Domande Aperte Lingua E Traduzione Tedesco 2 PDF

Preview

Summary

Domande aperte del paniere per la preparazione dell'esame...

Description

DOMANDE APERTE LINGUA E TRADUZIONE TEDESCO 2 1. Im Allgemeinen weiß man, dass es wichtig ist, bei geschäftligen Terminen oder bei einer Einladung pünktlicht zu sein. Aber in Italien, ist es nicht genau so. In Italien sind Leute nicht so pünktlicht, es abhängt von der Situation. Bei geschäftliche Terminen sind sie fast pünktilicht, aber bei einer Einladung sind sie nicht, sie kommen immer 10 oder 15 Minuten spät an. Ich bin Selbst sehr pünktlich, wenn ich weiß, dass ich einen Termin habe, mache ich mich zum Ausgehen fertig eine Stunde vor, so dass ich immer fertig bin. 2. Ich heiße Nicole Righetti und ich bin Studentin von Beruf. Ich besuche e-Campus Universität, ich bin im zweiten Jahr und ich lerne 3 Fremdsprache: Englisch, Deutsch und Spanisch. Ich stehe um 7.40 Uhr auf, dann wasche ich mich, aber ich mache keine Frühstuck. Ich lerne von 8.15 Uhr bis 12.30 Uhr, dann esse ich zum Mittag. Nachmittags lerne ich und dann gehe ich mit meinem Hund spazieren. Zum Abend esse ich um 19.30 Uhr und dann sehe ich den Fern oder lese ich ein Buch. Ich schlafe um 23.00 Uhr. 3. Ich bin Studentin von Beruf. Da es seit einem Jahr Korona-virus gibt, müssen Studenten zu Hause bleiben und studieren. Also lerne ich von 8.15 bis 12.30 und ich utilisiere den Computer und Bücher. Oft lerne ich auch am Nachmittag, zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr. Da müssen die Studenten immer den Computer utilisieren, oft tut sie die Augen und si fühlen nicht so gut. 4. Im Allgemeinen bin ich eine Person, die selten die meiste Zeit verschwendet. Aber am Abend hänge ich immer am Telefon, und ich weiß, dass es gesundheitsschädlich ist. Ich könnte die Zeit nutze, zusammen mit meiner Familie zu sein oder meiner Mutter zu helfen. 5. Mein Lieblingsbild ist “Der Kuss” von Klimt  Es stellt eine Einheit zwischen Kunst und Leben her.  Es hat viele floreale und geometrische Formen, die viele Natursymbole sind.  Die dominanten Farben sind Gelb- und Goldtönen.  Es gibt ein Liebespaar. Die Frau kniet auf einer Blumenwiese. Ihr Kopf ist nach hinten geneigt und ihre Augen sind geschlossen. Der Mann scheint zu stehen. Er beugt sich zu seiner Geliebten hinunter, umfasst mit seinen Händen ihren Kopf und küsst sie zärtlich auf die Wange.  Die Blumenwiese, auf welcher sich das Liebespaar befindet, erstreckt sich vom linken unteren Bildrand bis knapp vor Ende des rechten Bildrandes. 6. Mein Lieblingsstadt ist Berlin. Ich besichtigte Berlin im 2015.  Berlin hat viele Sehenswürdigkeiten, die zur Kunst und zur Historie gehören.  Berlin setzt die neuesten Trends in Lifestyle, Musik und Kunst. Leute machen die Metropole zu einem der spannendsten Orte Europas.  Berlin ist die grünste Metropole Deutschlands mit weitläufigen Parkanlagen, Wäldern und Seen.  In der deutschen Hauptstadt befinden sich auch alle großen Regierungsgebäude, darunter der historische Reichstag als Sitz des deutschen Parlaments.  Berlin ist sehr bekannt für seine Museen (170) und hat ein großes Angebot an Kultur. 7. Mein Lieblingsmuseum ist der Louvre in Paris. Ich besichtigte es im 2012.  Das Louvre ist in Form von einer Glaspyramide.  Das berühmteste Bild ist “Mona Lisa” von Leonardo da Vinci.  Das Louvre ist ein Kunstmuseum  Er ist das größte und meistbesuchte Kunstmuseum der Welt.  Besonders hervorzuheben ist die Qualität der griechischen und römischen Antikensammlungen, der Abteilungen der

italienischen Renaissancemalerei und der flämischen Malerei des 16. und 17. Jahrhunderts sowie der französischen Malerei des 15. bis 19. Jahrhunderts. 8. Ich höre hauptsächlich Pop Musik. Ich höre am Abend immer die Musik, wenn ich schalfe. Ich mag Pop Musik, weil es einen mitreißender Rhythmus und eine gute Melodie hat. Ich höre oft auch Musik aus den 80ern, weil sie meiner Mutter gefällt. Wenn ich führe, höre ich immer die Musik mit der Bluetooth. 9. Ich bin eine Studentin. Ich besuche e-Campus Universität. Ich bin im zweiten Schuljahr. Ich studiere 3 Fremdsprachen: Englisch, Deutsch und Spanisch. Ich studiere jeden Tag (außer das Wochenende) von 8.15 Uhr bis 15.30 Uhr. 10. Der Innenarchitekt ist kompetent bei der Planung und Gestaltung der InnenRäumen. Am Anfang gibt es die Auseinandersetzung mit den Menschen, die die geplanten Räume nutzen werden. Sie nutzen künstlerisch-ästhetische Mittel, um ein InnenRäum zu schaffen. Sie verwenden Material, Farbe und Licht. Das durchschnittliche Einkommen des Innenarchitekten liegt bei 2.900 Euro. Allerdings gibt es Ausnahmen, wenn man ein guter oder bekannter Innenarchitekt ist. Diese können über 4.000 Euro im Monat verdienen. 11. Der Reiseleiter gibt Auskünfte zur Organisation der Reise, zu Ausflügen vor Ort und nennt alles Wissenswerte. Er weiß, welcher Taxipreis fair ist und wo man Geld wechseln kann. Wenn das Zimmer schlecht ist oder andere Probleme auftreten, nimmt der Reiseleiter die Beschwerde entgegen und bemüht sich, den Mangel zu beheben. ??? 12. ??? 13. Liebe Kati, Wie geht’s dir? Es tut mir Leid, aber ich kann dich nicht nächste Woche treffen, ins Kino zu gehen. Ich hatte einen Zwischenfall. Nächste Woche habe ich eine wichtige Untersuchung, weil die Zähne mir wehtun und ich kann nicht den Termin absagen. Ich denke, dass wir Morgen Abend ins Kino gehen können. Was denkst du? Liebe Grübe, Nicole 14. Sehr Geehrte Frau Sommer, wir haben am 20.Mai um 11 Uhr einen Termin, aber ich muss diesen Termin absagen. Am 20.Mai muss ich meine Tochter zum Arzt brigen, weil sie Fieber hat. Ich schlage vor, dass wir am 21.Mai um 11 Uhr treffen können. Was denken Sie? Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüben, Nicole Righetti 15. Mein Lieblingsbuch ist “Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert” des Schriftsteller Joël Dicker.  Die protagonisten sind Nola Kellergan und Harry Quebert.  Es ist ein Krimis.  Es handlet um ein Mädchen, die unter mysteriösen Umständen verschwindet. Harry Quebert, der ein Lehrer ist, wird beschuldigt. Im Vergangenheit hatte er eine Liebesbeziehung mit Nola. Marcus Goldman, der ein Student von Quebert war, hilft Quebert, um die Lösung zu finden.  Die Geschichte findet in Aurora (in New Hampshire) statt.  Die Atmosphäre der Geschichte ist geheimnisvoll, mitreißend und kompliziert. 16. Ich bin eine Person, die viel liest. Im Winter lese ich immer vor dem Ein-schlafen und im Sommer lese ich in der Mittagspause oder am Nachmittags, weil ich mehr Zeit habe. Ich lese Literatur, Biografien, Krimis und Liebesroman. Mein Lieblingsbuch ist “Die Wahrheit

über den Fall Harry Quebert”, das ein Krimis ist. Wenn ein Buch mir sehr gut gefällt, lese ich es in wenige Tage zu Ende. 17. Johannes Gutenberg wurde 1397 geboren. Sie war ein ehrgeiziger und begabter Drucker. Er erfand den Buchdruck mit beweglichen Metall- Lettern. Der Grundgedanke seiner Ernndung war die Zerlegung eincs Textes in einzelne Druck- elemente wie Klein- und GroBbuchstaben oder Sat/zeichen. Diese Elemente wurden dann zu Wortern, Zeilen und Seiten zusaminerigefugt, was einen schnelleren Druck ermoglichte. Die Gutenberg-Bibel zahlt bis heute zu den schonsten gedruckten Btichern der Welt. Mit seiner unscheinbaren Erfindung hat Gutenberg eine Medienrevolution eingeleitet. Durch sein Verfahren mit den beweglichen Let- tern konnten Biicherund Tcxte sclmeller,billiger und in groBeren Mengen gedruckt und verbreitet werden. Damit leistete Gutenbergs System einen groBen Beitrag zur Alphabetisierung. 18. Wenn ich hätte im 15 Jahrhundert gelebt, hätte ich in einem kleinen Haus mit kleinen Fenstern und wenige Räumen gelebt. Ich hätte Brot, Fleisch und Gemüse gegessen. Ich wäre Wäscherin von Beruf und ich hätte in einem Geschäft gearbeitet. Ich wäre um 6.00 Uhr aufgestanden, dann hätte ich gearbeitet, dann hätte ich das Mittagessen zubereitet und dann hätte ich gearbeitet und am Ende hätte ich das Abendessen zubereitet. Am Abend hätte ich Lieder gesungen oder ein Buch gelesen. 19. Während des Tages sehe ich Nachrichten im Internet aber am Abend sehe ich Nachrichten an Fern. Im internet werde ich über Klatsch, Mode und Musik informiert. Im Fernsehen werde ich über Politik informiert. In italien werden die Themen Politik, die aktuelle Coronavirus behandelt. Der erste Teil handelt sich um die italienische Politik und Wirtschaft. Der zweite Teil handelt sich um die Situation der Coronavirus in Italien und die Statistiken. Der dritte Teil handelt sich um italienische Kultur. 20. Es ist nicht genug, nur jeden Nachmittag auf Deutsch Fern zu sehen, um Deutsch zu lernen. Um Deutsch zu lernen und verbessern, musstest sie Deutschland besichetigen. Sie musstest viele deutschen Leute kennenlernen. Sie musstest auch Bücher lessen. Sie musstest auch ins Kino gehen oder ins Restaurant gehen. Es ist wichtig, dass sie sich mit jemandem über viele unterschidliche Themen unterhält. 21. Ich sehe lieber Liebesfilme, Komödien, Krimis, Shows, Musiksendungen und Dokumentarfilme. Ich sehe Liebesfilme, Komödien oder Krimis am Abend, wenn ich entspanne. Ich sehe Musiksendunge, wenn ich koche, weil ich entspanne und die Zeit vergeht. Zum Abendessen sehe ich immer die Show “L’Eredità” mit meiner Familie. Ich sehe Dokumntarfilme, wenn ich über etwas Interessantes informiert werden wollen. 22. Im Allgemeinen nutze ich mehr Internet als Fernsehen. Ich sehe Fern nur am Abend zur Entspannung. Ich sehe Liebesfilm, Komödien, Dokumentarfilme oder Serien in Netflix. Der gröbte Teil meines Tages, im Beruf und zur Kommunikation mit meinen Freunden, nutze ich den Computer. Ich nutze den Computer, wenn ich studiere vor allem. 23. Ich schaue und höre immer Werbung im Internet oder Fernsehen. Im Allgemeinen hasse ich Werbungen, weil sie meiner Meinung nach nutzlos sind. Die Werbung, die mich stören, ist der klassische Werbeblock, der das Programm minutenlang unterbricht. Die einzige Werbungen, die mir gefallen, sind Produktplacement, weil es vielleicht etwas Interessantes. 24. Meine Werbeagentur in Deutschland Mode aus Italien hat die Marke von Elisabetta Franchi. Sie hat elegantes und prunkvolles Kleidung, aber auch Schuhen und Handtaschen. Leute können sich das Kleidung auf Partys oder bei besonderen Anlässen anziehen. Ich empfehle dieses Kleidung der Frauen. Das Kleidung kostet viel, weil Waren gutter Qualität sind. Also gibt es Preis-Leistungs-Verhältnis. 25. ???

26. Meine Werbeagentur in Deutschland Käse aus Italien stellt “Parmigiano Reggiano” Käse vor. Diese Käse wird zwischen Reggio Emilia, Modena, Parma und Bologna produkt. Sie könnte gerieben worden oder sie könnte in Stücke zerbrochen sein. Parmigiano Reggiano könnte auf erster oder zweiter gang benutzt werden. Alle Leute können sie essen. Sie kostet 22 Euro pro Kilo. Diese Käse können nach süß, salzig oder bitter schmecken. 27. Ich oft lässe mich von Werbung beeinflussen. Zum Beispiel gibt es oft eine Werbung, die die Website “Vinted” zeigt. Vinted ist eine Website, wo die Leute Kleidungs, Schuhen, Handtaschen und Accessoires verkaufen und kaufen können. Die Preise sind niederiger und man kann etwas finden, dass es nicht in Geschäfte gibt. Ich habe ein blaues und weißes Kleid aus Vinted gekauft, es hatte ein perfektes Aussehen. 28. Meine Werbeagentur in Deutschland Wein aus Italien stellt Rotwein. Dieser Rotwein wird im NordItalien produkt. Die berühmteste sind Lagrein, Sangiovese und Valpolicella. Der Rotwein ist hochprozentig, also nur Erwachsenen können ihn trinken. Man verbindet der Rotwein mit Pasta, Fleisch, Käse und Aufschnitt…aber nicht mit Fisch. Der Rotwein schmeckt bitter und die Preise können hoch oder niedrig sein. 29. Ich hasse den klassische Werbeblock, der das Programm minutenlang (10 Minuten zirka) unterbricht. Diese Werbungen sin dimmer diesselbe. Wenn ich einen Film sehe, gibt es zirka 3 Werbungen, die den Film unterbricht. Am Ende habe ich keine Lust, den Film weiterhin zu sehen. 30. Im Allgemeinen denke ich, dass Werbungen notwendig sind, weil sie Leute beeinflussen. Aber sie können Leute stören, weil sie immer die Programme minutenlang unterbrechen. Meiner Meinung nach sollen sie nicht so dringend sein. Darüber hinaus gibt es immer diesselbe Werbungen und sie sollen oft ändern, um etwas anders als sonst zu sehen. 31. Sehr geeherte Damen und Herren, am 14 April habe ich ein paar rote Schuhe bestellt. Beim Ausspacken musste ich leider ferstellen, dass ich blaue Socken bekommt hat. Ich habe genug Socken und ich mag keine farbige Socken. Außerdem haben sie Löcher. Ich gehe davon aus, dass Sie mir innerhalb einer Woche ein paar rote Schuhe zusenden und die Socken bei mir abholen. Wenn sie mir das nicht garantieren können, fordere ich mein Geld in voller Höhe zurück. Mit freundlichen Grüßen, Nicole Righetti. 32. Sehr geeherte Damen und Herren, Ich möchte mich über etwas beschwerben. am 14 April habe ich ein Handy im Internet bestellt. Beim Ausspacken musste ich leider ferstellen, dass es das Aufladekabel fehlt. Ohne das Aufladekabel, kann ich nicht das Handy benutzen. Aber ich brauche es, weil ich zurzeit kein sustituirendes Handy habe. Das tut mir leid, aber, Wenn Sie nicht bis zum Wochenende liefern, dann möchte ich mein Geld zurück. Mit freundlichen Grüßen, Nicole Righetti. 33. Um neue Wörter in einer Fremdsprache zu lernen, sollen Sie viele Programme mit Untertiteln, aber auch Lehrbuch, CD, Radio, Fernseher,Zeitung und Internet. Sie sollen sich jeden Tag mindestens zehn Minuten mit der neuen Sprache beschäftigen. Sie sollen neue Worter immer im Kontext lernen. Sie sollen deutschsprachige Bekannte, Kollegen und Nachbarn bitten, Sie zu korrigieren. Sie sollen keine fehlerhaften Strukturen lernen. 34. Meine Sprachschule wird “Deutsch Stark” genannt. In dieser Schule unterrichten Lehrer mit großer Erfahrung und Muttersprachler. Es gibt 3 Niveaus: angehend für Kinder und Jugendlichen, zwischen für Berufstätige und fortgeschritten für Senioren und Diplomaten. Also gibt es Gruppenunterrichten, aber, wenn Sie Individualkurse machen wollen, müssen

Sie mehr bezahlen. Im Unterricht benutzt man ein Lehrbuch und einen Computer. Die Gruppenunterrichten kosten 300 Euro (16 Wochen pro 20 Stunden) und die Individualkurse kosten 400 Euro (15 Stunden). 35. Um Deutsch schnell und effektiv zu lernen, sollst du einen Deutschkurs mit Muttersprachler besuchen. Du sollst auch Filmen und Serien mit Untertiteln sehen oder Bücher lessen. Du sollst immer Haufgaben machen, um die Wörter nicht zu vergessen. Du sollst mit deutsche Leute sprechen. Du sollst jeden Tag mit Deutsch beschäftigen. 36. Liebe Sabrina, wie geht’s dir? Du hast mir gesagt, dass du aus beruflichen Gründen möglichst schnell dein Deutsch verbessern muss. Meiner Meinung nach sollst du Filmen und Serien mit Untertiteln sehen. Du sollst deine Kollegen und Nachbarn bitten, dich zu korrigieren. Du sollst neue Wörter immer im Kontext lernen. Du sollst keine fehlerhaften Strukturen lernen. 37. Am Anfang hörte ich Musik, während ich Hausaufgaben machte aber ich hörte sie nicht, wenn ich auswendig aufsage. Ich hörte vor allem Mozart oder Beethoven. Aber jetzt höre ich nie Musik beim Lernen. Musik baut Stress, aber sie kann auch ablenken. Sie kann sich verrechnen in Mathematik oder sie kann nicht Struckturen einfallen, dass du gelernt hast. 38. Ich liebe Fremdsprachen und im Leben möchte ich viele Fremdsprachen lernen. Zurzeit kann ich gut Englisch, Deutsch und Spanisch sprechen. Aber ich möchte auch Russisch, Chinesisch und Portugiesisch lernen. Ich interessiere mich in vielen Kulturen und ich will viele Länder besichtigen. Ich interessiere mich für die Unterschieden zwischen meiner Kultur und die anderen Kulturen. 39. In der Schule war ich fleißig, auch wenn es Fächer gibt, die mir nicht sehr gut gefallen. Fremdsprachen, Italienisch, Philosophie und Historie haben mich sehr interessiert. Aber ich war nicht so gut in Mathematik, Physik und Erdkunde. Ich suchte, diese Fächer zu verstehen, aber ich halte es nicht aus. Heute bin ich nicht mehr dafür interessiert, weil ich nur Fremdsprachen lernen will. 40. Sehr geeherte Damen und Herren, Ich habe mich für Koreanisch interessiert und ich möchte den Koreanischkurs besuchen. Aber ich möchte wissen, wie lange dieser Kurs dauert und wo er statt findet. Ich stehe von Montag bis Freitag zur Verfügung. Außerdem möchte ich den Preis wissen und ob es am Ende des Kurses eine Prüfungsarbeit gibt. Mit freundlichen Grüßen, Nicole Righetti. 41. Ich ärgere mich über Autofahrer, die keine Rucksicht auf Fahrradfahrer nehmen. Ich ärgere mich darüber, wenn andere Autofahrer die Straßenverkehrsordnung missachten. Ich ärgere mich über die Fahrpreise, die Unpünktlichkeit und die Überfüllung der offentlichen Verkehrsmittel. Es stört mich nicht, wenn es fließender Verkehr gibt. 42. Auch wenn in dieser Zeit wir zu Hause sein müssen, weil es Coronavirus gibt, benutze ich täglich das Auto. Ich habe seit 2 Jahre die Führerschein. Ich fahre überall (her) mit meinem Auto. Aber wenn ich auf der Autobahn fahren müssen, benutze ich kein Auto, weil ich mich über die Autobahn errege. Ich benutze machmal das Fahrrad, wenn ich auf den Fahrradweg fahre. 43. Im Urlaub es stört mich, wenn das Wetter schlecht ist, weil ich im Hotel bleiben muss. Es stört mich, wenn das Hotel weit vom Zentrum ist. Es stört mich, wenn das Hotelpersonal nicht Freundlich ist. Es stört mich, wenn es kein kontinentales Frühstuck gibt. Es stört mich, wenn es keine zweckmäßig eingerichtete Zimmer gibt. 44. Der schrecklichste urlaub meines Lebens war, als ich in London war. Es war ein Bildungsurlaub und er dauerte 2 Wochen. Das Wetter war nicht so gut und war sehr kalt.

Das Essen war nicht lecker. Es gibt keine internationale und familiäre Atmosphäre. Das Hotel war weit vom Zentrum, so dass wir jeden Tag die U-Bahn nehmen müssten. Die Zimmer waren schmutzig. 45. Der schönste Urlaub meines Lebens war, als ich in die USA war. Es war ein Bildungsurlaub und er dauerte 2 Wochen. Es gab ein schönes Wetter und es war warm. Leute und das Hotelpersonal war sehr freundlich. In dem Hotel gab es viele Möglichkeiten, zum Beispiel das Schwimmbad. Das Hotel war in der nähe vom Zentrum und anderen Städten, wie Los Anglese und Hollywood. Es gab eine internationale und familiäre Atmosphäre. 46. Zu meinem Traumurlaub gehören das Hotel in der nähe vom Zentrume und anderen berühmten Städten. Ich möchte auch eine internationale und familiäre Atmosphäre. Das Hotelpersonal muss Freundlich sein. Das Essen muss continental sein. Das Hotel muss viele Möglichkeiten haben. 47. Rudolf Diesel war der Erfinder des gleichnamigen Verbrennungsmotors, des Dieselmotors. Mit neun Jahren machte er bei der Weltausstellung in Paris erste Bekanntschaft mit den neuen Maschinen und Motoren. 1892 kam Rudolf Diesel die Idee einer neuen ,,Warmekraftmaschine", die effektiver mit Energie umging. Rudolf Diesel bautete im Jahre 1897 schlieBlich das erste funktionstiichtige Modell seines Motors. Vielleicht hat er sich umgebracht. 48. In Italien gibt es viele Autos, die verschmutzen. Sie sollen nicht mehr verkehren. Aber einige Städten suchen, eine Lösung zu finden. Es gibt wenige Polizeikontrollen, vor allem auf der Autobahnauffahrt und Autobahnausfahrt. Es gibt höhere Benzinpreise und tatsächlich können einige Personen sie nicht eraluben. Das Autobanh soll Fahrspur haben, um Verkehrsunfalle zu vermeiden. 49. Glück ist, mit Menschen zusammen zu sein, die man liebt. Glück ist, wenn man eine Familie hat. Glück ist, wenn man ein Haus und einen Garten hat. Glück ist, wenn man sich ausgefüllt ist. Glück ist, wenn man anderen Personen hilft. Glück ist, wenn man sich mit jemandem verträgt. 50. Das letzte Mal, das ich glücklich war, war es Weinachten. Wegen des Coronavirus, müssen alle zu Hause bleiben. Ich war richtig glücklich, weil ich nur mit meiner Familie war. Ich und meine Mutter haben das Mittag- und Abendessen zubereitet. Dann haben wir Gesellschaftspiele benutzt. Am Abend haben wir die Geschenke ausgepackt. Dann haben wir Weinachtslieder gehört. 51. Einmal war ich über den Computer geärgert. Ich muss eine wichtige Prüfung ablegen, aber die Verbindung fehlte. Ich musste die Prüfung wieder ablegen. Ich war sehr gestresst, weil ich die Zeit verschwendet habe. Aber ich hatte wenige Zeit, weil ich andere Prüfunge ablegen müsste. 52. Ich war besonders stolz, als ich meiner Schwester hilft, eine Prüfung von Englisch abzulegen. Sie hatte wenige Zeit, um Englisch zu lernen und sie war traurig. Dann habe ich ihr zu Lernen motiviert. Am Ende hat sie eine gute Note bekommt. Ich war stolz, weil ich ...