LA- Perifrastica- Passiva appunti indimenticabili PDF

Preview

Summary

a me me piace a nutella gelato ca panna e merendine in quantita...

Description

LA PERIFRASTICA PASSIVA FORMA PERSONALE E IMPERSONALE

FORMA PERSONALE QUANDO IL VERBO è TRANSITIVO O DEPONENTE IL GERUNDIVO E SUM CONCORDANO CON IL SOGGETTO DELLA FRASE

1)

FORMA PERSONALE CON DATIVO D’AGENTE ESPRESSO

PROPOSITUM TIBI MUTANDUM

EST

PROPOSITO

DEVI

TU

CAMBIARE

Traduzione: TU DEVI CAMBIARE PROPOSITO IL DATIVO D’AGENTE: diventa il SOGGETTO della frase IL SOGGETTO LATINO: diventa il COMPLEMENTO OGGETTO IL GERUNDIVO: si traduce come un INFINITO SUM: si traduce con il verbo DOVERE coniugato nel MODO E nel TEMPO espresso in latino e si accorda con il soggetto italiano (ossia il dativo d’agente latino)

2) FORMA PERSONALE SENZA DATIVO D’AGENTE

CARTHAGO

CARTAGINE

DELENDA

EST

DISTRUGGERE SI DEVE Traduzione

SI DEVE

PRINCIPALE

DISTRUGGERE CARTAGINE oppure CARTAGINE

SOGGETTIVA

SOGGETTO

DEVE ESSERE DISTRUTTA

INFINITO PASSIVO

2) FORMA PERSONALE CON ABLATIVO D’AGENTE PRECEDUTO DA A O AB CON VERBI COME DO, TRIBUO, TRADO, CURO IN CUI IL DATIVO è IL DESTINATARIO DELL’AZIONE

HAEC LAUS

A ME

TIBI

QUESTA LODE

IO

A TE

TRIBUENDA

ATTRIBUIRE

EST

DEVO

Traduzione: IO DEVO ATTRIBUIRTI QUESTA LODE L’ABLATIVO D’AGENTE: diventa il SOGGETTO della frase IL SOGGETTO LATINO: diventa il COMPLEMENTO OGGETTO IL DATIVO: si traduce con un COMPLEMENTO DI TERMINE IL GERUNDIVO: si traduce come un INFINITO SUM: si traduce con il verbo DOVERE coniugato nel MODO E nel TEMPO espresso in latino e si accorda con il soggetto italiano (ossia il dativo d’agente latino)

FORMA IMPERSONALE QUANDO IL VERBO è INTRANSITIVO O USATO INTRANSITIVAMENTE IL GERUNDIVO SI TROVA AL NEUTRO SINGOLARE E SUM ALLA TERZA PERSONA SINGOLARE

1)

FORMA IMPERSONALE CON DATIVO D’AGENTE ESPRESSO

NOBIS

PUGNANDUM

NOI

COMBATTERE

ERAT

DOVEVAMO

Traduzione: NOI DOVEVAMO COMBATTERE

IL DATIVO D’AGENTE: diventa il SOGGETTO della frase IL GERUNDIVO: (espresso sempre al neutro singolare - um) si traduce come un INFINITO SUM: (espresso sempre alla 3 persona singolare) si traduce con il verbo DOVERE coniugato nel MODO E nel TEMPO espresso in latino e la PERSONA espressa dal dativo

2) FORMA IMPERSONALE SENZA DATIVO D’AGENTE

BIBENDUM

BERE

EST

SI DEVE/BISOGNA

Traduzione BISOGNA/SI DEVE

PRINCIPALE

BERE

SOGGETTIVA...