant des substantifs de la troisième déclinaison B1

B2

B1

B2 + s

B2 ou B3*

B2

B2 + s

B2

B2 + s

B2 ouB3

miaudre

meillor

miaudre

meillors

mieuz

meillor

meillors

meillor

meillors

mieuz

B3 : mieuz, pis, meins.

*On trouve parfois un -s analogique au CS sg.

Cette classe comprend : pire / peior // pis (B3); graindre / graignor ; maire / maior ; mendre / menor // meins (B3)… ainsi que les adjectifs venant des substantifs de la troisième déclinaison fel / felon (féminin de la première classe : felenesse), ber / baron....