Ensayo Lengua Operacion Masacre PDF

Preview

Summary

Trabajo practico efectuado luego de analizar un libro en lengua...

Description

Trascendencia de una obra “Horacio di Chiano no se mueve. Está tendido de boca, los brazos flexionados a los flancos, las manos apoyadas en el suelo a la altura de los hombros. Por un milagro no se le han roto los anteojos que lleva puestos. Ha oído todo –los tiros, los gritos– y ya no piensa. Su cuerpo es territorio del miedo que le penetra hasta los huesos: todos los tejidos saturados de miedo, en cada célula la gota pesada del miedo. No moverse. En estas dos palabras se condensa cuanta sabiduría puede atesorar la humanidad. Nada existe fuera de ese instinto ancestral. ¿Cuánto tiempo hace que está así, como muerto? Ya no lo sabe. No lo sabrá nunca. Sólo recuerda que en cierto momento oyó las campanas de una capilla próxima. ¿Seis, siete campanadas? Imposible decirlo. Acaso eran soñados aquellos sones lentos, dulces y tristes que misteriosamente bajaban de las tinieblas. A su alrededor se dilatan infinitamente los ecos de la espantosa carnicería, las corridas de los prisioneros y los vigilantes, las detonaciones que enloquecen el aire y reverberan en los montes y caseríos más cercanos, el gorgoteo de los moribundos. Por fin, silencio. Luego el rugido de un motor. La camioneta se pone en marcha. Se para. Un tiro. Silencio otra vez. Torna a zumbar el motor en una minuciosa pesadilla de marchas y contramarchas.” (Operación Masacre escrita por Rodolfo Walsh, Capitulo 24: El tiempo se detiene) Esta cita representa como está escrita toda la novela, una sensación que permite sumergirte en la lectura, encarnar el personaje, casi se puede sentir lo que se le cruza por la cabeza a este personaje. Esta forma de relatar es lo que marca a walsh, pero veremos que más allá del objetivo de denuncia que tiene esta novela trasciende gracias a su carácter literario. El libro Operación Masacre, que expone detalladamente un fusilamiento que sucedió el 9 de junio de 1956, durante la dictadura cívico-militar autodenominada Revolución Libertadora, se basa en entrevistas hechas a los familiares de los “fusilados”, algunos sobrevivientes y autoridades del gobierno. Lo llamativo o innovador de esta obra es que la primer de género no ficción periodística o relato testimonial, diciéndolo de otro modo podemos decir que relata hechos reales no ficticios con estrategias de la literatura. También tiene un objetivo de denuncia de este fusilamiento, que lo destaco bastante, pero trasciende debido a los recursos literarios utiliza y de como está escrito. Porque es curioso que si fuese solo importante su carácter de denuncia ¿porque 63 años después se sigue leyendo?.

Rodolfo Jorge Walsh fue un periodista, escritor y traductor que hizo parte de las organizaciones guerrilleras FAP y Montoneros. Es especialmente recordado y reconocido por la lucha que mantuvo contra el terrorismo de Estado, y por ser prácticamente el primero en la escritura de novelas testimoniales, como por ejemplo “Operación Masacre”. El espacio que ocupa Walsh en la literatura argentina es el de un escritor que en su tiempo no formó parte de los cánones literarios, sin embargo, recurre a la utilización de diferentes recursos para poder contar lo que estaba pasando de una forma en la que no era común. Podemos afirmar este punto con la siguiente cita: “En Walsh persiste la tradición sanguinaria de la cultura argentina. Lo que hace Walsh es transformar los espacios de aparición de la violencia y por lo tanto, su relación con la política. Walsh se olvida de sí, de la literatura que hasta entonces ha venido haciendo, de la literatura institucionalizada y de su modo de operar, lo que se considera legítimo mecanismo de consagración, lo que se considera "elevado" en un orden clasificatorio: las genealogías prestigiosas, la separación entre géneros.Operación masacre representa ese momento en que lo literario se vuelve en su contra, incluyendo lo que al mismo tiempo excluye.Dicho de otro modo: Operación masacre demuestra, como pocos otros textos, que la literatura sobrevive solamente en un instante de peligro, es ese instante de peligro en el que todas las certezas se deshacen.” (Entrevista de Monica Lopez Ocon a Daniel Link, escritor y profesor universitario, también editor de gran parte de la obra de Rodolfo Walsh). Él considera que la literatura o lo que él escribe debe llegar a todos los sectores de la sociedad por lo que su lenguaje debe ser accesible para todos, esto tampoco le agradaba mucho a la literatura argentina, ya que tenía un lenguaje más parecido al del periodismo. Otra razón por la que la academia lo dejaba excluido era porque iba en contra del estado y esto en la sociedad estaba mal visto. Con lo anteriormente dicho primero decidimos empezar a definir qué es el relato testimonial y por que, a pesar de que no fue aceptado como literatura en sus inicios siendo él el precursor de este nuevo género, consiguió atraer tanto a los lectores, como dijimos antes, de todas las clases sociales. El relato testimonial está unido por la ramificación de dos bases: el fundamento periodístico y el embellecimiento literario. Sobre la primera podemos decir que el trasfondo del texto

escrito por Rodolfo Walsh tiene una temática periodística que en el caso de operación masacre es la denuncia de este hecho. Además, al inspirarse en la periferia, los asuntos muchas veces son clasificados como tabú. Walsh se centra en un acontecimiento que es la consecuencia del fallido levantamiento militar. Marcando el camino del new journalism sobre el tema de que se va a escribir, normalmente se escribió para asuntos sociales políticos y grandes eventos que poseen un matiz violento. Podemos destacar la exactitud periodística con la que Walsh escribió Operación Masacre, ya que cuenta los hechos tal cual fueron, pero de una manera no convencional. Para poder hacer esto, el autor recurren a recortes de la prensa, y también a documentos y a entrevistas realizadas por ellos mismos o por algún periodista, con el fin de incluirlos en su escritura. Al igual que la exactitud, la claridad informativa está perseguida por el periodista. Esa meta se logra al escribir en lenguaje directo, claro y a veces, coloquial. Gracias a este lenguaje sencillo y a los artículos periodísticos, este tipo de textos llegan a gran parte de la población por su simplicidad y diferenciación con un texto literario común. Podemos ver esto en diversas partes del libro en las cuales se utilizan entrevistas hechas por el mismo autor y su ayudante, para poder escribir alrededor de esa verdad del testimonio. En cuanto a las técnicas literarias, sirven para que la lectura no sea densa, que no sea igual a leer un archivo periodístico, para poder sumergirte en la lectura, para poder atrapar al lector, para hacer que nos encarnemos con el personaje. Walsh tiene la intención de quitar la escritura seca, sin sentimiento, para captar la atención del lector, pero las intervenciones literarias van en la misma corriente que la veracidad de los hechos para que no se genere una distorsión de la verdad. Para seguir apoderándose de los lectores, se describe a los personajes detalladamente y se psicoanaliza a los personajes, en esta parte no siempre se sabía si era real o no lo que pensaban, pero no iba en contra de la verdad de los hechos. Walsh en su libro utiliza mucho esta técnica cuando escribe la primera parte del libro, donde se describen a las personas que participan en la Operación Masacre. Pero lo más importante que queremos destacar es la forma en la que está escrito, su carácter literario y principalmente su valor literario o la fuerza literaria de este libro que si lo leemos en cualquier momento histórico nos seguimos

conmoviendo y sintiendo como una cierta empatía con los fusilados, sintiéndonos parte de este hecho, y cómo puede el libro por su forma de estar escrito trascender en el tiempo. Walsh resuelve esa tensión entre ficción y política estableciendo una escisión entre ficción y no ficción. Esto define dos conceptos en su práctica. Por un lado, un uso político de la literatura en el que se diferencia de la ficción. Utiliza materiales crudos de la realidad, que los incorpora al relato testimonial. El escritor es un historiador del presente, habla en nombre de la verdad, denuncia los manejos del poder. El ejemplo más claro es su “Carta  abierta de un escritor a la Junta Militar”. Operación Masacre, novela testimonial fue escrita de una manera que le permitió trascender a través del tiempo, sin ser el objetivo de Walsh, que era simplemente un escritor del presente, nunca pensó en que su obra llegaría a ser leída siete décadas después, con el mismo entusiasmo con el que la leyó la primer persona. Posee rasgos literarios que hacen de este relato testimonial una obra única, destinado a cualquier tipo de público con un mínimo grado de enseñanza y en cualquier momento histórico. Siendo precursor del nuevo periodismo, pero ignorado por los cánones literarios, fue tapado y no se lo tuvo en cuenta hasta después de un largo tiempo. Este relato testimonial posee esa potencia literaria que un libro consigue cuando este no es escrito para tener un valor literario, porque se consigue con la verdadera identidad del autor para expresar lo que él quería, y tiene la capacidad de conmover al lector y de generar muchos sentidos más allá de la época en que se lea. Lo que queremos destacar y lo más importante es que esta obra literaria trascendió por su carácter literario pero también por si sola es decir, no fue objetivo de su escritor, ni tampoco fue pensada para esto. Bibliografía: https://www.laizquierdadiario.com/Operacion-Masacre https://www.laizquierdadiario.com/Walsh-y-la-literatura-la-incansable-busqueda-de-la-verdad http://elblogdemara5.blogspot.com/2011/11/el-relato-testimonial-entre-la.html https://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/891/557/RUG01-001891557_2012_0001_AC.pdf Alumnos: Gay Caramuti Ivo Guzman Felipe...