Clasificaciòn de rimas pdf PDF

Preview

Summary

Clasificaciòn de rimas...

Description

LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA

A.A. 2019-2020

Clasificación de los tipos de rima Tipos de rima según su timbre! Las rimas según su timbre toman en consideración criterios de combinación como la sílaba tónica las vocales y los fonemas. Aquí encontramos rima consonante y rima asonante." 1) Rima consonante o perfecta! Esta es la rima que aparece cuando los fonemas, desde la vocal tónica, concuerdan.! Mujer estrella, que posas espléndida de /no/che Que acarreas el brillo del firma/men/to, Haces a la luna proferir un la/men/to Por saberse lejos de tu belleza, que es de/rro/che.! En esta estrofa, encontramos rima consonante en el final de cada verso. Todos riman, además, en la penúltima sílaba de cada palabra final." 2) Rima asonante o imperfecta! Aquella en la que riman las vocales, pero siempre hay al menos una consonante que varía." A cazar va don Rodrigo, y aun don Rodrigo de L/ara/; con la gran siesta que hace arrimádose ha a una h/aya/, maldiciendo a Mudarrillo, hijo de la rene/gada/, que si a las manos le hubiese, que le sacaría el /alma/.

(Romance de los infantes de Lara o de Salas – anónimo)!

En este ejemplo se visualiza cómo riman, en la última sílaba tónica, las vocales en las palabras al final de cuatro de estos versos. Sin embargo, en todos varían las consonantes."

Tipos de rima según su acento! En función de la localización de las tildes, existen tres tipos de rima." 3) Oxítona! Estas son las rimas que se encuentran en la última sílaba o en las monosílabas al final de cada verso." Se me aprieta el cora/zón/ No ver más tu amane/cer/

(Simón Díaz – Sabana)"

Este es un ejemplo que muestra una rima que no es ni asonante ni consonante, pero sí oxítona, puesto que en ambos versos coinciden las sílabas tónicas de cada palabra." 4) Paroxítona" La rima paroxítona es aquella que rima en la segunda sílaba de cada palabra al final de la línea versal." Anda muchacho a la casa Y me traes la cara/bi/na Pa’ matar este gavilán Que no me deja ga/lli/na

(Simón Díaz – Tonada de Luna llena)"

En el anterior ejemplo podemos ver que en ambos versos pares, riman las palabras carabina y gallina en su sílaba tónica, que pasa es la segunda." 5) Proparoxítona" Este tipo de rima es la que tienen el final del verso en palabras esdrújulas."

Demattè - Traducción

TIPOS DE RIMAS

1

LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA Tu es/tró/geno Es adictivo Es aluci/nó/geno Fe/nó/meno

A.A. 2019-2020

(Caramelos de Cianuro – Estrógeno)"

Tipos de rima según su disposición" La manera más sencilla de identificar estas rimas es decir que son aquellas en las que los versos riman según su lugar en una estrofa determinada. Existen siete tipos." 6) Rima continua" Esta clase se caracteriza por tener rimas fonéticamente idénticas al final de todos los versos. Sigue una estructura AAAA." Al que ma/dru/ga Dios le a/yu/da #

#

(Refrán popular)"

7) Rima gemela" Esta la rima que se conoce como la que se da por versos en paridad, sigue una estructura AABB." !Por qué tu re rebelas¡ ¡Por qué tu ánimo agitas! ¡Tonto! ¡Si comprendieras las dichas infinitas de plegarse a los fines del Señor que nos rige! ¿Qué quieres? ¿Por qué sufres? ¿Qué sueñas? ¿Qué te aflige?" 8) Rima abrazada

(Amado Nervo – La hermana agua)!

Esta es la clase de rima que se da en los cuartetos, en la que el primer verso coincide con el último y el segundo con el tercero. Sigue la estructura ABBA." No sé cuál es la cara que me mira cuando miro la cara del espejo; no sé qué anciano acecha en su reflejo con silenciosa y ya cansada ira. #

#

#

#

(Jorge Luis Borges – Los Espejos)"

9) Rima cruzada" E el tipo de rima en la que riman los versos pares con los pares y los impares con los impares. Se subordinan a la estructura ABAB." He renunciado a ti. No era posible Fueron vapores de la fantasía; son ficciones que a veces dan a lo inaccesible una proximidad de lejanía "

"

"

(Andrés Eloy Blanco – La Renuncia)"

10) Rima trenzada" Es la rima cuyos versos convergen en estrofas diferentes." Un manotazo duro, un golpe helado (A) Un hachazo invisible y homicida (B) Un empujón brutal te ha derribado (A) No hay extensión más grande que mi herida (B) Lloro mi desventura y sus conjuntos (C) Y siento más tu muerte que mi vida (B) #

#

#

(Miguel Hernández – Elegía)"

11) Rima interna" La rima interna se da dentro de un verso, independientemente de la estrofa y de la posición de la palabra. Así, la rima puede darse entre dos palabras de un mismo verso, o con una palabra a la mitad o al inicio de cualquier verso." Hoy se casa el monarca con su marca, no quede pollo a vida, ni comida con que sea servida mi querida, llamadla en la comarca polliparca Demattè - Traducción

(López de Úbeda – La pícara Justina) TIPOS DE RIMAS

2...