Infinitivos Y Participios EN Latín PDF

Preview

Summary

Apuntes...

Description

INFINITIVOS EN LATÍN El español tiene un solo infinitivo, el equivalente y descendiente del infinitivo de presente activo. Sin embargo, en latín existen seis infinitivos: infinitivos de presente activos y pasivos, de perfecto activos y pasivos y de futuro activos y pasivos. Los más frecuentes son el de presente activo, el de presente pasivo y el de perfecto activo. La morfología de los infinitivos en latín la podemos resumirla en la siguiente tabla:

Como ya hemos dicho, los más frecuentes con mucha diferencia son los tres primeros: 

Infinitivo de presente activo: tema de presente + e (solo en la 3.ª) + re → p. ej. amare



Infinitivo de presente pasivo: tema de presente + ri (en la 3.ª y mixta solo i) → p. ej. amari



Infinitivo de perfecto activo: tema de perfecto + isse → p. ej. amavisse

PARTICIPIOS EN LATÍN El participio es un adjetivo verbal: a partir de un verbo, se forma un adjetivo. El participio funciona como cualquier otro adjetivo corriente, además de como un participio concertado o uno absoluto. En latín tenemos cuatro participios, aunque los dos más usados son el de presente y el de pasado.

 PARTICIPIO DE PRESENTE (ACTIVO) El enunciado del participio de presente es como el de los adjetivos de una terminación: nominativo y genitivo del singular. Se declina por la 3.ª declinación de tema en -i. Formación: tema de presente + e (3.ª, mixta y 4.ª) + morfema -nt- + desinencias de la 3ª declinación

Nom. Gen.

1.ª conjugación

2.ª conjugación

3.ª conjugación

C. Mixta

4.ª conjugación

amans amantis

monens monentis

ducens ducentis

capiens capientis

audiens audientis

El participio de presente expresa simultaneidad. Se puede traducir por gerundio simple del español o por una perífrasis relativa «el/la que + presente/imperfecto de indicativo»: Dominus plorantem puellam videt. El señor ve a la niña llorando. El señor ve a la niña que llora.

 PARTICIPIO DE PERFECTO (PASIVO) El enunciado del participio de perfecto es como el de los adjetivos de la primera clase: nominativo masculino, femenino y neutro del singular. Por ello, se declina como los adjetivos de la primera clase. Formación: tema de supino + desinencias de los adjetivos de la 1.ª clase 1.ª conjugación

2.ª conjugación

3.ª conjugación

amatus, -a, -um

monitus, -a, -um ductus, -a, -um

conjugación mixta

4.ª conjugación

captus, -a, -um

auditus, -a, -um

Se traduce normalmente por participio de pasado en español: Hostes ab nostris territi fugerunt. Los enemigos, aterrados por los nuestros, huyeron.

 PARTICIPIO DE FUTURO ACTIVO El enunciado del participio de futuro activo es como el de los adjetivos de la primera clase: nominativo masculino, femenino y neutro del singular. Por ello, se declina como los adjetivos de la primera clase. Formación: tema de supino + morfema -ūr- + desinencias de los adjetivos de la 1.ª clase 1.ª conjugación

2.ª conjugación

3.ª conjugación

conjugación mixta

4.ª conjugación

amaturus, -a, -um

moniturus, -a, -um

ducturus, -a, -um

capturus, -a, -um

auditurus, -a, -um

El participio de futuro expresa posterioridad; se traduce por «el/la que» dando idea de futuro, de intención, de inminencia o de obligación: Caesar, morituri te salutant. César, los que van a morir te saludan. César, los que están dispuestos a morir te saludan. César, los que han de morir te saludan.

 PARTICIPIO DE FUTURO PASIVO (GERUNDIVO) El enunciado del gerundivo es como el de los adjetivos de la primera clase: nominativo masculino, femenino y neutro del singular. Por tanto, se declina como los adjetivos de la primera clase. Formación: tema de presente + e (3.ª, mixta y 4.ª) + morfema -nd- + desinencias de adjetivos de la 1.ª clase 1.ª conjugación

2.ª conjugación

3.ª conjugación

conjugación mixta

4.ª conjugación

amandus, -a, -um

monendus, -a, -um

ducendus, -a, -um

capiendus, -a, -um

audiendus, -a, -um...