Semana 6 Precision Lexica PDF

Preview

Summary

semana 6...

Description

PRECISIÓN LÉXICA

© UPC. Todos los derechos reservados.

PRECISIÓN LÉXICA La precisión léxica es el empleo adecuado del vocabulario según la intención y el contexto comunicativo.

I. PALABRAS BAÚL Veamos el siguiente ejemplo:

Es posible escoger entre asustar, atemorizar, espantar, amedrentar, aterrorizar, impresionar, intimidar, sobrecoger, sobresaltar o preocupar para ajustarnos al matiz de la acción. O usar corto o encogido dentro de un registro coloquial en vez de tímido, asustadizo y apocado, que corresponden a un registro más formal.

iI. PERÍFRASIS La perífrasis ocurre cuando se describe el significado de una palabra en lugar de nombrarla:

Una acción que se ajusta a la ley. Una acción legal.

© UPC. Todos los derechos reservados.

2

PRECISIÓN LÉXICA

III. EL LÉXICO DEL HORROR Expresiones burocráticas

Palabras superfluas Son obvias

Dan rodeos

Son innecesarias

Oscurecen el sentido

Alargan y complican

Tipos Dobles negaciones

Mal empleadas

Quequeísmo

Contradictorias

Es el abuso del “que” relativo.

Dificultan la comprensión

Sustantivitis Se nominaliza lo que suele ser expresado con verbos.

© UPC. Todos los derechos reservados.

3

CONCLUSIONES Nuestra lengua es muy rica y debemos usar todas sus posibilidades semánticas para ser más expresivos. Existen varios vicios o errores que debemos evitar: las palabras baúl, la perífrasis, las redundancias o palabras superfluas, las doble negaciones, las expresiones burocráticas, la sustantivitis y el quequeísmo.

© UPC. Todos los derechos reservados.

4

BIBLIOGRAFÍA García, M. y Huamán, R. (2016). La imaginación escrita: manual de técnicas de redacción expresiva. Lima: UPC. (468 GARC)

© UPC. Todos los derechos reservados.

5

© UPC. Todos los derechos reservados. Autor: Marco García Falcón...