La seduccion de las palabras PDF

Title La seduccion de las palabras
Course Lingua spagnola
Institution Università degli Studi di Napoli L'Orientale
Pages 7
File Size 124.4 KB
File Type PDF
Total Downloads 87
Total Views 143

Summary

riassunto...


Description

Las seduccion de las palabras Alex grijelmo dedica este a sus padres y a todos lo que le regalaron las palabras. Este libro analiza con ejemplos como se manipulan las palabras para alterar la perfeccion que tenemos de la realidad, como se emplea su fuerza para enganar los demas. Género ensagnistico, que tiene una finalidad divulgativa. Es en prosa, poco extenso, donde se pone una interpretacion personal y subjectiva del lenguaje y su mecanismo de seduccion. Alex naciò en Burgos en el 1956. Su carrera empezò a los 16 anos con la publicacion de su primer articulo en la VOZ DE CASTILLA (periodico). En el libro, el autor hace una analisis sobre como las palabras manipulan nuestros pensamientos, las palabras surgen de nosotros. Mas alla del significado, la importancia de las palabras esta en las valores que expresa. Trata de el poder de las palabras y su capacidad de seduccion. Detras de la singula palabra hay un mundo. 1 – El camino de las palabras profundas. Las palabras arraigan en la inteligencia, viven en los sentimientos, forman parte del alma y duermen el la memoria. (frase del libro). Las palabras tienen el poder de evolucionar, de transmitirse de generacion a una otra a lo largo del tiempo. Segun el autor, la palabra tiene dos valores. 1: FORMA DE SER, que va ligado a su propria vida y es individual. 2: se enserta en el primero pero alcanza a toda la coectividad. Las lenguas se pasan al nacer del celebro, empieza a similar el significado de las palabras, aunque no domine el idioma. Tienes una idea de lo que escuchas, come el ejemplo de los ninos pequenos. Ellos hablan en diferentes tiempos sin embargo saben el significado. Al paso del tiempo un nino puede perfeccionar su prununciacion, pero ya comprende el significado. EJEMPLO: NO CABO, NO QUEPO. (non ci passo) Aprenden esas palabras en el significado pero en el tiempo lo van a perfeccionar, porque ellos no saben las reglas gramaticales. Ellos, escuchando a otras personas, aprenden palabras, antes la logica que su sonido completo. Una de las propriedades de las palabras es SUBLIMINAL, o sea que esconden un significado detras de las palabras, que el oyente entiende incoscientemente. El ser humano, indipendientemente de su nivel cultural, ya posee algunos conocimientos que le permite conversar. Nacemos con una esencia inata que se desarrolla a traves la influencia del entorno. En un principios existian los conceptos sin palabras. Los eres promitivos acomodaron los rujidos a las ideas, ejem: mu – miedo. Pero son las palabras que nos llevan las ideas en el camino de nuestro aprendizaje intelectual. Antes eran los rujidos, ruidos, silabas, que nos dejaron entender lo que queriamos decir, ahora tenemos directamente las palabras. - APOZEKE, origen griega. En el tiempo se ha convertido en BODEGA, a traves del latin (APOTHECA). Pero tambien derivò en BOTICA, al desdoblarse la etimologia como: LIDIAR – LITIGAR. CALDO – CALIDO. CIRCO- CIRCULO. Entonces, BOTICA Y BODEGA son sinonimos. Como las otras que he escrito arriba. La capacidad de seduccion recide en la valor de su sonido, en su historia, en las relaciones con otras palabras y la evolucion durante su existencia. El autor se centra en las profundidad de las palabras, en la trayectoria que siguen desde su origen. Las mayoria proviene del indoeuropeo, lengua del cual no se conoce su antecesora. Se eregan en el tiempo y van adquieriendo su significado a lo largo de los anos con el uso que se les da y con el significado de las palabras que las acompanan. IMPORTANTE es la capacidad de los individuos para hablar sin pensar, brevemiente y como hacerlo. Es capaz de deducir reglas que nadie le explico

aun. Nuestro subcociente ya sabe lo que es cada palabra. EJEMPLO: ACORDE, en la frase ‘’Escucharon el acorde de el imno nacional’’, el oyente piensa en el concepto de musica, pero si vamos a aprofundizar ACORDE, nos hace pensar en el conjunto de strumentos, no a una esecucion vocal. El cerebro nos lleva, segun la frase, al concepto de musica muy pronto. OTRO EJEMPLO: TERRENAL y TERRESTRE. Se juega con la palabras. En el diccionario esta escrito que TERRENAL se refiere a la tierra y no al cielo, pero nos decimos PARADISO TERRENAL (algo que esta en la altura, en el cielo) entonces, las palabras no solo significan, sino tambien EVOCAN. Nos hacen pensar la cosa justa. Las palabras que pueden esconder otros significados son los dichos, los refranes, las metaforas, figuras retoricas, ecc.

2: PERSUASION Y SEDUCCION El autor destaca Persuasion y Disuasion. Esto se basa en el momento en el que la palabra se recibe. El receptor entiende si es positiva o negativa (se dirigen a la zona radical del cerebro) Ejemp: DE PRISA y RAPIDO: en los ultimos anos se utilizan en cosas hechas con rapidez y sin ateccion, cuando, en realidad, en el diccionario, no toma esta palabra sino la critica. Durante los siglos, las palabras sufrieron un proceso de evolucion semantica y a veces tambien de como se escriben, y muchas transformaciones sono desconocidas a los demas, como los filosofos. Estas cosas escundidas dentro los significados aumentan el caracter seductivo de las palabras, como los vocablos de la POESIA. DE PRISA tiene una historia negativa, en cambio de RAPIDO. DE PRISA – con improvizacion, un matiz –negativo-. El diccionario, en vez, dice che equivale a PRONTITUD y que son todos sinonimos. LOS DIMINUTIVOS no son motivo de seduccion; Un discurso hecho con diminutivos es malpuesto, estereotipado. El autor divide entre PALABRAS FRIAS y CALIENTES. Las FRIAS buscan la mente del receptor y tienes sus bases en la ciencia. CALIENTES buscan el corazon del receptor, sentimientos, ecc. Algunas palabras, como ‘’ROSA’’, no se han transformados. Porque, como sabemos, era tambien utilizadas por los romanos en latin. La SEDUCCION parte del intelecto, pero no se dirige a la zona racional, sino a sus emociones. El significado se recoge con los sentidos y se interpreda con los sentimientos. El lenguaje forma parte de nuestra inteligencia, nos pone en comunicacion con los otros. El uso del lenguaje que adquirimos en la infancia se desarolla en la madurez. En el tiempo algunas palabras han obtenido un poder seductor, seduce lo que se liga al ser humano. Algunas palabras cumplen la funcion de OLOR, pueden explicar los olores. SEDUCCION --] Antes, hace muchos tiempos, se hacia riferimiento a la seduccion de un hombre a una mujer o el demonio al hombre. Pero en el tiempo se anade una nuova acepccion: CAUTIVAR EL ANIMO. Lo mismo pasa con el verbo –FACINAR-: en el primeros tiempos significaba ‘’hacer mal de ojo’’; en sentido figurado significaba ‘’enganar, ofuscar’’; Hoy significa ‘’ATRAER’’. Seduccion y la Facinacion pueden servir tantos para fines positivos, como negativos. Sin embargo se producen sin obligacion, dulcemente, de modo que el receptor no advierta que esta haciendo convencido o manipulado. . La SEDUCCION nace del intelecto, pero no se dirige a la zona racional, sino a sus emociones, no se queda en el cerebro.

3: LOS SONIDOS SEDUCTORES Los sonidos de las palabras no son solo el contorno de las palabras, nos parecen perifericos.

Los bebes sono sensibles a los sonidos, los animales comprenden los sonidos, la voz nos da el tacto de la frase. Para percibir las palabras es fondamental. El lenguaje constituye en primer lugar un hecho sensorial que recibimos con el oido y la vista. Les sonidos son los factores que se encargan de hacer llegar los vocablos a nuestro cerebro para que este los descodifiquen y los transformen en ideas. Algunos estudio afirman que tenemos la capacidad de ententer los vocablos antes de que lleguen por completo a nuestro cerebro. Gracias a una vocal podemos derivar muchas palabras, como por ejemplo: -la letra ‘’U’’ en LUZ; lumaria, iluminado, el sonido de aquella ‘U’ nos llega a LUZ. - la letra ‘A’ nos llega a cosas puras, como Blanca, Pura, Alma. (evoca lo grande) - La letra ‘I’ nos llega a amarillo, marchito, rubio, limon, ecc. llegan a cosas PEQUENAS, DIMINUTIVOS. - La letra ‘O’ nos llega a los valor de NEGRO, cuyo sonidos se asocian a las tinieblas, funebre. (evoca lo GRANDE) ‘’NECRO’’: llego a el espanol de el griego para numbrar a la muerte: de aqui la ‘’necrologia’’. OTRAS: carbon, luto, chocolate y oro negro (petrolio). - La letra ‘E’ evoca los marrones y los tonos pardos (toni bruni), como el café, el marron del bosque (septiembre). Mallarmé dijo que la poesia no se hace con las ideas, sino con las palabras. Los SONIDOS SEDUCTORES no evocan los colores sino el TAMANO (dimensione). - La J o G, y CH se encuentran en las palabras del DISPRECIO. (paparuchas (fesseria) pendejadas (stronzate) casucha (tugurio)) - La R evoca energia y fuerza, tambien el prefixo RE-. (reactivar) - La S evocan la suavidad. (suave, delicioso, sueno, balsamo) Entonces los sonidos tienes sus influencias y valores seductivos. El tono de voz es la prima cosa que nosotros percibimos pero no nos damos cuenta de eso. El simple sonido de una vocal puede evocar imagines en nuestro cerebro.

4: LAS PALABRAS DEL AMOR La seduccion del amor: es la seduccion por antonomasia. El lenguaje del amor busca sonidos suaves, (tiene una funcion poetica, y causa sensaciones profundas): frase di Béquer. Gustavo adolfo Béquer seduce a los jovenes atraversos sus textos y palabras como: luna, sol, pupilas, silencios, dios, ecc. Hay muchas palabras que parecen sinonimas, cada una tiene su matiz y utilizar una en lugar de una otra puede hacer la diferencia. TE AMO, TE QUIERO: Te amo es por el maximo sentimiento del amor y es como algo sagrado. Esto se pierde con Te quiero, se pierde el fascino que procura Te amo. AMOR està conectado a los sentimientos mas sublime, ‘’amor a la patria, ideales, ecc’’, entonces te amo nos llega a este concepto. Esta diferencia se nota y nace no solo etimologicamente, sino tambien a traves de su uso, porque transforma las palabras en nivel coloquial. Como AMANTE, con el pasar del tiempo ha llegado a ser una cosa que nace de un engano. (mitt e corn a un). EJ: ‘’HACER EL AMOR’’, en otro tempo significaba galantear o enamorar, hoy equivale al acto. Figuras retoricas: sinecdoque tramposa. La situacion completa queda englobada en estas palabras de amor. Por ejemplo: ‘’quiero que nos despertemos juntos manana’’, esta frase esconde el ebjectivo real de una persona que quierria hacer (sexo).

Metaforas: seductoras por naturaleza. JUNTOS: tiene un valor seductivo gracias a su historia antigua, te provoca sensaciones seductivos, emociones. Tambien todas la palabras que designan cosas que brillan o preciosas, cuando se colocan a palabras del amor, funcionan en el lenguaje del amor. Para que el receptor comprienda bien lo que queremos decir y enviar, tenemos que utilizar un lenguaje seductor con estas palabras, un lenguaje exacto y bueno. (por ejemplo la publicidad)

5: LOS SIMBOLOS DE LA PUBLICIDAD Gracias al valor simbolico que tiene la palabra, podemos entender la fuerza que posee la publicidad, porque, gracias a sus mensajes subliminales, intenta comprarnos, rasgando a nuestro subcociente. La publicidad puede cambiar las ideas de las personas. ‘’No vende productos, sino que vende clientes’’. EJ: en los anos 50 en francia, nadie compraba las ciruelas, porque eran asociata a las ideas negativas. Pero a traves un nuevo anuncio, las ciruelas se muestran como cosas positivas, gracias unas publicidades y sus lenguajes seductores. Si por un lado en una publicidad estan colores brillantes que alejan la idea de oscuro, por otro lado estan las palabras seductoras; Son ellas que llevan a la mente de los espectadores. EJ: CREMA y JABON, te dan idea que esos dejen la idea de LIMPIO. Eligimos las cosas que nos parecen buenas y perfecta para nuesto bienestar, ecc. El valor de LIBERTAD es fundamental en la seduccion y para la publicidad, si se utiliza esta idea la gente aprovechara mas la publicidad y los productos, por eso la LIBERTAD es una palabra seducente. El lenguaje, aunque sea complicado a entender, es mas seductor en una publicidad. El lenguaje tecnico sera siempre mas seductor para los clientes. Pero al final, enganan, y eso se sabe. La palabra FUTURO es simbolo de progreso. Como por ejemplo en los eslogan. Tambien las METOFORAS y recursos poeticos dan provecho. EJ: ‘’CODAC: LOS COLORES DE TUS RECUERDOS’’. Otro elemento manipulador es el empleo de adjentivos posesivos y pronombres pers. en exceso, asi que llegue el mensaje de manera personal. ‘’PALABRAS ANTIGUAS’’: seductoras por su historia. ‘’CALIENTES’’: que se derigen a los sentimientos, emociones. (LOS DOS son capaces de manipular los pensamientos). La publicidad se vale del lenguaje, seduce y convence.

6: LAS PALABRAS DEL PODER La seduccion de las palabras ha alcanzado la politica y la economia. El austiaco Karl Kraus, combatio el nacismo con una propaganda costruidas con palabras manipuladas de la seduccion. Segun como uno habla se puede entender su cultura y politica. El poder de la Santitesis: joven se equipara a revolucionario; nacional a conservador. Los ‘’totalitarios’’ acostaron joven y conservador, creando el movimiento ‘’JUNGKONSERVATIV’’. Y el movimiento ‘’nacional- revolucionario’’. Es tan dificil no dejarnos embaucar (imbambolare) por aquellos que saben jugar con ellas (santitesis), los cumpables de conflictos, guerra y revoluciones, son los Lideres, que imponen ideologia con la fuerza y con las palabras que van directos a los sentimientos. Para extraer todos los poderes de las palabras se utilizan una serie de tecnicas: LA CONTRADICCION EFICAZ

Tecnica empleada por los totalitarios italianos o alemanes, cuyo el valor seductor, uno lo han utilizado por el bien, los otros por el engano. ‘’FUEGO HELADO’’, oximoron. ‘’AMOROSAS CRUELADOS’’, utilizados por los poeticos. Esta composicion de una palabra positiva y una negativa, en el complexo, se convertirà para el oyente, una palabra POSITIVA. LAS PALABRAS GRANDES Ministros, directores generales, magistrados hablan con las palabras que mas fascinan a los peblos: gusticia, avanzar, seguridad, democraticia. Entonces, grandes son palabras fuertas que se utilizan para llegar a la mentre e enganar las personas, para encantarlas. Pero al final seran llamados mentirosos, porque las personas se dan cuenta de lo que dicen y de lo que hacen (nada). Una misma palabra puede tener diferentes significados, sentidos, a veces son opuestos en la percepcion de quien habla o escucha. LAS PALABRAS LARGAS La FORMA de pronunciar de un termino influye en la percepcion de su contenido. Los politicos aplican una metodologia, en lugar de ‘’metodo’’; La gente dice completar, serà complementar, clima – climatologia. Son mas fascinosas, como si fuera un lenguaje superior y elegante. LA FUERZA DEL PREFIJO ‘’RE-‘’ para trasmeter una accion politica ya existente pero no nueva, que no se repite. El prefijo parece ser insignificante, sin embargo ahonda en el cerebro de manera imperceptible. ‘’los precios han sido reajustados’’ el RE- es capaz de manipularnos para asi evadir nuestra atencion. LAS METAFORAS MENTIROSAS La metafora aporta imagen, color. Se establece en dos lineas paralelas: en una lo que deseamos numbrar, en la segunda situamos la idea con la cual expresamos una comparacion. Si esta bien construida, se entienda que estamos substituyendo. ‘’este albanil es una maquina’’: trabaja mucho. Aplicamos sin saberlo las caracteristicas a la persona. Pero en la enonomia o en la politica, las metaforas son metirosas, como por ejemplo el comportamiento de la gasolina. (atribuir caracteristicas humanas se llama ‘’Personificacion’’). LOS POSESIVOS Y NOSOTROS Utilizar posesivos para llegar y encantar las personas, por ejemplo en las publicidades, por los politicos, ecc. (EJ: nosotros- LA NUESTRA TIERRA, ecc) ‘’Nosotros’’ - gracias a su valor, adquiere tambien en el curso del tiempo, frases hechas, como ‘’padre nuestro’’. Tambien en el lenguaje commercial (el objecto que es mio, pero sera tuyo) LAS IDEAS SUPLANTADAS Son palabras que aparentemente significan lo mismo, pero pueden hacernos pensar a otras cosas. RETRASADO – DEMORADO (IN RITARDO), se substituyen para crear un final positivo al oyente. LAS PALABRAS QUE JUZGAN Los arbritos, los numeros, resultados, pero tambien las palabras, tiene nel poder de juzgar. Los manipuladores utilizan estas palabras con el fin de maquillar la realidad. LOS TRANSMISORES POSEIDOS

Nos pone de manifiesto como los peridistas utilizan estos consepto no perceptibles para la sociedad difundidas por politicos. Los cuales que transmiten los mensajes de los politicos son diferentes de los lectores, que leen todo lo que un periodista escribe sobre el uso de las palabras de los politicos para encantar las personas.

7: LA INCURSION EN EL AREA AJENA Algunas palabras de diferentes campos semanticos, como la medicina (virus), religion o arquitectura. EJ: VIRUS DE LA VIOLENCIA: medicina – politica. Solo per dar la idea de una cosa elegante, para seducir. ‘’COGER EL TORO POR LOS CUERNOS’’, entonces, cogidas del campo semantico del ‘’TORERO’’. Por otra parte, el lexico del ‘’deporte’’ se relacciona con la ‘’ficcion belica’’ (guerra) para darle un toque eroico. EJ: el equipo esta ‘’armado’’ bien en defensa.

8: LA DESAPARICION DE LA MUJER Diversos autores han analizado el uso del lenguaje sexista. EJ: 1: Esta mujer es capaz de acostarse con cualquiera 2: este hombre…cualquiera ‘’Cualquiera’’, en el 1, aunque sea generico, recibe valor de genero masculino. Esto la hacemos subcocientemente. En el 2, recibe valor del genero feminino pero, tal vez masculino. Por que? En el segundo caso, sale espontaniamente la idea de hombre y mujer. En la frase ‘’los ingleses prefieren las rubias’’. El primato se da a los hombres (ingleses), no pensamos tambien a las mujeres. Eso se llama ‘’desaparicion de la mujer’’. ‘’Los directivos pueden…’’ No se usa ‘’las directivas’’, porque las mujeres no tienen responsabilidad. Esta un uso perverso del masculino. El idioma no tiene culpa, es la tradicion, es el uso del ser humano. Es un problema social, la concepcion social. PERO, en el ejemplo: ‘’Hay huelga (sciopero) de profesores’’, pensaremos directamente quienes no hace clase, o sea hombres y mujeres, los dos. Esto en el tiempo se va cambiando, la mujer esta ocupando cargos que era solo estaban reservados a los barones. EJ: PRESIDENTE, PRESIDENTA. La gramatica dice: COMO SE HABLA, no dice ‘’como se debe hablar’’! DUPLICACION: (tecnica) para marcar el genero. (profesor, profesora, ecc)

9: EL VALOR DE LAS PALABRAS VIEJAS Las palabras viejas tienen valor fuerte gracias a su uso e historia. El ser humaro suele amar todo lo que se reaciona a sus ancestros, sus antepasados. Esto nos seduce. EJ: ABUELA.

10: LA SEDUCCION DE LAS PALABRAS Grijelmo explica todas las tecnicas de seduccion que influyen en la seduccion de las palabras: SONIDO, METAFORA, HISTORIA, EXTENSION, FREFIJOS, VOCABULARIO, CONTRADICCIONES, ESTIRAMIENTO. Alex dice que debemos andar con precaucion y conocer la fuerza que desprenden las palabras que utilizamos. El discurso seduce al receptor y la palabra es el principal herramienta (mezzo) de esta.

PS: Seducen tambien los ‘’articulos antonomasticos’’: La Corrupcion socialista y las comunidades. El articulo determinativo LA y LAS nos paren futiles, pero da un gran valor de seduccion porque gracias a ellas ya sabemos que es, y excluyemos todas las otras cosas....


Similar Free PDFs