Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop PDF

Preview

Summary

Download Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop PDF

Description

Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop (1992 RCS Libri S.p.a., Milano) Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop (Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe) è un best seller internazionale scritto da Fannie Flag e pubblicato per la prima volta nel 1987 da Random House in Inghilterra e con prima edizione italiana del 1992 per RCS Libri. Fannie Flagg, nata Patricia Neal nel 1944, è una scrittrice e attrice statunitense. Apertamente omosessuale, Fannie Flagg affronta nei suoi testi temi quali la discriminazione e la tematica LGBT. Nonostante Pomodori verdi fritti al caffè Whistle Stop sia la sua opera più conosciuta, ve ne sono diverse, quali Miss Alabama e la casa dei sogni (2010) o Hamburger e miracoli sulle rive di Shell beach (1981), che meritano di essere menzionate. Nel 2016 ha pubblicato il suo ultimo romanzo The Whole Town's Talking non ancora disponibile in lingua italiana. INSERIRE RIASSUNTO INSERIRE RESOCONTO STORICO INSERIRE SEQUENZA TEMPORALE Whistle Stop, la piccola cittadina dell’Alabama in cui è ambientata la storia, è ispirata alla piccola Irondale, non lontano dalla città natale di Fannie Flag. La cittadina prende il nome dalla dicitura inglese che indica il fischio del treno prima di fermarsi in piccole città, questa non è, ovviamente, una casualità, il treno ha una rilevanza particolare all’interno del racconto, sia ai fini della storia, poiché molti avvenimenti raccontati in qualche modo lo riguardano, sia come parte integrante e forse anche motore della cittadina. E’ forse per questo motivo che l’adattamento cinematografico, che in inglese porta il semplice nome di Fried green Tomatoes, viene reso in italiano come Pomodori verdi fritti alla fermata del treno , compromettendo la dualità del nome “Whistle Stop”, ma dando anche modo al pubblico italiano di comprendere la dualità stessa. INSERIRE PERSONAGGI INSERIRE NARRATORE E TECNICHE INSERIRE RESOCONTO LINGUA E STILE Le intenzioni dell’autrice non sono soltanto quelle di onorare le vicende e i personaggi a cui il romanzo è ispirato, ma inserisce anche temi particolarmente profondi e non semplici da affrontare. Fannie Flagg parla di tematiche non sempre ben viste all’interno della società, come la discriminazione razziale, particolarmente esplicita, o il rapporto controverso delle due proprietarie del caffè che risulta molto profondo e, probabilmente, legato alla tematica LGBT tanto cara all’autrice. Tuttavia la scrittrice riesce a parlare di moltissimi argomenti, e lo fa con una semplicità e con un’audacia non semplici da emulare. Fannie Flagg, che a fine degli anni ’80, pubblica un libro sull’onda delle tematiche che verranno affrontante in quegli anni, ma soprattutto in quelli successivi. OSSERVAZIONI PERSONALI La storia raccontata nel suo romanzo Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop , racconta la scrittrice nella sua intervista per al.com, prende ispirazione da una vicenda che coinvolge la sua famiglia. Di fatto, Fannie Flagg è cresciuta ascoltando le storie della buffa zia Bessie, che gestiva un caffè in una piccola cittadina dell’Alabama, Irondale. Fannie, da bambina, si era spesso recata presso il caffè della zia, ma era forse troppo piccola per comprendere il bene che sua zia stava facendo alla comunità. Non è quindi difficile identificare la zia della scrittrice come uno dei personaggi della vicenda narrata nel libro. In effetti, una volta morta, la zia le aveva lasciato in eredità alla nipote una scatola di scarpe contenente una serie di ricordi: foto, appunti per discorsi che la zia aveva tenuto per i funerali dei suoi dipendenti, ma anche indizi su quanto fosse spiritosa e

dispettosa. Fannie Flagg per molto tempo si è tormentata sul perché, fra tutti i nipoti, la zia avesse voluto lasciare proprio a lei tutti quei ricordi, e soltanto tempo dopo si era resa conto che zia Bessie avrebbe voluto che la sua storia venisse raccontata. RIFERIMENTO AD ALTRI AUTORI O OPERE...